18 雾景(上册)-【跟着课本学古文】小学二年级

18 雾 罩 ch Xiǎo 是 a 春 旭 日 未 出 天 色 meng meng y yin chuang 蒙 蒙 日似 希 罪 雨， 似 阴 非 阴 推 窗 yu wang 哭 mòbidn 之 2 远 望 数 外 迷 离 莫 辨 庐 容 、 树 采 ru u ruo i 溜 ru meng 在 若有 若 无 之 如蒙 薄 罗人 如 驴隔 shu lian lùshang yǒu dan 0 疏 帘 。} 路 上有 行 人 但 闻 谣 ， 采 a ren ii y i chu 见 人迹 余乃 启 户 品 出 行曲湿 数 十 jue yu fei fei 步 即 细雨霏霏 沾 裂 欲 。 shao yuan hui 稍 远 ， 回 vana wu 望吾 己 迷 其 处 此 如余 yi rù wùzhong yi qing zhi 时 人雾中矣 之 雾 散 日 出 天 清 气朗。 qi lang chun riwùjing zhe uan④ 春日雾景 真 奇观 始也 选自民国老课本 跟着 课本学古文 二查注释 晓：早上。 ②迷离莫辨：模糊而难以分辨清楚。 ③但：只。④观：景象。 48 读二读译文 小 学 春天的早上，刚刚起床，太阳还没有出来。天色灰蒙 二年 级 蒙的，像要下雨又不像下雨，像阴天又不是阴天。我推开 窗户，向远处望去，在几尺外都模模糊糊看不清。房屋、村社、 册 树木若隐若现，像蒙了一层薄纱，像隔了一层帘子。路上 有走路的人，只能听到说话，却看不见人影。于是我开门 出去，刚走几十步，就感觉细雨霏霏，沾在衣服上感觉就 要湿了。走得稍微远一点，回头看了一下我的家，早已经 隐藏在迷雾当中。这个时候我已经到了雾当中了。不一会儿， 雾散了，太阳出来了，天空晴朗，空气清新。春天的雾景， 真是一种奇观呀。 学学常识 古人自称 有学者考证：至少从晋朝开始，各级官僚已经不习惯 用第一人称代词，譬如“我”“吾”“余”来指代自己了， 他们热衷于自称“下官”来显示自己的谦卑。唐人虽然旷达， 但在交往时依然羞于自称“我”，而是用略显青涩的“小生” 来指代自已。宋朝则再进一步，那时的官僚喜欢自称“卑职”， 普通人则更愿意自称“晚生”。 49