内容正文:
北师大版 选必 3 Unit 8 LITERATURE词汇表(英汉互译背诵版)
表格一:汉译英默写
序号
英文
中文
序号
英文
中文
1
n. 小说;虚构的事
61
vi. & vt.(在空中)飘扬,飘动;振(翼),拍打(翅膀)
2
n. 诗,诗歌;诗情,诗意
62
n. 微风,和风
3
n. 寓言
63
adj. 持续的,不间断的,连续的
4
n. 戏剧;戏剧表演;戏剧性事件
64
vi. 闪烁,闪耀
5
n.(艺术、写作、音乐等的)类型,体裁
65
vi. & vt. 延伸,绵延;(使)变大;(使)变松;拉长
6
n. 历险,奇遇
66
n.(尤指地域或水域的)边缘,边;页边的空白,页边
7
n. 爱情故事;罗曼史;爱情
67
n. 湾,海湾
8
n. 侦探,警探
68
n. 一瞥,很快的一看;vi. 一瞥,看一眼
9
n. 幻想作品;幻想,想象;空想
69
vi. & vt. 甩头;扔,掷,抛
10
adj. 民间的,民俗的
70
adj. 活跃的,充满活力的
11
adj. 使人兴奋的;饶有趣味的
71
n. 海浪,波涛;(行为、活动或感情的)一阵,风潮;vi. & vt. 挥动,摆动;挥手
12
adj. 十分吸引人的,引人入胜的
72
adj. 闪亮的,闪光的
13
adj. 激动人心的;给人深刻印象的;巨大而突然的;表演的,戏剧的
73
n. 高兴,兴奋;幸灾乐祸
14
adj. 主观的;主语的
74
n. 诗人
15
n. 逻辑;道理,合理的想法
75
adj. 快乐的,兴奋的
16
n. 难以理解的事物,谜;悬疑故事
76
adj. 快活的;高兴的
17
vi. & vt. 背诵;朗诵
77
vi. & n. 凝视,盯着看;注视
18
adj. 矛盾的;抵触的
78
adv. 经常,时常
19
n. 谜,谜语;谜团
79
n. 长沙发
20
adj. 文学的
80
adj. 空的,未被占用的
21
n. 押韵
81
adj. 沉思的;郁郁不乐的
22
n. 结构,构造;建筑物,结构体
82
adj. 内心的,精神的
23
n.(说话的)语气,口气,强调;(尤指乐器或说话的)音调,音色,音质
83
n. 极乐,无上幸福,福佑,至福
24
n.(书、影片等中情节发生的)背景;环境
84
n. 独处,独居
25
adj. 历史的
85
n. 里格(旧时长度单位,相当于3英里或3海里);体育运动联合会,联赛;联盟,同盟
26
n. 时代,年代
86
adj. 强烈的;暴力的,强暴的
27
n. 搁板,架子
87
n. 想起,记起
28
vt. 呈送,提交,呈递
88
n. 绝望;拼命,不顾一切
29
n. 登记,注册
89
vi. & vt. 下沉,沉没
30
vt.(用电磁波等)扫描
90
n. 轻易,毫不费劲
31
adj. 未受注意的;未被看见的
91
vt. 攫取,抓住
32
n. 肺炎
92
adv. 然而,不过;尽管如此
33
adj. 极冷的;被冰覆盖的
93
n. 维护;保护;保持,维持;保存
34
vi. 凝视,盯着看
94
vi. & vt.(使)淹死,(使)溺毙
35
adj. 空白的;n.(纸张上的)空白处,空格
95
vi. & vt. 打,击,撞;突然发生不幸;n. 罢工;打击
36
n. 毯子,毛毯
96
n. 胸部,胸膛
37
adv. 在旁边
97
adj. 不省人事的,失去知觉的
38
adv. 往回,往前面;向后,朝后
98
n. 生物(尤指人);诞生;出现;存在
39
n. 常春藤
99
n. 鲸
40
n. 葡萄属植物;葡萄藤
100
n. 武器,兵器;凶器
41
n. 胡说,废话;荒谬的想法(看法)
101
vi. & vt.(使)弹起,(使)反弹
42
vi. & vt.(乘船)航行
102
n. 钢,钢铁
43
vt.(去)拿来;(去)请来;(去)接来
103
adv. 明显地,显然
44
vi. 溜走,悄悄地走;滑倒
104
adj. 固体的;坚硬的
45
n. 不信,怀疑
105
adj. 擦亮的,磨光的;精湛的;精致的
46
n. 窗帘;门帘;帘子
106
n. 建筑物;建造物;建造,建筑
47
n. 罪,罪行;犯罪活动
107
n. 黎明,破晓
48
n. 男人;家伙
108
vt.(尤指吃力地)发出(声音)
49
n.(学校或大楼的)看门人,门房,管理员
109
n. 延续,继续部分
50
n. 服装,衣服
110
prep. & adv. 在(船,飞机,火车)上;上(船,飞机,火车)
51
n. 英寸
111
n. 水手,海员;水兵
52
adj. 奇怪的,难以解释的
112
vt. 安慰,抚慰;n. 舒适感,满足感
53
adj.(河、湖等)结冰的;冷冻的,冷藏的
113
视……为理所当然(而对其不重视)
54
n.(马的)挽具,马具
114
adj. 情绪的,情感的;敏感的;情绪激动的
55
vt. & vi. 扫,打扫;扫去;卷走,冲走
115
n. 有学问的人;学者
56
adj. 被绒毛覆盖的;充满绒毛的
116
n. 毒药,毒素,毒物;vt. 毒害,毒杀
57
n. 小薄片
117
vi. & vt. 原谅,宽恕,饶恕
58
n. 水仙(花),黄水仙
118
n. 栅栏,围栏,篱笆
59
vi. & vt. 徘徊,闲逛;漫步于
119
n. 手帕
60
n. 谷;山谷
120
adj. 高尚的,崇高的;贵族的
表格二:英译汉默写
序号
英文
中文
序号
英文
中文
1
fiction
61
*flutter
2
poetry
62
*breeze
3
*fable
63
continuous
4
drama
64
*twinkle
5
*genre
65
stretch
6
adventure
66
*margin
7
romance
67
bay
8
detective
68
*glance
9
fantasy
69
*toss
10
folk
70
*sprightly
11
stimulating
71
wave
12
absorbing
72
*sparkling
13
dramatic
73
*glee
14
subjective
74
poet
15
*logic
75
*gay
16
mystery
76
*jocund
17
recite
77
*gaze
18
contradictory
78
*oft
19
riddle
79
*couch
20
literary
80
*vacant
21
rhyme
81
*pensive
22
structure
82
*inward
23
tone
83
*bliss
24
setting
84
*solitude
25
historical
85
league
26
era
86
*violent
27
shelf
87
*recollection
28
submit
88
desperation
29
registration
89
sink
30
*scan
90
ease
31
unseen
91
grab
32
*pneumonia
92
nevertheless
33
icy
93
preservation
34
stare
94
*drown
35
blank
95
strike
36
blanket
96
chest
37
aside
97
*unconscious
38
backwards
98
being
39
*ivy
99
whale
40
*vine
100
weapon
41
*nonsense
101
bounce
42
sail
102
steel
43
fetch
103
evidently
44
slip
104
solid
45
disbelief
105
polished
46
curtain
106
construction
47
crime
107
daybreak
48
fellow
108
*utter
49
*janitor
109
continuation
50
clothing
110
aboard
51
inch
111
seaman
52
*queer
112
comfort
53
frozen
113
take…for granted
54
*harness
114
emotional
55
sweep
115
scholar
56
*downy
116
poison
57
*flake
117
forgive
58
*daffodil
118
fence
59
wander
119
handkerchief
60
*vale
120
noble
表格三:参考答案
序号
英文
中文
序号
英文
中文
1
fiction
n. 小说;虚构的事
61
*flutter
vi. & vt.(在空中)飘扬,飘动;振(翼),拍打(翅膀)
2
poetry
n. 诗,诗歌;诗情,诗意
62
*breeze
n. 微风,和风
3
*fable
n. 寓言
63
continuous
adj. 持续的,不间断的,连续的
4
drama
n. 戏剧;戏剧表演;戏剧性事件
64
*twinkle
vi. 闪烁,闪耀
5
*genre
n.(艺术、写作、音乐等的)类型,体裁
65
stretch
vi. & vt. 延伸,绵延;(使)变大;(使)变松;拉长
6
adventure
n. 历险,奇遇
66
*margin
n.(尤指地域或水域的)边缘,边;页边的空白,页边
7
romance
n. 爱情故事;罗曼史;爱情
67
bay
n. 湾,海湾
8
detective
n. 侦探,警探
68
*glance
n. 一瞥,很快的一看;vi. 一瞥,看一眼
9
fantasy
n. 幻想作品;幻想,想象;空想
69
*toss
vi. & vt. 甩头;扔,掷,抛
10
folk
adj. 民间的,民俗的
70
*sprightly
adj. 活跃的,充满活力的
11
stimulating
adj. 使人兴奋的;饶有趣味的
71
wave
n. 海浪,波涛;(行为、活动或感情的)一阵,风潮;vi. & vt. 挥动,摆动;挥手
12
absorbing
adj. 十分吸引人的,引人入胜的
72
*sparkling
adj. 闪亮的,闪光的
13
dramatic
adj. 激动人心的;给人深刻印象的;巨大而突然的;表演的,戏剧的
73
*glee
n. 高兴,兴奋;幸灾乐祸
14
subjective
adj. 主观的;主语的
74
poet
n. 诗人
15
*logic
n. 逻辑;道理,合理的想法
75
*gay
adj. 快乐的,兴奋的
16
mystery
n. 难以理解的事物,谜;悬疑故事
76
*jocund
adj. 快活的;高兴的
17
recite
vi. & vt. 背诵;朗诵
77
*gaze
vi. & n. 凝视,盯着看;注视
18
contradictory
adj. 矛盾的;抵触的
78
*oft
adv. 经常,时常
19
riddle
n. 谜,谜语;谜团
79
*couch
n. 长沙发
20
literary
adj. 文学的
80
*vacant
adj. 空的,未被占用的
21
rhyme
n. 押韵
81
*pensive
adj. 沉思的;郁郁不乐的
22
structure
n. 结构,构造;建筑物,结构体
82
*inward
adj. 内心的,精神的
23
tone
n.(说话的)语气,口气,强调;(尤指乐器或说话的)音调,音色,音质
83
*bliss
n. 极乐,无上幸福,福佑,至福
24
setting
n.(书、影片等中情节发生的)背景;环境
84
*solitude
n. 独处,独居
25
historical
adj. 历史的
85
league
n. 里格(旧时长度单位,相当于3英里或3海里);体育运动联合会,联赛;联盟,同盟
26
era
n. 时代,年代
86
*violent
adj. 强烈的;暴力的,强暴的
27
shelf
n. 搁板,架子
87
*recollection
n. 想起,记起
28
submit
vt. 呈送,提交,呈递
88
desperation
n. 绝望;拼命,不顾一切
29
registration
n. 登记,注册
89
sink
vi. & vt. 下沉,沉没
30
*scan
vt.(用电磁波等)扫描
90
ease
n. 轻易,毫不费劲
31
unseen
adj. 未受注意的;未被看见的
91
grab
vt. 攫取,抓住
32
*pneumonia
n. 肺炎
92
nevertheless
adv. 然而,不过;尽管如此
33
icy
adj. 极冷的;被冰覆盖的
93
preservation
n. 维护;保护;保持,维持;保存
34
stare
vi. 凝视,盯着看
94
*drown
vi. & vt.(使)淹死,(使)溺毙
35
blank
adj. 空白的;n.(纸张上的)空白处,空格
95
strike
vi. & vt. 打,击,撞;突然发生不幸;n. 罢工;打击
36
blanket
n. 毯子,毛毯
96
chest
n. 胸部,胸膛
37
aside
adv. 在旁边
97
*unconscious
adj. 不省人事的,失去知觉的
38
backwards
adv. 往回,往前面;向后,朝后
98
being
n. 生物(尤指人);诞生;出现;存在
39
*ivy
n. 常春藤
99
whale
n. 鲸
40
*vine
n. 葡萄属植物;葡萄藤
100
weapon
n. 武器,兵器;凶器
41
*nonsense
n. 胡说,废话;荒谬的想法(看法)
101
bounce
vi. & vt.(使)弹起,(使)反弹
42
sail
vi. & vt.(乘船)航行
102
steel
n. 钢,钢铁
43
fetch
vt.(去)拿来;(去)请来;(去)接来
103
evidently
adv. 明显地,显然
44
slip
vi. 溜走,悄悄地走;滑倒
104
solid
adj. 固体的;坚硬的
45
disbelief
n. 不信,怀疑
105
polished
adj. 擦亮的,磨光的;精湛的;精致的
46
curtain
n. 窗帘;门帘;帘子
106
construction
n. 建筑物;建造物;建造,建筑
47
crime
n. 罪,罪行;犯罪活动
107
daybreak
n. 黎明,破晓
48
fellow
n. 男人;家伙
108
*utter
vt.(尤指吃力地)发出(声音)
49
*janitor
n.(学校或大楼的)看门人,门房,管理员
109
continuation
n. 延续,继续部分
50
clothing
n. 服装,衣服
110
aboard
prep. & adv. 在(船,飞机,火车)上;上(船,飞机,火车)
51
inch
n. 英寸
111
seaman
n. 水手,海员;水兵
52
*queer
adj. 奇怪的,难以解释的
112
comfort
vt. 安慰,抚慰;n. 舒适感,满足感
53
frozen
adj.(河、湖等)结冰的;冷冻的,冷藏的
113
take…for granted
视……为理所当然(而对其不重视)
54
*harness
n.(马的)挽具,马具
114
emotional
adj. 情绪的,情感的;敏感的;情绪激动的
55
sweep
vt. & vi. 扫,打扫;扫去;卷走,冲走
115
scholar
n. 有学问的人;学者
56
*downy
adj. 被绒毛覆盖的;充满绒毛的
116
poison
n. 毒药,毒素,毒物;vt. 毒害,毒杀
57
*flake
n. 小薄片
117
forgive
vi. & vt. 原谅,宽恕,饶恕
58
*daffodil
n. 水仙(花),黄水仙
118
fence
n. 栅栏,围栏,篱笆
59
wander
vi. & vt. 徘徊,闲逛;漫步于
119
handkerchief
n. 手帕
60
*vale
n. 谷;山谷
120
noble
adj. 高尚的,崇高的;贵族的
学科网(北京)股份有限公司
$