Unit 6 课文重点句型句式汇总+句子翻译练习2025-2026学年沪教版七年级英语上册

该初中英语讲义通过表格系统梳理Unit 6核心句型，结合框架图构建话题写作知识体系。表格涵盖英中对照、句型结构及学习要点，清晰呈现“meet”表交融、“be famous for”等核心句式用法，写作部分按“开篇引入—景点推荐—建议提示—文化描述—结尾祝福”模块梳理脉络，突出旅游指南类写作的重难点分布与内在联系。 讲义亮点在于“句型—写作—翻译”一体化设计，翻译练习直接对应重点句型如“In Shanghai, East meets West”，强化语言能力。写作小贴士指导“总—分—总”结构及“You should...”等建议性表达，融入“World Heritage Site”等文化元素，培养文化意识。分层练习满足不同学生需求，助力教师精准教学与学生自主复习。

沪教牛津新版 七年级上册 Unit 6 Travelling around Asia 七上 Unit 6 课文重点句型句式汇总+句子翻译练习 一、课文重点句型总结 英（中） 句型结构 学习要点 In Shanghai, East meets West, and tradition meets modernity. (在上海，东方与西方碰撞融合，传统与现代交相辉映。) 主语 + 动词（meet） + 宾语（抽象名词） 使用“meet”表示“交融、交汇”，适用于描述文化、风格等抽象概念的结合。 When you visit the city, you can… (当你游览这座城市时，你可以……) When + 一般现在时从句，主句用情态动词 can “When”引导时间状语从句，主句用 can 表示建议或可能性，常用于旅游指南开头。 Xintiandi is famous for its shikumen buildings. (新天地以石库门建筑而闻名。) be famous for + 名词 固定搭配，用于介绍某地著名的原因。 You can also visit…你还可以参观…… can + 动词原形（also 用于句中） 用 can 提出建议，also 表示“也”，增强信息丰富性。 You should try… / You must visit… (你应该尝试…… / 你一定要参观……) should / must + 动词原形 表达建议或强烈推荐，语气不同（should 建议，must 强调必要性）。 Look west, and you will see… / Look east, and you will see…(向西看，你会看到…… / 向东看，你会看到……) 祈使句 + and + 一般将来时 并列结构，用于引导游客观察不同方向的景色，生动有画面感。 If you enjoy history and culture, you will love this place.(如果你喜欢历史和文化，你会爱上这个地方。) If + 一般现在时，主句用一般将来时 条件句（第一类），用于根据不同兴趣推荐景点。 It is on the UNESCO World Heritage List because of its beautiful landscape. (它因美丽的景观被列入联合国教科文组织世界遗产名录。) be on the … List because of + 名词 说明某地成为世界遗产的原因，because of 后接名词或名词短语。 China has the second largest number of heritage sites in the world. (中国拥有的遗产地数量在世界上排名第二。) have/has the + 序数词 + largest number of… 用于比较和排序，表达数量上的排名。 二、话题写作佳句汇总（可用于太空旅行等话题作文） 1. 开篇引入：欢迎与总体介绍 Welcome to my hometown—Hangzhou. 欢迎来到我的家乡——杭州。 It is a city with a long history, amazing views and delicious food. 这是一座历史悠久、景色迷人、美食丰富的城市。 In Shanghai, East meets West, and tradition meets modernity. 在上海，东方与西方交融，传统与现代交汇。 2. 推荐景点（含历史/自然/建筑） West Lake is a must-see spot in Hangzhou. 西湖是杭州必去的景点。 The Guangzhou Opera House is one of the most beautiful buildings in the city. 广州大剧院是这座城市最美的建筑之一。 It looks like something from a science fiction film! 它看起来就像科幻电影里的东西！ Yu Garden is over 400 years old. 豫园有400多年的历史了。 The Bund is where old meets new. 外滩是新与旧交汇的地方。 3. 提供建议与实用提示 If you want to see traditional buildings, you should visit the Chen Clan Ancestral Hall. 如果你想看传统建筑，你应该参观陈家祠。 You should try some traditional Zhejiang dishes like Xiaoshan chicken. 你应该尝尝萧山鸡等浙江传统菜。 Go on a boat trip on the Pearl River. 去珠江乘船游览吧。 Make sure you read about this famous landmark in your travel guide before you go! 出发前务必在旅行指南中了解这个地标！ If you enjoy history and culture, you will love this place. 如果你喜欢历史和文化，你一定会喜欢这里。 4. 描述文化与世界遗产 It is on the UNESCO World Heritage List because of its beautiful landscape. 它因美丽的景观被列入联合国教科文组织世界遗产名录。 Dunhuang became China’s western gateway to the world. 敦煌成为中国通往世界的西部门户。 If you visit Dunhuang, you can see the Mogao Caves. 如果你游览敦煌，就能看到莫高窟。 The Taj Mahal was built in the 17th century in memory of his wife. 泰姬陵建于17世纪，以纪念他的妻子。 5. 结尾：表达期待与祝福 If you come to Hangzhou, I am sure you will love this beautiful city at first sight. 如果你来杭州，我相信你一定会对这座美丽的城市一见钟情。 If you travel around Asia, you must visit these amazing World Heritage Sites! 如果你在亚洲旅行，一定要去这些令人惊叹的世界遗产地！ 三、写作小贴士（Tips for Writing） 1. 明确文体：本单元作文多为旅游指南（Travel Guide）或城市介绍，可用第一人称（“I recommend...”）或第二人称（“You should...”）。 2. 按“总—分—总”结构组织： 开头：欢迎 + 城市总体特点（history, food, scenery） 主体：2–3个景点（每个景点包括 what / why / what to do） 结尾：鼓励来访 + 美好祝愿 3. 多用建议性语言： You should... / You must... / Make sure to.../If you like..., you will enjoy... 4. 加入具体细节： 不说 “There are old buildings”，而说 “Yu Garden has traditional buildings over 400 years old.” 可加入开放时间、门票价格等实用信息（如课文所示）。 5. 使用连接词让行文流畅： First / Next / Finally（按顺序）；Because / Because of（说明原因）；Such as / Like（举例） 6. 体现文化意识：提到“World Heritage Site”“in memory of”“Silk Road”等，展示对文化保护的理解。 Unit 6 Travelling around Asia课文重点句型翻译练习 一、句子翻译练习：请将下列中文句子翻译成英文，注意语法正确、时态准确。 【城市介绍】 1. 欢迎来到我的家乡——杭州。 _________________________________________________________ 2. 这是一座历史悠久、景色迷人、美食丰富的城市。 _________________________________________________________ 3. 在上海，东方与西方交融，传统与现代交汇。 _________________________________________________________ 【景点推荐】 4. 西湖是杭州必去的景点。 _________________________________________________________ 5. 豫园有400多年的历史了。 _________________________________________________________ 6. 广州大剧院是这座城市最美的建筑之一。 _________________________________________________________ 7. 它看起来就像科幻电影里的东西！ _________________________________________________________ 8. 外滩是新与旧交汇的地方。 _________________________________________________________ 【实用建议】 9. 你应该参观陈家祠。 _________________________________________________________ 10. 你应该尝尝萧山鸡等浙江传统菜。 _________________________________________________________ 11. 去珠江乘船游览吧。 _________________________________________________________ 12. 出发前务必在旅行指南中阅读有关这个著名地标的介绍！ _________________________________________________________ 【文化遗产】 13. 它因美丽的景观被列入联合国教科文组织世界遗产名录。 _________________________________________________________ 14. 豫园是为纪念著名将军岳飞而建的。 _________________________________________________________ 15. 敦煌成为中国通往世界的西部门户。 _________________________________________________________ 16. 泰姬陵建于17世纪，以纪念他的妻子。（Taj Mahal ） _________________________________________________________ 【结尾祝福】 17. 如果你来杭州，我相信你一定会一见钟情。 _________________________________________________________ 18. 如果你在亚洲旅行，一定要去这些令人惊叹的世界遗产地！ _________________________________________________________ · 答案： 1. Welcome to my hometown—Hangzhou. 2. It is a city with a long history, amazing views and delicious food. 3. In Shanghai, East meets West, and tradition meets modernity. 4. West Lake is a must-see spot in Hangzhou. 5. Yu Garden is over 400 years old. 6. The Guangzhou Opera House is one of the most beautiful buildings in the city. 7. It looks like something from a science fiction film! 8. The Bund is where old meets new. 9. You should visit the Chen Clan Ancestral Hall. 10. You should try some traditional Zhejiang dishes like Xiaoshan chicken. 11. Go on a boat trip on the Pearl River. 12. Make sure you read about this famous landmark in your travel guide before you go! 13. It is on the UNESCO World Heritage List because of its beautiful landscape. 14. It was built in memory of the famous general Yue Fei. 15. Dunhuang became China’s western gateway to the world. 16. The Taj Mahal was built in the 17th century in memory of his wife. 17. If you come to Hangzhou, I am sure you will love this beautiful city at first sight. 18. If you travel around Asia, you must visit these amazing World Heritage Sites! 学科网（北京）股份有限公司 $