内容正文:
第 2 课「あいさつ」导学案(四)
一、学习目标
1.掌握「~以上に」的用法,明确接续规则(动词普通形 / 名词+以上に)和含义(超出… 程度)。
2.综合运用本课所学语法(~ぶり、~ものです、~よりも、~ほうが、~ても、~以上に)进行表达。
二、预习任务
(一)语法综合运用
1.用「~以上に」完成句子
(予想/この映画は/感動的)→ 这部电影比预想的更感人
→ ________________________
(想像/彼は/仕事が速い)→ 他工作速度比想象的更快
→ ________________________
(期待/このレストランの料理は/美味しい)→ 这家餐厅的菜比期待的更美味
→ ________________________
2.阅读课文 “あいさつの時の礼儀”,找出其中运用本课语法的句子,分析其语法结构
例句:握手よりもお辞儀をするのが一般的です(~よりも)
________________________( )
________________________( )
(二)思考
结合课文内容,说说日语问候时的礼仪要点,至少列出 2 点
礼仪要点:________________________________
三、句子翻译题(汉译日)
1.这个城市的发展比想象的更迅速。
2.时隔 5 年回到母校,校园的变化比预想的更大。
3.再怎么忙,也不能忽视和家人的沟通,这一点比什么都重要。
4.比起礼物,对方的心意更让人感到珍贵。
5.他的实力比表面看起来更强,真是令人意外。
四、语法综合题
(一)语法填空题(填入本课所学语法形式)
1.彼は 3 年______に故郷に帰りました。
2.太陽は東から昇って西に沈む______です。
3.この本は予想______に難しいです。
4.どんなに忙しく______も、ご飯はちゃんと食べましょう。
5.私はテレビ______読書のほうが好きです。
(二)语境对话
A:「久しぶりですね。5 年______に会いましたね。」
B:「ええ、______早いものですね。」
A:「日本語は以前______も上手になりましたね。」
B:「いえいえ、まだまだです。______努力しても、先生のレベルには遠いです。」
A:「そうではないですよ。日本語の進歩は想像______に大きいです。」
(三)句子改写(用指定语法改写句子)
1.このカフェのコーヒーは美味しいです。(用「~ものです」表感叹)
→ ________________________
2.彼は仕事が速いです。私は彼に追いつけません。(用「~よりも」表比较)
→ ________________________
3.予想していたよりもこの試験は簡単です。(用「~以上に」改写)
→ ________________________
4.1 年間日本に住んでいました。(用「~ぶり」表时隔,补充 “回到中国后” 的语境)
→ ________________________
5.忙しいです。休みます。(用「~ても」表让步,连接成一句)
→ ________________________
(四)选择
1.「初対面の人に会った時は、______お辞儀をするほうが丁寧です。」
A. 深く B. 浅く C. 速く D. 遅く
2.「名刺を受け取る時は、______手を使うほうが礼儀正しいです。」
A. 片 B. 両 C. 一 D. 二
3.「いくら丁寧な言葉であいさつし______も、怖い顔をしていてはいい印象を与えません。」
A. た B. て C. たら D. れば
五、写作任务
以「日本のあいさつの礼儀」为题,写 1 段小作文,运用至少 3 种本课语法。
参考答案
二、预习答案
(一)1. ① この映画は予想以上に感動的です;② 彼は想像以上に仕事が速いです;③ このレストランの料理は期待以上に美味しいです
2. 示例:出す時も受け取る時も、両手を使うほうが丁寧です(~ほうが);気持ちがこもっているかどうかは、予想以上に相手に伝わってしまうものです(~以上に、~ものです)
(二)礼仪要点:① 日本人问候时多鞠躬,而非握手,鞠躬角度根据场合和对象亲疏有差异;② 与长辈或上级初次见面时,应主动递出名片,递接名片需用双手,且递出前要鞠躬;③ 问候时避免询问对方的婚姻状况、收入、年龄等个人隐私问题。
三、句子翻译答案
1.この都市の発展は想像以上に速いです。
2.5 年ぶりに母校に戻りました。キャンパスの変化は予想以上に大きかったです。
3.どんなに忙しくても、家族とのコミュニケーションを無視してはいけません。これは何よりも重要です。
4.贈り物よりも、相手の気持ちのほうが貴重に感じられます。
5.彼の実力は表面で見える以上に強くて、意外です。
四、语法综合题答案
(一)1. ぶり 2. もの 3. 以上 4. て 5. より
(二)ぶり;時間が;より;いくら;以上
(三)1. このカフェのコーヒーは美味しいものですね;2. 彼は私よりも仕事が速いです。私は彼に追いつけません;3. この試験は予想以上に簡単です;4. 1 年ぶりに中国に戻りました。日本に住んでいた経験はとても貴重です;5. どんなに忙しくても、休みは必要です
(四)1.A 2.B 3.B
五、写作参考范文
日本のあいさつの礼儀
日本のあいさつの礼儀は独特なものです。日本人は握手よりもお辞儀をするのが一般的で、初対面の時は深くお辞儀をするほうが丁寧です。名刺の递け取りにも礼儀があり、両手を使うほうが好ましいです。いくら丁寧な言葉であいさつしても、気持ちがこもっていなければ、相手に良い印象を与えることはできません。実は、真心のこもったあいさつは予想以上に相手に伝わるものです。
学科网(北京)股份有限公司
学科网(北京)股份有限公司
$