内容正文:
第四单元
第 11 课 悩みの相談
1
なやみ③[悩み](名)烦恼,苦恼
スケート⓪(名)滑冰
もうしこむ④[申し込む](动1他)
报名,申请;提出
ゆうき①[勇気](名)勇气
クラスメート④(名)同班同学
だい[大](前缀)非常,很
かつやく⓪[活躍](名·动3自)活跃
うらやましい⑤[羨ましい](形1)羡慕
がっき⓪[学期](名)学期
まつ①[末](名)末;(年,月)底
生词表 ①
そう[走](后缀)跑
ランニング⓪(名)跑步,赛跑
てん⓪[点](名)分;点
ていど①[程度](名)程度;左右
ふあん⓪[不安](形2)不安,放心不下
けんか⓪(名·动3自)吵架,争吵;打架
なかなおり③[仲直り](名·动3自)
和好,言归于好
かいわ⓪[会話](名)会话
あまり⓪(副)(不)太,(不)很
2
生词表 ①
きもち⓪[気持ち](名)心情,感觉
まだ①(副)还,仍;还没,尚未
まねる⓪(动2他)模仿,效仿
それとも③(连) 或者,还是
じゅうよう⓪[重要](名·形2)重要
いっぽ①[一歩](名)一步,一点儿
ふみだす③[踏み出す](动1他)
迈出,走出
だす①[出す](动1他)
拿出,取出;寄(信)
しんぱい⓪[心配](名·动3自他·形2)
担心,挂念;操心
いる⓪[要る](动1自)需要
ほうほう⓪[方法](名)方法
たとえば②[例えば](副)例如
たりる⓪[足りる](动2自)够,足
なわとび③[縄跳び](名)跳绳
きっと⓪(副) 一定
あやまる③[謝る](动1他)道歉,认错
てがみ⓪[手紙](名)信
3
こんど①[今度](名)这回;下次
けいかく⓪[計画](名·动3他)计划
はなしあう④[話し合う](动1自他)
交谈,谈话
けっこん⓪[結婚](名·动3自)结婚
こうりゅう⓪[交流](名·动3自)交流
だいがくせい③[大学生](名)大学生
こうこうせい③[高校生](名)高中生
なつ②[夏](名)夏天
あつい②[暑い](形1)(天气)热
生词表 ②
あまい⓪[甘い](形1)甜
すっぱい③[酸っぱい](形1)酸
てんあんもん③[天安門](专)天安门
みえる②[見える](动2自)看得见
あと①[後](名)再,还;后边,后来
さしみ③[刺身](名)生鱼片
ぶ①[部](名·后缀)
……部,……社团;部
やすい②[安い](形1)便宜
みず⓪[水](名)水
4
交际用语
5
1. 頑張って!/頑張れ!
作用:这两句话都是给对方或自己加油鼓劲的表达方式。
翻译:加油!
(1)中山:来週の試合、頑張ってね。
李 :はい。頑張ります。
(2)【比赛现场同学们给高桥助威】高橋、頑張れ!
(3)【陈锐给自己鼓劲】日本語の勉強、頑張れ!
讲解
6
2. きっと大丈夫です。
作用:这是鼓励、安慰他人时常用的表达方式,有时句尾会加上助词“よ”以加强语气。
翻译:肯定没问题。
(1)今度はきっと大丈夫です。
(2)たくさん練習しました。きっと大丈夫ですよ。
(3)中山:あしたの中国語のテスト、ちょっと心配です。
李 :きっと大丈夫ですよ。
讲解
7
文法
8
1. Nと
使用:AはBと+含有互动意义的V
作用:表示相互作用的对象。缺少一方,动作就无法实现。
翻译:A和B…
注意:此时不能用“一緒に”
例:私は友達とけんかしました。
(1)張さんは高橋さんと旅行の計画を話し合いました。
(2)昨日、公園で田中さんと会いました。
(3)先月の20日に、健一さんは里美さんと結婚しました。
(4)うちの学校は来週、日本の学校と交流活動をします。
9
●1.~と:提示参与者
注意:①と提示的仅仅是参与者,没有参与者,动作依旧可以实现。
②常常和【一緒に】搭配使用。
例句:私は王さんと一緒に学校に行きます。
李さんは彼女と一緒に映画を見ます。
●2.~と:提示相互作用的对象
注意:①と提示的是相互作用者,缺少一方,动作无法实现。
②不和【一緒に】搭配使用。
例句:私は王さんと喧嘩しました。
来週,李さんは彼女と結婚します。
和老师讨论未来 和朋友打架
先生と未来を相談します。
友達と喧嘩します。
けんかする
补充:
と:“双向奔赴”
に:表示动作的对象,是“单相思”
例:李さんと交流します。
李さんに教えます。
和小李交流。
告诉小李。
公園で友達に会いました。
公園で友達と会いました。
12
请用助词と或に填空。
1.私はクラスメート( )話しました。
2.私は母( )電話します。
3.友達( )メールで交流します。
4.太郎君は花子さん( )離婚しました。
5.太郎君は美月さん( )歌を歌いました。
6.李さんは王さん( )喧嘩しています。
7.私は妹( )プレゼントを送ります。
と/に
と
と
と
と
に
と/に
13
まとめ:Nと
1.动作的共同参与者
AはBと(一緒に)V A和B一起做……
2.完全列举
AとBとC A和B和C
4.相互动作的对象
AはBとV A和B做……
3.引用,说话,传达的内容
~と言う
2. Vませんか
作用1:助词“か”前接否定句构成否定疑问句,语调为升调,一般用于向对方确认自己不确定的信息。答话人基于事实或自身的判断进行回答。
翻译1:不…吗?
注意1:回答时 前肯后否,前否后肯
◆ 何か仲直りのアドバイスはありませんか。
(1)李 :中村さんは大学生じゃありませんか。
中村:はい、大学生じゃありません。高校生です。
(2)何 :そこの夏は暑くありませんか。
鈴木:いいえ、暑いです。
15
作用2:表示邀请对方一起做某事。比“~ましょう(か)”委婉。
翻译2:一起做…好吗/怎么样?
注意2:回答时,答应用「いいですね。~ましょう。」
拒绝用「それはちょっと…」
(3)佐藤:張さん、今ちょっと出かけます。
張 :えっ、昼ご飯はここで食べませんか。
佐藤:はい、友達と外で食べます。
(4)張 :今週の土曜日、いっしょに卓球をしませんか。
高橋:いいですね。そうしましょう。
(5)木村:今晩、いっしょに食事に行きませんか。
山田:すみません、今晩はちょっと……
16
3. あまり + 否定
作用:表示没有达到预期的程度或程度较低。
翻译:不太…
◆ 練習のチャンスがあまり多くないです。
(1)テストの結果は、あまりよくありませんでした。
(2)このケーキはあまりおいしくありません。
(3)中村さんは甘いものをあまり食べません。
(4)りんごはあまり好きではありません。
(5)家の隣の公園はあまり静かではありません。
讲解
17
4. それとも
使用: ~か。それとも~か。
作用:表示从并列的两项事物中选择其一。
翻译:是…还是…
注意:前后必须连接两个疑问句。
◆ 大会でいい成績を取ることができますか。それともできませんか。
(1)今日は、ハンバーガーを食べますか。それともパンを食べますか。
(2)学校はバスで行きますか。それとも地下鉄で行きますか。
(3)文化祭の時間は今週ですか。それとも来週ですか。
(4)そのりんごは甘いですか。それとも酸っぱいですか。
讲解
18
5. Nも
作用:助词“も”可以和 “を、から、で、に、へ、まで” 等助词重叠使用,一般放在其他助词后面。
注意: も与を叠用时,を 常省略。(第3课“Nには”)
◆ 友達や先生にも練習方法と走り方を聞きましょう。
(1)勉強の悩みは周先生にも相談します。
(2)先週の見学は西山公園へも行きました。
(3)天安門は地下鉄でも行くことができます。
(4)わたしの部屋からもその山が見えます。
19
6. Nだけ
作用:表示限定范围或数量等。
翻译:只,仅仅
注意:だけ可以代替助词は和を
◆ 例えば、ランニングの練習だけでは足りないです。
(1)夏休みまで後1週間だけです。
(2)張さんはケーキだけ食べました。
(3)刺身が好きじゃない人はわたしだけです。
(4)田中さんと中村さんは二人だけで体育館へ行きました。
讲解
20
课文
21
为响应学校举行的“心理健康周”活动,七年级二班的同学们制作了匿名
烦恼留言板。阅读以下便签内容,梳理大家在学习或生活中的烦恼及其原因。
ステップ 1
わたしはスケートが好きです。先週、スケート大会がありました。でも、申し込みませんでした。わたしは勇気がありませんでした。たくさんのクラスメートが参加しました。みんな大活躍でした。羨ましかったです。とても残念でした。
練習帳
学期末に400メートル走のテストがあります。わたしはランニングが苦手です。最近、たくさん練習しました。でも、70点程度です。とても不安です。
ジショ
22
ステップ 1
先週の金曜日、友達
とけんかしました。わ
たしが悪かったです。
何か仲直りのアドバイ
スはありませんか。
緑の傘
日本語はおもしろいです。でも、難しいです。会話が苦手です。練習のチャンスがあまり多くないです。どうしましょう。
みかん
23
1.“練習帳”的便签写了什么?将合适的内容填写在 上。
練習帳さんは今、とても 気持ちです。
練習帳さんは が好きです。でも、 がありませんでした。
スケート大会に 。
2.“ジショ”的便签写了什么?将合适的内容填写在 上。
ジショさんは が苦手です。
学期末に があります。ジショさんは
をしました。でも、まだ です。
ステップ 1
申し込みませんでした / 参加しませんでした
羨ましい / 残念な
勇気
スケート
ランニング
400メートル走のテスト
たくさんの練習
70点程度/不安
3. 根据便签内容作判断,内容一致的在( )里画“○”,不一致的
画“×”。
(1)緑の傘さんは先週の日曜日に、友達とけんかしました。( )
(2)緑の傘さんは友達と仲直りをしました。( )
(3)みかんさんの悩みは日本語の会話です。( )
(4)みかんさんはよく日本語の会話を練習します。( )
ステップ 1
×
×
○
×
周老师和同学们针对匿名烦恼留言给出了建议。阅读和梳理以下内容,学
习如何提出建议。
ステップ 2
みかんさんへ
日本語は難しいですね。会話が苦手な人も多いです。まずは、録音を聞きましょう。正しい発音をまねることができます。そして、友達と日本語の会話練習をたくさんしましょう。頑張って!
シュウ
練習帳さんへ
大会でいい成績を取ることができますか。それともできませんか。それは重要ではありません。最初の一歩がいちばん重要です。まずは最初の一歩を踏み出しましょう。さあ、勇気を出して!頑張れ!
光
26
ステップ 2
ジショさんへ
400メートル走のテストは難しいですね。でも60点が合格です。心配は要りません。友達や先生にも練習方法と走り方を聞きましょう。例えば、ランニングの練習だけでは足りないです。縄跳びなどの練習もしましょう。まだ時間があります。少しずつ頑張りましょう。きっと大丈夫です。
りんごの木
27
ステップ 2
1. 将名字和对应的建议用线连起来。
シュウ・
光・
りんごの木・
・勇気を出します。
・録音を聞きます。
・心配は要りません。
・友達や先生に練習方法を聞きます。
・縄跳びの練習もします。
・友達と会話の練習をします。
・最初の一歩を踏み出します。
ステップ 2
2. 以下给“緑の傘”的回复中,哪条更合适?用中文说说原因。
A.大変だね。でも、勇気を出しましょう。友達に謝りましょう。
B.緑の傘さんが悪いですね。手紙で謝りましょう。
C.緑の傘さんは何も悪くないですよ。
3.“シュウ”和 “りんごの木”在便签的最开始分别说了“日本語は難
しいですね”和“400メートル走のテストは難しいですね”,你认为他们为
什么这样说?(可用中文作答)
A。原因:B 过于直接,不容易让人接受。C 不符合事实。
先对对方的烦恼表示理解,照顾了对方心情的同时让自己的建议更容易
被接受;日语表达具有一定委婉性。
在班内设置“烦恼留言板”,写下各自的烦恼并将其贴在留言板上征求其
他同学的建议。同时,结合自己的经验为其他同学提出解决烦恼的建议。
1. 结合自己最近的学习和生活,将自己的烦恼写在便签上。
やりましょう
30
练习
31
练习
1. 朗读下列句子并写出画线部分日语汉字的假名。
(1) スケート大会は重要な試合です。( )
(2) 午後田中さんと日本語で会話の練習をします。( )
(3) 悩みの時、先生に相談しましょう。( )
(4) 2組はバスケットボールの試合でいい成績を取りました。
( )
(5) サッカー部に入りました。最初の一歩を踏み出しました。
( )
じゅうよう
かいわ
そうだん
せいせき
ふ
32
2. 朗读下列句子并写出画线部分假名对应的日语汉字。
(1) 来週の試験がしんぱいです。( )
(2) サッカーの試合に参加するゆうきがありません。( )
(3) 日本語のはつおんは難しいです。( )
(4) だいじょうぶですよ。あしたから練習しましょう。( )
(5) 張さんとなかなおりしました。( )
练习
心配
勇気
発音
大丈夫
仲直
33
3. 仿照例子,用所给词语完成句子。
例 先週・北京・行く・上海・行く
先週、北京に行きました。上海にも行きました。
(1) 昨日・李さん・電話する・張さん・電話する
。
(2) 今週末・本屋・行く・スーパー・行く
。
。
(3) あした・バイオリン・練習する・サッカー・練習する
。
昨日、李さんと/に電話しました。張さんと/にも電話しました。
今週末、本屋に行きました。スーパーにも行きました。/
今週末、本屋に行きます。スーパーにも行きます。
明日、バイオリンを練習します。サッカーも練習します。
练习
34
3. 仿照例子,用所给词语完成句子。
例 先週・北京・行く・上海・行く
先週、北京に行きました。上海にも行きました。
(4) 今日・友達・聞く・先生・聞く
。
_______________________________________________________
(5) 昨日・ケーキ・食べる・パン・食べる
。
(6) 先週の日曜日・ジョギング・する・サッカー・する
。
练习
今日、友達に聞きました。先生にも聞きました。/ 今日、友達に聞きます。先生にも聞きます。
昨日、ケーキを食べました。パンも食べました。
先週の日曜日、ジョギングをしました。サッカーもしました。
35
4. 听录音,从A、B中选出正确答案。
(1)りんごはいくつありますか。 (2)昨日、何を買いましたか。
A B A B
练习
36
4. 听录音,从A、B中选出正确答案。
(3)何で行きますか。 (4)休みはいつからですか。
A B A B
练习
37
5. 仿照例子,用所给词语练习会话。
例 今日·暑い
A:今日は暑いですか。
B:いいえ、今日はあまり暑くないです。/いいえ、今日はあまり暑
くありません。
(1)この服·安い (2)あの町·静かだ
(3)その山·高い (4)バナナ·好きだ
练习
38
6. 仿照例子,用所给词语练习会话。
例 日曜日・公園・行く
A:○○さん、日曜日いっしょに公園へ行きませんか。
B:いいですね。いっしょに行きましょう。/すみません、日曜日は
ちょっと……
(1) 来週・運動会・参加する
(2) 土曜日・あの新しいレストラン・行く
(3) 今日の午後・近くの本屋・行く
(4) 今晩・映画・見る
练习
39
7. 从A、B、C中选出正确答案完成会话。
(1)陳 :すみません。お水、ありますか。
田中:あります。陳さんはジュースは(A.飲みませんか B.飲みますか
C.飲みましょう)。
陳 :ジュースはちょっと……
(2)鈴木:今、食堂へ行きます。いっしょに行きませんか。
王 :はい、(A.行きました B.行きません C.行きましょう)。
(3)石原:陳宇さんは2組ではありませんか。
高 :(A.はい B.いいえ C.じゃ )、2組ではありません。1組です。
(4)李 :駅の近くはにぎやかではありませんか。
中村:(A.はい B.いいえ C.本当)、とてもにぎやかです。
练习
40
8. 阅读以下两位同学的烦恼,分别提出合理的建议。
练习
わたしは日本語が好きで
す。毎日2時間ぐらい勉強し
ます。しかし、会話が苦手
です。日本語会話の練習の
仕方が分かりません。
孫
孫さんへ
41
8. 阅读以下两位同学的烦恼,分别提出合理的建议。
练习
運動は大事です。体にい
いです。しかし、わたしは
運動があまり好きではあり
ません。どうしましょう。
松下
松下さんへ
42
9. 将下列句子翻译成日文或中文。
(1) 这个房间不太宽敞。
。
(2) 午饭我只吃了肉包子。
。
(3) 我和家人商量了暑假的计划。
。
练习
この部屋はあまり広くないです。/ この部屋があまり広くありません。
昼ご飯は肉まんだけ食べました。
家族と夏休みの計画を相談しました。
43
9. 将下列句子翻译成日文或中文。
(4) 鈴木さんにも花を買いました。
。
(5) 授業の後、いっしょに図書室に行きませんか。
。
(6) 昼ご飯は家で食べますか。それとも学校で食べますか。
。
练习
我给铃木也买了花。
下课以后要不要一起去图书室?
你午饭在家吃吗?还是在学校吃?
44
加油:__
肯定没问题:__
2. __+と
使用: __ 作用: __
翻译: __ 注意: __
3. Vませんか
作用1: __ 翻译1: __
作用2: __ 翻译2: __
4.あまり+ __
翻译: __
第11课语法测试
5.それとも
使用: __ 作用: __
翻译: __ 注意: __
6. __+も
作用: __
注意: __
7. __+だけ
作用: __ 翻译: __
注意: __
45
14 - 义务教育教科书 日语 七年级 全一册 第四单元 第11课
人民教育电子音像出版社
义务教育教科书 日语 七年级 全一册
2024
469484.53
$