17 游小石城山(上册)-【跟着课本学古文】小学六年级

17 游小石城山 自西山道口径北，逾①黄茅岭而下，有二道：其一西出，寻 之无所得；其一少北而东2，不过四十丈，土断而川分，有积石 横当其垠3(yin)。其上为脾睨9（pin)、梁柄的()之形， 其旁出堡坞，有若门焉，窥6（ku)之正黑，投以小石，洞然⑦ 有水声，其响之激越8，良久乃已。环之可上，望甚远，无土壤 而生嘉树美箭o,益0奇而坚，其疏数偃（yǎn)仰，类智者所 施设也。 选自[唐]柳宗元《小石城山记》 查二查注释 ①逾：越过。 ②少北而东：稍微偏北而后向东。少，同“稍”。 ③横当其垠：横挡在路的尽头。 4脾睨：同“埤堄”，城墙上的矮墙。 ⑤梁柄：栋梁，这里指架支着的梁栋。 6窥：注意，留心。 ⑦洞然：水深的样子。 跟 着 8激越：声音洪亮。 9箭：指竹子。 本 学 10益：更加。 文 44 读二读译文 小 学 六 从西山路口一直向北走，越过黄茅岭往下走，有两条路：一条向西走，沿 & 着它走过去什么也得不到；另一条稍微偏北而后向东，走了不到四十丈，路就 级 被一条河流截断了，有积石横挡在路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和梁栋的 上 册 形状，旁边凸出一块好像堡垒，有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑，丢 一块小石子进去，咚的一下有水响声，那声音很洪亮，好久才消失。石山可以 盘绕着登到山顶，站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子， 更显得形状奇特、质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差，好像是有智慧的 人特意布置的。 学二学常识 永州八记 “永州八记”是唐代文学家柳宗元被贬永州时，借写山水游记来书写胸中 愤郁的散文。由于八记遗址都在永州城郊，历代文人寻胜较多，故称“永州八 记”。这八部游记是：《始得西山宴游记》《钴辑潭记》《钴每潭西小丘记》《至 小丘西小石潭记》《袁家渴记》《石渠记》《石涧记》《小石城山记》。“永 州八记”代表了柳宗元山水游记的最高成就。 45