内容正文:
第 4 课「東京本社」导学案(二)
一、学习目标
1.掌握「~ということで/~とのことで」「~ところ(を)」的用法,明确接续规则和含义。
2.掌握「かつて」「当たり前」「減らす」等单词的用法和变形。
二、预习任务
(一)语法初探
1.写出下列动词的ます形和て形
減らす → ます形__________ て形__________
設ける → ます形__________ て形__________
比べる → ます形__________ て形__________
追う → ます形__________ て形__________
2.用「~ということで/~とのことで」「~ところ(を)」完成句子
(彼は仕事を辞める/聞いた話によると)→ 据我听说,他要辞职了
→ ________________________
(お忙しい/お邪魔してすみません)→ 百忙之中打扰您,不好意思
→ ________________________
(明日 10 時に集合する/連絡によると)→ 据通知说,明天 10 点集合
→ ________________________
(お休み/お電話して失礼しました)→ 在您休息的时候给您打电话,失礼了
→ ________________________
(二)思考
结合本课内容,说明「~ということで」与「~そうです」(表传闻)的差异,举 1 个相关例句
差异:________________________________
例句:________________________________
三、句子翻译题(汉译日)
1.据说明天的会议取消了,所以我们不用去公司了。
2.在您疲劳的时候还让您帮忙,非常感谢。
3.据消息称,这家公司要扩大业务范围。
4.百忙之中承蒙您特意来访,非常感谢。
5.据说那个犯罪团伙的成员已经被逮捕了。
四、选择题练习(每题只有一个正确答案)
1.連絡によると、明日の会議は中止する( )です。
A. ということ B. そう C. よう D. らしい
2.お忙しい( )をお邪魔して、すみません。
A. 時間 B. とき C. 場合 D. ところ
3.新聞によると、この会社は事業を拡大する( )です。
A. よう B. そういうこと C. とのこと D. らしい
4.お疲れの( )を教えていただき、ありがとうございます。
A. とき B. ところ C. 場合 D. 時間
5.彼は結婚する( )で、来月から転勤するらしいです。
A. ということ B. そう C. よう D. らしい
6.休みの( )を電話して、失礼しました。
A. ところ B. とき C. 場合 D. 時間
7.友人の話によると、その映画はとても面白い( )です。
A. ということ B. そう C. よう D. らしい
8.お忙しい( )を特意にお越しいただき、感謝しています。
A. ところ B. とき C. 場合 D. 時間
9.政府の発表によると、新しい法律は来月から実施する( )です。
A. よう B. そう C. とのこと D. らしい
10.彼は病気で休む( )で、代わりに私が仕事をすることになりました。
A. の B. そう C. よう D. らしい
参考答案
二、预习答案
(一)1. 減らす→減らします、減らして;設ける→設けます、設けて;比べる→比べます、比べて;追う→追います、追って
2. ① 聞いた話によると、彼は仕事を辞めるということです;② お忙しいところをお邪魔してすみません;③ 連絡によると、明日 10 時に集合するとのことです;④ お休みのところをお電話して失礼しました
(二)核心差异:「~ということで/~とのことで」更正式,多用于书面或郑重场合,明确提及信息来源;「~そうです」(表传闻)更口语化,信息来源可省略。例句:新聞によると、明日は雨が降るということです(正式);明日は雨が降るそうです(口语)
三、句子翻译答案
1.明日の会議は中止するということで、会社に行かなくてもいいです。
2.お疲れのところをお手伝いいただき、ありがとうございます。
3.この会社は事業範囲を拡大するとのことです。
4.お忙しいところを特意にお越しいただき、深く感謝しています。
5.犯行グループのメンバーが逮捕されたということです。
四、单选答案:1.A 2.D 3.C 4.B 5.A 6.A 7.B 8.A 9.C 10.A
学科网(北京)股份有限公司
学科网(北京)股份有限公司
$