第4课 手紙 漢字の意味の違い 同步练习-2025-2026学年初中日语人教版第三册

第四课 第一课时 （建议完成时间：10分钟） 1、 默写词语 中文 日语汉字、假名 中文 日语汉字、假名 红叶 健康、有精神 明信片 回答、回信 学习（技艺等） 坐 容易 普通 礼物、谢意 汉字 误解、误会 差别、差异 例、例子 取出、拿出 跑 火车、列车 弄错 日本人 招牌 修理 开水、热水 学习，模仿 2、 词组回顾 中文 日语表达 中文意思 日语表达 中文意思 日语表达 跟老师学日语 坐在椅子上 寄信 扔垃圾 在走廊下跑 刷牙 打起精神 道谢 金盆洗手 欣赏音乐 正确的使用方法 普通人 太阳升起 擦黑板 上课 第四课 第二课时 （建议完成时间：10分钟） 1、 默写词汇 中文意思 日语 中文意思 日语 中文意思 日语 因此 学习、模仿 弄错 误解、误会 健康、有精神 明信片 容易 改正、修理 成绩 上升 刷（牙）、擦 作文 吃饭 洗 普通、一般 2、 语法回顾 （用词组例举） 1. そうだ表示传闻的接续 2. てもいい什么意思？いい还可以换成哪些词？ 3. 对某事物做解释说明，用什么句型？ 4. それで的两种用法 5. ぜんぜん和否定搭配使用，除此以外，还学过哪些与否定搭配的词或语法呢？ 第四课 第三课时 （建议完成时间：20分钟） 1、 默写词汇 中文意思 日语表达 中文意思 日语表达 中文意思 日语表达 有时间 给朋友回信 举例子 用中文写信 意思不一样 容易误解 学校放假 洗脸 打扫 吃饭 写作业 擦黑板 成绩上升 修改作文 刷牙 2、 交际与表达 1. 问候： 2. 询问： 3. 答应： 4. 告别： 3、 重点句子 1. 据说美月以前讨厌虫子。 2. 因为周六、周日学校不上课，所以晚点儿起床也没关系。 3. 日语“手紙”是“信”的意思。 4. 今天是妈妈生日，爸爸和我都送了礼物。 5. 这本书毫无趣味。 6. 大家都来快乐地体会汉字意义的区别，学习汉字正确的使用方法吧。 第四课 第四课时 （建议完成时间：20分钟） 1、 根据句意填入合适的词 1．星野君（ ）手紙が来ました。 ２．手紙は中国語（ ）書いて（ ）か。 ３．いつ中国（ ）来る（ ）聞きませんか。 ４．中国語（ ）日本語（ ）漢字を使います。 ５．日本語の勉強（ ）（ ）こんなおもしろさもあります。 2、 综合运用 （所学单词和句型写句子） 王文收到了一年级时见过的星野的来信。星野说他现在正在学习汉语。所以，信的最后写了“请给我手纸”。王文正在学习日语，所以能明白他的意思。王文想要给星野回信，但是有点难，写不了。于是向健太请教。健太教给王文怎么写回信。 学科网（北京）股份有限公司 $ 第四课 第一课时 　　　　　　　　　　　（建议完成时间：10分钟） 1、 默写词语 中文 日语汉字、假名 中文 日语汉字、假名 红叶 紅葉　こうよう 健康、有精神 元気　げんき 明信片 絵葉書　えはがき 回答、回信 返事　へんじ 学习（技艺等） 習う　ならう 坐 座る　すわる 容易 易しい　やさしい 普通 普通　ふつう 礼物、谢意 お礼　おれい 汉字 漢字　かんじ 误解、误会 誤解　ごかい 差别、差异 違い　ちがい 例、例子 例　れい 取出、拿出 出す　だす 跑 走る　はしる 火车、列车 汽車　きしゃ 弄错 間違う　まちがう 日本人 日本人　にほんじん 招牌 看板　かんばん 修理 修理　しゅうり 开水、热水 湯　ゆ 学习，模仿 学ぶ　学ぶ 2、 词组回顾 中文 日语表达 中文意思 日语表达 中文意思 日语表达 跟老师学日语 先生に日本語を習います 坐在椅子上 椅子に座ります 寄信 手紙を出します 扔垃圾 ゴミを出します 在走廊下跑 廊下を走ります 刷牙 歯を磨きます 打起精神 元気を出します 道谢 お礼を言いいます 金盆洗手 足を洗います 欣赏音乐 音楽を楽しみます 正确的使用方法 正しい使い方 普通人 普通の人 太阳升起 日が昇ります 擦黑板 黒板を消します 上课 授業を受けます 第四课 第二课时 　　（建议完成时间：10分钟） 1、 默写词汇 中文意思 日语 中文意思 日语 中文意思 日语 因此 それで 学习、模仿 学ぶ 弄错 間違う 误解、误会 誤解 健康、有精神 元気 明信片 絵葉書 容易 易しい 改正、修理 直す 成绩 成績 上升 昇る 刷（牙）、擦 磨く 作文 作文 吃饭 食事 洗 洗う 普通、一般 普通 1、 语法回顾　 （用词组例举） 1. そうだ表示传闻的接续 N、 A2＋だ／だった　 V、A1简体 2. てもいい什么意思？いい还可以换成哪些词？ 表示许可、容许某人做某事 いい还可以换成よろしい、大丈夫、かまいません 3. 对某事物做解释说明，用什么句型？ 　　　～は～のことです 4. それで的两种用法 　　　（1）表示前后两个句子是因果关系、翻译成“因此”或“怪不得” （2）对说话人急于了解下文而追问或催促对方把话讲下去，相当于汉语的“于是怎么样？”“后来呢？”等 5. ぜんぜん和否定搭配使用，除此以外，还学过哪些与否定搭配的词或语法呢？ あまり✙否定 不怎么......　　　 しか✙否定 仅仅　 ほど 比较的基准，比较的结果是否定的 第四课 第三课时 　　（建议完成时间：20分钟） 1、 默写词汇 中文意思 日语表达 中文意思 日语表达 中文意思 日语表达 有时间 時間があります 给朋友回信 友達に返事を書きます 举例子 例を出します 用中文写信 中国語で手紙を書きます 意思不一样 意味が違います 容易误解 誤解しやすい 学校放假 学校が休みます 洗脸 顔を洗います 打扫 掃除をします 吃饭 食事をします 写作业 宿題をします 擦黑板 黒板を消します 成绩上升 成績が上がります 修改作文 作文を直します 刷牙 歯を磨きます 2、 交际与表达 1. 问候：お元気ですか。 5. 询问：今、時間がありますか。 6. 答应：いいですよ。 7. 告别：（お元気で。）ではまた。／それでは、お元気で。 3、 重点句子 1. 据说美月以前讨厌虫子。 美月さんは虫が嫌いだったそうです。 2. 因为周六、周日学校不上课，所以晚点儿起床也没关系。 　　　土曜日と日曜日は学校が休みですから、少し遅く起きてもいいです。 3. 日语“手紙”是“信”的意思。 日本語の「手紙」は“信”のことです。 4. 今天是妈妈生日，爸爸和我都送了礼物。 　　　今日は母の誕生日です。それで、父も私もプレゼントをあげました。 5. 这本书毫无趣味。 　　　この本はぜんぜんおもしろくないです。 6. 大家都来快乐地体会汉字意义的区别，学习汉字正确的使用方法吧。 　　　みなさんも漢字の違いを楽しみながら正しい使い方を学びましょう。 　第四课 第四课时 （建议完成时间：20分钟） 1、 根据句意填入合适的词 1．星野君（から）手紙が来ました。 ２．手紙は中国語（で）書いて（あります）か。 ３．いつ中国（に）来る（か）聞きませんか。 ４．中国語（も）日本語（も）漢字を使います。 ５．日本語の勉強（に）（は）こんなおもしろ（さ）もあります。 2、 综合运用 （所学单词和句型写句子） 王文收到了一年级时见过的星野的来信。星野说他现在正在学习汉语。所以，信的最后写了“请给我手纸”。王文正在学习日语，所以能明白他的意思。王文想要给星野回信，但是有点难，写不了。于是向健太请教。健太教给王文怎么写回信。 　 　王文君は一年生の時に会った星野君から手紙をもらいました。星野君は今中国語を習っているそうです。だから、手紙の最後に「请给我手纸」と書いてあります。王文君は日本語を勉強しているから意味は分かります。王文君は星野君に返事を書きたがりますが、ちょっと難しくて書くことができません。そして健太君に聞きます。健太君は王文君に返事の書き方を教えます。 学科网（北京）股份有限公司 $