第34课 壁にカレンダーが掛けてあります 导学案2-2025-2026学年高中日语新版标准日本语初级下册

第 34 課「壁にカレンダーが掛けてあります」导学案（二） 一、学习目标 1.掌握「V ておく」的两种用法（事先准备、保持状态），明确与「V てある」的差异。 2.掌握「V てみる」「V てみせる」的用法，能表达 “尝试做某事”“做给某人看”。 二、预习任务 （一）语法初探 1.用「V ておく」完成句子： （試験のために／たくさん／勉強する）→ 为了考试，提前多学点吧。 → ________________________________（事先准备） （今晩友達の家へ行くので／電話を／かける）→ 今晚要去朋友家，先打个电话。 → ________________________________（事先准备） （テレビを／まだ見るので／付ける）→ 我还要看电视，就开着吧。 → ________________________________（保持状态） （健康診断の日は／朝食を／食べない）→ 体检当天，不要吃早饭（保持空腹状态）。 → ________________________________（保持状态） 2.用「V てみる」「V てみせる」完成句子： （美味しいかどうか／食べる）→ 尝尝好不好吃。 → ________________________________（尝试） （このシャツが／似合うかどうか／着る）→ 试穿一下这件衬衫合不合身。 → ________________________________（尝试） （先生に／満点を／取る）→ 这次考试一定要考满分给老师看。 → ________________________________（做给某人看） （必ず／彼を／勝つ）→ 一定要打败他给你看。 → ________________________________（做给某人看） （二）思考 结合本课内容，说明「V ておく」与「V てある」的差异，举 1 个相关例句： 差异：________________________________ 例句：________________________________ 三、句子翻译题（汉译日） 1.先把行李寄存在接待处吧。 2.请保持空调开着。 3.再和老师商量一次看看。 4.我会证明给你看我能做到。 5.为了旅行，已经提前换好了外币。 四、选择题练习（每题只有一个正确答案） 1.試験のために、単語を（　　）おきたいです。 A. 覚えて B. 覚えられて C. 覚えていて D. 覚えられている 2.そのまま電気を（　　）おいてください。 A. ついて B. つけて C. つけていて D. つけられて 3.健康診断の日は朝食を（　　）おいてください。 A. 食べて B. 食べないで C. 食べられて D. 食べられないで 4.この料理、とてもおいしそうですね。（　　）みます。 A. 食べて B. 食べられて C. 食べていて D. 食べられていて 5.下列句子中「V ておく」运用正确的是（　　） A. 試験のために、たくさん勉強しておいてください B. そのまま、クーラーを開けておいてください C. 旅行のために、外貨を換えておきました D. 以上の全て 6.この服、サイズが合うか（　　）みてください。 A. 着ていて B. 着られて C. 着て D. 着られていて 7.「V てみせる」的含义不包括（　　） A. 做给某人看 B. 示范做某事 C. 证明自己的决心 D. 尝试做某事 8.表示 “试着穿一下这双鞋” 的正确表达是（　　） A. この靴を着てみてください B. この靴を履いてみてください C. この靴を着てみせてください D. この靴を履いてみせてください 9.口语中「ておく」的约音形式是（　　） A. とく B. ちゃう C. どく D. しまう 10.下列句子中语法运用错误的是（　　） A. 荷物を受付に預けておいてください B. 美味しいかどうか、食べてみます C. 彼に勝ってみせます D. 来週の試験のために、本を読んでありなさい 参考答案 二、预习答案 （一）1. ① 試験のために、たくさん勉強しておいてください。② 今晩友達の家へ行くので、電話をかけておきました。③ テレビをまだ見るので、付けておいてください。④ 健康診断の日は、朝食を食べないでおいてください。 2. ① 美味しいかどうか、食べてみます。② このシャツが似合うかどうか、着てみてください。③ 先生に満点を取ってみせます。④ 必ず彼を勝ってみせます。 （二）核心差异：「V てある」表动作后的状态存续（无时态变化，不可用于命令）；「V ておく」表为目的提前做动作或保持状态（有时态变化，可用于命令、意志）。例句：料理が作ってあります（饭菜已经做好了，表状态）；母は料理を作っておきます（妈妈会提前做好饭菜，表动作）。 三、句子翻译答案 1.荷物を受付のところに預けておいてください。 2.クーラーを開けておいてください。 3.もう一度先生と相談してみます。 4.私ができることを証明してみせます。 5.旅行のために、外貨を換えておきました。 四、单选答案：1.A 2.B 3.B 4.A 5.D 6.C 7.D 8.B 9.A 10.D 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $