第四单元 周周练(二)-【指南针·课堂优化】2025-2026学年八年级下册语文（统编版·新教材）

第四单元 (总分：50分 一、诗歌鉴赏(8分) 南康望湖亭① [北宋]苏轼 八月渡长湖，萧条万象疏。 秋风片帆急，暮霭一山孤。 许国心犹在，康时②术已虚。 岷峨家万里，投老得归无。 【注释】①此时苏轼被贬惠州，途经鄱阳湖边 的南康。②康时：匡时，以避宋太祖赵匡胤名讳， 即救正时弊。 1.诗歌的颔联运用了什么表现手法？有什么作 用？(4分) 2.简要概括诗歌后两联所蕴含的情感。(4分) 二、文言文阅读(18分) 司马相如者，蜀郡成都人也，字长卿。少时好 读书，学击剑，故其亲名之曰犬子。相如既学，慕 蔺相如之为人，更名相如。会景帝不好锌赋，是时 梁孝王来朝，从游说之士齐人邹阳、淮阴枚乘、吴 庄忌夫子之徒，相如见而说之，因病免，客游梁。 梁孝王令与诸生同舍，相如得与诸生游士居数岁， 乃著子虚之赋。 上读子虚赋而善之。上乃召问相如。相如 曰：“然此乃诸侯之事，未足观也。请为天子游猎 赋，赋成奏之。”上许，令尚书给笔札。相如以“子 虚”，虚言也，为楚称；“乌有先生”者，鸟有此事也， 为齐难；“无是公”者，无是人也，明天子之义。赋 奏，天子以为郎。无是公言天子上林广大，山谷水 泉万物，及子虚言楚云梦所有甚众，侈靡过其实， 且非义理所尚，故删取其要，归正道而论之。 天子既美子虚之事，相如见上好仙道，因曰： “上林之事未足美也，尚有靡者。臣尝为大人赋， 未就，请具而奏之。”相如以为列仙之传居山泽间， 形容甚腥①，此非帝王之仙意也，乃遂就大人赋。 相如既病免，家居茂陵。天子曰：“司马相如 病甚，可往从悉取其书；若不然，后失之矣。”使所 周周练（二） 时间40分钟) 忠往，而相如已死，家无书。 (选自《史记·司马相如列传》，有删改) 【注释】①腥(qú)：同“癯”，消瘦。 1.下列加点词解释有误的一项是(4分)() A.少时好读书 好：喜爱 B.上读子虚赋而善之善：好 C.乌有此事也乌：疑问代词，相当于“何，哪里” D.可往从悉取其书悉：全都，都 2.用现代汉语翻译文中画线的句子。(8分) (1)梁孝王令与诸生同舍，相如得与诸生游士居 数岁，乃著子虚之赋。 (2)上林之事未足美也，尚有靡者。 3.司马相如是汉赋的奠基人，扬雄欣赏他的赋作， 赞叹说：“长卿赋不似从人间来，其神化所至 邪！”请你分析，司马相如的杰出才能在本文中 是如何体现的。(6分) 三、非连续性文本阅读(24分) 阅读材料，完成下列各题。 汉语“纯洁性”之争 随着时代的发展，世界各国频繁的交流，越来 越多的“零翻译”字母词进入中国，并被国人频繁 使用。这一现象引起了媒体和专家的激烈讨论。 【媒体看法】 《人民日报》曾发文《“零翻译”何以大行其 道》，节选如下： Wi-Fi、CEO、MBA、CBD、VIP、PM2.5,大量 字母词不经翻译就见诸报端，甚至还出现在某些 严肃的学术期刊里。可是，这样的“零翻译”，不知 有多少读者看得懂？ 外来词汇良莠不齐，很多人不加选择地进行 使用。“零翻译”的字母词，既破坏了汉语言文字 的严整与和谐，影响了汉语表意功能的发挥，使语 境支离破碎，从深层次来说，也消解了中国文化精 深而丰富的内涵。 为什么“诺基亚”“摩托罗拉”能译成汉字，而 iPhone和Pad就没能翻译过来？英语吸收汉语 词汇都改为字母拼写，为什么汉语中却要夹杂大 量英文？外来语对汉语的纯洁和健康的伤害到底 有多大？面对外来语无处不在的身影，不禁让人 发出这样的疑问。本社认为这跟西方文化的强势 有关，总的来看近百年来，西方输入中国的文化更 多，中国输出的较少。 【学者观点】 美国宾夕法尼亚大学汉学家梅维恒说：“没有 纯洁的语言。”他以拥有大量外来词的英语和日语 为例指出，不仅语言的不断变化是“正常的”，而且 “从其他语言借用词语实际上也是一种健康的现 象”。暨南大学华文学院院长郭熙认为：字母词的 使用是语言接触中的自然现象，只要语言有接触， 就有语言的互相借用，语言的纯洁是站不住的，纯 洁的语言只能是死的语言，活的语言一定要吸收 新的东西，这就是语言的来来往往。字母词一开 始可能是照搬，时间长了就会进一步调整，比如开 始用E一mail,后来用汉字音译“伊妹儿”，现在都 用意译的“电邮”了。 【网友留言】 1楼：随着时代的变迁，语言逐步的有一些改 变很正常。但是始终不能接受要在中文里掺杂英 语单词，不中不西，莫名其妙！ 2楼：楼上那位，你有考虑过我们医药行业的 感受吗？我们很多专业词汇在汉语里一时半会儿 找不出来对应的词，不用单词，你让我们用什么？ 3楼：十1，我们计算机行业也是这样。 4楼：不用说你们专业领域了，就是在平常生 活中直接用“零翻译”字母词也挺方便的啊，比如 我可以说“我喜欢用MP3听歌”，但是没必要说 “我喜欢用动态影像专家压缩标准音频层面3听 歌”，不然也太麻烦了吧！ 【国外做法】 英国、美国等都是先将外语词“化”为自己民 族语言的一部分后再使用。例如在《牛津简明英 语词典》（第11版)，“中国航天员”便被译作 “taikonaut'”。“taikonaut'”的前半部“taikong”便是 汉语拼音，而后半部则跟英文“astronaut'”合成。 德国官方没有对于语言纯洁性的保护，近几 十年来，德语中出现了大量的外来语借词，对此有 1 人惊呼“德语正在衰退”。但是，德国文教授鲁 蒂·凯勒曾对媒体表示，语言就好比是自由的市 场经济，最终取得胜利的是最符合老百姓语言习 惯的说法。外来词可能被德语吸收成为固定的德 语词，也可能过一段时间以后被淘汰。 法国是较重视其语言“纯洁性”的国家。法语 自17世纪初取代了拉丁语获得第一国际语言的 地位，随后又于20世纪初被英语所取代。法国人 不甘心，于是通过各种立法维护法语的纯洁性，以 图重新获得曾有的国际地位。结果，今天的法语 在欧洲国家都已被边缘化了。 1.围绕汉语“纯洁性”之争，【媒体看法】中《人民日 报》的观点是： ,【学者观点】中学者的观点是： (6分) 2.【学者观点】中画线句有何作用？(6分) 3.对照材料内容，说说我国“零翻译”现象为什么 会存在。(4分) 4.面对外来词进入汉语，我们应该怎么应对？请 你结合材料，提出合理可行的建议。(4分) 5.根据以上材料，下列说法符合材料的一项是(4分) () A.写英文缩写更省事是使用外来语的一大 主因。 B.语言的不断变化是正常的，活的语言肯定会 吸收新的东西。 C.面对外来语无处不在的身影，不少国人表示 反对。 D.如果法国不刻意去保护法语的“纯洁性”，现 在法语也可以像德语一样繁荣。 6上天，借时势造人之意。气象卫星取名“风云”， 可见国人对它的美好期待。示例三：北斗，北 斗星是远古时起人们用来辨识方位的依据，形象 地表现出北斗卫星导航系统能够为人们提供定 位、导航等的特点。示例四：鸿雁，鸿雁传书， 在古代意味着传递消息。全球低轨卫星星座系 统也为用户提供信息服务，传递信息。示例 五：天问，取自屈原的《天问》。表达千百年来对 宇宙的探索与追问，是中华民族矢志不渝的航天 梦想。示例六：长征，寓意我国火箭事业一定 会像红军长征一样，克服一切艰难险阻，到达胜 利彼岸。（言之成理即可） 2.热爱祖国听到神舟十四号载人飞船成功进入 预定轨道的消息，我激动不已。作为一名中国 人，大家一定和我一样，自豪之情就像一条澎湃 的河流，常常在心底涌动。我们的祖国是成千上 万先烈用保家卫国、匹夫有责的爱国主义精神创 造的，这种精神已经融入我们的血液，刻入我们 的生命。 3.绘就的画卷，而是一张白纸需要我们去描画 第四单元周周练（二） 一、 1.①动静结合。“片帆”动，“一山”静。②借景抒 情。秋风劲吹，片帆急渡，暮霭弥漫，孤山静立， 表现了诗人的愤懑、孤独之情。 2.①报国无门的愤懑（济世无术的无奈）；②漂泊异 乡的孤苦；③思归不得的忧伤。 二、 1.B 2.(1)梁孝王让相如和这些读书人一同居住，相如 才有机会与读书人和游说之土相处好几年，于是 写了《子虚赋》。（落实“诸生”“居“岁”“乃”“著” 的意思) (2)上林之赋算不得最好，还有更华丽的。（落实 “足”“尚”“靡”的意思) 3.①司马相如所作《子虚赋》《上林赋》《大人赋》被 皇帝大加赞赏，也为他带来了步步高升的晋升之 路；②在司马相如临终时，汉武帝还挂念着司马 ·2 相如的著作，希望可以保存流传下去。 三、 1.“零翻译”的字母词伤害汉语的纯洁和健康没 有纯洁的语言/纯洁的语言只能是死的语言/活 的语言一定要吸收新的东西，所以汉语不存在 “纯洁性”。 2.画线句是暨南大学华文学院院长郭熙通过举例 论证，展示该词由“E一mail”到“伊妹儿”最终到 “电邮”的演变过程，能更具体详细地阐释“字母 词一开始可能是照搬，时间长了就会进一步调 整”这一说法。 3.①近代以来，西方文化比中华文化强势，西方输 入中国的文化多；②一些专业词汇，汉语中一时 半会找不到相对应的词；③很多人有惰性，觉得 直接用英文缩写词更省事；④这就是一种自然现 象，只要语言有接触，就有语言的相互借用。 4.①对外来词可以先“借用”/“照搬”，然后“化用”； ②可以先音译，最后意译；③可以组织翻译人才 译出对应的汉语；④可以组织语言专家进行甄 别，有的吸收进汉语词汇，有的淘汰。 5.B 第五单元周周练（一） 1.(1)逗Iiá0曼沓(2)C(3)A(4)C 2.D3.A4.D 二、 1.xi伯zhù2.搏博充冲 3.磨难闪现 三、 1.(1)竹径通幽处禅房花木深 (2)挥手自兹去萧萧班马鸣 (3)拣尽寒枝不肯栖寂寞沙洲冷 2.(1)①窈窕淑女②端居耻圣明 (2)八月湖水平，涵虚混太清。气蒸云梦泽，波撼 岳阳城。 四、1.昆虫记螳螂2.心理战术 五、 1.小明，听说你暑假要去郊外的河里游泳，你熟悉 。