[中学联盟]河北省新乐市第一中学高中语文必修四课件：第6课 水龙吟 登建康赏心亭 (共15张PPT)

破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之 醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。 马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生。 楚天千里清秋，水随天去秋无际。 翻译:遥看辽阔无边的楚天之下，千里弥漫清爽秋气，浩浩汤汤的江水流向天边，秋色无边无际 。 问题：1、写了哪些意象？有哪些特点？ 2、翻译诗句 苍凉空阔 遥岑远目，献愁供恨，玉簪螺髻。 “遥岑”即远山。这是移情及物的手法。 2、翻译诗句 举目远眺，那一层层、一叠叠的远山，有的很像美人头上插戴的玉簪，有的很像美人头上螺旋形的发髻，景色算上美景，但只能引起词人的忧愁和愤恨。 1、遥岑什么意思？为何诗人说远山在“献愁供恨”？ 诗人见如此壮美的远山，又是秋高气爽之时，词人却为何充满愁恨？（联系词人生平及写作背景读高调36页） 词中没有正面交代，但结合登临时地情景，可以意会得到。北望是江淮前线，但朝廷不用他上前线，效力无由；再远即中原旧疆，收复无日。南望则山河虽好，无奈仅存半壁；朝廷主和，志士思进取，却力不得伸，报国无门。以上种种，是恨之深、愁之大者。借言远山之献供，抒发内心忧愤。 “落日楼头，断鸿声里，江南游子。” 1、落日、断鸿这些意象有何深意？ 2、这里的“游子”又是指谁呢 3、翻译诗句 游子指辛弃疾自己。辛弃疾渡江淮归南宋，原是以宋朝为自己的故国，以江南为自己的家乡的。可是南宋统冶集团根本无北伐收复失地之意，也不把像辛弃疾一样的有志之士看作自己人，对他一直采取猜忌排挤的态度，致使辛弃疾觉得他在江南真的成了游子了。 夕阳快要西沉，孤雁的声声哀鸣不时传到赏心亭上，更加引起了作者对远在北方的故乡的思念。 “落日” “断鸿” 本是日日皆见之景，辛弃疾用“落日”二字，比喻南宋国势衰颓。 是失群的孤雁，比喻自己飘零的身世和孤寂的心境。 　　 　　明确：“吴钩”本是战场杀敌之锐器，现在却闲置身旁，烘托词人空有满腔雄心壮志，却是英雄无用武之地的苦闷。 　 “栏杆拍遍”是胸中说不出的抑郁苦闷之气，借拍打栏杆来发泄，雄心壮志无处施展的急切悲愤的情态。 “无人会，登临意”感叹自己空有恢复中原的抱负，而南宋统治集团中却无人是知己。 “把吴钩看了，栏杆拍遍，无人会，登临意”几句表达了诗人