内容正文:
主题语境:人与社会——中外节日
单元目标速览
单元话题导入
学生用书第34页
Section Ⅰ Starting out & Understanding ideas—Comprehending
Step One:Pre-reading
Answer the following questions.
1.What do you know about Christmas?
Possible answer:Christmas Day is the biggest festival in the Western countries.It is usually celebrated on December 25th in honour of the birth of Jesus Christ.Traditionally, people would like to exchange gifts and decorate their homes with Christmas trees.
2.What will you think of when talking about Christmas?
Possible answer:Christmas gift, Christmas stocking, Christmas tree, Christmas Father, sleigh, reindeer, jingle bells, etc.
Step Two:While-reading
Ⅰ.Read for the main idea.
What's the main idea of the text?
A.It introduces Tolkien's book Letters from Father Christmas.
B.It tells about Tolkien's life and adventures at the North Pole.
C.It is mainly about who wrote these letters.
D.It teaches us how to love our children.
答案:A
Ⅱ.Match the main idea of each paragraph.
Para.1 A.Many people remember the magic of Father Christmas.
Para.2 B.What the book Letters from Father Christmas tells us to do.
Para.3 C.To introduce Tolkien and his books.
Para.4 D.Tolkien's children could get a handwritten letter with a North Pole stamp every Christmas.
Para.5 E.The contents of the letters from Tolkien.
答案: Paras.1~5:ACDEB
Ⅲ.Read for the structure.
Ⅳ.Read for details.
1.Which of the following is not the novel edited by J.R.R.Tolkien?
A.The Lord of the Rings.
B.Letters from Father Christmas.
C.The Hobbit.
D.The Million Pound Bank Note.
2.What is Letters from Father Christmas about?
A.Christmas Day.
B.Polar Bear.
C.The real love in a special way.
D.Wonderful stories at Christmas time.
3.Why did Tolkien write these letters?
A.He wanted to give his children presents.
B.Christmas is a special time of year.
C.He is the real Father Christmas.
D.He tried to keep the love alive for his children.
学生用书第35页
4.Which wonderful story doesn't belong to the letters?
A.Father Christmas's life at the North Pole.
B.Polar Bear's adventures at the North Pole.
C.Polar Bear fell through the roof of Father Christmas's house.
D.Father Christmas complains he can't stop his helpers playing games with the toys.
5.What does the word “That” in Paragraph 2 refer to?
A.Father Christmas.
B.Keeping the magic alive.
C.Parents.
D.Children.
答案:1~5 DCDBB
Step Three:Post-reading
Ⅰ.难句解构
1.
[尝试翻译] 那就是对于那些将圣诞节看作一年中特殊时刻的人来说,《圣诞老人书信集》可能是一本完美图书的原因。
2.
[尝试翻译] 有趣的是,信中并没有那些常见的对孩子们的警告,比如表现不好就可能得不到礼物之类的话。
Ⅱ.佳句仿写
1.教材佳句 The man who wrote these letters is one of the most famous names in English literature—J.R.R.Tolkien, author of The Lord of the Rings.(介绍图书作者)
学后仿写 《哈利·波特》是一系列奇幻小说,作者是英国作家J.K.罗琳。
Harry Potter is a series of fantasy novels, the author of which is the British writer J.K.Rowling.
2.教材佳句 The letters told wonderful stories about Father Christmas's life and adventures at the North Pole.(介绍图书内容)
学后仿写 《哈利·波特》讲述了哈利·波特的故事,他是一个善良、勇敢、坚强的男孩,从不畏惧任何困难。
Harry Potter tells us stories about Harry Potter, a kind, brave and strong boy who is never afraid of any difficulties.
Ⅲ.品质升华
1.Would you like to read the book Letters from Father Christmas?Give your reasons.(Logical Thinking逻辑性思维)
Yes.Because the author uses his writing talent to show his love for children.In his writings, Santa Claus is real, who not only sends gifts, but also writes letters to children to help them realize their wishes.The children are loved, valued and trusted, so that they can grow more confidently and healthily.
2.What is the most special gift you have received from your family?Why is it special? (Creative Thinking创造性思维)
The most special gift I have received is a lovely dog my mother bought me for my birthday, because I've always loved dogs and wanted to have one.The dog really brings great fun to me.
◎
①keep...alive使……继续存在
②as long as 在此表示“长达……,达……之久”
③regard...as...把……视作……
④literature/'lɪt(ə)rətʃə/n.文学
English literature英国文学
⑤envelope/'envələʊp/n.信封
⑥pole/pəʊl/n.(行星的)地极,(尤指地球的)北极或南极
the North/South Pole 北极/南极
⑦address熟词生义 vt.写(收信人)姓名地址,致函
⑧a handwritten letter 一封手写信
handwritten /ˌhænd'rɪtn/ adj.手写的
⑨illustrate/'ɪləstreɪt/vt.给(书籍,文章等)加插图
illustration n.(书、杂志等中的)图表,插图;实例,示例
⑩regular/'reɡjʊlə/adj.频繁的,经常的
⑪polar/'pəʊlə/adj.极地的
polar bears北极熊
⑫in this case在这种情况下
⑬roof/ruːf/n.(建筑物、汽车、帐篷等的)顶,顶部
⑭complain/kəm'pleɪn/v.抱怨,不满,发牢骚
complain about...抱怨……
⑮stop/prevent...(from) doing...阻止……做……(被动语态中from不可省略)
keep...from doing sth阻止……做某事(任何情况下from都不能省略)
⑯wrap up 包起来
⑰warning/'wɔːnɪ/n.警告,警示,告诫
⑱a number of “许多,若干”,修饰可数名词复数,作主语时谓语动词用复数形式。
[比较]the number of+可数名词复数,意为“……的数量”,作主语时谓语动词用单数形式。
⑲starving /'stɑːvɪ/adj.挨饿的,即将饿死的
starve vi.&vt.挨饿,饿死
starvation/stɑː'veɪʃn/n.饥饿,饿死
⑳as well as 熟词生义 除……之外
文化采风
The Lord of the Rings is a high-fantasy novel written by J.R.R.Tolkien,the sequel (续篇) to his earlier work,The Hobbit.The Lord of the Rings was published in three volumes (册) in 1954 and 1955,and has become one of the world's best-selling novels.
◎
THE REAL FATHER CHRISTMAS
1Many people still remember the magic of Father Christmas from when they were children[1].As parents,they try to keep that magic alive① for their children for as long as② they can.
[1]when they were children是由when引导的宾语从句,作介词from的宾语。
2That is why Letters from Father Christmas could be the perfect book for those who regard Christmas as③ a special time of year.[2]The man who wrote
学生用书第36页
these letters is one of the most famous names in English literature④—J.R.R.Tolkien,author of The Lord of the Rings.The letters were Tolkien's way of keeping Father Christmas alive for his four children,over a period of more than twenty years.
[2]本句是“That is why...”结构,意为“那就是……的原因”,why在此引导表语从句,表语从句中又含有who引导的定语从句,修饰先行词 those,句中的could表示一种不确定的语气。
3Every Christmas,an envelope⑤ with a North Pole⑥ stamp arrived.It was addressed⑦to Tolkien's children.Who could it be from?The children must have been very excited as they opened it [3].Inside,they would find a handwritten letter⑧ from Father Christmas.The letters were also beautifully illustrated⑨—each must have taken its true author,Tolkien,a long time to complete.[4]
[3]画线部分是as引导的时间状语从句,as 意为“当……时候”。
[4]本句是“sth takes sb some time to do”句式。句中的“must have taken”是“must have done”结构,表示对已发生事情的肯定推测,意为“肯定做了某事”。
4The letters told wonderful stories about Father Christmas's life and adventures at the North Pole.A regular⑩ character in the letters was Polar⑪ Bear,who once climbed the North Pole (an actual pole in this case⑫)and fell through the roof⑬ of Father Christmas's house [5].In another letter,Father Christmas complained⑭ about how he could not stop his helpers playing⑮ games with the toys instead of wrapping them up⑯.Interestingly,the letters did not contain the usual warnings⑰ to children that they might not receive their presents if they were not good[6].The letters did,however,change as Tolkien's children got older[7]:
...but if you find that not many of the things you asked for have come,and not perhaps quite as many as sometimes,remember that this Christmas all over the world there are a terrible number of⑱ poor and starving⑲ people.[8]
[5]此处是who引导的非限制性定语从句,修饰先行词Polar Bear,who在定语从句中作主语。在这里,who采用了拟人的修辞手法。
[6]此处是that引导的同位语从句,说明the usual warnings 的具体内容。该同位语从句被介词短语to children分隔开了。
[7]此处助动词did用于强调谓语。
[8]本句的主句是祈使句remember that...starving people,其中“that...starving people”是宾语从句;“if you find...as many as sometimes”是由连接词if引导的条件状语从句,在这个从句中含有两个由连接词that引导的并列宾语从句,第二个宾语从句“not perhaps quite as many as sometimes”是一个省略句,其完整形式为“that not perhaps quite as many as you asked for have come sometimes”。
学生用书第37页
5Letters from Father Christmas tells us that as well as⑳ enjoying the adventures of Father Christmas,Polar Bear and other characters at the North Pole,we can all share the true spirit of giving at Christmas time.By expressing love for his children in such a special way,Tolkien may indeed have been the real Father Christmas[9].
[9]may have done表示立足于现在,对过去发生的事情的推测,意为“可能做了某事”。
◎
真正的圣诞老人
1许多人仍然记得孩童时代圣诞老人的魔法。作为父母,他们尽力让那样的魔法在孩子的生活里延续下去。
2那就是对于那些将圣诞节看作一年中特殊时刻的人来说,《圣诞老人书信集》可能是一本完美图书的原因。书写这些信件的人是英国最著名的文学家之一——J.R.R.托尔金,《指环王》的作者。这些信是托尔金在二十多年的时间里为他的四个孩子保留圣诞老人的方式。
3每年的圣诞节,一封贴着北极邮票的信都会寄来。这是寄给托尔金的孩子们的。它是谁寄来的呢?孩子们打开信的时候一定很兴奋。在信封里面,他们会发现一封来自圣诞老人的手写信。这些信都有漂亮的插图——每一个插图一定花了其真正的作者——托尔金很长时间完成。
4这些信讲述了圣诞老人在北极的生活和冒险的精彩故事。信中的常规角色是北极熊,他曾爬到北极柱(这里是一根真实的柱子),然后从圣诞老人家的屋顶上掉了下去。在另一封信中,圣诞老人抱怨说,他那些助手们非但没有把玩具包装起来,反而拿着玩具玩起了游戏,他怎么也没办法让他们停下来。有趣的是,信里并没有那些常见的对孩子的警告,比如表现不好就可能得不到礼物之类的话。不过,随着托尔金的孩子们逐渐长大,信(的内容)也的确发生了变化:
……但是,如果你发现自己并没有得到很多你想要的东西,有时甚至所获无几,请你记住,在这个圣诞节,世界上还有很多贫穷和饥饿的人。
5《圣诞老人书信集》告诉我们,在欣赏圣诞老人、北极熊和在北极其他角色的冒险故事之余,也可以共同分享圣诞节真正的给予精神。托尔金以这样的特殊方式表达了对他孩子的爱,或许他确实就是真正的圣诞老人。
学科网(北京)股份有限公司
$