内容正文:
涉江采芙蓉 ——穿越千年的离歌 1 一、背景知识 《涉江采芙蓉》选自《古诗十九首》。《古诗十九首》是南朝梁萧统《文选》“杂诗”类的一个标题,包括东汉末年文人所作的19首五言诗,它们不是一人一时所作,也不是有机构成的诗集。 萧统《文选》 南朝梁代太子文,谥号“昭明”,故后世又称“昭明太子”。主持编成《文选》30卷又称《昭明文选》, 为我国最早的一部诗文选集。 《涉江采芙蓉》选自《古诗十九首》,这是一组无名氏创作的五言诗,最早见于南朝梁代萧统所编的《文选》。这些诗作大多产生于东汉末年,作者已不可考,但它们在文学史上具有极高的地位,被誉为“五言之冠冕”。《古诗十九首》以抒情为主,语言质朴自然,情感真挚深沉,对后世五言诗的发展产生了深远影响。五言诗以每句五个字为基本形式,节奏整齐,音韵和谐,便于抒情。古诗十九首的风格质朴自然,情感真挚,语言简练,善于通过自然景物描写来烘托情感,具有高度的艺术感染力。 萧统(501年―531年5月7日),字德施,小字维摩,南兰陵郡兰陵县(今江苏武进)人,祖籍东海郡兰陵县(今山东兰陵)。南朝梁宗室、文学家,梁武帝萧衍长子,梁简文帝萧纲、梁元帝萧绎长兄,母为贵嫔丁令光。曾主持编撰中国现存最早的诗文总集《文选》,史称《昭明文选》。 文体知识 汉武帝“罢黜百家,独尊儒术”之后,太学及设立五经博士,向下层的知识分子敞开了一扇读书仕进的大门,游学、游宦成了多数文人的生活状态,“游子”阶层也由此而生。 但是到了东汉末年,政治腐败,社会黑暗,仕进之门却被权贵豪强把持。不但太学生“结童入学,白首空归”,其他学生也只能四处飘零、奔竞风尘了。动荡的时局下,“游子”与落魄的农民、奔走的商贾一样,流浪四方,谋生无门,从而使得这些脱离生产的知识分子陷于了有家无法归的悲惨境地。因此,《古诗十九首》中有的作品反映了当时游子思乡、闺妇怨别的痛苦。《涉江采芙蓉》就反映了游子思乡的痛苦。 创作背景 涉 江 采 芙 蓉 “涉江采芙蓉”意为“渡过江水去采摘荷花”。题目点明了诗中人物的行为,也暗示了诗中蕴含的情感。 采芙蓉是一种美好的行为,但“欲遗谁”一句却道出无人可赠的失落,由此引出对远方亲人的思念。题目简洁而富有画面感,为全诗奠定了抒情基调。 题目解读 涉江采芙蓉 采之/欲遗谁?所思/在远道。 还顾/望旧乡,长路/漫浩浩。 同心/而离居,忧伤/以终老。 w i hu n 涉江/采芙蓉,兰泽/多芳草。 译文: 渡过江去采摘荷花,生有兰草的沼泽地长着很多香草。 采摘荷花想要送给谁呢?所思念的人在遥远的地方。 回头看那故乡啊,漫长的道路无边无际又渺渺。 感情深厚却两地分居,在愁苦忧伤中慢慢变老。 诗歌解读 说说主人公的情感变化。 轻松愉快 相思失落 迷惘惆怅 忧伤痛苦 整体感知 如果用一个词来概括这首诗的感情,应该是? 明确:忧 离别的感情、失意的感情、忧虑人生无常的感情,是最常见的感情。诗歌也正是因为真挚普遍的情感而打动千百年的人。 整 体 感 知 涉江而采,为什么独采芙蓉? “芙蓉”又叫莲花,荷花,芙蕖[f q ]、菡萏[h n d n]。 ①“莲”:《爱莲说》“出淤泥而不染,濯清涟而不妖 。” 是清幽、高洁的代表。 ②“莲”与“怜”谐音,“莲子”的谐音是“怜子”,换成今天的话,就是 “(我)爱你” 。 象征男女爱慕之情。 ③“芙蓉”的谐音是 “夫容” 表现的是妻子对丈夫的思念。 涉江采芙蓉,兰泽多芳草。 自学指导一: 出淤泥而不染,濯清涟而不妖。 制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。 君子之花 最是那一低头的温柔,象一朵水莲花不胜凉风的娇羞。 我打江南走过,那等在季节里的容颜如莲花的开落。 佳人之花 采莲南塘秋,莲花过人头。 低头弄莲子,莲子青如水。鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西。鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。 爱情之花 “芙蓉”的意象 喻君子圣洁之风范。 喻美好纯洁的女子。 喻爱情之坚贞真挚。 采的芙蓉花是送给谁的呢?送到了吗?此时主人公的情感是怎样变化的?前两联都用了什么手法? 手法: 设问 以乐景衬哀情 愉快 失望 采之欲遗谁?所思在远道。 心上人/所思慕的人 自学指导二: 哪些词语最能传达主人公的情感呢? 自学指导三: 还顾望旧乡,长路漫浩浩。 “还顾”回头看,这个词语动作性和画面感很强,清晰地表现了主人公孤独、忧愁、怅惘的形象和心情。 “长路”象征着现实中的距离与阻隔,既是地理上的遥远,也是情感上的难以沟通。 “漫浩浩”长路漫漫无边无际,这是写主人公环顾所见“旧乡”的距离,给人以路途绵延无尽的感觉。 如何理解“同心而离居,忧伤以终老”这两句诗? “同心而离居”揭示了诗人与所思之人情感相通却身隔天涯的现实矛盾,“忧伤以终老”则将这种情感推向极致,表达了诗人对这种分离状态的绝望与哀伤。 这两句是全诗情感的高潮和总结,使整首诗的情感由最初的思念、失落,发展为深沉的忧伤与无奈,最终定格在一种无法改变的现实困境中,增强了诗歌的悲剧色彩。 自学指导四: 忧伤痛苦 叁 作品鉴赏 zuo PIN JIAN SHANG “同心而离居,忧伤以终老”,这一句删去“而”“以”这两个虚词影不影响情感的表达? “而”字既表达了情感的转折,又突出了从甜蜜相爱到痛苦分离的极大反差,把那种相爱不能相守, 想念不能相见的黯然心情表现的淋漓尽致。 “以”字既可作修饰,亦能表转折。它串联起“忧伤”与“终老”,道出:“因爱,我愿陪你忧伤至老;纵使忧伤,我亦愿思念你至老。”这样的表述,将忧伤所承载的时间之长巧妙展现。看似简朴无华的言辞,却蕴含着撼人心魄的力量。惊心动魄的情感,未必需要豪言壮语,亦不必追求奇异离奇。 有人认为这首诗歌主人公是男子,也有人认为是女子,你怎么看? vs 1.游子思乡? 2.女子怀远? 合作探究二: 归纳总结 女子思夫(思妇口吻)。采“芙蓉”,遗“远道”,描绘一位思妇采摘芙蓉花送给在外的游子,却又无法送到的情景,以乐景写哀情,间接表现了思妇对游子的思念之情。 观点2: 游子思乡怀人(游子口吻)。游子即远道之人,在异乡“还顾望”“旧乡”的女子,流露出长路漫漫,情深而异地难以相聚的悲情,抒发思念爱人、家乡的思想感情 观点1: 涉江采芙蓉 芙蓉遗相思 还顾望旧乡 叙事抒情 所思在远道 忧伤以终老 直接抒情 兰泽多芳草 以乐衬哀 离别相思之苦 游子羁旅之思 分隔两地之忧 终老难聚之悲 全诗通过描写主人公涉江采芙蓉欲赠所思之人,却因路途遥远无法送达,以及回望故乡思念亲人的情景,表达了游子思妇之间深切的相思之苦和无法相聚的哀伤,反映了社会动荡时期人们在爱情、亲情面前的无奈与痛苦。 主旨归纳: 补写出下列句子中的空缺部分。 (1)《涉江采芙蓉》中,“_,_”运用比兴手法写出了抒情主人公形象的雅洁,并营造了一种清幽、高洁的意境。 (2)《涉江采芙蓉》中,“_?_”两句自问自答,点明了主人公全部忧思之由来。 (3)《涉江采芙蓉》中既抒发了主人公担忧此生无缘与思念的人再相聚的忧伤,又表达出自己对爱情的忠贞的两句是“_,_”。 涉江采芙蓉 兰泽多芳草 采之欲遗谁 所思在远道 同心而离居 忧伤以终老 当堂检测 课堂练习 下列对《涉江采芙蓉》中 “意象内涵” 的理解,不正确的一项是( ) D有误(“旧乡” 不仅指地理意义上的家乡,还象征 “安宁生活、亲人团聚”,“还顾望旧乡” 既表达对家乡的思念,也表达对美好时光的追忆,“仅指”“仅表达” 表述错误) A. “芙蓉” 象征 “真挚的相思之情”,采芙蓉赠人是汉代表达爱意的浪漫方式 B. “兰泽”“芳草” 象征 “清雅美好”,烘托 “采花寄情” 的浪漫氛围,暗含对美好情感的向往 C. “远道”“长路” 象征 “距离的阻隔”,既指物理距离,也指时代背景下的生存困境(战乱、漂泊) D. “旧乡” 仅指 “地理意义上的家乡”,“还顾望旧乡” 仅表达对家乡的思念 20 课堂练习 请结合词句,简要分析《涉江采芙蓉》中 “相思之情” 的特点。 《涉江采芙蓉》“相思之情”有“含蓄性”“曲折性”“普遍性”特点。 含蓄性:诗未直言“我想你”,借动作、场景抒情,如“采之欲遗谁?所思在远道”,委婉传递思念。 曲折性:情感从欣喜到惆怅、深沉思念,再到无奈,美好与残酷对比,使情感起伏。 普遍性:“同心而离居”是个人苦,也是汉末文人写照,更是人类普遍困境,“远道”“长路”引发共鸣。 21 $