内容正文:
大道之行也
《礼记》
1
【本篇重点】大同社会及其特征
原文(加点字词为课下注释) 教参译文(加粗语句为重点翻译) 文意精析
大道之行也,天下为公。选贤与能,讲信修睦。/故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜、寡、孤、独、废疾者皆有所养,男有分,女有归。 在大道施行的时候,天下是公共的。选拔推举品德高尚、有才干的人,讲求诚信,培养和睦气氛。/因此人们不只是敬爱自己的父母,不只是疼爱自己的子女,要使老年人能有终老的保障,中年人能够发挥自己的才能,为社会效力,幼童能够顺利地成长,使老而无妻、老而无夫、幼而无父、老而无子、有残疾而不能做事的人都能得到供养。男子要有职守,女子要出嫁。 第一层:对“大同”社会的纲领性说明。“大道”可以理解为治理社会的最高准则。
原文(加点字词为课下注释) 教参译文(加粗语句为重点翻译) 文意精析
货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己。/是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭。是谓大同。 财物,(人们)厌恶把它扔在地上,但(之所以厌恶)不一定是因为想要据为己有;力气,(人们)厌恶它不出于自己,但(愿意自己多出力)不一定是为了自己的私利。/这样一来,图谋之心闭塞而不会兴起,盗窃、作乱害人不会兴起,所以(家家户户的)门从外面带上,而不从里面闩上。这就叫作“大同”社会。 第二层:阐述“大同”社会的基本特征:人人都能受到全社会的关爱;人人都能安居乐业;货尽其用,人尽其力。
第三层:全文的总括语。
贤:指品德高尚。 与:同“举”。 能:指才干出众。 修:培养。 亲:第一个“亲”用作动词,以……为亲。第二个“亲”指父母。 子:第一个“子”用作动词,以……为子。第二个“子”指子女。 矜:同“鳏”,老而无妻。 寡:老而无夫。 孤:幼而无父。 独:老而无子。 废疾:有残疾而不能做事。 者:……的人。 分:职分,职守。 归:女子出嫁。 乱贼:作乱害人。 作:兴起。 外户:从外面把门带上。 闭:用门闩插上。
【结构导图】
【文章主旨】本文通过对“大同”社会的三个基本特征的描述,表达了作者对这个理想社会的向往。同时,也反映了我国古代劳动人民对美好生活的期盼。
基础过关
(标“▲”为通假字或词类活用现象)
1.课下注释重点字词
(1)选贤与能,讲信修睦 贤: ______________
与: ______________
能: ______________
修: ______________
▲
指品德高尚
同“举”
指才干出众
培养
(2)故人不独亲其亲,不子独其子
亲: ______________________________________
亲: ______________
子: ______________________________________
子: ______________
▲
▲
用作动词,以……为亲(名词的意动用法)
指父母
用作动词,以……为子(名词的意动用法)
指子女
(3)矜、寡、孤、独、废疾者皆有所养
矜: ___________________
寡: ______________
孤: ______________
独: ______________
废疾: ________________
者: ______________
(4)男有分,女有归 分: ______________
归: ______________
同“鳏”,老而无妻
老而无夫
▲
幼而无父
老而无子
有残疾而不能做事
……的人
职分,职守
女子出嫁
(5)盗窃乱贼而不作 乱贼: ______________
作: ______________
(6)故外户而不闭 外户: ______________
闭: ______________
作乱害人
兴起
从外面把门带上
用门闩插上
2.一词多义
作
作盗窃乱贼而不作
困于心,衡于虑,而后作
______________
_____________________
兴起
奋起,这里指有所作为
3.重点虚词
(1)大道之行也 _________________________________
(2)故人不独亲其亲 ___________________
(3)不必藏于己 ______________
(4)故外户而不闭 ___________________
用于主谓之间,取消句子独立性,不译
人称代词,指自己的
介词,在
连词,表顺承,不译
(加粗字词为课下注释)
1.选贤与能,讲信修睦。
2.故人不独亲其亲,不独子其子。
选拔推举品德高尚、有才干的人,讲求诚信,培养和睦气氛。
因此人们不只是敬爱自己的父母,不只是疼爱自己的子女。
3.货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己。
4.是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭。
财物,(人们)厌恶把它扔在地上,但(之所以厌恶)不一定是因为想要据为己有;力气,(人们)厌恶它不出于自己,但(愿意自己多出力)不一定是为了自己的私利。
这样一来,图谋之心闭塞而不会兴起,盗窃、作乱害人不会兴起,所以(家家户户的)门从外面带上,而不从里面闩上。
文意理解与探究
[教材思考探究二改编]本文是从哪几个方面来说明大同社会的特征的?(3分)【大同社会的特征】
①人人都能受到全社会的关爱;②人人都能安居乐业;③货尽其用,人尽其力。(每点1分)
模拟演练
[2025福建泉州三模]阅读下面的文字,完成1~4题。(12分)
【甲】今大道既隐,天下为家,各亲其亲,各子其子,货力为己,大人①世及以为礼。城郭沟池以为固,礼义以为纪;以正君臣,以笃父子,以睦兄弟,以和夫妇,以设制度,以立田里,以贤②勇知,以功为己。故谋用是作,而兵由此起。禹、汤、文、武、成王、周公,由此其选③也。此六君子者,未有不谨于礼者也。以著④其义,以考其信,著有过,刑⑤仁讲让,示民有常⑥。如有不由此者在势⑦者去众以为殃,是谓小康。
(节选自《礼运》,有删减)
【乙】《大道之行也》全文。
【丙】白云深处绝尘喧,鸡犬桑麻自一村。若使秦人知此境,不劳渔父觅桃源。
(王恭《七岩山居》)
【注释】①大人:地位尊贵的人,这里指诸侯。②贤:崇尚,以为贤。③选:挑选出的杰出人物。④著:彰显。⑤刑:效法。⑥常:永恒之物,规律。⑦势:权势,形势。
1.下列各组句子中加点词含义不相同的一项是( )(2分)
A.天下为家 宫中府中,俱为一体(《出师表》)
B.以贤勇知 以我酌油知之(《卖油翁》)
C.故谋用是作 盗窃乱贼而不作(《大道之行也》)
D.刑仁讲让 讲信修睦(《大道之行也》)
B
【解析】A.表示判断,相当于“是”。B.同“智”,明智,聪明/知道,懂得。C.兴起。D.讲求,提倡。
2.下列用“/”给甲文中画波浪线的句子标出的朗读停顿,正确的一项是( )(2分)
A.如有不由此者/在势者去众/以为殃
B.如有/不由此者在/势者去众以为殃
C.如有不由此者/在势者去/众以为殃
D.如有/不由此者在势者去/众以为殃
C
3.将下面的句子翻译成现代汉语。(4分)
(1)此六君子者,未有不谨于礼者也。
(2)货恶共弃于地也,不必藏于己。
这六位品德高尚的人,没有不重视礼制的。(2分)
财物,(人们)厌恶把它扔在地上,但(之所以厌恶)不一定是因为想要据为己有。(2分)
4.三则材料展现了三种不同的理想社会形态。假如你是避难的“秦人”,你会选择哪一种理想社会模式?请选择并阐述理由。(4分)
示例一:我会选择甲文的小康社会。小康社会以礼义制度规范社会秩序,有坚固城郭防御外敌,能分到田地维持生计,可凭功劳和贤能建功立业,宣扬仁智礼义信等品质,契合“秦人”历经战乱逃亡之后需要秩序来维持安稳的状态。
示例二:我会选择乙文的大同社会。大同社会的核心是“天下为公”,人人都能受到全社会的关爱,人人都能安居乐业,货尽其用、人尽其力,也不会发生盗窃财物、作乱害人等事,能让“秦人”过上安稳无忧的生活。
示例三:我会选择丙诗中的山居生活。这里远离尘世的喧嚣,环境清幽宁静,有农田可耕、鸡犬相伴,能依靠农耕自给自足,能让“秦人”躲避战乱,过上和和美美的生活。(选择1分,分析社会特点2分,结合秦人经历1分)
【参考译文】【甲】现在大同社会的准则已经消失不见了,天下是一家所有的,(人们)各自敬爱自己的父母,各自疼爱自己的子女,财物、力气都是为了自己的私利,诸侯(的权力)世代相传,成为礼制。(修建)城郭沟池作为坚固的防守,(制定)礼义作为纲纪;用来确定君臣关系,使父子关系亲密,使兄弟和睦,使夫妻和谐,设立制度,确立田地与住宅,崇尚勇敢明智的人,用来为自己建功立业。所以图谋之心由此兴起,战争也因此兴起。夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周公旦,就是在这种情况下挑选出的杰出人物。这六位品德高尚的人,没有不重视礼制的。他们彰显礼制的内涵,用它们来考察人们的信用,揭露过错,效法仁爱,讲求礼让,向百姓昭示为人行事的常规。如果有不以礼制为准则的人,在位者要将他罢免,百姓也会把他看成祸害,这就叫作小康。
$