内容正文:
一模前专题练14第一节写作之邀请信
高考英语应用文书信体的写作,通常都是三段论(多数分为三段:首段、中段和尾段)。考生要想在未来的高考考场上夺取高分,笔者认为考生要力求做到:首段要先声夺人;中段要充实饱满;尾段要锦上添花。
如何进行“三段”的写作我们要结合具体的写作题展开。
一、首段:先声夺人——适配场景的问候+(按需补充自我介绍)+邀请背景的说明+发出热忱的邀请。
(建议考生积累并背诵邀请信开头常用套句,根据邀请对象调整语气,让开篇更贴合语境)
二、中段:充实饱满——有关具体内容(活动主要信息:时间、地点、主题、环节等)+补充细节(活动亮点、流程概览、对方需参与的具体事项等)+逻辑衔接(按“活动信息→参与价值→期待点”递进)+情感共鸣(传递对对方参与的迫切期盼)。
(建议考生灵活运用逻辑连接词,如firstly、besides、moreover等,让信息呈现更有条理,细节描述契合活动场景)
三、尾段:锦上添花——重申邀请诚意+补充实用信息(如是否需回复、回复方式、截止日期等)+表达感谢(感谢对方对方抽出宝贵时间考虑)+礼貌期待回应(盼复、祝愿对方诸事顺遂等)。
(建议考生积累并背诵邀请信结尾常用套句,确保表达规范得体,同时根据实际需求补充关键实用信息)
1
(福建省泉州市实验中学等四校2025-2026学年高三上期中)假设你是校学生会文艺部部长(the literature and art minister)李华,想邀请交换生Eric参加你校即将举办的“美丽家乡”画展活动。请给Eric写一封邮件。
内容包括:1. 告知他画展相关事宜;
2. 邀请他参加。
注意:1. 写作词数应为80个左右;
2. 请按如下格式在答题纸的相应位置作答。
Dear Eric,
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Yours,
Li Hua
【详解】
【导语】本篇属于应用文邀请信的写作。要求考生以学生会文艺部部长李华的身份给交换生Eric写一封邀请邮件,告知他“美丽家乡”画展相关事宜并邀请他参加。
【拓展要点】
1. 写信背景(需要补充)
注意:(问候)+自我介绍+告知画展+发出邀请。
①问候对方,自我介绍(学生会文艺部部长),告知学校即将举办“美丽家乡”主题画展,因知晓对方出众的绘画才华,真诚邀请其参加。
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
②你好!希望你在我校的交换生活一切顺利!作为学生会文艺部部长,我很荣幸地通知你,我校年度校园文化活动之一——“美丽家乡”画展即将举办,鉴于你对绘画的热爱与造诣,我们热切期盼你的参与。
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
2. 告知对方画展的相关事宜
注意:画展主要信息+参展作品要求。
①本次画展定于10月15日至20日在学校艺术馆举办,旨在展示同学们对家乡的热爱与艺术才华,我们欢迎任何能反映你家乡美丽风景或文化特色的绘画作品。
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
②画展将从10月15日持续至20日,地点位于校艺术馆一层展厅。活动不仅为大家提供展示艺术创意的平台,还希望通过画作促进不同文化背景同学的交流,作品形式不限,主题围绕家乡的自然风貌、民俗风情或标志性建筑即可。
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
③本次“美丽家乡”画展的举办时间为10月15日至20 日,校艺术馆将免费向师生开放。我们期待看到能体现你家乡独特魅力的作品,无论是传统绘画还是现代创意画作,只要紧扣主题均可提交,作品尺寸建议不超过A3大小。
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
3. 邀请对方参加
注意:作品提交要求+(感谢与)期待。
①请于10月10日前将作品提交至学生会。你的参与不仅会丰富画展内容,还将激励其他同学,期待你的佳作!
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
②作品提交截止日期为10月10日,你可以将画作送至学生会办公室,或通过邮件发送电子版(邮件主题注明“Beautiful Hometown +姓名”)。非常感谢你愿意考虑参与,相信你的作品会为画展增添独特风采!
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
③若你在作品准备或提交过程中有任何疑问,欢迎随时联系我(电话:18909215456)。请务必在10月10日前完成提交,衷心期待在画展上看到你的精彩创作,祝你创作顺利!
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
【词汇积累】
即将来临的:upcoming→forthcoming
邀请:invite→extend an invitation to
参与:participate→take part in/join in
举办:hold →be held/take place
展示:showcase→display/exhibit
反映:reflect→mirror
提供:provide→offer/supply
促进:promote →facilitate →enhance
提交:submit→hand in/present
联系:contact→get in touch with
2
(山西省2025-2026学年高三上学期11月期中)假定你是李华,你校英语角下周将举办“中外节日分享会 (The Sharing Session on Chinese and Foreign Festivals)”活动。请给外教Chris写一封邮件。
内容包括:1. 邀请参加;
2. 介绍活动。
注意:1. 写作词数应为80个左右;
2. 请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
Dear Chris,
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Yours,
Li Hua
【详解】
【导语】本篇属于应用文邀请信的写作。要求考生给外教Chris写一封邮件,邀请参加“中外节日分享会”活动以及介绍活动。
【拓展要点】
1. 邀请对方参加
注意:(问候)+契合对方兴趣顺势向对方发出邀请。
①很高兴得知你对中国节日感兴趣,我写这封邮件是热忱邀请你参加下周五晚上7点我校英语角举办的“中外节日分享会”。
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
②你好!最近一切顺利吗?作为英语角的组织者,我得知你一直热衷于中外文化交流,特此诚挚邀请你参加下周五19:00在我校英语角开展的“中外节日分享会”。
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
③希望你在我校的工作一切顺心!为了促进同学们对中外节日文化的了解,我校英语角将于下周五晚上7点举办“中外节日分享会”,我们非常期待你的到来。
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
④你好!得知你经常和同学们分享西方节日的趣事,我们诚挚邀请你作为特邀嘉宾,参加下周五19:00英语角的“中外节日分享会”,与大家深入交流节日文化。
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
2. 介绍相关信息
注意:活动流程及内容(需要有序叙述)+期待对方参与。
①活动期间,我们学生将会分享中国节日的一些细节,比如端午节我们如何包粽子。
之后,会有一个互动问答环节。我们希望你能对我们的分享内容进行点评,并介绍一些西方节日及其传统习俗。
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
②活动流程主要分为三部分:首先,同学们会分组分享中国经典节日,比如中秋节赏月吃月饼、重阳节敬老等习俗;
其次,设置“节日猜猜猜”互动游戏,通过描述节日场景让大家抢答;
最后,恳请你为我们介绍西方的圣诞节、感恩节、万圣节等节日的起源与庆祝方式,并对我们的分享给出宝贵建议。
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
③活动中,我们不仅会分享中国节日的传统美食(如春节饺子、端午节粽子)和庆祝仪式,还会准备一些节日小礼品。
此外,我们特别期待你能详细介绍西方节日的独特习俗,帮助同学们更全面地了解西方文化,也促进中外节日文化的碰撞与交流。
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
3. 不可或缺的结尾
①你独特的见解将会丰富这次活动,我们真诚地期待你的参与。
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
②你的参与无疑会让这次分享会更具深度和趣味性,也能让同学们收获更多跨文化知识。如果方便参加,麻烦你回复告知我们,以便我们做好相关安排,衷心期待你的到来!
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
③我们相信在你的指导和分享下,同学们能更好地理解中外节日文化的差异。再次诚挚邀请你,期待与你共度一段充实有趣的时光!
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
④你的到来和分享将是这次活动的一大亮点,也会极大地激发同学们对中外节日文化的兴趣。感谢你在百忙之中考虑参与,衷心祝愿活动圆满成功,也期待你的精彩分享!
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
【词汇积累】
活动:activity→event
独特的:unique→distinct
参加:participate in→get involved in→take part in/attend
举办:hold→organize/conduct
设置:set up→establish/arrange
点评:comment on→make remarks on/evaluate
建议:suggestions→advice/recommendations
丰富:enrich→enhance
激发:stimulate→arouse/inspire
3
(2026届河北省衡水市高三上学期三模)假定你是新华中学学生会主席李华,你校英文报将举办“科技点亮未来”主题展,拟邀请我国“量子通信(quantum communication)突出贡献者”潘建伟院士来校做讲座。请给他写一封邀请信。
内容包括:1. 写信目的;
2. 讲座的具体安排;
3. 希望对方谈谈“青年如何在科技浪潮中担当使命”。
注意:1. 写作词数应为80左右;
2. 请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
Dear Academician Pan,
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Yours sincerely,
Li Hua
【详解】
【导语】本篇属于应用文邀请信的写作。要求考生以学生李华的身份邀请潘建伟院士来校讲座,需明确写信目的、讲座安排,并提出具体话题期望。
【拓展要点】
1. 写信目的
注意:自我介绍+说明身份+写信目的。
①我是新华中学的学生李华,代表我校英文报,写这封信是想邀请您来我校“科技点亮未来”主题展做一场讲座。
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
②我是新华中学的学生李华,代表我校英文报,特致信邀请您参加“科技点亮未来”主题展并发表讲座。我们一直敬佩您在量子通信领域的卓越成就,非常希望能有机会聆听您的分享。
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
③我是新华中学的李华,代表全校师生向您发出诚挚邀请——恳请您莅临我校“科技点亮未来”主题展,为我们带来一场精彩讲座。您在量子通信领域的贡献激励着无数青年学子,我们热切期盼您的到来。
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
2. 有关安排(含期望对方要谈的话题)
注意:讲座具体安排+话题分享需求。
①本次活动将于2025年12月18日下午2:00至4:30在图书馆的学术报告厅举行,全体高三学生将参加。如果您能分享您在量子通信领域的工作与经验,尤其是关于青年如何在科技发展中积极发挥作用的想法,我们将非常荣幸。您的话语定会极大地鼓舞我们。
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
②讲座具体安排如下:时间为2025年12月18日14:00-16:30,地点设在学校图书馆一楼学术报告厅,现场可容纳300余名师生,除高三学生外,还有部分对科技感兴趣的高一、高二学生报名参加。我们希望您能谈谈量子通信的基本原理、您的科研经历,更想听听您对“青年如何在科技浪潮中担当使命”的建议。
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
③本次主题展的核心活动之一就是您的讲座,活动时间定在2025年12月18日下午2:00至4:30,地点是图书馆学术报告厅。我们期待您能分享量子通信领域的最新发展,以及您在科研过程中遇到的挑战与收获。同时,恳请您结合自身经历,谈谈青年学子如何抓住科技发展的机遇、勇担时代使命的话题。
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
3. 不可或缺的结尾
①感谢您抽出时间关注我们的邀请。我们期待能在校园里迎接您!
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
②感谢您在百忙之中考虑我们的邀请,若您能出席,恳请尽快回复告知,以便我们做好后续准备工作。再次感谢您的支持与帮助!
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
【词汇积累】
代表:on behalf of→stand for/represent
发表讲座:give a lecture→deliver a lecture/give a speech
敬佩:admire→respect/esteem
卓越成就:great achievements→outstanding accomplishments/remarkable feats
莅临:come to→be present at
激励:inspire→encourage→motivate/stimulate
担当使命:take on responsibilities→shoulder missions/assume obligations
感谢:thank→appreciate/be grateful to
考虑:consider→take ... into account/consideration→think over
4
(四川省彭州中学2025-2026学年高三上学期11月月考)假设你是刘凯,你校学生会计划于下月举办“校园高中化学创新实验竞赛”,旨在激发同学们对化学学科的兴趣,培养实践能力。请你代表学生会给化学组的王老师写一封邀请信,邀请他担任此次竞赛的评委。
内容包括:1. 说明邀请的目的与竞赛的基本信息(时间、地点、参与人员);
2. 阐述邀请王老师担任评委的原因(如专业能力、教学经验等);
3. 表达对王老师参与的期待,并说明会提供必要的支持(如竞赛流程手册、评分标准等)。
注意:1. 词数100左右(开头已给出,不计入总词数);
2. 可适当增加细节,使行文连贯。
Dear Mr. Wang,
I’m Liu Kai, a member of the School Student Union. _____________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Yours sincerely,
Liu Kai
【详解】
【导语】本篇属于应用文邀请信的写作。要求考生以刘凯的身份,代表学生会给化学组王老师写一封邀请信,邀请其担任“校园高中化学创新实验竞赛”的评委,内容需说明邀请目的与竞赛基本信息、邀请原因及提供的支持。
【拓展要点】
1. 邀请目的与竞赛基本信息
注意:自我介绍+邀请目的+竞赛基本信息。
①我们计划下月举办“校园高中化学创新实验竞赛”,旨在激发同学们对化学学科的兴趣,培养实践能力。该竞赛将于11月15日下午两点在学校科学实验室举行,全校各年级共有 50 多名学生参与。
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
②我是校学生会成员刘凯,代表校学生会向您发出诚挚邀请。为了让同学们更热爱化学、提升动手做实验的能力,我们将于11月15日下午2点至5点,在学校第一科学实验室举办“校园高中化学创新实验竞赛”,来自各年级的50余名同学已报名参加。
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
2. 邀请原因及提供的支持
注意:邀请王老师担任评委的原因+给他/她提供相应的支持。
①我们诚挚邀请您担任评委,因为您拥有丰富的教学经验和扎实的化学专业知识——您的指导总能帮助我们加深对这门学科的理解。我们会提前为您提供竞赛手册(包括流程和评分标准),以便您的工作更顺利开展。
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
②我们之所以迫切希望您能担任评委,是因为您在化学教学领域工作多年,不仅专业知识扎实,还特别了解高中生的实验水平和创新潜力。为了方便您评判,我们会提前给您准备竞赛流程表、详细的评分标准,还有每位参赛同学的实验主题简介。
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
③您出色的化学专业能力和丰富的教学经验,让您成为此次竞赛评委的最佳人选。为了支持您的评委工作,我们会提前发放包含竞赛规则、评分细则的手册,同时准备好实验器材清单和参赛选手的基本信息,若您有其他需要,我们也会尽力配合。
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
3. 不可或缺的结尾
①您的参与对此次竞赛的成功举办至关重要。感谢您在百忙之中考虑我们的邀请。期待您的回复。
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
②您的参与不仅能让竞赛更具权威性,还能给同学们带来极大的鼓励。热切期待您的到来!
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
③相信在您的专业评判下,此次化学创新实验竞赛会圆满成功。祝愿您工作顺利!期待能在竞赛现场迎接您!
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
【词汇积累】
计划:plan→intend /aim to
举办:hold→organize /conduct
激发:inspire→stimulate /arouse
培养:develop→foster /cultivate
提升:improve→enhance /promote
报名参加:sign up for→register fo
担任评委:be a judge→act as/serve as a judge
丰富的教学经验:rich teaching experience→abundant teaching experience
扎实的专业知识:solid professional knowledge→sound professional knowledge /firm expertise
指导:guidance→instruction /constructive advice
评判:judgment→evaluation /assessment
至关重要:crucial→vital/essential
5
(海南省省直辖县级行政单位定安县联考2025-2026学年高三上学期9月月考)假定你是李华,你校将于下周日上午在学校体育馆举办“校园趣味运动会”(Campus Fun Sports Meeting),包含接力赛跑(relay race)、跳绳比赛等项目。你的外国朋友Tom喜爱运动,且对中国校园活动很感兴趣。请你给他写一封邀请信。
内容包括:1. 说明活动的时间、地点和主要内容;
2. 阐述邀请他的理由,并期待他的回复。
注意:1. 词数80左右;
2. 可适当增加细节,使行文连贯。
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
【详解】
【导语】本篇属于应用文邀请信的写作。要求考生以李华的身份给外国朋友Tom写一封邀请信,邀请他参加校园趣味运动会,并说明活动细节与邀请理由。
【拓展要点】
1. 向对方发出邀请
注意:问候+对方的爱好(邀请对方的背景)+发出邀请。
1. 匹配原文要点
①最近一切都好吗?知道你是个十足的运动爱好者,而且对中国校园生活充满好奇,我代表我们班写这封信,诚挚地邀请你参加我们的校园趣味运动会。以下是一些关键信息。
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
②好久不见!希望你在中国的生活过得愉快。我知道你特别喜欢运动,还一直想了解中国的校园活动,所以特意写信邀请你参加我们学校下周日举办的校园趣味运动会,和我们一起感受运动的快乐。
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
③最近过得怎么样?作为你的好朋友,我知道你对运动充满热情,也对中国校园的各类活动很感兴趣。这不,我们学校要举办校园趣味运动会了,我真心希望你能来参加。
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
2. 阐述活动细节与邀请理由
①运动会将于下周日上午9点在学校体育馆开始,持续约3小时。首先会有一场热闹的开场表演,然后是一系列趣味项目——比如我们为队友加油鼓劲的接力赛跑,还有跳绳比赛。活动的核心是快乐,而非激烈的竞争,每位参与者都会得到一份小礼物。
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
②校园趣味运动会的时间定在下周日上午9点到12点,地点就在学校的体育馆。活动内容特别丰富,如接力赛跑和跳绳(rope-skipping)比赛,趣味投篮及其它项目。邀请你参加,是因为你喜欢运动,而且这是一个让你深入体验中国校园氛围、认识更多中国同学的好机会。
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
③本次校园趣味运动会将在下周日上午于学校体育馆举行,9点准时开始,12点左右结束。主要项目包括接力赛跑、跳绳、障碍跑等。邀请你参加,是因为我知道你热爱运动,而且通过这个活动,你能更直观地了解中国学生的校园生活。
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
3. 不可或缺的结尾
①这是你享受运动、感受我们校园氛围的绝佳机会。如果你能来,我们会非常激动。请你在方便的时候尽快确认是否参加。
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
②我们都特别期待能在运动会上见到你,和你一起参与趣味项目、分享快乐。感谢你考虑我的邀请,期待你的好消息!
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
③你的到来会让这次趣味运动会更加精彩有趣。恳请你尽快回复是否能参加,真心期待和你一起度过快乐的周日上午!
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
④相信这次校园趣味运动会会给你带来不一样的体验。我们热切期盼你的参与,如果你能来,我们会感到无比开心。
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
【词汇积累】
开始:kick off→commence
持续:last→continue/endure
项目:events→contests/activities
热爱:love→be passionate about/have enthusiasm for
体验:experience→feel/have an experience of
享受:enjoy→appreciate
氛围:vibe→atmosphere
精彩:wonderful →fantastic/brilliant
1
学科网(北京)股份有限公司
$
一模前专题练14第一节写作之邀请信
高考英语应用文书信体的写作,通常都是三段论(多数分为三段:首段、中段和尾段)。考生要想在未来的高考考场上夺取高分,笔者认为考生要力求做到:首段要先声夺人;中段要充实饱满;尾段要锦上添花。
如何进行“三段”的写作我们要结合具体的写作题展开。
一、首段:先声夺人——适配场景的问候+(按需补充自我介绍)+邀请背景的说明+发出热忱的邀请。
(建议考生积累并背诵邀请信开头常用套句,根据邀请对象调整语气,让开篇更贴合语境)
二、中段:充实饱满——有关具体内容(活动主要信息:时间、地点、主题、环节等)+补充细节(活动亮点、流程概览、对方需参与的具体事项等)+逻辑衔接(按“活动信息→参与价值→期待点”递进)+情感共鸣(传递对对方参与的迫切期盼)。
(建议考生灵活运用逻辑连接词,如firstly、besides、moreover等,让信息呈现更有条理,细节描述契合活动场景)
三、尾段:锦上添花——重申邀请诚意+补充实用信息(如是否需回复、回复方式、截止日期等)+表达感谢(感谢对方对方抽出宝贵时间考虑)+礼貌期待回应(盼复、祝愿对方诸事顺遂等)。
(建议考生积累并背诵邀请信结尾常用套句,确保表达规范得体,同时根据实际需求补充关键实用信息)
1
(福建省泉州市实验中学等四校2025-2026学年高三上期中)假设你是校学生会文艺部部长(the literature and art minister)李华,想邀请交换生Eric参加你校即将举办的“美丽家乡”画展活动。请给Eric写一封邮件。
内容包括:1. 告知他画展相关事宜;
2. 邀请他参加。
注意:1. 写作词数应为80个左右;
2. 请按如下格式在答题纸的相应位置作答。
Dear Eric,
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Yours,
Li Hua
【详解】
【导语】本篇属于应用文邀请信的写作。要求考生以学生会文艺部部长李华的身份给交换生Eric写一封邀请邮件,告知他“美丽家乡”画展相关事宜并邀请他参加。
【拓展要点】
1. 写信背景(需要补充)
注意:(问候)+自我介绍+告知画展+发出邀请。
①问候对方,自我介绍(学生会文艺部部长),告知学校即将举办“美丽家乡”主题画展,因知晓对方出众的绘画才华,真诚邀请其参加。
How are you doing these days? As the literature and art minister of the Student Union, I am thrilled to inform you about an upcoming art exhibition at our school titled “Beautiful Hometown.” Knowing your exceptional talent in painting, I sincerely invite you to participate.
②你好!希望你在我校的交换生活一切顺利!作为学生会文艺部部长,我很荣幸地通知你,我校年度校园文化活动之一——“美丽家乡”画展即将举办,鉴于你对绘画的热爱与造诣,我们热切期盼你的参与。
Hello! Hope your exchange life at our school is going smoothly. As the literature and art minister of the Student Union, I’m honored to inform you that one of our school’s annual campus cultural activities—the “Beautiful Hometown” art exhibition—is about to be held. Given your love and accomplishment in painting, we eagerly look forward to your participation.
2. 告知对方画展的相关事宜
注意:画展主要信息+参展作品要求。
①本次画展定于10月15日至20日在学校艺术馆举办,旨在展示同学们对家乡的热爱与艺术才华,我们欢迎任何能反映你家乡美丽风景或文化特色的绘画作品。
The exhibition, scheduled from October 15th to 20th in the school art gallery, aims to showcase the love and
artistic talents of students for their hometowns. We welcome any form of painting that reflects the beautiful
landscapes or cultural characteristics of your hometown.
②画展将从10月15日持续至20日,地点位于校艺术馆一层展厅。活动不仅为大家提供展示艺术创意的平台,还希望通过画作促进不同文化背景同学的交流,作品形式不限,主题围绕家乡的自然风貌、民俗风情或标志性建筑即可。
The art exhibition will last from October 15th to 20th, located in the exhibition hall on the first floor of the school art gallery. This activity not only provides a platform for everyone to show their artistic creativity but also aims to promote communication among students from different cultural backgrounds through paintings. There is no restriction on the form of works, and the theme can focus on the natural scenery, folk customs, or landmark buildings of your hometown.
③本次“美丽家乡”画展的举办时间为10月15日至20 日,校艺术馆将免费向师生开放。我们期待看到能体现你家乡独特魅力的作品,无论是传统绘画还是现代创意画作,只要紧扣主题均可提交,作品尺寸建议不超过A3大小。
The “Beautiful Hometown” art exhibition will be held from October 15th to 20th, and the school art gallery will be open to teachers and students for free. We look forward to seeing works that can reflect the unique charm of your hometown. Whether it’s traditional painting or modern creative work, as long as it closely follows the theme, it can be submitted. The recommended size of the work should not exceed A3.
3. 邀请对方参加
注意:作品提交要求+(感谢与)期待。
①请于10月10日前将作品提交至学生会。你的参与不仅会丰富画展内容,还将激励其他同学,期待你的佳作!
Please submit your artwork to the Student Union by October 10th. Your participation would not only enrich the exhibition but also inspire fellow students. Looking forward to your masterpiece!
②作品提交截止日期为10月10日,你可以将画作送至学生会办公室,或通过邮件发送电子版(邮件主题注明“Beautiful Hometown +姓名”)。非常感谢你愿意考虑参与,相信你的作品会为画展增添独特风采!
The deadline for submitting works is October 10th. You can either deliver your painting to the Student Union office or send the electronic version via email(with the email subject marked “Beautiful Hometown+Your Name”). Thank you very much for considering participating. We believe your work will add a unique charm to the exhibition!
③若你在作品准备或提交过程中有任何疑问,欢迎随时联系我(电话:18909215456)。请务必在10月10日前完成提交,衷心期待在画展上看到你的精彩创作,祝你创作顺利!
If you have any questions during the preparation or submission of your work, please feel free to contact me (Tel: 18909215456). Please make sure to complete the submission by October 10th. We sincerely look forward to seeing your wonderful creation at the exhibition and wish you a smooth creation!
【答案】
Dear Eric,
How are you doing these days? As the literature and art minister of the Student Union, I am thrilled to
inform you about an upcoming art exhibition at our school titled “Beautiful Hometown.” Knowing your exceptional talent in painting, I sincerely invite you to participate.
The exhibition, scheduled from October 15th to 20th in the school art gallery, aims to showcase the love and artistic talents of students for their hometowns. We welcome any form of painting that reflects the beautiful landscapes or cultural characteristics of your hometown.
Please submit your artwork to the Student Union by October 10th. Your participation would not only enrich the exhibition but also inspire fellow students. Looking forward to your masterpiece!
Yours,
Li Hua
【词汇积累】
即将来临的:upcoming→forthcoming
邀请:invite→extend an invitation to
参与:participate→take part in/join in
举办:hold →be held/take place
展示:showcase→display/exhibit
反映:reflect→mirror
提供:provide→offer/supply
促进:promote →facilitate →enhance
提交:submit→hand in/present
联系:contact→get in touch with
2
(山西省2025-2026学年高三上学期11月期中)假定你是李华,你校英语角下周将举办“中外节日分享会 (The Sharing Session on Chinese and Foreign Festivals)”活动。请给外教Chris写一封邮件。
内容包括:1. 邀请参加;
2. 介绍活动。
注意:1. 写作词数应为80个左右;
2. 请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
Dear Chris,
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Yours,
Li Hua
【详解】
【导语】本篇属于应用文邀请信的写作。要求考生给外教Chris写一封邮件,邀请参加“中外节日分享会”活动以及介绍活动。
【拓展要点】
1. 邀请对方参加
注意:(问候)+契合对方兴趣顺势向对方发出邀请。
①很高兴得知你对中国节日感兴趣,我写这封邮件是热忱邀请你参加下周五晚上7点我校英语角举办的“中外节日分享会”。
I’m glad to know that you are interested in Chinese festivals. I’m writing to warmly invite you to participate in “The Sharing Session on Chinese and Foreign Festivals” in our school English Corner at 7 p.m. next Friday.
②你好!最近一切顺利吗?作为英语角的组织者,我得知你一直热衷于中外文化交流,特此诚挚邀请你参加下周五19:00在我校英语角开展的“中外节日分享会”。
Hello! How’s everything going recently? As the organizer of the English Corner, I know you’ve always been enthusiastic about Chinese and foreign cultural exchanges, so I sincerely invite you to attend “The Sharing Session on Chinese and Foreign Festivals” held in our school English Corner at 7 p.m. next Friday.
③希望你在我校的工作一切顺心!为了促进同学们对中外节日文化的了解,我校英语角将于下周五晚上7点举办“中外节日分享会”,我们非常期待你的到来。
Hope your work at our school is going well. To promote students’ understanding of Chinese and foreign festival cultures, our school English Corner will hold “The Sharing Session on Chinese and Foreign Festivals” at 7 p.m. next Friday, and we are looking forward to your presence eagerly.
④你好!得知你经常和同学们分享西方节日的趣事,我们诚挚邀请你作为特邀嘉宾,参加下周五19:00英语角的“中外节日分享会”,与大家深入交流节日文化。
Hello! Knowing that you often share interesting stories about Western festivals with students, we sincerely invite you as a special guest to attend “The Sharing Session on Chinese and Foreign Festivals” in the English Corner at 7 p.m. next Friday to have in-depth communication about festival cultures with everyone.
2. 介绍相关信息
注意:活动流程及内容(需要有序叙述)+期待对方参与。
①活动期间,我们学生将会分享中国节日的一些细节,比如端午节我们如何包粽子。
During the activity, we students will share some details of Chinese festivals, like how we prepare Zongzi for the Dragon Boat Festival.
之后,会有一个互动问答环节。我们希望你能对我们的分享内容进行点评,并介绍一些西方节日及其传统习俗。
After that, there will be an interactive Q&A session. We hope you can comment on our sharing content and introduce some western festivals and their traditions.
②活动流程主要分为三部分:首先,同学们会分组分享中国经典节日,比如中秋节赏月吃月饼、重阳节敬老等习俗;
First of all, the activity process mainly consists of three parts: first, students will share classic Chinese festivals in groups, such as the customs of admiring the moon and eating moon-cakes on the Mid-Autumn Festival, and showing respect for the elderly on the Double Ninth Festival
其次,设置“节日猜猜猜”互动游戏,通过描述节日场景让大家抢答;
Secondly, an interactive game “Guess the Festival” will be set up, where everyone answers quickly by describing festival scenes.
最后,恳请你为我们介绍西方的圣诞节、感恩节、万圣节等节日的起源与庆祝方式,并对我们的分享给出宝贵建议。
Finally, we sincerely ask you to introduce the origins and celebration methods of Western festivals such as Christmas, Thanksgiving Day and Halloween, and give valuable suggestions on our sharing.
③活动中,我们不仅会分享中国节日的传统美食(如春节饺子、端午节粽子)和庆祝仪式,还会准备一些节日小礼品。
During the activity, we will not only share the traditional food(such as Spring Festival dumplings and Dragon Boat Festival Zongzi) and celebration ceremonies of Chinese festivals, but also prepare some small festival gifts.
此外,我们特别期待你能详细介绍西方节日的独特习俗,帮助同学们更全面地了解西方文化,也促进中外节日文化的碰撞与交流。
What’s more, we especially look forward to your introducing the unique customs of Western festivals in detail, to help students understand Western culture more comprehensively and promote the collision and exchange of Chinese and foreign festival cultures.
3. 不可或缺的结尾
①你独特的见解将会丰富这次活动,我们真诚地期待你的参与。
Your unique insights will enrich the event. We sincerely look forward to your participation.
②你的参与无疑会让这次分享会更具深度和趣味性,也能让同学们收获更多跨文化知识。如果方便参加,麻烦你回复告知我们,以便我们做好相关安排,衷心期待你的到来!
Your participation will undoubtedly make this sharing session more in-depth and interesting. We sincerely look forward to your arrival!
③我们相信在你的指导和分享下,同学们能更好地理解中外节日文化的差异。再次诚挚邀请你,期待与你共度一段充实有趣的时光!
We believe that with your guidance and sharing, students can better understand the differences between Chinese and foreign festival cultures. We sincerely invite you again and look forward to spending a fulfilling and interesting time with you!
④你的到来和分享将是这次活动的一大亮点,也会极大地激发同学们对中外节日文化的兴趣。感谢你在百忙之中考虑参与,衷心祝愿活动圆满成功,也期待你的精彩分享!
Your arrival and sharing will be a highlight of this activity and will greatly stimulate students’ interest in Chinese and foreign festival cultures. Thank you for considering participating in your busy schedule. We sincerely wish the activity a complete success and look forward to your wonderful sharing!
【答案】
Dear Chris,
I’m glad to know that you are interested in Chinese festivals. I’m writing to warmly invite you to participate in “The Sharing Session on Chinese and Foreign Festivals” in our school English Corner at 7 p.m. next Friday.
During the activity, we students will share some details of Chinese festivals, like how we prepare Zongzi for the Dragon Boat Festival. After that, there will be an interactive Q&A session. We hope you can comment on our sharing content and introduce some western festivals and their traditions.
Your unique insights will enrich the event. We sincerely look forward to your participation.
Yours,
Li Hua
【词汇积累】
活动:activity→event
独特的:unique→distinct
参加:participate in→get involved in→take part in/attend
举办:hold→organize/conduct
设置:set up→establish/arrange
点评:comment on→make remarks on/evaluate
建议:suggestions→advice/recommendations
丰富:enrich→enhance
激发:stimulate→arouse/inspire
3
(2026届河北省衡水市高三上学期三模)假定你是新华中学学生会主席李华,你校英文报将举办“科技点亮未来”主题展,拟邀请我国“量子通信(quantum communication)突出贡献者”潘建伟院士来校做讲座。请给他写一封邀请信。
内容包括:1. 写信目的;
2. 讲座的具体安排;
3. 希望对方谈谈“青年如何在科技浪潮中担当使命”。
注意:1. 写作词数应为80左右;
2. 请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
Dear Academician Pan,
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Yours sincerely,
Li Hua
【详解】
【导语】本篇属于应用文邀请信的写作。要求考生以学生李华的身份邀请潘建伟院士来校讲座,需明确写信目的、讲座安排,并提出具体话题期望。
【拓展要点】
1. 写信目的
注意:自我介绍+说明身份+写信目的。
①我是新华中学的学生李华,代表我校英文报,写这封信是想邀请您来我校“科技点亮未来”主题展做一场讲座。
I’m Li Hua, a student from Xinhua Middle School. On behalf of the school’s English newspaper, I am writing to invite you to give a lecture at our “Technology Lights the Future” exhibition.
②我是新华中学的学生李华,代表我校英文报,特致信邀请您参加“科技点亮未来”主题展并发表讲座。我们一直敬佩您在量子通信领域的卓越成就,非常希望能有机会聆听您的分享。
I’m Li Hua, a student from Xinhua Middle School. On behalf of the school’s English newspaper, I’m writing to invite you to attend our “Technology Lights the Future” exhibition and give a lecture. We have always been admiring your great achievements in quantum communication and sincerely hope to have the chance to listen to your sharing.
③我是新华中学的李华,代表全校师生向您发出诚挚邀请——恳请您莅临我校“科技点亮未来”主题展,为我们带来一场精彩讲座。您在量子通信领域的贡献激励着无数青年学子,我们热切期盼您的到来。
I’m Li Hua from Xinhua Middle School. On behalf of all teachers and students, I’m sending you a sincere invitation, kindly asking you to come to our “Technology Lights the Future” exhibition and give us a wonderful lecture. Your contributions to quantum communication have inspired countless young students, and we are eagerly looking forward to your arrival.
2. 有关安排(含期望对方要谈的话题)
注意:讲座具体安排+话题分享需求。
①本次活动将于2025年12月18日下午2:00至4:30在图书馆的学术报告厅举行,全体高三学生将参加。如果您能分享您在量子通信领域的工作与经验,尤其是关于青年如何在科技发展中积极发挥作用的想法,我们将非常荣幸。您的话语定会极大地鼓舞我们。
The event will be held on December 18, 2025, from 2:00 to 4:30 PM in the Academic Hall in the library. Students from all senior grades will attend. We would be very glad if you could share your work and experience in quantum communication, and especially your thoughts on how young people can take an active role in the development of science and technology. Your words would encourage us greatly.
②讲座具体安排如下:时间为2025年12月18日14:00-16:30,地点设在学校图书馆一楼学术报告厅,现场可容纳300余名师生,除高三学生外,还有部分对科技感兴趣的高一、高二学生报名参加。我们希望您能谈谈量子通信的基本原理、您的科研经历,更想听听您对“青年如何在科技浪潮中担当使命”的建议。
The specific arrangement of the lecture is as follows. It will be held from 2:00 to 4:30 PM on December 18, 2025, in the Academic Hall on the first floor of the school library. The venue can hold more than 300 teachers and students. Besides senior three students, some senior one and senior two students who are interested in science and technology have also signed up to attend. We hope you can talk about the basic principles of quantum communication and your scientific research experience. What’s more, we are eager to hear your suggestions on “how young people can take on their responsibilities in the wave of science and technology”.
③本次主题展的核心活动之一就是您的讲座,活动时间定在2025年12月18日下午2:00至4:30,地点是图书馆学术报告厅。我们期待您能分享量子通信领域的最新发展,以及您在科研过程中遇到的挑战与收获。同时,恳请您结合自身经历,谈谈青年学子如何抓住科技发展的机遇、勇担时代使命的话题。
Your lecture is one of the core activities of this theme exhibition. It will be held from 2 PM to 4:30 PM on December 18, 2025, in the Academic Hall of the library. We look forward to your sharing the latest developments in the field of quantum communication, as well as the challenges and gains you encountered in the process of scientific research. At the same time, we kindly ask you to talk about how young students can seize the opportunities of scientific and technological development and bravely take on the mission of the times based on your own experience.
3. 不可或缺的结尾
①感谢您抽出时间关注我们的邀请。我们期待能在校园里迎接您!
Thank you for taking the time to pay attention to our invitation. We are looking forward to welcoming you on campus!
②感谢您在百忙之中考虑我们的邀请,若您能出席,恳请尽快回复告知,以便我们做好后续准备工作。再次感谢您的支持与帮助!
Thank you for considering our invitation in your busy schedule. If you can attend, please reply and inform us as soon as possible so that we can make follow-up preparations. Thank you again for your support and help!
【答案】
Dear Academician Pan,
I’m Li Hua, a student from Xinhua Middle School. On behalf of the school’s English newspaper, I am writing to invite you to give a lecture at our “Technology Lights the Future” exhibition.
The event will be held on December 18, 2025, from 2:00 to 4:30 PM in the Academic Hall in the library. Students from all senior grades will attend. We would be very glad if you could share your work and experience in quantum communication, and especially your thoughts on how young people can take an active role in the development of science and technology. Your words would encourage us greatly.
Thank you for taking the time to pay attention to our invitation. We are looking forward to welcoming you
on campus!
Yours sincerely,
Li Hua
【词汇积累】
代表:on behalf of→stand for/represent
发表讲座:give a lecture→deliver a lecture/give a speech
敬佩:admire→respect/esteem
卓越成就:great achievements→outstanding accomplishments/remarkable feats
莅临:come to→be present at
激励:inspire→encourage→motivate/stimulate
担当使命:take on responsibilities→shoulder missions/assume obligations
感谢:thank→appreciate/be grateful to
考虑:consider→take ... into account/consideration→think over
4
(四川省彭州中学2025-2026学年高三上学期11月月考)假设你是刘凯,你校学生会计划于下月举办“校园高中化学创新实验竞赛”,旨在激发同学们对化学学科的兴趣,培养实践能力。请你代表学生会给化学组的王老师写一封邀请信,邀请他担任此次竞赛的评委。
内容包括:1. 说明邀请的目的与竞赛的基本信息(时间、地点、参与人员);
2. 阐述邀请王老师担任评委的原因(如专业能力、教学经验等);
3. 表达对王老师参与的期待,并说明会提供必要的支持(如竞赛流程手册、评分标准等)。
注意:1. 词数100左右(开头已给出,不计入总词数);
2. 可适当增加细节,使行文连贯。
Dear Mr. Wang,
I’m Liu Kai, a member of the School Student Union. _____________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Yours sincerely,
Liu Kai
【详解】
【导语】本篇属于应用文邀请信的写作。要求考生以刘凯的身份,代表学生会给化学组王老师写一封邀请信,邀请其担任“校园高中化学创新实验竞赛”的评委,内容需说明邀请目的与竞赛基本信息、邀请原因及提供的支持。
【拓展要点】
1. 邀请目的与竞赛基本信息
注意:自我介绍+邀请目的+竞赛基本信息。
①我们计划下月举办“校园高中化学创新实验竞赛”,旨在激发同学们对化学学科的兴趣,培养实践能力。该竞赛将于11月15日下午两点在学校科学实验室举行,全校各年级共有 50 多名学生参与。
We plan to hold the “Campus High School Chemistry Innovation Experiment Competition” next month to inspire students’ interest in chemistry and develop their practical skills. The competition will take place in the school science lab at 2:00 p.m. on November 15th, with over 50 students from all grades participating.
②我是校学生会成员刘凯,代表校学生会向您发出诚挚邀请。为了让同学们更热爱化学、提升动手做实验的能力,我们将于11月15日下午2点至5点,在学校第一科学实验室举办“校园高中化学创新实验竞赛”,来自各年级的50余名同学已报名参加。
On behalf of the School Student Union, I’m sending you a sincere invitation. To make students love chemistry more and improve their ability to do experiments, we will hold the “Campus High School Chemistry Innovation Experiment Competition” in No.1 School Science Lab from 2 p.m. to 5 p.m. on November 15th. More than 50 students from all grades have signed up for it.
2. 邀请原因及提供的支持
注意:邀请王老师担任评委的原因+给他/她提供相应的支持。
①我们诚挚邀请您担任评委,因为您拥有丰富的教学经验和扎实的化学专业知识——您的指导总能帮助我们加深对这门学科的理解。我们会提前为您提供竞赛手册(包括流程和评分标准),以便您的工作更顺利开展。
We sincerely invite you to be a judge because of your rich teaching experience and professional knowledge in chemistry—your guidance has always helped us deepen our understanding of the subject. We will provide you with a competition handbook (including the process and scoring criteria) in advance to make your work easier.
②我们之所以迫切希望您能担任评委,是因为您在化学教学领域工作多年,不仅专业知识扎实,还特别了解高中生的实验水平和创新潜力。为了方便您评判,我们会提前给您准备竞赛流程表、详细的评分标准,还有每位参赛同学的实验主题简介。
We eagerly hope you to act as a judge because you have worked in the field of chemistry teaching for many years. You not only have solid professional knowledge but also know well about high school students’ experimental level and innovative potential. To make your judgment easier, we will prepare a competition process table, detailed scoring criteria, and a brief introduction of each participant’s experiment theme for you in advance.
③您出色的化学专业能力和丰富的教学经验,让您成为此次竞赛评委的最佳人选。为了支持您的评委工作,我们会提前发放包含竞赛规则、评分细则的手册,同时准备好实验器材清单和参赛选手的基本信息,若您有其他需要,我们也会尽力配合。
Your excellent professional ability in chemistry and rich teaching experience make you the best candidate for the judge of this competition. To support your work as a judge, we will issue a handbook including competition rules and scoring details in advance. We will also prepare a list of experimental equipment and basic information of participants. If you have other needs, we will try our best to cooperate.
3. 不可或缺的结尾
①您的参与对此次竞赛的成功举办至关重要。感谢您在百忙之中考虑我们的邀请。期待您的回复。
Your participation is crucial to the success of this competition. Thank you for considering our invitation in your busy schedule. Looking forward to your reply.
②您的参与不仅能让竞赛更具权威性,还能给同学们带来极大的鼓励。热切期待您的到来!
Your participation can not only make the competition more authoritative but also greatly encourage the students. We are eagerly looking forward to your arrival!
③相信在您的专业评判下,此次化学创新实验竞赛会圆满成功。祝愿您工作顺利!期待能在竞赛现场迎接您!
We believe that with your professional judgment, this Chemistry Innovation Experiment Competition will be a complete success. Wish you smooth work! We look forward to welcoming you at the competition site!
【答案】
Dear Mr. Wang,
I’m Liu Kai, a member of the School Student Union. We plan to hold the “Campus High School Chemistry
Innovation Experiment Competition” next month to inspire students’ interest in chemistry and develop their practical skills. The competition will take place in the school science lab at 2:00 p.m. on November 15th, with over 50 students from all grades participating.
We sincerely invite you to be a judge because of your rich teaching experience and professional knowledge in chemistry—your guidance has always helped us deepen our understanding of the subject. We will provide you with a competition handbook(including the process and scoring criteria)in advance to make your work easier.
Your participation is crucial to the success of this competition. Thank you for considering our invitation in
your busy schedule. Looking forward to your reply.
Yours sincerely,
Liu Kai
【词汇积累】
计划:plan→intend /aim to
举办:hold→organize /conduct
激发:inspire→stimulate /arouse
培养:develop→foster /cultivate
提升:improve→enhance /promote
报名参加:sign up for→register fo
担任评委:be a judge→act as/serve as a judge
丰富的教学经验:rich teaching experience→abundant teaching experience
扎实的专业知识:solid professional knowledge→sound professional knowledge /firm expertise
指导:guidance→instruction /constructive advice
评判:judgment→evaluation /assessment
至关重要:crucial→vital/essential
5
(海南省省直辖县级行政单位定安县联考2025-2026学年高三上学期9月月考)假定你是李华,你校将于下周日上午在学校体育馆举办“校园趣味运动会”(Campus Fun Sports Meeting),包含接力赛跑(relay race)、跳绳比赛等项目。你的外国朋友Tom喜爱运动,且对中国校园活动很感兴趣。请你给他写一封邀请信。
内容包括:1. 说明活动的时间、地点和主要内容;
2. 阐述邀请他的理由,并期待他的回复。
注意:1. 词数80左右;
2. 可适当增加细节,使行文连贯。
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
【详解】
【导语】本篇属于应用文邀请信的写作。要求考生以李华的身份给外国朋友Tom写一封邀请信,邀请他参加校园趣味运动会,并说明活动细节与邀请理由。
【拓展要点】
1. 向对方发出邀请
注意:问候+对方的爱好(邀请对方的背景)+发出邀请。
1. 匹配原文要点
①最近一切都好吗?知道你是个十足的运动爱好者,而且对中国校园生活充满好奇,我代表我们班写这封信,诚挚地邀请你参加我们的校园趣味运动会。以下是一些关键信息。
How’s everything going lately? Knowing you’re a total sports enthusiast and curious about Chinese campus life, I’m writing on behalf of my class to sincerely invite you to our Campus Fun Sports Meeting. Some key details are as follows.
②好久不见!希望你在中国的生活过得愉快。我知道你特别喜欢运动,还一直想了解中国的校园活动,所以特意写信邀请你参加我们学校下周日举办的校园趣味运动会,和我们一起感受运动的快乐。
Long time no see! Hope you’re having a great time in China. I know you love sports very much and have always wanted to learn about Chinese campus activities, so I’m writing to invite you to our school’s Campus Fun Sports Meeting next Sunday to enjoy the joy of sports with us.
③最近过得怎么样?作为你的好朋友,我知道你对运动充满热情,也对中国校园的各类活动很感兴趣。这不,我们学校要举办校园趣味运动会了,我真心希望你能来参加。
How’s it going recently? As your good friend, I know you’re full of passion for sports and interested in all kinds of Chinese campus activities. Well, our school is going to hold a Campus Fun Sports Meeting, and I sincerely hope you can come.
2. 阐述活动细节与邀请理由
①运动会将于下周日上午9点在学校体育馆开始,持续约3小时。首先会有一场热闹的开场表演,然后是一系列趣味项目——比如我们为队友加油鼓劲的接力赛跑,还有跳绳比赛。活动的核心是快乐,而非激烈的竞争,每位参与者都会得到一份小礼物。
The sports meeting will kick off at 9 a.m. next Sunday in the school gymnasium and last about 3 hours. There’ll be a lively opening show first, then a range of fun events—like relay races where we cheer for teammates, and rope-skipping contests. It’s all about joy, not fierce competition, and every participant gets a small gift.
②校园趣味运动会的时间定在下周日上午9点到12点,地点就在学校的体育馆。活动内容特别丰富,如接力赛跑和跳绳(rope-skipping)比赛,趣味投篮及其它项目。邀请你参加,是因为你喜欢运动,而且这是一个让你深入体验中国校园氛围、认识更多中国同学的好机会。
The Campus Fun Sports Meeting will be held from 9 a.m. to 12 p.m. next Sunday in the school gym. The activities are very rich, such as relay races and rope-skipping contests, fun basketball shooting and other events. I invite you because you love sports, and this is a great chance for you to deeply experience the Chinese campus atmosphere and meet more Chinese classmates.
③本次校园趣味运动会将在下周日上午于学校体育馆举行,9点准时开始,12点左右结束。主要项目包括接力赛跑、跳绳、障碍跑等。邀请你参加,是因为我知道你热爱运动,而且通过这个活动,你能更直观地了解中国学生的校园生活。
The sports meeting will be held in the school gym next Sunday morning, starting on time at 9 a.m. and ending around 12 p.m. The main events include relay races, rope-skipping, obstacle races and so on. I invite you because I know you love sports, and through this activity, you can more directly learn about the campus life of Chinese students.
3. 不可或缺的结尾
①这是你享受运动、感受我们校园氛围的绝佳机会。如果你能来,我们会非常激动。请你在方便的时候尽快确认是否参加。
This is a perfect chance for you to enjoy sports and feel our campus vibe. We’d be thrilled if you could come. Please confirm your participation at your earliest convenience.
②我们都特别期待能在运动会上见到你,和你一起参与趣味项目、分享快乐。感谢你考虑我的邀请,期待你的好消息!
We’re all really looking forward to seeing you at the sports meeting, participating in fun events and sharing happiness with you. Thank you for considering my invitation and looking forward to your good news!
③你的到来会让这次趣味运动会更加精彩有趣。恳请你尽快回复是否能参加,真心期待和你一起度过快乐的周日上午!
Your arrival will make this Campus Fun Sports Meeting more wonderful and interesting. Please reply as soon as possible to let me know if you can come. I sincerely look forward to spending a happy Sunday morning with you!
④相信这次校园趣味运动会会给你带来不一样的体验。我们热切期盼你的参与,如果你能来,我们会感到无比开心。
I believe this Campus Fun Sports Meeting will bring you a different experience. We eagerly look forward to your participation, and we’ll be extremely happy if you can come.
【答案】
Dear Tom,
How’s everything going lately? Knowing you’re a total sports enthusiast and curious about Chinese campus life, I’m writing on behalf of my class to sincerely invite you to our Campus Fun Sports Meeting. Some key details are as follows.
The sports meeting will kick off at 9 a.m. next Sunday on the school gymnasium and last about 3 hours. There’ll be a lively opening show first, then a range of fun events—like relay races where we cheer for teammates, and rope-skipping contests. It’s all about joy, not fierce competition, and every participant gets a small gift.
This is a perfect chance for you to enjoy sports and feel our campus vibe. We’d be thrilled if you could come. Please confirm your participation at your earliest convenience.
Yours,
Li Hua
【词汇积累】
开始:kick off→commence
持续:last→continue/endure
项目:events→contests/activities
热爱:love→be passionate about/have enthusiasm for
体验:experience→feel/have an experience of
享受:enjoy→appreciate
氛围:vibe→atmosphere
精彩:wonderful →fantastic/brilliant
1
学科网(北京)股份有限公司
$