Unit 4 Sharing-【优学精讲】2024-2025学年高中英语选择性必修第四册教用Word(人教版)

该高中英语单元复习讲义围绕“SHARING”主题，通过表格系统梳理中外关于分享的谚语资源，以中英文对照形式呈现语言知识要点，清晰构建“主题意义—文化内涵—语言表达”的知识脉络，突出跨文化对比和主题核心。 讲义亮点在于将谚语赏析与核心素养培养结合，设计“谚语情景应用”练习，如让学生用瑞典谚语“A problem shared is a problem halved”完成问题解决类对话，提升语言运用能力和文化意识。基础学生可积累地道表达，优秀学生能深入分析中外文化对“分享”的认知差异，助力教师实施分层教学，支持学生自主复习。

UNIT 4　SHARING A problem shared is a problem halved. A joy shared is a joy doubled. 　—Swedish proverb 当问题被分担，问题减半；当快乐被分享，快乐加倍。 　——瑞典谚语 Thousands of candles can be lit from a single candle， and the life of the candle will not be shortened. Happiness never decreases by being shared. 　—India proverb 一支蜡烛可以点燃成千上万支蜡烛，而它的寿命不会缩短。快乐决不会因为分享而减少。　 ——印度谚语 Your abundance is not measured by what you have； it is created by what you share. 　—Heidi Culbertson 你的富足不是由你拥有什么来衡量的，而是由你分享什么来创造的。 　——海蒂·卡伯特森 Help others without any reason and give without the expectation of receiving anything in return. 　—Roy T.Bennett 帮助别人时不需要任何理由，给予他人时不期望得到任何回报。 　——罗伊·T·贝内特 2 / 2 学科网（北京）股份有限公司 $