五 长难句拆析的妙招-【创新教程】2026年高考英语考前晨背宝典

8.(2024·全国甲卷)Yellowstone was the largest United States national park 2.2 million acres-until Wrangell-Saint Elias in southern Alaska,which became a national monument in 1978,took the honors as a national park in 1980 with 12.3 million acres. 9.(2023·全国乙卷)..Beijing is also a place which/that welcomes the fast- paced development of modern life... l0.(2023·全国甲卷)Yet,the form of the fable still has values today,as Rachel Carson says in“A Fable for Tomorrow.” 1l.(2023·全国甲卷)There was once a town in the heart of America,where all life seemed to enjoy peaceful co-existence with its surroundings. l2.(2022·新高考I卷)The GPNP is intended to provide stronger protection for all the species that live within... 13.(2022·全国甲卷)..the man Cao Shengkang,who lost his eyesight at the age of eight in a car accident,crossed 40 cities... No.12名词性从句的引导词 l.(2025·北京卷)The truth,though,is what could be guessed一there's never anyone else here.Just me,Nick,and the quiet forest. 2.(2024·1月浙江卷)If most of their customers are happy to buy larger quanti- ties,that's what they'll promote. 3.(2024·全国甲卷)On a cool,starry night in mid-September 1870,four men re- laxed before a campfire along the Firehole River in what is now northwestern Wyoming. 4.(2o23·新课标Ⅱ卷)This is why they need an English trainer. 5.(2o21·新高考I卷)What is so breathtaking about the experience is the out-of-this world scenes. No.13数词 (2023·全国甲卷)Fables were part of the oral tradition of many early cul tures,and the well known Aesop's fables date to the sixth(six)century,B.C. [五] 长难句拆析的妙招 长难句是英语学习和考试的障碍之一。学会分析或拆析长难句，将会极大 提高阅读速度和阅读效率，从而提高考试成绩，另外对写作能力的提高也大有裨 益。分析或拆析长难句的本质其实就是快速找出句子主干。一眼看透句子主 干，需要我们做到“四不看” 不看介词结构、不看非谓语动词、不看从句、不看同 位语/插入语/形容词/副词。这是一个非常简单而且易操作的极其有用的方法。 ·66 I.不看介词结构 1.The Pompidou Centre in Paris is showing its respect and admiration for the art- ist and his powerful personality with an exhibition..[真题选句] ·主干译文：蓬皮杜中心正在表达它的尊敬和赞赏。 ·全句译文：（位于巴黎的）蓬皮杜中心‖正在[用一场展览][向这位艺术家和 他鲜明的个性]表达它的尊敬和赞赏。 2.Economists from the University of Sussex l analysed findings from the National Longitudinal Study of Adolescent Health,a 15-year research project charting the fortunes of a group of thousands of teenagers who attended high schools in the US in the mid-l990s.[真题选句] ·主干译文：经济学家分析了研究结果 ·全句译文：（来自萨塞克斯大学的）经济学家‖分析了（源于国家青少年健康 纵向研究中心的)研究结果 一一个历时15年的研究课题，它记录了在美国 20世纪90年代中期上中学的数千名青少年的财产情况。 Ⅱ.不看非谓语动词 1.In fact,anyone wishing to try race walking should probably first consult a coach or experienced racer to learn proper technique,she says.[真题选句] ·主干译文：任何人可能首先应当咨询教练或者有经验的竞走选手。 ·全句译文：[她说，][事实上，门任何（想要尝试竞走运动的）人，‖可能首先应 当咨询教练或者有经验的竞走选手[来学习正确的技巧]。 2.Made of 168,000 plastic straws collected from several volunteer beach clean- ups,the sculpture made its first appearance at the Esteila Place shopping center in Ho Chi Minh City,Vietnam.[真题选句] ·主干译文：这尊雕像首次亮相。 ·全句译文：这尊（由从几次志愿清理海滩收集来的16.8万根塑料吸管制成 的)雕像，‖[在（越南胡志明市的）埃斯特拉广场购物中心]首次亮相。 Ⅲ.不看从句 1.Tilly Smith,who was called "Angel of the Beach",saved 100 tourists from a Thai beach which was hit by a tsunami on Dec.26,2004. ·主干译文：蒂莉·史密斯拯救了100名游客的生命。 ·全句译文：（被称为“海滩天使”的）蒂莉·史密斯‖[在2004年12月26日 的那场袭击泰国海滩的海啸中，]拯救了100名游客的生命。 2.She also operates a website,where she shares her tips and recipes,with the goal of demonstrating that everyone has the ability to control what's on their plate.[真题选句] ·主干译文：她还经营着一个网站。 ·全句译文：她‖还经营着一个网站，（在那里她分享她的小窍门和食谱，）[目 的是证明每个人都有能力控制自己盘子里的东西]。 ·67·