第5课春休みの間に上海に帰りました导学案（四）-2025-2026学年高中日语华东理工版新编日语教程2

该高中日语导学案围绕第5课“春休みの間に上海に帰りました”展开，核心知识点包括“～間／間に”“V (た)＋ことがあります”“～前に”及形容词名词化，通过预习任务中的课文问答、语法翻译等学习支架，帮助学生衔接前后知识，实现语法与单词的综合运用。 资料特色在于以“春休みの旅行”为主题，通过翻译练习、单选辨析及写作任务，提升学生语言能力，对比语法用法培养思维品质，预习、练习、写作的梯度设计促进自主学习，助力学生在真实语境中运用日语，符合新课标核心素养要求。

第 5 课「春休みの間に上海に帰りました」导学案（四） 一、学习目标 1.综合运用本课语法（「～間／間に」「V (た)／V (基本形)＋ことがあります」「～前に」、形容词名词化）和单词。 2.能模仿课文，写 1 段关于「春休みの旅行」的短文（5-7 句）。 二、预习任务 （一）课文与语法综合初探 1.朗读课文后回答问题： ① 课文中提到的上海著名景点有哪些（举 2 例）？ ② 「～間に」与「～前に」在语境中的用法区别是什么？ ③ 用「V (た)＋ことがあります」描述自己的旅行经历（举 2 例）。 2.用本课语法翻译下列句子： 春假期间我去了上海旅行。这是我第一次去，所以非常期待。出发前查了很多景点信息，在上海停留期间参观了东方明珠和南京路。我曾经吃过上海的小笼包，这次又品尝了一次，依然很美味。 （二）思考 结合课文内容，说说描述 “旅行经历” 应包含的信息，至少列出 2 点： 三、句子翻译题（汉译日） 1.春假期间和家人一起去了杭州。 2.我曾经爬过富士山，景色很美。 3.出发前买了新的相机。 4.在旅行期间，有时会早起看日出。 5.我感受到了西湖的美丽。 四、选择题练习（每题只有一个正确答案） 1.下列句子中语法运用正确的是（　　） A. 春休みの間に家族と一緒に杭州に行きました B. 私は富士山に登ったことがあります。景色がとても美しかったです C. 出発する前に新しいカメラを買いました D. 以上の全て 2.「旅行の間に、たまに早起きして日の出を見ることがありました」的中文意思は（　　） A. 旅行期间，有时早起看日出 B. 旅行期间，曾经早起看日出 C. 旅行期间，一定早起看日出 D. 旅行期间，必须早起看日出 3.下列综合语法运用正确的是（　　） A. 私は北京に行ったことがあります。春休みの間に再び行きたいです B. 出発の前に、旅行の計画を立てました。目的地の案内情報も調べました C. このレストランの料理の美味しさが人気の理由です D. 以上の全て 4.表达 “在东京停留期间，参观了很多寺庙” 正确的是（　　） A. 東京に滞在している間に、たくさん寺院を訪れました B. 東京に滞在した間に、たくさん寺院を訪れました C. 東京に滞在する間に、たくさん寺院を訪れました D. 東京に滞在の間に、たくさん寺院を訪れました 5.「西湖の美しさに感動しました」的中文意思是（　　） A. 西湖很美，我很感动 B. 我感受到了西湖的美丽 C. 西湖的美丽让我感动 D. 我觉得西湖很美 6.下列句子中「V (た)＋ことがあります」用法正确的是（　　） A. 私はエレベーターを使ったことがあります B. 私はエレベーターを使うことがあります C. 私はエレベーターを使いたいことがあります D. 私はエレベーターを使わないことがあります 7.表达 “考试前复习了语法，所以考得很好” 正确的是（　　） A. 試験の前に文法を復習したので、うまく合格しました B. 試験の間に文法を復習したので、うまく合格しました C. 試験の後で文法を復習したので、うまく合格しました D. 試験の前に文法を復習していたので、うまく合格しました 8.写作中运用形容词名词化的目的是（　　） A. 表达程度或性质 B. 表达经历 C. 表达时间 D. 表达动作 9.「春休みの間に、上海の名所を案内してもらいました」的中文意思是（　　） A. 春假期间，我给别人介绍了上海的景点 B. 春假期间，别人给我介绍了上海的景点 C. 春假期间，我介绍了上海的景点 D. 春假期间，我想去上海的景点 五、写作任务 以「春休みの旅行」为题，写 1 段 5-7 句的短文。 参考答案 二、预习答案 （一）1. ① 东方明珠、南京路（任选 2 例）。② 「～間に」表在时间段内发生的瞬间动作；「～前に」表在某个动作之前进行的准备动作。③ 「私は海南島に旅行したことがあります」「私は飛行機に乗ったことがあります」。2. 春休みの間に上海へ旅行に行きました。これは私が初めて行くので、とても楽しみでした。出発する前にたくさん名所の情報を調べました。上海に滞在している間に、東方明珠と南京路を訪れました。私は上海の小籠包を食べたことがあります。今回も食べてみましたが、やはり美味しかったです。（二）1. 旅行目的地、同行人员；2. 参观的景点、品尝的美食（任选 2 点即可）。 三、句子翻译答案 1.春休みの間に家族と一緒に杭州に行きました。 2.私は富士山に登ったことがあります。景色がとても美しかったです。 3.出発する前に新しいカメラを買いました。 4.旅行の間に、たまに早起きして日の出を見ることがありました。 5.西湖の美しさを感じました。 四、单选答案 1.D 2.A 3.D 4.A 5.B 6.A 7.A 8.A 9.B 五、写作参考范文 春休みの旅行 春休みの間に、私は友達と一緒に西安へ旅行に行きました。これは私が二度目の西安旅行ですが、依然として楽しみでした。出発する前に、陝西歴史博物館のチケットを事前に予約しました。旅行の間に、兵馬俑や西安城壁などの名所を訪れました。夜は西安の回民街で地元料理を食べました。｢肉夹馍｣の美味しさに驚きました。時々早起きして日の出を見ることもありました。充実な春休みの旅行で、忘れられない経験になりました。 学科网（北京）股份有限公司 $