第11课 ｢牛丼の作り方を教えてください｣ 导学案（三）-2025-2026学年高中日语华东理工版新编日语教程1

该高中日语导学案围绕“て形＋います”的动作正在进行与状态存续用法展开，引导学生通过预习任务中的语法初探（完成句子）与思考（动词选择差异）衔接具体例句与抽象规则，构建从感性认知到理性分析的学习支架。 特色在于通过对比思考任务培养思维品质（分析与判断动词差异），翻译及选择练习提升语言能力（内化与运用语法规则），分层设计（基础例句到综合应用）助力学生自主学习，参考答案便于教师评估，体现“例句-分析-应用”的学科特色学习方法，有效促进语言能力与学习能力发展。

第 11 课「牛丼の作り方を教えてください」导学案（三） 一、学习目标 1.掌握动词「て形＋います」表动作正在进行的用法。 2.掌握动词「て形＋います」表状态存续的用法。 二、预习任务 （一）语法初探 1.用「て形＋います」表正在进行完成句子： ① （今／料理を作る）→ 现在正在做菜。 → ________________________________ ② （彼／電話をかける）→ 他正在打电话。 → ________________________________ ③ （学生たち／日本語を勉強する）→ 学生们正在学日语。 → ________________________________ 2.用「て形＋います」表状态存续完成句子： ① （この部屋／窓が開く）→ 这个房间的窗户开着。 → ________________________________ ② （彼女／赤い服を着る）→ 她穿着红色的衣服。 → ________________________________ ③ （私／広州に住む）→ 我住在广州。 → ________________________________ （二）思考 结合课文内容，说明表正在进行与表状态存续的「て形＋います」在动词选择上的差异，举 1 个相关例句： 差异：________________________________ 例句：________________________________ 三、句子翻译题（汉译日） 1.妈妈正在厨房做饭。 2.墙上挂着地图。 3.他正在看日语杂志。 4.这家店还在营业。 5.她留着长发。 四、选择题练习（每题只有一个正确答案） 1.表动作正在进行时，「て形＋います」搭配的动词是（　　） A. 持续动词 B. 瞬间动词 C. 所有动词 D. 静态动词 2.「窓が開いています」的中文意思（　　） A. 窗户开着 B. 正在开窗 C. 要开窗 D. 开过窗户 3.下列句子中表正在进行正确的是（　　） A. 私は今新聞を読んでいます B. 彼は料理を作っています C. 雨が降っています D. 以上の全て 4.表状态存续时，「て形＋います」搭配的动词是（　　） A. 瞬间动词或状态动词 B. 持续动词 C. 动作动词 D. 所有动词 5.「彼女は黒い髪をしています」的中文意思（　　） A. 她正在梳黑发 B. 她留着黑发 C. 她要剪黑发 D. 她有黑发 6.下列句子中表状态存续正确的是（　　） A. この写真は壁に掛けています B. 彼は眼鏡をかけています C. 私は北京に住んでいます D. 以上の全て 7.「今、電車が走っています」的中文意思（　　） A. 电车正在行驶 B. 电车停着 C. 电车要行驶 D. 电车行驶过了 8.表达 “他正在等朋友” 用（　　） A. 彼は友達を待っています B. 彼は友達を待ちます C. 彼は友達を待ってみます D. 彼は友達を待ってください 9.下列句子中综合语法运用正确的是（　　） A. 母はキッチンで料理を作っています。テーブルには皿が並んでいます B. 彼は日本語を勉強しています。日本語の本を持っています C. 店はまだ営業しています。ドアが開いています D. 以上の全て 10.「て形＋います」表状态存续时，强调的是（　　） A. 动作后的状态持续 B. 动作正在进行 C. 动作即将发生 D. 动作已经完成 参考答案 二、预习答案（一）1. ① 今、料理を作っています。② 彼は電話をかけています。③ 学生たちは日本語を勉強しています。 2. ① この部屋の窓が開いています。② 彼女は赤い服を着ています。③ 私は広州に住んでいます。（二）差异：表正在进行时，搭配持续动词（如「作る」「読む」）；表状态存续时，搭配瞬间动词（如「開く」「掛ける」）或状态动词（如「住む」「着る」）。例句：正在进行「読んでいます」（读）；状态存续「開いています」（开着）。 三、句子翻译答案 1.母はキッチンで料理を作っています。 2.壁に地図が掛けています。 3.彼は日本語の雑誌を読んでいます。 4.この店はまだ営業しています。 5.彼女は長い髪をしています。 四、单选答案：1.A 2.A 3.D 4.A 5.B 6.D 7.A 8.A 9.D 10.A 学科网（北京）股份有限公司 $