Unit 3 Section Ⅲ Using language & Developing ideas-【金版新学案】2025-2026学年高中英语选择性必修第四册同步课堂高效讲义教师用书(外研版)
Section Ⅲ Using language & Developing ideas
Step One:Pre-reading
Tick out the following works that is popular outside China.And explain why.
Ching
The Art of War
Journey to the West
Teahouse
The Romance of the Three Kingdoms
The Analects of Confucius
The answers may vary.
Step Two:While-reading
Ⅰ.Read for the main idea
The main idea of the passage is the understanding of Chinese literature from four Sinologists and translators.
Ⅱ.Read for the structure
Fill in the following blanks with proper words according to the passage.
学生用书第73页
学科网(北京)股份有限公司
Ⅲ.Read for details
1.How did Petko get interested in Chinese work?
A.By learning Chinese kung fu.
B.By listening to Chinese songs.
C.By seeing the movie The Shaolin Temple.
D.By reading Chinese writers’ works.
2.Which major did Annelous choose to study at university?
A.Chinese history. B.Chinese Studies.
C.Chinese culture. D.Chinese literature.
3.Which work can reflect human nature and experience better?
A.Thirty-six Stratagems.
B.The Romance of the Three Kingdoms.
C.Dream of the Red Chamber.
D.Fond Memories of Autumn.
答案:1-3 CBD
Step Three:Post-reading
Ⅰ.难句解构
1.
[尝试翻译] 我第一次读《红楼梦》时就喜欢上了它,并决心把它译成保加利亚语。
学科网(北京)股份有限公司
2.
[尝试翻译] 购买和阅读这些书籍的人这样做是因为想要更多地了解中国文化和日常生活。
Ⅱ.佳句仿写
教材佳句 His writing had a profound effect on me,and I have this to thank for my passion for Chinese literature.(人物介绍)
学后仿写 不管天气多么糟糕,他从不放弃他的任务。
No matter how miserable the weather was,he never abandoned his assignment.
Ⅲ.品质升华
1.What work would you recommend as an introduction to Chinese literature? Why?(Creative Thinking创造性思维)
Answers may vary.
2.Which works of Western literature are popular in China? What makes them popular?(Creative Thinking创造性思维)
Answers may vary.
◎
①Sinologist/saɪ'nɒlədʒɪst/ n.汉学家
②temple/'temp(ə)l/ n.庙宇,寺院
Shaolin Temple 少林寺
③fall in love with 爱上(表示动作)
[辨析]be in love with 爱上……(表示状态)
④Chinese kung fu 中国功夫
⑤theme tune 主题曲
tune/tjuːn/ n. 曲调,旋律
学科网(北京)股份有限公司