摘要:
该高中英语课件围绕“英国学校生活”主题,系统呈现核心词汇(如secondary, exchange, host)、语篇理解及语法结构(如“so...that...”结果状语从句),通过词汇积累搭建基础,过渡到文本阅读,形成从词汇到语篇的学习支架。
其亮点在于以真实交换生经历为语篇载体,结合语境化词汇学习(如host family, contribution搭配)和语法解析,提升语言能力与文化意识。采用中英文对照辅助理解,学生能增强跨文化沟通和语言运用能力,教师可借助结构化资源优化教学流程。
内容正文:
UNIT 1 Back to school
教材原文助读2
1
读文清障 文本助解释疑
①secondary [ˈsekəndri]
adj.中学的;次要的
secondary school中学
②exchange [ɪksˈtʃeɪndʒ]
n.& vt.交换;交流;兑换
an exchange student交换生
2
③host [həʊst] n.主人;东道主;主持人 vt.主办;主持
host family寄宿家庭
a host country/city一个主办国/城市
host the Olympic Games主办奥运会
④get on/along well (with...)(与……)相处融洽
⑤move around四处走动;到处流动
⑥tough [tʌf] adj.艰难的;严厉的;坚强的;坚固的
a tough job/choice一份棘手的工作/一个艰难的选择
3
⑦fun adj.逗乐的;有趣的
n.快乐;乐趣;享乐的事
It's fun doing sth.做某事很有趣。
funny adj.滑稽的,好笑的
⑧put...together 组织,组装(零件等);汇集
⑨alarm [əˈlɑːm] n.闹钟;恐慌;警报;警报器vt.使惊恐,使害怕
set the alarm设置闹钟
in alarm惊恐地(常作方式状语)
⑩contribution [ˌkɒntrɪˈbju:ʃn]
n.贡献;捐款;捐赠
4
⑪fortunately [ˈfɔ:tʃənətli]
adv.幸运地,幸亏
fortunate adj.幸运的,交好运的
⑫over time随着时间流逝,久而久之(相当于as time goes on/by)
⑬option [ˈɒpʃn] n.可选择的事物,选择;选修课
have no option but to do sth.除了做某事别无选择
optional adj.可选择的,选修的
⑭butter [ˈbʌtə(r)] n.黄油
bread and butter黄油面包片
5
⑮pudding [ˈpʊdɪŋ] n. 甜点;布丁
⑯attract [əˈtrækt] vt. 吸引,使喜爱;招引;引起(反应)
⑰rugby [ˈrʌgbi] n.橄榄球运动
⑱once/twice a week每周一次/两次
⑲a way to do sth.=a way of doing sth.一个做某事的方法
⑳experience different ways of life体验不同的生活方式
㉑fantastic [fænˈtæstɪk] adj. 极好的;了不起的
6
School life in the UK
Last year, I had the chance to study at a British secondary<m></m> school as an exchange<m></m> student. I stayed with a lovely host<m></m> family and went to school with their son, Daniel. We were both in year ten and we got on well<m></m>.He is learning Chinese and will come to stay with me this year in China!
7
The British school day commonly begins around 9 a.m.and ends around 4 p.m. Every secondary school student in the UK must study English, Maths and the Science subjects:Biology, Chemistry and Physics. In year ten, students usually have to learn nine subjects and they can also choose to study other subjects, such as History, Art and Business.
<m></m><uw>The classes are different from those in China.</uw> Each teacher has their own classroom and the students move around<m></m> for every lesson. In most of my classes, there were only about 20 students. In the beginning, however, it was still tough<m></m> for me to remember everyone's name!
[1]本句为简单句。句中的those指代的是前面的可数名词复数classes。
9
I enjoyed most of the classes, but some of them were quite challenging. Technology classes were fun<m></m>.I made a clock to take home. The teacher helped me put the parts together<m></m>.<m></m><uw>I like it so much that I still use it as my alarm<m></m>!</uw> I found Maths quite easy and enjoyable because the material was less advanced in the UK than in China. However, learning in English was a great challenge for me. There were a lot of difficult English words,
especially in Geography and Biology. Class discussion is very important in the UK, but I could not make a great contribution<m></m> because sometimes I wasn't able to express myself clearly in English.<m></m><uw>Although there was not as much homework as I was used to</uw>, it was still challenging. Fortunately<m></m>, my teachers and classmates were always helpful and gave me lots of encouragement. My language skills improved over time<m></m>.
[2]本句中“so...that...”引导结果状语从句。
[3]此处为although引导的让步状语从句;其中“as...as...”引导比较状语从句。
During the hour-long lunchtime, I ate in the school dining hall. There were lots of options<m></m> including bread and butter<m></m>, chicken pie and puddings<m></m>, but I still missed my mum's cooking! After lunch, I often played on the school's huge sports field with Daniel and his friends. Sometimes we just relaxed under a tree or sat on the grass.
12
After school, there were many clubs to join. The one<m></m><uw>that attracted<m></m> me most</uw> was the Rugby<m></m> Club. We played once a week<m></m>, and it was great fun. Also, I enjoyed acting in the Theatre Club. I still have photos of myself <m></m><uw>acting in William Shakespeare's A Midsummer Night's Dream</uw>.Joining clubs was a great way to meet<m></m> British students and make friends with them.
[4]此处为that引导的定语从句,修饰先行词The one,one指代的是club。
[5]此处为现在分词短语作后置定语。
I am glad to have the opportunity to experience this different way of life<m></m>.I met some great people and learnt a lot about school life in the UK.Daniel and his family were fantastic<m></m> hosts, and his friends were very nice as well. I can't wait for Daniel to visit China!
14
英国的学校生活
去年,我有机会作为交换生在英国的一所中学学习。我住在一个亲切友好的寄宿家庭里,和他们的儿子丹尼尔一起上学。我们都上十年级,并且我们相处得很好。他正在学中文,今年会来中国和我一起住!
英国的上学日通常上午大约9点开始(上课),下午大约4点结束。英国的每个中学生都必须学习英语、数学和科学科目:生物、化学和
15
物理。在十年级,学生通常要学习九门科目,也可以选择学习其他学科,如历史、美术和商业。
(英国中学的)班级与中国的班级不同。每个老师都有自己的教室,学生们每节课都(在不同的教室之间)走来走去。在我的大多数班级里,只有大约20名学生。不过刚开始,我还是很难记住每个人的名字!
大部分课程我都很喜欢,但有些课程很有挑战性。技术课很有趣。我做了一个钟表带回家。老师帮助我把零件拼装在一起。我如此喜欢它,以至于我还用它作为我的闹钟!我觉得数学很简单,也很有趣,因为英国的教材难度没有中国的大。然而,用英语学习对我来说是一个巨大的挑战。有很多难懂的英语单词,尤其是在地理和生物(学科)中。在英国,课堂讨论很重要,但是我能做的贡献不多,因为有时我无法清晰地用英语表达自己的想法。虽然家庭作业没有我过去的那么多,但仍然很有挑战性。幸运的是,我的老师和同学总是乐于帮助我,给予了我很多鼓励。我的语言能力随着时间的推移进步了。
在长达一个小时的午餐时间里,我在学校食堂吃饭。那里有很多选择,包括黄油面包片、鸡肉馅饼和布丁,但我还是想念妈妈做的饭菜!午饭后,我经常和丹尼尔还有他的朋友们在学校的大运动场上玩耍。有时我们只是在树下休息或在草地上坐坐。
放学后,有许多俱乐部可以参加。最吸引我的是橄榄球俱乐部。我们一周玩一次,真的很有趣。我也喜欢在戏剧俱乐部表演。我至今还留着自己表演莎士比亚的《仲夏夜之梦》时的剧照。加入俱乐部是认识英国学生并与他们交朋友的好方法。
我很幸运有机会体验这种不同的生活方式。我遇到了一些很棒的人,了解了很多英国的学校生活。丹尼尔和他的家人是极好的房东,他的朋友们也都很友好。我等不及丹尼尔来中国了!
$