Unit 6 课文及课文翻译 2025-2026学年人教版英语八年级下册
人教2026年春季八下Unit 6课文及课文翻译
Section A
Section A, 1b and 1c
Conversation 1
Anna: Hi Kaito! You’re new here, right? I’m Anna Brown, one of your teachers. Pleased to meet you ... Oh!
Kaito: What’s wrong, Ms Brown?
Anna: Sorry, your bow surprised me. We usually just say “hello” or shake hands in the US!
Kaito: That’s surprising! In Japan, we bow as soon as we meet a teacher.
Conversation 2
Harry: Hello! You’re Li Tong, right? I’m Harry. We’re in the same science class.
Li Tong: Oh, hi, Harry! … Sorry, should we shake hands? How do you greet others in the UK?
Harry: We could, but it’s a little formal. Usually we just say “hello”.
Li Tong: Do you kiss others on the cheek?
Harry: We hug sometimes, but we don’t usually kiss to say hello. We don’t bow either. That’s so formal that we only do it at special times.
Li Tong: Wow! I thought people in the UK were very formal.
Conversation 3
Bob: Hey Ji-Hoon, meet Marie. She’s from France.
Marie: Hi Ji-Hoon, nice to meet you … Oh, don’t look so embarrassed!
Ji-Hoon: It’s embarrassing! In Korean culture, we don’t usually kiss people unless we love them.
Marie: In France we kiss friends on the cheek to say hello!
Bob:嘿 Ji-Hoon,来认识一下 Marie。她来自法国。
Marie:嗨 Ji-Hoon,很高兴见到你……哎呀,别这么不好意思嘛!
学科网(北京)股份有限公司
Ji-Hoon:这太让人难为情了!在韩国文化里,我们通常只亲吻自己爱的人。
Marie:在法国,我们亲吻朋友的脸颊是为了打招呼呀!
Section A, 2b and 2c
Ella: We heard you’re going to India, Peter! How exciting!
Peter: Yes, I’m really excited! You went there last year, right? Can you tell me about their customs?
Ella: Sure! First, they have a special greeting. They press their palms together, bow, and say, “Namaste.”
Peter: Wow! I’ll remember that.
Ella: Second, you should only use your right hand to eat.
Peter: With my knife and fork?
Ella: Well, people may not use a knife and fork at all. Very often they eat with their hands instead.
Peter: OK! Anything else?
Emma: Yes! People in India often eat a lot of curry. I ate chicken curry there, and it was delicious! But don’t expect to eat any beef. Cows are protected in India. They are special to many people.
Ella: And they even walk anywhere they like! While we were there, one walked right in front of our car! It walked so slowly that we had to slow down and follow it!
Ella:听说你要去印度了,Peter!真令人兴奋!
Peter:是啊,我特别期待!你去年去过那儿对吧?能给我讲讲当地习俗吗?
Ella:当然!首先,他们有特别的问候方式——双手合十,微微鞠躬,说"合十礼"。
Peter:哇!我会记住的。
Ella:其次,吃饭时只能使用右手。
Peter:用刀叉吗?
Ella:嗯,人们可能根本不用刀叉,很多时候直接用手吃饭。
Peter:明白了!还有其他要注意的吗?
Emma:有!印度人常吃很多咖喱。我在那儿吃过咖喱鸡,特别美味!但别指望能吃到牛肉。牛在印度是受保护的动物,对很多人来说很神圣。
Ella:它们甚至能随意走动!我们在那儿时,有头牛径直走到我们车前!它走得特别慢,我们只好减速跟着它!
Section B
学科网(北京)股份有限公司