内容正文:
第 28 課「馬さんはわたしに地図をくれました」导学案(二)
一、学习目标
1.掌握行为授受「V てあげる/V てくれる/V てもらう」的用法,明确受益关系。
2.掌握「引っ越し」「近所」「孫」「係」等单词的用法。
二、预习任务
(一)语法初探
1.用「V てあげる/V てくれる/V てもらう」完成句子:
(森さん/お年寄りの荷物を/持つ)→ 森先生帮老年人拿了行李。→ ________________________________
(女の人/私の財布を/拾う)→ 一个女人帮我捡起了钱包。→ ________________________________
(森さん/李さんに/北京を/案内する)→ 森先生请小李带他游览了北京。→ ________________________________
(私/友達に/仕事を/紹介する)→ 我给朋友介绍了工作。→ ________________________________
2.思考行为授受的受益关系,填写表格:
句式
受益方
动作执行者
例句
V てあげる
V てくれる
V てもらう
(二)思考
结合本课内容,说明「V てくれる」与「V てもらう」的差异,举 1 个相关例句:
差异:________________________________
例句:________________________________
三、句子翻译题(汉译日)
1.我帮妈妈打扫了房间。
2.朋友给我介绍了一本有趣的书。
3.请工作人员给我换了票。
4.老师帮我修好了坏掉的电脑。
5.我请朋友看了旅游的照片。
四、选择题练习(每题只有一个正确答案)
1.私は友達に仕事を紹介して______。
A. もらった B. あげた C. くれた D. いただいた
2.森さんは李さんに北京を案内して______。
A. もらった B. あげた C. くれた D. いただいた
3.女の人が私の財布を拾って______。
A. くれました B. あげました C. もらいました D. いただきました
4.下列句子中「V てあげる」运用正确的是( )
A. 私は母に部屋を掃除してあげました
B. 田中さんはお年寄りの荷物を持ってあげました
C. 子供と公園で遊んであげました
D. 以上の全て
5.表示 “朋友帮我倒了垃圾” 的正确表达是( )
A. 友達がゴミを出してくれました B. 私は友達にゴミを出してあげました
C. 私は友達にゴミを出してもらいました D. 友達は私にゴミを出してあげました
6.母が私にセーターを編んで______。
A. くれました B. あげました C. もらいました D. さしあげました
7.表示 “请老师教我日语” 的正确表达是( )
A. 先生に日本語を教えてもらいました
B. 先生は私に日本語を教えてくれました
C. 私は先生に日本語を教えてあげました
D. 先生に日本語を教えてくださいました
8.私は先生に作文を直して______。
A. もらった B. あげた C. くれた D. いただいた
9.友達が私を駅まで送って______。
A. くれた B. あげた C. もらった D. さしあげた
10.田中さんは妹に辞書を______。
A. くれました B. あげました C. もらいました D. いただきました
参考答案
二、预习答案
(一)1. ① 森さんはお年寄りの荷物を持ってあげました。② 女の人が私の財布を拾ってくれました。③ 森さんは李さんに北京を案内してもらいました。④ 私は友達に仕事を紹介してあげました。 2. V てあげる:受益方(别人);动作执行者(我/我方);例句:私は友達に本を貸してあげました。 V てくれる:受益方(我/我方);动作执行者(别人);例句:友達が私に手伝ってくれました。 V てもらう:受益方(我/我方);动作执行者(别人);例句:私は先生に作文を直してもらいました。
(二)差异:「V てくれる」强调别人主动为我做某事,我被动受益;「V てもらう」强调我主动请求别人做某事,我主动受益,感激语气更强。例句:森さんは私に手伝ってくれました(森先生主动帮了我);私は森さんに手伝ってもらいました(我请森先生帮了我)。
三、句子翻译答案
1.私は母に部屋を掃除してあげました。
2.友達が面白い本を教えてくれました。
3.係の人に切符を交換してもらいました。
4.先生は私の壊れたパソコンを直してくださいました。
5.友達に旅行の写真を見せてもらいました。
四、单选答案:1.B 2.B 3.A 4.D 5.A 6.A 7.A 8.D 9.A 10.A
学科网(北京)股份有限公司
学科网(北京)股份有限公司
$