读后续写素材之面部神情描写 清单 -2026届高三英语一轮复习专项

读后续写素材之脸部神情描写

一、神情(face)

1. one’s face... with...

(1)  谓语结构

例：Her face brightened/ lit (up) when she heard that her son had passed the exam.听到儿子通过考试的消息，她的脸上露出了喜色。

例：When the host announced that he had won the prize, his face lit up with excitement/ joy.主持人宣布他获奖时，他兴奋得眼睛都亮了。

例：The old man’s face lit up like a child when his grandchildren showed up with his favorite snacks.孙子孙女们带着他最爱的点心出现时，老人的脸像孩子般焕发出喜悦的光彩。

例：The old man’s face softened with warmth as he recalled the days he spent with his late wife.老人回忆起和已故妻子共度的时光，脸上的神情因温情而变得柔和。

例：The little girl’s face glowed with pride after she successfully finished her first piano recital.顺利完成人生第一场钢琴独奏会后，小女孩的脸上洋溢着自豪之情。

例：Mom’s face brightened with relief as soon as my brother walked through the door safely in the heavy rain.哥哥冒着大雨平安进门的那一刻，妈妈的神情一下子舒展了。

例：When the coach asked who wanted to join the basketball team, the teenager’s face shone with eagerness.教练询问谁想加入篮球队时，这个少年的脸上焕发出热切的光彩。

例：The actress’s face shone with confidence as she stepped onto the red carpet.女演员踏上红毯的那一刻，脸上焕发出自信的光彩。

例：His face flushed with delight as he listened to the audience’s thunderous applause for his speech.听着台下对自己演讲的雷鸣般掌声，他面露喜色，脸颊泛红。

例：Her face lighted with hope as the doctor told her that the new treatment might work.当医生告知新疗法或许有效时，她面露希冀之色。

例：The hiker’s face paled with worry as the fog thickened and he lost his way.雾越来越浓，徒步者迷了路，脸上满是忧色，脸色渐渐发白。

例：His face twisted with pain when he accidentally sprained his ankle during the match.比赛中意外扭伤脚踝时，他的脸因剧痛而扭曲。

例：Her face hardened with anger when she saw someone vandalizing the community garden.看到有人破坏社区花园，她的神情因愤怒而变得冰冷。

例：The little boy’s face clouded with sadness when he learned his pet dog had run away.得知宠物狗跑丢的消息，小男孩的脸一下子蒙上了悲伤的神色。

例：The student’s face burned with embarrassment when the teacher pointed out his mistake in public.老师当众指出他的错误时，这个学生的脸窘得发烫。

 

(2)  独立主格结构

例：He waved at us from the platform, his face bright with joy.他在站台朝我们挥手，神情因喜悦而明朗。