内容正文:
一模前专题练16第一节写作之推荐信
解题锦囊
高考英语应用文书信体的写作,通常都是三段论(多数分为三段:首段、中段和尾段)。考生要想在未来
的高考考场上夺取高分,笔者认为考生要力求做到:首段要先声夺人;中段要充实饱满;尾段要锦上添花。
如何进行“三段”的写作我们要结合具体的写作题展开。
一、首段(先声夺人)一场景化问候+(按需补充自我介绍)+明确推荐事由+表达真诚推荐意愿。
开门见山,快速衔接对方场景,让推荐“师出有名”,避免突兀,语气要契合沟通对象(如朋友、老师、
组织者等)
写作要点:先回应对方已知场景(如“收到你的邮件”“听说你要做某事”),建立链接;
按需补充简短自我介绍(仅当对方可能不了解你时,无需冗余);直接点明被推荐对象。
二、中段(充实饱满)一注重推荐亮点+细节支撑(特点/优势/适配性)十逻辑衔接(分点/递进)十呼应对方需求。
有理有据,用具体细节证明“为什么推荐”,让推荐不空洞,精准匹配对方需求。
写作要点:提炼推荐对象的2-3个核心亮点(如文化意义、实用性、适配性等):
用具体细节支撑亮点;
用逻辑连接词(firstly,second,besides,what's more)梳理层次,可按“亮点l+细节→亮点2+细
节→适配对方需求”递进;
始终呼应对方需求。
三、尾段(锦上添花)一总结推荐价值+表达美好祝愿+礼貌收尾。
画龙点晴,强化推荐的实用性,传递善意。
写作要点:一句话总结被推荐对象对对方的价值;结合写作场景表示感谢、送上祝愿。
专题训练
(四川省百师联盟2025-2026学年高三上学期11月阶段检测)假设你是李华,你的澳大利亚笔友Osca
是学校即将举办的“中澳文化交流周”的组织者。他来信请你推荐一项中国传统民间艺术(如剪纸,中国结
等),并希望了解它的具体做法和背后的文化寓意。请你给他回一封邮件。
内容包括:1.你的推荐:
2.你的祝愿。
注意:1.写作词数应为80左右;
2.请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
Dear Oscar,
Yours sincerely,
Li Hua
【详解】
【导语】本篇属于应用文推荐信的写作。要求考生给澳大利亚笔友Oscar回一封邮件,推荐一项中国传统民
间艺术,并介绍它的具体做法与文化寓意,同时表达祝愿。
【拓展要点】
一、首段
①收到你的邮件我非常激动,得知你正在组织即将到来的中澳文化交流周!针对此次活动,我想推荐
剪纸,这是一种深深植根于中国日常生活的传统民间艺术。
②收到你的邮件我非常开心,得知你正在筹备中澳文化交流周!针对此次活动,我想推荐中国结,这
是一种深深融入中国生活的传统民间艺术。
③收到你的邮件我十分兴奋,得知你将要举办中澳文化交流周!针对此次活动,我想推荐糖画,这是
种深深扎根中国日常的传统民间艺术。
④收到你的邮件我格外欣喜,得知你正在组织中澳文化交流周!针对此次活动,我想推荐竹编,这是
种深深植根中国生活的传统民间艺术。
二、中段
①要制作剪纸,你主要需要红纸和剪刀。制作过程简单却极具吸引力。你应该先将一张红纸对折,然
后用剪刀剪出花朵或汉字等图案,这些图案通常承载着人们的美好祝愿。在我们的文化中,红色象
征着好运与幸福,这使其成为传统手工艺品的热门选择。
②要制作中国结,你主要需要红绳和剪刀。制作过程简单却很有趣。你应该先将一根红绳对折打结,
然后编织出花鸟等图案,这些图案通常承载着人们的美好祝福。在我们的文化中,红绳象征着吉祥
与如意,这使其成为传统礼物的热门选择。
③要制作糖画,你主要需要麦芽糖和小勺。制作过程简单却很迷人。你应该先将麦芽糖加热融化,然
后用小勺画出龙凤等图案,这些图案通常寄托着人们的美好期盼。在我们的文化中,糖象征着甜蜜
与幸福,这使其成为传统手艺的热门选择。
④要制作竹编,你主要需要嫩竹和小刀。制作过程简单却有意思。你应该先将嫩竹削成细条,然后编
织出筐垫等样式,这些样式通常承载着人们的美好心愿。在我们的文化中,竹子象征着坚韧与执着,
这使其成为传统工艺的热门选择。
三、尾段
①我希望这项活动能帮助澳大利亚学生更好地了解中国文化。祝交流周取得巨大成功!
②我希望这门艺术能帮助澳大利亚学生更好地认知中国文化。祝交流周获得圆满成功!
③我希望这项手艺能帮助澳大利亚学生真切感受中国文化。祝交流周顺利举办成功!
④我希望这门技艺能帮助澳大利亚学生深入了解中国文化。祝交流周收获丰硕成功!
【词汇积累】
兴奋的:thrilled-→excited
即将到来的:upcoming→forthcoming
深深地:deeply→profoundly
理解:understand-一comprehend
2
(安微省2025-2026学年高三上期中大联考)假定你是李华、外教M.Smith打算回国时给家人带一些礼
物,想让你给他推荐当地的特产。请给他写封邮件。
内容包括:1.你的推荐;
2.推荐理由。
注意:1.写作词数应为80个左右;
2.请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
Dear Mr.Smith.
Yours,
Li Hua
【详解】
【导语】本篇属于应用文推荐信的写作。要求考生给外教M.Smith写封邮件推荐当地的特产。
5
【拓展要点】
一、首段
①得知你回国前正在为家人准备礼物,我想推荐两款绝佳的当地特产。
②得知你回国前要给家人挑礼物,我想推荐两款优质的当地特产。
③得知你返程前在为家人准备礼物,我想推荐两款合适的当地特产。
二、中段
①首先是龙井或铁观音等中国茶叶。它是中国文化的象征,口感芳香,还有缓解疲劳等健康益处。
其次是手绘折扇。它们由优质竹材和丝绸制成,设计精美,带有山水或花卉等传统图案。它们不仅
实用可纳凉,还兼具独特的艺术魅力。
②首先是剪纸作品,它是中国民间艺术的象征,图案生动,带有美好祝愿如富贵或团圆。
其次是丝绸围巾,由优质丝绸制成,色彩鲜艳,印有传统纹样如牡丹或蝴蝶,不仅保暖美观,还彰
显独特的文化韵味。
6
③首先是手工布袋,它是传统手工艺的体现,做工精细,带有常见花纹如星星或爱心。
其次是苹果糖,由苹果和糖制成,酸甜可口,能补充能量,不仅方便食用,还满含本地的风味特色。
三、尾段
①这些礼物轻便易携,你的家人一定会欣赏它们背后的文化内涵。祝你旅途愉快!
②这些礼物小巧易携,你的家人定会珍视它们承载的文化意义。祝你旅途愉快!
③这些礼物轻便好带,你的家人一定欣赏其中独特的文化韵味。祝你行程顺利!
【词汇积累】
建议:recommend-→propose
芳香的:fragrant-→aromatic
缓解:relieve-→ease
精致地:exquisitely→elaborately
3
(湖南省部分学校联考2025-2026学年高三上学期11月月考)假定你是李华,你校英语角正在征集标语
(slogan)。请你给负责该英语角的外教Mr.Brown写一封邮件,说说你的想法。
内容包括:1.你推荐的标语;
2.你的理由。
注意:1.写作词数应为80个左右;
2.请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
Dear Mr.Brown,
7
Yours,
Li Hua
【详解】
【导语】本篇属于应用文推荐信的写作。要求考生请考生向负责英语角的外教推荐标语,并说明推荐理由。
【拓展要点】
一、首段
①我写信是想分享我对英语角标语的建议。我强烈推荐的是“一次一词,连接世界”。
②我写信是想分享英语角标语的建议。我极力推荐的是“大胆说英语,携手共成长”。
③我写信分享英语角标语的想法。我真心推荐的是“学英语,交朋友,拓视野”。
二、中段
①我认为这条标语精准抓住了我们英语角的核心。它既突出了英语作为全球交流桥梁的作用,又强调
了进步源于持续的练习。此外,它朗朗上口且寓意深刻,能吸引更多学生参与。
8
②我认为这条标语精准体现了英语角的核心意义:它鼓励我们不管英语水平高低都敢勇敢开口表达,
也传递出学习需要彼此支持、互助共进的理念。而且标语简短有力又朗朗上口,能吸引更多同学主
动参与进来。
③我觉得这条标语牢牢抓住了英语角的核心:它清晰点明英语作为沟通工具的交流价值,也让我们在
分享知识、表达想法中收获快乐与友谊。而且标语简洁无复杂表达,容易传播,能吸引同学们主动
参与各类活动。
三、尾段
①感谢你考虑我的建议。我期待看到英语角变得更加活跃。
②感谢你考虑我的建议。我期待英语角能变得更受大家欢迎。
③谢谢你关注我的建议。我希望英语角能吸引更多同学参与。
【词汇积累】
推荐:recommend--suggest
抓住;体现:capture-→reflect
精髓;本质:essence-→core
进步:progress-→advance
9
(云南省2025-2026学年高三上学期10月考试)假定你是李华,你的外国朋友Chis对中国传统文化很感
兴趣,发邮件请你推荐一种他可以亲身体验的文化形式。请你给他回一封邮件。
内容包括:1.你的推荐;
2.推荐理由。
注意:1写作词数应为80个左右:
2.请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
Dear Chris.
Yours,
Li Hua
【详解】
【导语】本篇属于应用文推荐信的写作。要求考生给外国朋友Chis回一封邮件,推荐一种他可以亲身体验
的中国传统文化形式。
【拓展要点】
一、首段
①得知你想了解一种可以亲身体验的中国传统文化形式,我非常激动。
②得知你想了解一种可亲身参与的中国传统文化形式,我非常高兴。
10
一模前专题练16第一节写作之推荐信
高考英语应用文书信体的写作,通常都是三段论(多数分为三段:首段、中段和尾段)。考生要想在未来的高考考场上夺取高分,笔者认为考生要力求做到:首段要先声夺人;中段要充实饱满;尾段要锦上添花。
如何进行“三段”的写作我们要结合具体的写作题展开。
一、首段(先声夺人)——场景化问候+(按需补充自我介绍)+明确推荐事由+表达真诚推荐意愿。
开门见山,快速衔接对方场景,让推荐“师出有名”,避免突兀,语气要契合沟通对象(如朋友、老师、组织者等)。
写作要点:先回应对方已知场景(如“收到你的邮件”“听说你要做某事”),建立链接;
按需补充简短自我介绍(仅当对方可能不了解你时,无需冗余);直接点明被推荐对象。
二、中段(充实饱满)——注重推荐亮点+细节支撑(特点/优势/适配性)+逻辑衔接(分点/递进)+呼应对方需求。
有理有据,用具体细节证明“为什么推荐”,让推荐不空洞,精准匹配对方需求。
写作要点:提炼推荐对象的2-3个核心亮点(如文化意义、实用性、适配性等);
用具体细节支撑亮点;
用逻辑连接词(firstly, second, besides, what’s more)梳理层次,可按“亮点1+细节→亮点2+细节→适配对方需求”递进;
始终呼应对方需求。
三、尾段(锦上添花)——总结推荐价值+表达美好祝愿+礼貌收尾。
画龙点睛,强化推荐的实用性,传递善意。
写作要点:一句话总结被推荐对象对对方的价值;结合写作场景表示感谢、送上祝愿。
1
(四川省百师联盟2025-2026学年高三上学期11月阶段检测)假设你是李华,你的澳大利亚笔友Oscar是学校即将举办的“中澳文化交流周”的组织者。他来信请你推荐一项中国传统民间艺术(如剪纸,中国结等),并希望了解它的具体做法和背后的文化寓意。请你给他回一封邮件。
内容包括:1. 你的推荐;
2. 你的祝愿。
注意:1. 写作词数应为80左右;
2. 请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
Dear Oscar,
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________
Yours sincerely,
Li Hua
【详解】
【导语】本篇属于应用文推荐信的写作。要求考生给澳大利亚笔友Oscar回一封邮件,推荐一项中国传统民间艺术,并介绍它的具体做法与文化寓意,同时表达祝愿。
【拓展要点】
一、首段
①收到你的邮件我非常激动,得知你正在组织即将到来的中澳文化交流周!针对此次活动,我想推荐剪纸,这是一种深深植根于中国日常生活的传统民间艺术。
I’m so thrilled to receive your email, informing me that you’re organizing the upcoming China-Australia Cultural Exchange Week! For this event, I would like to recommend paper-cutting, a traditional folk art deeply rooted in Chinese daily life.
②收到你的邮件我非常开心,得知你正在筹备中澳文化交流周!针对此次活动,我想推荐中国结,这是一种深深融入中国生活的传统民间艺术。
I’m so happy to receive your email, informing me that you’re preparing the China-Australia Cultural Exchange Week! For this event, I would like to recommend Chinese knots, a traditional folk art deeply mixed into Chinese life.
③收到你的邮件我十分兴奋,得知你将要举办中澳文化交流周!针对此次活动,我想推荐糖画,这是一种深深扎根中国日常的传统民间艺术。
I’m so excited to receive your email, informing me that you’ll hold the China-Australia Cultural Exchange Week! For this event, I would like to recommend sugar painting, a traditional folk art deeply rooted in Chinese daily life.
④收到你的邮件我格外欣喜,得知你正在组织中澳文化交流周!针对此次活动,我想推荐竹编,这是一种深深植根中国生活的传统民间艺术。
I’m so glad to receive your email, informing me that you’re organizing the China-Australia Cultural Exchange Week! For this event, I would like to recommend bamboo weaving, a traditional folk art deeply planted in Chinese life.
二、中段
①要制作剪纸,你主要需要红纸和剪刀。制作过程简单却极具吸引力。你应该先将一张红纸对折,然后用剪刀剪出花朵或汉字等图案,这些图案通常承载着人们的美好祝愿。在我们的文化中,红色象征着好运与幸福,这使其成为传统手工艺品的热门选择。
To make a paper-cut, you will mainly need red paper and scissors. The process is simple yet appealing.
You should fold a piece of red paper first, and then use scissors to cut out patterns like flowers or Chinese characters, which often carry people’s good wishes. In our culture, the color red represents good luck and happiness, making it a popular choice for traditional crafts.
②要制作中国结,你主要需要红绳和剪刀。制作过程简单却很有趣。你应该先将一根红绳对折打结,然后编织出花鸟等图案,这些图案通常承载着人们的美好祝福。在我们的文化中,红绳象征着吉祥与如意,这使其成为传统礼物的热门选择。
To make a Chinese knot, you will mainly need red string and scissors. The process is simple yet interesting. You should fold a piece of red string and tie a knot first, then weave patterns like flowers or birds, which often carry people’s good blessings. In our culture, red string represents good fortune and blessings, making it a popular choice for traditional gifts.
③要制作糖画,你主要需要麦芽糖和小勺。制作过程简单却很迷人。你应该先将麦芽糖加热融化,然后用小勺画出龙凤等图案,这些图案通常寄托着人们的美好期盼。在我们的文化中,糖象征着甜蜜与幸福,这使其成为传统手艺的热门选择。
To make sugar painting, you will mainly need maltose and a small spoon. The process is simple yet charming. You should heat and melt the maltose first, then use the small spoon to draw patterns like dragons or phoenixes, which often hold people’s good hopes. In our culture, sugar represents sweetness and happiness, making it a popular choice for traditional crafts.
④要制作竹编,你主要需要嫩竹和小刀。制作过程简单却有意思。你应该先将嫩竹削成细条,然后编织出筐垫等样式,这些样式通常承载着人们的美好心愿。在我们的文化中,竹子象征着坚韧与执着,这使其成为传统工艺的热门选择。
To make bamboo weaving, you will mainly need young bamboo and a small knife. The process is simple yet meaningful. You should cut the young bamboo into thin strips first, then weave styles like baskets or mats, which often carry people’s good wishes. In our culture, bamboo represents perseverance and dedication, making it a popular choice for traditional crafts.
三、尾段
①我希望这项活动能帮助澳大利亚学生更好地了解中国文化。祝交流周取得巨大成功!
I hope this activity will help Australian students better understand Chinese culture. Wish the exchange week a great success!
②我希望这门艺术能帮助澳大利亚学生更好地认知中国文化。祝交流周获得圆满成功!
I hope this art will help Australian students better recognize Chinese culture. Wish the exchange week a perfect success!
③我希望这项手艺能帮助澳大利亚学生真切感受中国文化。祝交流周顺利举办成功!
I hope this craft will help Australian students truly feel Chinese culture. Wish the exchange week a smooth success!
④我希望这门技艺能帮助澳大利亚学生深入了解中国文化。祝交流周收获丰硕成功!
I hope this skill will help Australian students deeply understand Chinese culture. Wish the exchange week a fruitful success!
【答案】
Dear Oscar,
I’m so thrilled to receive your email, informing me that you’re organizing the upcoming China-Australia Cultural Exchange Week! For this event, I would like to recommend paper-cutting, a traditional folk art deeply rooted in Chinese daily life.
To make a paper-cut, you will mainly need red paper and scissors. The process is simple yet fascinating. You should fold a piece of red paper first, and then use scissors to cut out patterns like flowers or Chinese characters, which often carry people’s good wishes. In our culture, the color red represents good luck and happiness, making it a popular choice for traditional crafts.
I hope this activity will help Australian students better understand Chinese culture. Wish the exchange week a great success!
Yours sincerely,
Li Hua
【词汇积累】
兴奋的:thrilled→excited
即将到来的:upcoming→forthcoming
深深地:deeply→profoundly
理解:understand→comprehend
2
(安徽省2025-2026学年高三上期中大联考)假定你是李华、外教Mr. Smith打算回国时给家人带一些礼物,想让你给他推荐当地的特产。请给他写封邮件。
内容包括:1. 你的推荐;
2. 推荐理由。
注意:1. 写作词数应为80个左右;
2. 请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
Dear Mr. Smith,
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________
Yours,
Li Hua
【详解】
【导语】本篇属于应用文推荐信的写作。要求考生给外教Mr. Smith写封邮件推荐当地的特产。
【拓展要点】
一、首段
①得知你回国前正在为家人准备礼物,我想推荐两款绝佳的当地特产。
Hearing you’re preparing gifts for your family before returning home, I’d like to recommend two perfect local specialties.
②得知你回国前要给家人挑礼物,我想推荐两款优质的当地特产。
Hearing you’re picking gifts for your family before returning home, I’d like to recommend two high-quality local specialties.
③得知你返程前在为家人准备礼物,我想推荐两款合适的当地特产。
Hearing you’re getting gifts for your family before departing, I’d like to recommend two suitable local specialties.
二、中段
①首先是龙井或铁观音等中国茶叶。它是中国文化的象征,口感芳香,还有缓解疲劳等健康益处。
First, Chinese tea such as Longjing or Tieguanyin. It’s a symbol of Chinese culture, with a fragrant taste and health benefits like relieving fatigue.
其次是手绘折扇。它们由优质竹材和丝绸制成,设计精美,带有山水或花卉等传统图案。它们不仅实用可纳凉,还兼具独特的艺术魅力。
Second, hand-painted folding fans. Made of fine bamboo and silk, they’re exquisitely designed with traditional patterns like landscapes or flowers. They’re not only practical for cooling but also carry unique artistic charm.
②首先是剪纸作品,它是中国民间艺术的象征,图案生动,带有美好祝愿如富贵或团圆。
First, paper-cutting works. They’re a symbol of Chinese folk art, with vivid patterns and good wishes like prosperity or reunion.
其次是丝绸围巾,由优质丝绸制成,色彩鲜艳,印有传统纹样如牡丹或蝴蝶,不仅保暖美观,还彰显独特的文化韵味。
Second, silk scarves. Made of fine silk, they’re brightly colored, printed with traditional motifs like peonies or butterflies. They’re not only warm and beautiful but also show unique cultural charm.
③首先是手工布袋,它是传统手工艺的体现,做工精细,带有常见花纹如星星或爱心。
First, hand-made cloth bags. They’re a reflection of traditional crafts, finely made with common patterns like stars or hearts.
其次是苹果糖,由苹果和糖制成,酸甜可口,能补充能量,不仅方便食用,还满含本地的风味特色。
Second, apple candy. Made of apples and sugar, they’re sweet and sour, able to give energy. They’re not only easy to eat but also full of local flavor.
三、尾段
①这些礼物轻便易携,你的家人一定会欣赏它们背后的文化内涵。祝你旅途愉快!
These gifts are lightweight and easy to carry, and your family will surely appreciate the cultural meaning behind them. Hope you have a pleasant journey!
②这些礼物小巧易携,你的家人定会珍视它们承载的文化意义。祝你旅途愉快!
These gifts are small and easy to carry, and your family will surely cherish the cultural meaning they carry. Hope you have a pleasant journey!
③这些礼物轻便好带,你的家人一定欣赏其中独特的文化韵味。祝你行程顺利!
These gifts are lightweight and easy to take, and your family will certainly appreciate the unique cultural charm in them. Hope you have a smooth trip!
【答案】
Dear Mr. Smith,
Hearing you’re preparing gifts for your family before returning home, I’d like to recommend two perfect local specialties.
First, Chinese tea such as Longjing or Tieguanyin. It’s a symbol of Chinese culture, with a fragrant taste and health benefits like relieving fatigue. Second, hand-painted folding fans. Made of fine bamboo and silk, they’re exquisitely designed with traditional patterns like landscapes or flowers. They’re not only practical for cooling but also carry unique artistic charm.
These gifts are lightweight and easy to carry, and your family will surely appreciate the cultural meaning behind them. Hope you have a pleasant journey!
Yours,
Li Hua
【词汇积累】
建议:recommend→propose
芳香的:fragrant→aromatic
缓解:relieve→ease
精致地:exquisitely→elaborately
3
(湖南省部分学校联考2025-2026学年高三上学期11月月考)假定你是李华,你校英语角正在征集标语(slogan)。请你给负责该英语角的外教Mr. Brown写一封邮件,说说你的想法。
内容包括:1. 你推荐的标语;
2. 你的理由。
注意:1. 写作词数应为80个左右;
2. 请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
Dear Mr. Brown,
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________
Yours,
Li Hua
【详解】
【导语】本篇属于应用文推荐信的写作。要求考生请考生向负责英语角的外教推荐标语,并说明推荐理由。
【拓展要点】
一、首段
①我写信是想分享我对英语角标语的建议。我强烈推荐的是“一次一词,连接世界”。
I am writing to share my suggestion for the English Corner slogan. The one I strongly recommend is “Connect with the World, One Word at a Time”.
②我写信是想分享英语角标语的建议。我极力推荐的是“大胆说英语,携手共成长”。
I am writing to share my suggestion for the English Corner slogan. The one I strongly recommend is “Speak English Boldly, Grow Hand in Hand”.
③我写信分享英语角标语的想法。我真心推荐的是“学英语,交朋友,拓视野”。
I am writing to share my idea for the English Corner slogan. The one I truly recommend is “Learn English, Make Friends, Broaden Horizons”.
二、中段
①我认为这条标语精准抓住了我们英语角的核心。它既突出了英语作为全球交流桥梁的作用,又强调了进步源于持续的练习。此外,它朗朗上口且寓意深刻,能吸引更多学生参与。
I believe this slogan effectively captures the essence of our English Corner. It highlights how English serves as a bridge for global communication while emphasizing that progress comes through consistent practice. Additionally, it sounds catchy and meaningful, which could attract more students to participate.
②我认为这条标语精准体现了英语角的核心意义:它鼓励我们不管英语水平高低都敢勇敢开口表达,也传递出学习需要彼此支持、互助共进的理念。而且标语简短有力又朗朗上口,能吸引更多同学主动参与进来。
I believe this slogan accurately shows the core meaning of our English Corner. It encourages us to speak bravely no matter our English level, conveys the idea of learning through mutual support. What’s more, the slogan is short, powerful and easy to remember, attracting more students to join actively.
③我觉得这条标语牢牢抓住了英语角的核心:它清晰点明英语作为沟通工具的交流价值,也让我们在分享知识、表达想法中收获快乐与友谊。而且标语简洁无复杂表达,容易传播,能吸引同学们主动参与各类活动。
I think this slogan firmly catches the core of our English Corner. It clearly points out English’s value as a communication tool, lets us gain joy and friendship by sharing knowledge and ideas. What’s more, the slogan is simple with no complicated expressions, easy to spread, attracting students to take part in various activities actively.
三、尾段
①感谢你考虑我的建议。我期待看到英语角变得更加活跃。
Thank you for considering my suggestion. I'm looking forward to seeing the English Corner become even more active.
②感谢你考虑我的建议。我期待英语角能变得更受大家欢迎。
Thank you for considering my suggestion. I'm looking forward to seeing the English Corner become more popular.
③谢谢你关注我的建议。我希望英语角能吸引更多同学参与。
Thank you for paying attention to my suggestion. I hope the English Corner can attract more students to participate.
【答案】
Dear Mr. Brown,
I am writing to share my suggestion for the English Corner slogan. The one I strongly recommend is“Connect with the World, One Word at a Time”.
I believe this slogan effectively captures the essence of our English Corner. It highlights how English serves as a bridge for global communication while emphasizing that progress comes through consistent practice. Additionally, it sounds catchy and meaningful, which could attract more students to participate.
Thank you for considering my suggestion. I'm looking forward to seeing the English Corner become even more active.
Yours,
Li Hua
【词汇积累】
推荐:recommend→suggest
抓住;体现:capture→reflect
精髓;本质:essence→core
进步:progress→advance
4
(云南省2025-2026学年高三上学期10月考试)假定你是李华,你的外国朋友Chris对中国传统文化很感兴趣,发邮件请你推荐一种他可以亲身体验的文化形式。请你给他回一封邮件。
内容包括:1. 你的推荐;
2. 推荐理由。
注意:1. 写作词数应为80个左右;
2. 请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
Dear Chris,
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________
Yours,
Li Hua
【详解】
【导语】本篇属于应用文推荐信的写作。要求考生给外国朋友Chris回一封邮件,推荐一种他可以亲身体验的中国传统文化形式。
【拓展要点】
一、首段
①得知你想了解一种可以亲身体验的中国传统文化形式,我非常激动。
I’m thrilled to know you want to learn about a Chinese traditional cultural form that you can experience firsthand.
②得知你想了解一种可亲身参与的中国传统文化形式,我非常高兴。
I’m glad to know you want to learn about a Chinese traditional cultural form that you can participate in personally.
③得知你希望体验一种可亲身实践的中国传统文化形式,我格外欣喜。
I’m delighted to know you hope to experience a Chinese traditional cultural form that you can practice firsthand.
二、中段
①为什么不试试剪纸呢?只需要红纸和剪刀,你就能在 20 分钟内做出窗花、动物或你的中文名字造型。成品剪纸被认为能带来好运,你可以把它贴在窗户或笔记本上,感受这项拥有 1500 年历史的手艺所蕴含的温暖。当你展开第一个 “福” 字时,我相信你会对着精致的红色图案微笑,并理解为什么我们说美藏在褶皱之间。
Why not try paper-cutting? With just red paper and scissors, you can create window flowers, animals or your name in Chinese characters in twenty minutes. The finished cut-out is believed to bring luck, so you can paste it on your window or notebook and feel the warmth of a 1,500-year-old craft. After you unfold your first fu, I’m sure you’ll smile at the delicate red pattern and understand why we say beauty hides between folds.
②为什么不试试中国结呢?只需要红绳和剪刀,你就能在15分钟内编出吉祥结、同心结或简单的花朵造型。成品中国结象征着团圆,你可以挂在钥匙上或书包上,感受这项千年手艺的独特韵味。当你完成第一个结时,我相信你会爱上这精巧的编织纹路,明白为什么它能成为文化象征。
Why not try Chinese knots? With just red string and scissors, you can weave lucky knots, concentric knots or simple flower shapes in fifteen minutes. The finished Chinese knot symbolizes reunion, so you can hang it on your keys or schoolbag and feel the unique charm of this thousand-year-old craft. After you finish your first knot, I’m sure you’ll love the delicate woven patterns and understand why it’s a cultural symbol.
③为什么不试试毛笔书法呢?只需要毛笔、宣纸和墨汁,你就能在30分钟内写出“你好”“好运”等简单汉字。书法被视为修身养性的艺术,你可以把作品晾干收藏,感受汉字书写的笔墨韵味。当你写出第一个工整的字时,我相信你会沉醉于笔墨流转之美,明白为什么书法是中国文化的瑰宝。
Why not try brush calligraphy? With just a brush, rice paper and ink, you can write simple Chinese characters like “Hello” or “Good Luck” in thirty minutes. Calligraphy is regarded as an art of self-cultivation, so you can dry and collect your work and feel the charm of Chinese character writing. After you write your first neat character, I’m sure you’ll be enchanted by the beauty of brush strokes and understand why calligraphy is a treasure of Chinese culture.
三、尾段
①迫不及待想看到你的剪纸作品!
Can’t wait to see your paper-cutting works!
②迫不及待想看到你的中国结作品!
Can’t wait to see your Chinese knot works!
③迫不及待想欣赏你的书法作品!
Can’t wait to admire your calligraphy works!
【答案】
Dear Chris,
I’m thrilled to know you want to learn about a Chinese traditional cultural form that you can experience firsthand.
Why not try paper-cutting? With just red paper and scissors, you can create window flowers, animals or your name in Chinese characters in twenty minutes. The finished cut-out is believed to bring luck, so you can paste it on your window or notebook and feel the warmth of a 1,500-year-old craft. After you unfold your first fu, I’m sure you’ll smile at the delicate red pattern and understand why we say beauty hides between folds.
Can’t wait to see your paper-cutting works
Yours,
Li Hua
【词汇积累】
激动的:thrilled→excited
创造:create→invent
完成的:finished→completed
精美的:delicate→elegant
5
(河北定州中学2025-2026学年高三上学期11月期中)假定你是李华,你的爱尔兰网友Jim想参加“ China in My Eyes”网络短视频大赛,现关于短视频主题向你征求建议。请你回一封邮件。
内容包括:1. 推荐主题;
2. 说明理由。
注意: 1. 写作词数应为80个左右;
2. 请按如下格式作答。
Dear Jim,
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________
Yours,
Li Hua
【详解】
【导语】本篇属于应用文推荐信的写作。要求考生给爱尔兰网友Jim写信,推荐短视频主题并说明理由。
【拓展要点】
一、首段
①听说你要参加“我眼中的中国”大赛,我很兴奋!我建议聚焦中国饮食文化。你可以重点展示饺子、北京烤鸭等名菜,甚至是街头小吃。
I’m excited to hear you’re joining the “China in My Eyes” contest! I suggest focusing on Chinese food culture. You could highlight famous dishes like jiaozi, Beijing Roast Duck, or even street foods.
②听说你要参加“我眼中的中国”大赛,我很开心!我建议聚焦中国传统节日,你可以展示春节、中秋等节日,甚至是地方特色节庆。
I’m happy to hear you’re joining the “China in My Eyes” contest! I suggest focusing on Chinese traditional festivals. You could highlight festivals like Spring Festival, Mid-Autumn Festival, or even local special celebrations.
③听说你要参加“我眼中的中国”大赛,我很激动!我建议聚焦中国民间手艺,你可以展示剪纸、竹编等技艺,甚至是手工制作过程。
I’m thrilled to hear you’re joining the “China in My Eyes” contest! I suggest focusing on Chinese folk crafts. You could highlight skills like paper-cutting, bamboo weaving, or even hand-making processes.
二、中段
①理由如下。
The reasons are as follows.
首先,饮食作为中国人日常生活的重要组成部分,反映了中国丰富的文化,这意味着你的视频将提供一个探索菜肴背后文化意义的机会。
Firstly, as an important part of Chinese daily life, food reflects China’s rich culture, which means your video provides an opportunity to explore the cultural significance behind dishes.
其次,饮食是连接全球人们的通用语言,这会让你的视频更具共鸣感和吸引力。
Secondly, it is a universal language that connects people worldwide, which enables your video to be relatable and appealing.
第三,展示菜品的制作过程或分享你与中国美食的个人经历,能让视频更真实、更接地气。
Thirdly, showcasing the preparation process or sharing your personal experience with Chinese cuisine can make the video more authentic and down-to-earth.
②理由如下。
The reasons are as follows.
首先,传统节日是中国文化的核心载体,承载着历史与亲情,这让你的视频能深入展现文化内涵。Firstly, traditional festivals are core carriers of Chinese culture, bearing history and family love, which allows your video to show cultural connotations deeply.
其次,节日的热闹场景和独特习俗极具视觉吸引力,容易引发观众兴趣。
Secondly, the lively scenes and unique customs of festivals are highly visually appealing, easily attracting audience interest.
第三,记录你参与节日活动的过程或感受,能让视频更具感染力和真实感。
Thirdly, recording your participation in festival activities or feelings can make the video more touching and authentic.
③理由如下。
The reasons are as follows.
首先,民间手艺是中国传统文化的活化石,蕴含着古人的智慧与匠心,能展现独特的文化魅力。Firstly, folk crafts are living fossils of Chinese traditional culture, containing ancient wisdom and craftsmanship, which can show unique cultural charm.
其次,手艺的制作过程细致有趣,视觉呈现效果好,容易吸引观众关注。
Secondly, the production process of crafts is detailed and interesting, with good visual presentation, easily attracting audience attention.
第三,分享你学习手艺的小尝试或与手艺人的交流,能让视频更具故事感和吸引力。
Thirdly, sharing your small attempts to learn crafts or communication with craftsmen can make the video more story-driven and appealing.
三、尾段
①祝你创作成功!
Wish you success in your creation!
②祝你创作灵感满满!
Wish you full of inspiration for creation!
③祝你在大赛中取得好成绩!
Wish you good results in the contest!
【答案】
Dear Jim,
I’m excited to hear you’re joining the “China in My Eyes” contest! I suggest focusing on Chinese food culture. You could highlight famous dishes like jiaozi, Beijing Roast Duck, or even street foods.
The reasons are as follows. Firstly, as an important part of Chinese daily life, food reflects China’s rich culture, which means your video provides an opportunity to explore the cultural significance behind dishes. Secondly, it is a universal language that connects people worldwide, which enables your video to be relatable and appealing. Thirdly, showcasing the preparation process or sharing your personal experience with Chinese cuisine can make the video more authentic and down-to-earth.
Wish you success in your creation!
Yours,
Li Hua
【词汇积累】
兴奋的:excited→thrilled
集中精力于:focus on→concentrate on
重要的:important→significant
展示:showcase→display
1
学科网(北京)股份有限公司
$