第14课 恩師 导学案3-2025-2026学年高中日语新版标准日本语中级上册

第 14 课「恩師」导学案（三） 一、学习目标 掌握「～て初めて」的用法，明确接续规则和含义。 二、预习任务 （一）语法初探 1.用本课单词的正确变形造句 （外国に住む＋～て初めて＋故郷の良さを知る）→ 住到国外才知道故乡的好 → ________________________ （仕事をする＋～て初めて＋稼ぐのが大変だとわかる）→ 工作后才知道赚钱不易 → ________________________ （病気になる＋～て初めて＋健康の重要性を認識する）→ 生病后才认识到健康的重要性 → ________________________ （子供を産む＋～て初めて＋母親の苦労を理解する）→ 生孩子后才理解母亲的辛苦 → ________________________ 2.用「～て初めて」完成句子 （日本に来る＋～て初めて＋本物の寿司を食べる）→ 来到日本才吃到正宗的寿司 → ________________________ （失敗する＋～て初めて＋教訓を汲む）→ 失败后才吸取教训 → ________________________ （努力する＋～て初めて＋成功の喜びを感じる）→ 努力后才感受到成功的喜悦 → ________________________ （経験する＋～て初めて＋成長する）→ 经历后才会成长 → ________________________ （二）思考 结合课文内容，说说日本就职活动的 1 个特点和 1 个流程 特点：________________________________ 流程：________________________________ 三、句子翻译题（汉译日） 1.只有尝试后才知道是否可行。 2.只有实际使用后才发现这个 APP 很方便。 3.只有上了大学才明白学习的意义。 4.只有失去后才懂得珍惜。 5.只有通过多次面试才会被录用。 四、选择题练习（每题只有一个正确答案） 1.病気になって（　　）、健康のありがたさを知る。 A. 初めて B. はじめ C. 始めて D. 初めに 2.子供が生まれて（　　）、親の苦労がわかる。 A. 始めて B. はじめ C.初めて D. 初めに 3.彼は約束した（　　）、来ませんでした。 A. のに B. ので C. から D. でも 4.今日は日曜日な（　　）、学校に行かなければならない。 A. のに B. ので C. から D. でも 5.彼は若い（　　）、経験が豊富だ。 A. でも B. ので C. から D. のに 6.この公園は季節（　　）、美しい景色が楽しめる。 A. を問わず B. を問わない C. を問う D. を問わ 7.この試験は学歴（　　）受験できます。 A. を問わず B. を問わない C. を問う D. を問わ 8.商品の返品（　　）、レシートが必要です。 A. の場合は B. の時は C. の際は D. のときは 9.パスポートを申請する（　　）、写真を2枚持ってきてください。 A. 時には B. 際には C. 場合には D. ときには 10.彼に会って（　　）、彼の優しさがわかった。 A. 初めて B. はじめ C. 始めて D. 初めに 参考答案 二、预习答案 （一）1. ① 外国に住んで初めて、故郷の良さを知りました；② 仕事をして初めて、稼ぐのが大変だとわかりました；③ 病気になって初めて、健康の重要性を認識しました；④ 子供を産んで初めて、母親の苦労を理解しました 2. ① 日本に来て初めて、本物の寿司を食べました；② 失敗して初めて、教訓を汲みました；③ 努力して初めて、成功の喜びを感じました；④ 経験して初めて、成長します （二）特点：試験回数が多く、面接も複数回行われる；流程：希望する職種の会社を選択→採用試験の申し込み→複数回の試験と面接→合格後に内定を受ける 三、句子翻译答案 1.試して初めて、可行かどうかがわかります。 2.実際に使って初めて、この APP が便利だと発見しました。 3.大学に入って初めて、学習の意義がわかりました。 4.失って初めて、大切さを知ります。 5.複数回の面接を通過して初めて、採用されます。 四、单选答案：1.A 2.C 3.A 4.A 5.D 6.A 7.A 8.C 9.B 10.A 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $