内容正文:
初二上册译林牛津版
【寒假专版】C版写作高级词句
寒假专版
【C版高级词句】介绍一种传统节日的习俗
与起源
写作提分攻略·译林牛津版初二上册
范文一高级词句
一、高级词汇
sacrificial scekri.fil/
含义:祭祀的;献祭的
搭配:sacrificial ceremonies祭祀仪式;worship gods and ancestors祭拜神灵和祖先
prosperity /prv'sperati/
含义:繁荣;兴旺
搭配:represent wealth and prosperity象征财富和繁荣;bring prosperity带来兴旺
evil spirits /'i:vl 'spmts/
含义:邪灵:恶鬼
搭配:scare away evil spirits驱邪;ward off evil spirits避邪
strengthen /'strenon/
含义:加强:巩固
搭配:strengthen family bonds加强家庭纽带;strengthen traditional values巩固传统价值观
cultural treasure
/'kltfaral 'tre3a(r)/
含义:文化瑰宝
搭配:a cultural treasure一件文化瑰宝;protect cultural treasures保护文化瑰宝
二、高级句型&万能模板句型
1
初二上册译林牛津版
【寒假专版】
C版写作高级词句
It has a history of over 4,000 years,originating from the Shang Dynasty when people held sacrificial
ceremonies to worship gods and ancestors at the end of the year.
中文意思:它有4000多年的历史,起源于商朝,当时人们在年末举行祭祀仪式祭拜神灵和祖先。
模板亮点:.originating from.when.用于介绍事物起源及相关历史背景,丰富内容层次
People also decorate their homes with red lanterns and couplets,asred symbolizes good fortune and
happiness.
中文意思:人们还用红灯笼和春联装饰房屋,因为红色象征着好运和幸福。
模板亮点:…s.引导原因状语从句,用于解释行为动机或事物象征意义
The Spring Festival not only celebrates the beginning of a new year but also strengthens family
bonds and passes down traditional values.
中文意思:春节不仅庆祝新年的开始,还加强家庭纽带并传承传统价值观。
模板亮点:not only.but also.连接并列结构,用于强调事物的多重意义或作用
This festival is not just a holiday but a cultural treasure that reflects Chinese people's love for family
and hope for a better life.
中文意思:这个节日不仅是一个假期,更是反映中国人对家庭的热爱和对美好生活向往的文化瑰
宝。
模板亮点:not just..but.that.用于升华主题,强调事物的深层价值或本质特征
The Spring Festival,also known as Chinese New Year,is the most important traditional festival in China.
It has a history of over 4,000 years,originating from the Shang Dynasty when people held sacrificial
ceremonies to worship gods and ancestors at the end of the year.
Before the festival,every family cleans their house thoroughly to sweep away bad luck.People also
decorate their homes with red lanterns and couplets,as red symbolizes good fortune and happiness.
On New Year's Eve,family members gather for a big reunion dinner,enjoying dishes like dumplings and
fish,which represent wealth and prosperity.At midnight,fireworks light up the sky to scare away evil
spirits.
During the festival,people visit relatives and friends to exchange greetings and lucky money in red
envelopes.Children are especially happy to receive red envelopes from elders.The Spring Festival
not only celebrates the beginning of a new year but also strengthens family bonds and passes down
traditional values.
2
初二上册译林牛津版
【寒假专版】
C版写作高级词句
This festivalis not just a holiday but a cultural treasure that reflects Chinese people's love for family
and hope for a better life.
范文二高级词句
一、高级词汇
cherished /'tferr/
含义:珍爱的:宝贵的
搭配:a cherished tradition一项珍贵的传统:cherished memories珍贵的回忆
origin /pridsm/
含义:起源:根源
搭配:the origin of.…的起源:trace back to the origin追溯起源
worship /ws:ip/
含义:崇拜;敬奉
搭配:worship the moon祭月:worship ancestors祭祖
evolve
/'vulv/
含义:演变:进化
搭配:evolve into..演变成…;evolve over time随着时间演变
reunion
/ri:ju:nian
含义:团聚:重逢
搭配:family reunion家庭团聚:a reunion dinner团圆饭
pastry /perstri/
含义:酥皮糕点:油酥点心
搭配:round pastries圆形糕点;traditional pastries传统糕点
3
初二上册译林牛津版
【寒假专版】
C版写作高级词句
symbolize /'sImbalarz/
含义:象征:代表
搭配:symbolize completeness象征圆满;symbolize togetherness象征团聚
harmony
/ha:mani/
含义:和谐:融治
搭配:family harmony家庭和睦;live in harmony和谐相处
romantic charm /rav mentik ta:m
含义:浪漫气息:浪漫魅力
搭配:add romantic charm增添浪漫气息:the romantic charm of..…的浪漫魅力
preserve
pn'3/
含义:保护:保存
搭配:preserve ancient customs保护古老习俗;preserve culture保护文化
二、高级句型&万能模板句型
Its origin can be traced back to the Shang Dynasty,when people worshipped the moon to pray for a
good harvest.
中文意思:它的起源可以追溯到商朝,当时人们通过祭月祈求丰收。
模板亮点:Its origin can be traced back to.介绍事物起源,when引导定语从句补充背景,适用于历
史、文化类话题
A key custom is eating mooncakes,round pastries symbolizing completeness and togetherness.
中文意思:一项重要习俗是吃月饼,这种圆形糕点象征着圆满与团聚。
模板亮点:A key custom is..介绍核心习俗,现在分词短语作后置定语补充说明,适用于介绍传统
节日、文化习俗
It not only preserves ancient customs but also reminds people of the value of family and the beauty
of traditional culture.
中文意思:它不仅保留了古老习俗,还提醒人们家庭的价值和传统文化的美好。
模板亮点:not only..but also..递进关系句型,用于强调事物的多重意义,适用于议论文、说明文
总结
4
初二上册译林牛津版
【寒假专版】
C版写作高级词句
This festival truly reflects the Chinese people's love for peace and family bonds
中文意思:这个节日真实反映了中国人民对和平与家庭纽带的热爱。
模板亮点:..truly reflects.表达事物本质或意义,适用于作文结尾升华主题,强调文化、社会价值
The Mid-Autumn Festival,a cherished traditional Chinese festival,falls on the 15th day of the eighth
lunar month.Its origin can be traced back to the Shang Dynasty,when people worshipped the moon
to pray for a good harvest.Over time,it evolved into a celebration of family reunion
A key custom is eating mooncakes,round pastries symbolizing completeness and togetherness.Fam-
ilies gather to admire the full moon,which represents harmony.In some regions,people light colorful
lanterns,and children carry them while singing songs.Another tradition is sharing stories,like the legend
of Chang'e,the lady on the moon,adding romantic charm to the festival.
Today,the Mid-Autumn Festival remains an important time for families to reunite.Even those far from
home try to return to have dinner with their loved ones.It not only preserves ancient customs but
also reminds people of the value of family and the beauty of traditional culture.This festival truly
reflects the Chinese people's love for peace and family bonds.
5