内容正文:
七上
第16首峨眉山月歌唐·李白
原文
参考译文
理解与赏析
理解:“山”“月”“江水”等景致的融合变幻,衬
峨眉山月半轮0秋,
半轮明月高高悬挂在峨眉山前,青
托出诗人即将离开故乡时的复杂情感。
giang
衣江澄澈的水面倒映着月影,仿佛
影入平羌江水流
炼字:“入”和“流”两个动词不仅描绘了月映清
在随着江水流动。
江的美景,同时暗点秋夜行船之事。
夜发②清溪向三峡,
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。
理解:“思君不见下渝州”表达依依惜别的无限
想你却难相见,只能依依不舍顺江
思君不见下渝州。
情思
去向渝州。
整体鉴赏“峨眉山一平羌一清溪一三峡一渝州”五个地名连用,造成空间迅速转换之感,让人感觉到行船之
快,既传达出诗人江行的独特体验,又抒发了诗人对友人的思念之情。
【注释精选】①半轮:半边,半个。②发:出发。
【主旨】本诗展现了一幅千里蜀江行旅图,既流露出诗人内心对即将外出闯荡的憧憬和喜悦,又抒发了诗人对友
人的思念之情
比上
第17首江南逢李龟年唐·杜甫
原文
参考译文
理解与赏析
当年在岐王府里经常见理解:“岐王宅里”“崔九堂前”,都是当年名流骚客聚集的场
岐王宅里寻常见,您演出,在崔九家的厅堂所,一提到这些地点就不免勾起人们对过往岁月的美好回忆。
崔九堂前几度闻。前也曾多次听到您的情感:通过追忆昔日与李龟年的交往,表达了诗人对往昔繁华
歌声。
岁月的眷怀之情。
现在正好是江南风景秀炼字:“正”和“又”两个词一转一跌,字里行间蕴藏着对国运
正是江南好风景,
美的时候,没想到在这落衰微和个人命运坎坷的感慨。“落花”寓意甚多,既有个人身
落花时节又逢君。
花时节又再次与您相逢。世之悲,也有对一个繁华时代落幕的慨叹
【主旨】本诗既追忆了昔日与李龟年的交往,寄寓了诗人对开元盛世的眷怀之情,又表达了诗人对国事凋零、人
生凄凉飘零的感慨。
比上
第18首行军九日思长安故园唐·岑参
【题解】行军,行营、军营。九日,指阴历九月九日重阳节。故园,故乡。原诗注:“时未收长安。”
原文
参考译文
理解与赏析了
炼字:“强”字是说诗人想去登高,但因处于军旅之中,又遭遇
(九月九日重阳节我)
战乱,不能为之。表达了诗人内心难以言表的惆怅、凄凉。
勉强地想要按照习俗
强欲登高去,
用典:化用有关陶渊明的典故,写自己虽然也想勉强地按照
去登高饮酒,可惜再没
无人送酒①来。
习俗去登高饮酒,可是在战乱中,没有像王弘那样的人来送
有像王弘那样的人把
酒助兴,共度佳节。实际上是在写旅况的凄凉萧瑟,无酒可
酒送来。
饮,更无菊可赏,暗寓着题目“行军”的特定环境
62
早早读·广西语文
一战成名新中考
续表
炼字:①“遥”字写出了诗人和故园长安相隔之远,烘托了诗
人深切的思乡之情。②“怜”字写出了诗人对故园之菊的眷
遥怜故园菊,
怜惜远方长安故园中
的菊花,这时应在靠近
恋和怜惜。
应傍②战场开。
战场的地方竞相绽放。
情感:“故园菊”不只是单纯地表达惜花和思乡,更寄托着诗
人对饱经战争忧患的人民的同情和对和平的渴望。
【注释精选】①送酒:此处化用有关陶渊明的典故。据南朝梁萧统《陶渊明传》记载:陶渊明重阳日在宅边的菊花
丛中闷坐,刚好江州刺史王弘送酒来,于是痛饮至醉而归。[典故]②傍:靠近。
【主旨】本诗通过描写重阳节的所思所感,表达了诗人的思乡之情、对饱经战争忧患的人民的同情、对和平的
渴望。
七上
第19首夜上受降城闻笛
唐·李益
原文
参考译文
理解与赏析
手法:比喻。“沙似雪”将烽火台外的沙漠比作积雪的荒原,“月
回乐烽前的沙地洁白
回乐烽前沙似雪】
如霜”将高城之外的皎洁月光比作深秋寒霜,借凛然生寒的大漠
似雪,受降城外的月色
受降城外月如霜
月色渲染心境的愁惨凄凉,使诗人格外强烈地感受到置身边塞
犹如深秋白霜。
绝域的孤独,生发出思乡情绪。
不知何处吹起凄凉的
理解:用想象中征人望乡的画面表现浓重的思乡之情。“不知何
不知何处吹芦管
芦管,惹得出征的军人
处”,写出了诗人月夜闻笛时的迷惘心情,映衬出夜景的空寥寂
一夜征人尽望乡
夜都在跳望故乡。
寞。“一夜”和“尽望”又道出征人望乡之情的深重和急切。
【主旨】本诗通过描写诗人登城时所见的月下景色,表达了征人的思乡之情。
比上
第20首秋词(其一)唐·刘禹锡
原文
参考译文
理解与赏析
手法:对比。将前人的悲秋和自己的爱秋进行对比,表
自古以来,人们面对秋天便悲
现了诗人积极乐观的心态和对秋天景色的喜爱之情。
自古逢秋悲寂寥,
叹冷清萧条,我却说秋天远远
炼字:①“悲”字写尽历代诗人逢秋之心境。②“胜”字
我言秋日胜春朝。
胜过春天。
点出诗人心目中的秋景富有朝气,充满生机与活力,折
射出诗人乐观向上的人生态度。
晴空一鹤排云上,
秋日晴空万里,一只仙鹤推开
炼字:“排”是“推开”的意思,形象地写出了鹤一飞冲
云层扶摇直上,便引发我的诗天,仿佛冲破白云阻隔的气势,表现了诗人奋发进取的
便引诗情到碧霄。
情飞上蓝天。
豪情和豁达乐观的情怀。
【主旨】本诗热情讴歌了秋天的美好,表现了诗人奋发进取的豪情和豁达乐观的情怀。
早早读·广西语文
63
七上
第21首
十一月四日风雨大作(其二)
南宋·陆游
原文
参考译文
理解与赏析
炼字:“僵卧孤村”这四个字写出风雨夜老人凄凉的处境。
“僵”字写出诗人年迈、肌骨衰老的状态。“卧”字写出诗人
穷居孤村,躺卧不起,不为
僵卧孤村不自哀,
常年卧病在床的情景。“孤”字写出诗人居处偏僻,没有知
自己的处境而感到哀伤,心
尚思为国成轮台①
音的孤独、苦闷之感。“村”字写出诗人村居的凄苦生活。
中还想着替国家守卫边关。
情感:表达了诗人不以衰老自弃,内心仍燃烧着为国戍边
的志愿。
夜将尽了,我躺在床上听到
手法:①象征。“风吹雨”既指当时风雨交加的天气,也是
lan
夜阑②卧听风吹雨
那风雨声,就梦见自己骑着
当时时局动乱、国家风雨飘摇的写照。②虚实结合。实写
铁马③冰河入梦来
披着铁甲的战马跨过冰封
雨夜之声,虚写梦境战场杀敌。借写风雨梦境,抒发报国
的河流出征北方疆场。
之志和忧国忧民的拳拳之心。主】
【注释精选】①戍轮台:指守卫边关。戍,守卫。轮台,这里代指边关。②夜阑:夜将尽。③铁马:披着铁甲的
战马。
比E
第22首潼关清末·谭嗣同
【题解】潼关,在今陕西潼关北,关城临黄河,依秦岭,当山西、陕西、河南三省要冲,历来为军事重地。
【作者简介】谭嗣同,字复生,号壮飞,清末维新派政治家、思想家,戊戌变法“六君子”之一。
原文
参考译文
理解与赏析
终古高云簇此城,
久远的高云簇拥着潼关古城,清脆
炼字:“簇”是“簇拥”的意思,写高云簇拥古城,
秋风吹散马蹄声。
的马蹄声被猎猎秋风吹散。
表现了潼关地势的高峻、险要。
奔腾的黄河流入平坦广阔的原野仍
手法:寓情于景。将写景与言情巧妙地结合起
河流大野犹嫌束,
嫌拘束,连绵的秦岭山脉进入潼关
来,表现了诗人渴望冲决罗网、勇往直前、追求
山入潼关不解平。
(以西)便再也不知何谓平坦。
个性解放的少年意气。主
比下
第23首
竹里馆唐·王维
原文
参考译文
理解与赏析】
炼字:“独”字写出了诗人独自隐居在竹林深处的状况,表现
huang
独自闲坐在幽深的竹林
独坐幽篁里,
了诗人隐居生活的悠闲自得。
里,一边弹琴一边吟咏
弹琴复长啸。
手法:以动衬静。以动态的“弹琴”“长啸”来反衬竹林的幽
高歌。
静,巧妙地将诗人内心的淡定与自然的幽静融合在一起。
深林人不知,
幽深的竹林中无人知晓,
手法:拟人。诗人把明月当成陪伴自已的知已,在与自然对话、
明月来相照
只有一轮明月来陪伴我。
与天地精神往来的惬意中,充分感悟隐居生活的美好情趣。
整体鉴赏全诗用字造语、写景写人都平淡自然,仿佛信手拈来,写出了清幽的氛围与淡泊的心态,达到“诗中
有画”的高超境界。
【主旨】本诗通过写诗人隐居时月下独坐、弹琴长啸的悠闲生活,传达出诗人宁静、淡泊的心情,表现了清幽宁
静、高雅绝俗的境界。
64
早早读·广西语文