维度04 文化层面:关注 “贴近生活+基础文化”-2025-2026学年上学期九年级英语阅读认知能力突破必备(通用版)

| 2份
| 83页
| 151人阅读
| 2人下载
普通
天空英语
进店逛逛

内容正文:

专题04 文化层面:关注 “贴近生活+基础文化” 目录 一、九年级英语阅读文化内容范畴与核心能力解读 2 (一)文化内容范畴:聚焦 “校园生活、日常习俗、简单节日” 2 1.校园生活类文化内容 2 2.日常习俗类文化内容 2 3.简单节日类文化内容 3 (二)核心能力要求:“积累常见文化,结合生活猜陌生文化” 3 1.积累常见文化:构建基础文化知识体系 3 2.结合生活猜陌生文化:提升文化推断能力 4 二、基础文化积累:筑牢英语阅读文化理解根基 4 (一)基础文化积累的核心内容:围绕 “学生生活” 展开 4 1.简单节日文化积累 5 2.校园生活文化积累 7 3.日常习俗文化积累 9 (二)基础文化积累的具体方法:高效记忆与运用 10 1.“词汇 + 场景” 关联记忆法 10 2.阅读摘抄与整理法 11 3.多媒体辅助学习法 11 4.情景模拟与实践法 12 (三)基础文化积累的实例应用:在阅读中灵活运用 12 三、生活关联猜文化:突破陌生文化元素的阅读障碍 15 (一)生活关联猜文化的核心原则:“抓核心、轻细节,重经验、弱差异” 15 1.抓核心信息,忽略细节差异 15 2.借生活经验,搭建理解桥梁 15 3.避文化对比,减少理解干扰 15 (二)生活关联猜文化的具体技巧:“三步推断法” 16 1.定位 “陌生文化元素”,区分 “已知信息” 与 “未知信息” 16 2.结合生活经验,关联 “已知信息” 与 “未知信息” 16 3.验证推断合理性,确认核心信息无偏差 17 (三)生活关联猜文化的实例分析:覆盖不同阅读场景 18 (四)常见误区与应对策略:避免 “过度推断” 与 “经验偏差” 20 1.误区一:过度推断,纠结细节 20 2.误区二:经验偏差,推断错误 20 (五)生活关联猜文化的巩固训练方法:从 “刻意练习” 到 “自然运用” 21 1. 单句 “陌生元素推断” 训练 21 2. 段落 “核心信息提取” 训练 21 3. 跨文化 “经验对比” 反思训练 22 四、构建 “基础积累 + 经验推断” 的文化阅读能力体系 22 (一)基础文化积累:“分类记忆 + 场景运用” 是关键 22 (二)生活关联猜文化:“核心优先 + 经验搭桥” 是核心 23 (三)能力提升:“刻意训练 + 误区规避” 是保障 23 (四)最终目标:为跨文化阅读与交流奠基 23 附录:九年级阅读理解实战演练试题 23 在初中英语阅读学习的历程中,文化层面的理解犹如一把钥匙,能够打开通往更广阔语言世界的大门。对于九年级学生而言,英语阅读中的文化内容并非遥不可及的复杂知识体系,而是与日常生活紧密相连的 “贴近生活的基础文化”。本专题将围绕九年级英语阅读中文化层面的核心内容,从文化内容范畴、核心能力要求、基础文化积累方法以及生活关联猜文化技巧四个维度,进行全面、细致且深入的剖析,助力九年级学生轻松应对阅读中的文化元素,提升英语阅读素养。 一、九年级英语阅读文化内容范畴与核心能力解读 在九年级英语课程体系中,阅读部分涉及的文化内容有着明确的定位和范围,其核心目标是让学生在积累基础文化知识的同时,具备结合生活经验理解陌生文化元素的能力,为后续更高层次的英语学习和跨文化交流奠定坚实基础。 (一)文化内容范畴:聚焦 “校园生活、日常习俗、简单节日” 九年级英语阅读中的文化内容紧密围绕学生的生活实际,主要集中在三个核心领域,不涉及复杂的历史背景、深奥的宗教内涵或偏远地区的特殊文化,充分考虑了学生的认知水平和生活经验,让文化学习变得 “看得见、摸得着”。 1.校园生活类文化内容 校园是九年级学生最熟悉的生活场景之一,因此英语阅读中大量融入了与西方校园生活相关的文化元素,这些内容不仅能帮助学生理解阅读材料,还能让他们对比中西方校园生活的异同,拓宽视野。 例如,阅读材料中常会出现 “school uniform(校服)”“school club(学校社团)”“sports meeting(运动会)”“class party(班级派对)” 等与校园生活直接相关的文化元素。西方许多国家的学校都有统一的校服,不同学校的校服款式、颜色各异,有些学校的校服甚至成为学校的特色标志;学校社团种类丰富,涵盖学术类(如英语俱乐部、科学社团)、体育类(如足球社、篮球社)、艺术类(如绘画社、音乐社)等,学生可以根据自己的兴趣爱好选择加入,在社团活动中提升能力、结交朋友;西方学校的运动会形式多样,除了常见的跑步、跳远、跳高项目外,还可能有接力赛、拔河比赛等集体项目,注重培养学生的团队合作精神;班级派对则常出现在节日(如圣诞节、万圣节)或学期末,学生们会一起准备食物、表演节目,营造轻松愉快的氛围。 2.日常习俗类文化内容 日常习俗是一个地区文化的重要组成部分,九年级英语阅读中的日常习俗类文化内容聚焦于西方人们日常生活中的常见行为习惯、交往礼仪、饮食文化等方面,这些内容贴近生活,易于学生理解和接受。 比如,在人际交往方面,阅读材料中可能会提到 “shake hands(握手)”“say 'hello' and 'goodbye'(打招呼和道别)”“send thank - you cards(送感谢卡)” 等习俗。在西方,人们初次见面或朋友之间见面时通常会握手,握手的力度要适中,眼神要交流,表达友好和尊重;与人打招呼时常用 “Hello!”“Hi!”“How are you?” 等语句,道别时则会说 “Goodbye!”“See you later!”“Have a nice day!” 等;当受到他人帮助或收到礼物时,西方人习惯发送感谢卡,在卡片上写下真诚的感谢话语,以表达自己的谢意。 在饮食文化方面,“have breakfast/lunch/dinner(吃早 / 中 / 晚餐)”“eat fast food(吃快餐)”“drink coffee(喝咖啡)” 等内容也常出现在阅读中。西方人的早餐通常比较简单,可能包括面包、牛奶、鸡蛋、麦片等;午餐多为快餐,如汉堡、薯条、三明治等,方便快捷;晚餐则相对丰盛,会有肉类、蔬菜、主食等。咖啡是西方人日常生活中常见的饮品,许多人每天都会喝咖啡,无论是在早餐时、工作间隙还是休闲时光,咖啡都成为了他们生活的一部分。 3.简单节日类文化内容 节日是文化的集中体现,九年级英语阅读中的节日类文化内容选取的是西方最具代表性、流传最广且习俗相对简单的节日,如圣诞节、万圣节、感恩节等,重点介绍这些节日的时间、主要习俗和象征物,不深入探讨节日的起源和复杂的文化内涵。 以圣诞节和万圣节为例,圣诞节是西方最重要的节日之一,阅读材料中会明确其时间为 12 月 25 日,主要习俗包括装饰圣诞树、交换礼物、家人团聚吃圣诞大餐、圣诞老人送礼物等,象征物有圣诞树、圣诞老人、圣诞袜、圣诞礼物等;万圣节则在 10 月 31 日,主要习俗是孩子们扮成鬼怪的样子挨家挨户要糖果、雕刻南瓜灯等,象征物有南瓜灯、鬼怪服饰、糖果等。这些简单的节日文化内容,让学生能够快速了解西方重要节日的核心信息,为理解相关阅读材料提供帮助。 (二)核心能力要求:“积累常见文化,结合生活猜陌生文化” 九年级英语阅读对文化层面的核心能力要求主要体现在两个方面:一是积累常见的文化知识,形成自己的文化知识储备;二是在遇到陌生文化元素时,能够结合日常生活经验进行合理推断,不影响对阅读材料核心内容的理解。这两种能力相辅相成,共同构成了九年级学生英语阅读中文化层面的核心素养。 1.积累常见文化:构建基础文化知识体系 积累常见文化知识是理解英语阅读中文化元素的基础。九年级学生需要有针对性地记忆与校园生活、日常习俗、简单节日相关的文化知识,包括相关的词汇、节日时间、主要习俗、象征物等,将这些零散的知识整合起来,构建起自己的基础文化知识体系。 例如,在记忆节日文化知识时,不仅要记住 “Christmas(圣诞节)”“Halloween(万圣节)” 等节日的英文名称,还要记住它们的时间(12 月 25 日、10 月 31 日)、主要习俗(送礼物、装饰圣诞树;扮鬼怪要糖果、雕刻南瓜灯)等信息;在记忆校园生活文化知识时,要了解 “school uniform(校服)”“school football team(学校足球队)” 等词汇所代表的具体事物和相关场景(许多西方国家学生上学穿校服;学校足球队的学生通常会在课后训练、周末参加比赛)。通过系统的积累,学生在遇到包含这些文化元素的阅读材料时,能够快速反应,准确理解材料的含义。 2.结合生活猜陌生文化:提升文化推断能力 在英语阅读中,学生难免会遇到陌生的文化元素,此时就需要运用 “结合生活猜陌生文化” 的能力,根据已有的日常生活经验和上下文信息,对陌生文化元素进行合理推断,把握阅读材料的核心内容,而不是纠结于陌生文化元素的细节或深层内涵。 这种能力的核心在于 “不影响核心理解”,即即使对某个陌生文化元素的具体内涵不了解,只要能够通过生活经验和上下文推断出其在材料中的大致含义,不阻碍对文章主旨、故事情节或关键信息的理解即可。例如,当阅读到 “He joined the school debate club and attended the competition last month.” 时,即使学生不了解 “西方校园辩论俱乐部的具体运作模式、辩论主题和比赛规则” 等陌生文化细节,也能根据 “school debate club(学校辩论俱乐部)”“competition(比赛)”“last month(上个月)” 等词汇,结合自己对 “学校社团”“比赛活动” 的生活认知,推断出 “他加入了学校辩论俱乐部,并且上个月参加了相关比赛” 这一核心信息,从而不影响对整个句子乃至段落的理解。 二、基础文化积累:筑牢英语阅读文化理解根基 基础文化积累是九年级英语阅读文化层面学习的重中之重,只有扎实掌握与学生生活相关的常见文化知识,才能在阅读中准确理解包含这些文化元素的内容,为进一步提升阅读能力打下坚实基础。本部分将从基础文化积累的核心内容、具体方法以及实例应用三个方面,详细讲解如何有效进行基础文化积累。 (一)基础文化积累的核心内容:围绕 “学生生活” 展开 基础文化积累的内容并非杂乱无章,而是紧密围绕 “学生生活” 这一核心,主要包括简单节日文化、校园生活文化、日常习俗文化三个方面的常见知识,这些知识与学生的生活经验高度契合,易于记忆和理解。 1.简单节日文化积累 简单节日文化是基础文化积累的重要组成部分,九年级学生需要重点掌握西方几个主要节日的英文名称、时间、主要习俗和象征物,这些信息是理解节日相关阅读材料的关键。 【Christmas(圣诞节)】 英文名称:Christmas 时间:12 月 25 日(December 25th),在阅读材料中有时会提到 “Christmas Eve(平安夜)”,即 12 月 24 日晚上。 主要习俗: 家人团聚:圣诞节是西方家庭团聚的重要节日,无论家人身处何地,都会尽量在圣诞节期间回到家中,与家人共度佳节。 装饰圣诞树:人们会在圣诞节前购买或制作圣诞树,将彩灯、彩带、星星、礼物盒等装饰品挂在圣诞树上,营造节日氛围。 交换礼物:家人和朋友之间会在圣诞节期间互相赠送礼物,礼物通常会放在圣诞树下,在圣诞节当天打开。 吃圣诞大餐:圣诞大餐是圣诞节的重要环节,常见的食物有火鸡、火腿、土豆泥、蔬菜、布丁等。 圣诞老人送礼物:传说中,圣诞老人会在平安夜乘坐驯鹿拉的雪橇,从烟囱进入每户人家,将礼物放在孩子们的圣诞袜里或圣诞树下。 相关词汇:Christmas tree(圣诞树)、Christmas gift/present(圣诞礼物)、Christmas Eve(平安夜)、Santa Claus/Father Christmas(圣诞老人)、Christmas dinner(圣诞大餐)、Christmas stocking(圣诞袜) 阅读实例应用:当阅读到 “On Christmas Eve, families usually put a Christmas tree in the living room and exchange gifts.” 时,学生凭借积累的圣诞节文化知识,能够快速理解这句话的含义:“平安夜,家人通常在客厅放圣诞树、交换礼物”,准确把握句子所描述的圣诞节习俗场景。 【Halloween(万圣节)】 英文名称:Halloween 时间:10 月 31 日(October 31st) 主要习俗: 扮鬼怪:孩子们会在万圣节当天穿上各种各样的鬼怪服饰,如女巫、吸血鬼、僵尸、幽灵等,有的还会戴上面具,让自己看起来更像鬼怪。 挨家挨户要糖果:孩子们会提着南瓜灯,挨家挨户地敲门,说 “Trick or treat!”(不给糖就捣蛋!),主人通常会拿出糖果分给孩子们。 雕刻南瓜灯:人们会将南瓜掏空,在南瓜表面雕刻出眼睛、鼻子、嘴巴等图案,然后在南瓜里面放上蜡烛,制成南瓜灯(Jack - o' - lantern),南瓜灯是万圣节的标志性象征之一。 举办万圣节派对:一些家庭或学校会举办万圣节派对,人们会穿上节日服饰,进行化妆舞会、玩游戏等活动。 相关词汇:Halloween costume(万圣节服饰)、pumpkin lantern/Jack - o' - lantern(南瓜灯)、Trick or treat(不给糖就捣蛋)、ghost(幽灵)、witch(女巫)、vampire(吸血鬼) 阅读实例应用:若阅读材料中出现 “Children wear scary costumes and go from house to house asking for candy on Halloween.”,学生结合积累的万圣节文化知识,就能轻松理解 “万圣节那天,孩子们穿上吓人的服饰,挨家挨户要糖果” 这一内容,清晰把握句子所描述的万圣节儿童活动场景。 【Thanksgiving Day(感恩节)】 英文名称:Thanksgiving Day 时间:在美国,感恩节是每年 11 月的第四个星期四;在加拿大,感恩节是每年 10 月的第二个星期一。九年级英语阅读中通常以美国感恩节为主。 主要习俗: 家人团聚:与圣诞节类似,感恩节也是西方家庭团聚的重要节日,家人会团聚在一起,共度美好时光。 吃感恩节大餐:感恩节大餐的核心食物是火鸡,此外还有南瓜派、甜土豆、玉米面包等传统食物,人们通过享用大餐来庆祝丰收和表达感恩之情。 表达感恩:在感恩节期间,人们会向家人、朋友表达自己的感恩之情,感谢他们在生活中的帮助和支持,有的家庭还会在吃饭前进行感恩祷告。 观看感恩节游行:在美国,一些城市会在感恩节当天举办盛大的游行活动,游行队伍中有各种各样的彩车、乐队、卡通人物等,吸引大量观众观看。 相关词汇:Thanksgiving Day(感恩节)、turkey(火鸡)、pumpkin pie(南瓜派)、family reunion(家庭团聚)、give thanks(表达感恩)、Thanksgiving parade(感恩节游行) 阅读实例应用:当遇到 “She went back home to have a Thanksgiving dinner with her family and gave thanks to her parents for their love.” 这样的句子时,学生借助积累的感恩节文化知识,能够准确理解 “她回到家与家人一起吃感恩节大餐,并感谢父母的爱”,深刻体会句子中所蕴含的感恩节团聚和感恩的文化内涵。 2.校园生活文化积累 校园生活是九年级学生每天都在经历的生活场景,积累西方校园生活文化知识,不仅有助于理解相关阅读材料,还能让学生对比中西方校园生活的差异,拓宽国际视野。校园生活文化积累主要包括校园服饰、校园活动、校园组织等方面的内容。 【校园服饰文化】 核心内容:“school uniform(校服)” 是西方校园服饰文化的核心元素之一。许多西方国家的学校都要求学生在上学期间穿校服,不同学校的校服款式、颜色和搭配各不相同。 款式:有的学校校服是西装套装(男生为西装、衬衫、领带、西裤;女生为西装、衬衫、领带、短裙或西裤),显得正式、庄重;有的学校校服是运动服套装,舒适、方便运动;还有的学校校服是连衣裙(女生)或衬衫配短裤(男生),风格简洁、清新。 意义:穿校服有助于培养学生的集体荣誉感和归属感,减少学生之间因服饰品牌、款式等方面的差异而产生的攀比心理,让学生更加专注于学习。 相关词汇:school uniform(校服)、blazer(西装外套)、tie(领带)、skirt(裙子)、trousers/pants(裤子)、sports uniform(运动校服) 阅读实例应用:当阅读到 “All students in this school must wear school uniforms from Monday to Friday.” 时,学生根据积累的校园服饰文化知识,能够立刻理解 “这所学校的所有学生从周一到周五都必须穿校服”,明确句子所表达的学校校服规定。 【校园活动文化】 核心内容:西方校园活动丰富多样,涵盖体育活动、文艺活动、学术活动等多个领域,这些活动是校园生活的重要组成部分,也是英语阅读中常见的文化元素。 体育活动:“school football team(学校足球队)”“school basketball match(学校篮球比赛)”“sports day(运动日)” 是常见的校园体育活动。学校足球队的学生通常会在课后进行训练,周末参加校际比赛;学校篮球比赛分为班级之间的比赛和校际比赛,比赛过程紧张激烈,学生们会为自己支持的队伍加油助威;运动日通常在学期中或学期末举行,会设置多个体育项目,如跑步、跳远、跳高、接力赛等,全体学生都可以参与。 文艺活动:“school concert(学校音乐会)”“school play(学校戏剧表演)”“art exhibition(艺术展览)” 是主要的校园文艺活动。学校音乐会会有学生演奏乐器、唱歌等节目,有的还会邀请校外的音乐家进行表演;学校戏剧表演由学生自编、自导、自演,题材多样,如童话剧、话剧等,能够锻炼学生的表演能力和创造力;艺术展览则展示学生的绘画、书法、手工制作等作品,为学生提供展示艺术才华的平台。 学术活动:“English speech contest(英语演讲比赛)”“science fair(科学博览会)”“book report meeting(读书报告会)” 是常见的校园学术活动。英语演讲比赛要求学生围绕特定主题进行英语演讲,提升学生的英语表达能力和逻辑思维能力;科学博览会展示学生的科学实验成果和发明创造,培养学生的科学探究精神;读书报告会则让学生分享自己的读书心得,提高学生的阅读能力和表达能力。 相关词汇:school football team(学校足球队)、basketball match(篮球比赛)、sports day(运动日)、school concert(学校音乐会)、school play(学校戏剧表演)、English speech contest(英语演讲比赛)、science fair(科学博览会) 阅读实例应用:若阅读材料中出现 “He practices playing football with his teammates every afternoon and will take part in the school football match next weekend.”,学生结合积累的校园体育活动文化知识,能够轻松理解 “他每天下午和队友一起练习踢足球,下周末将参加学校足球比赛”,准确把握句子所描述的学生参与校园足球活动的情况。 【校园组织文化】 核心内容:西方学校中有各种各样的校园组织,这些组织为学生提供了发展兴趣爱好、锻炼能力的平台,常见的校园组织包括 “school club(学校社团)”“student council(学生会)”“peer tutoring group(同伴辅导小组)” 等。 学校社团(school club):如前文所述,学校社团种类繁多,学生可根据兴趣选择加入。社团活动通常在课后或周末开展,由学生自主管理,教师仅提供必要的指导。例如,摄影社团的学生可能会组织户外拍摄活动,文学社团的学生则会定期举办读书分享会。 学生会(student council):学生会是代表学生利益的组织,成员由学生选举产生。学生会的主要职责包括组织校园活动(如校园文化节、新年晚会)、收集学生意见并向学校反馈、协助学校管理校园秩序等。学生会成员在活动组织过程中,能有效提升沟通能力和组织能力。 同伴辅导小组(peer tutoring group):该小组由成绩较好的学生组成,他们会利用课余时间帮助学习有困难的同学,辅导内容包括作业讲解、知识点梳理等。这种同伴辅导的形式不仅能帮助学习困难的学生提升成绩,也能让辅导者巩固所学知识,实现共同进步。 相关词汇:student council(学生会)、peer tutoring(同伴辅导)、club activity(社团活动)、election(选举)、feedback(反馈) 阅读实例应用:当阅读到 “She was elected as the president of the student council and is busy organizing the school cultural festival.” 时,学生结合积累的校园组织文化知识,能够清晰理解 “她当选为学生会主席,正忙着组织校园文化节”,准确把握句子所描述的学生参与学生会工作的情况。 3.日常习俗文化积累 日常习俗文化与人们的生活息息相关,九年级学生需要积累西方日常生活中常见的行为习惯、交往礼仪、饮食文化等方面的知识,这些知识能帮助学生更好地理解阅读材料中人物的行为和场景。 【交往礼仪】 核心内容:西方人际交往礼仪注重尊重、平等和礼貌,常见的礼仪包括问候礼仪、告别礼仪、致谢礼仪、道歉礼仪等。 问候礼仪:除了常见的 “Hello!”“Hi!”“How are you?” 等问候语外,在正式场合(如与老师、长辈见面),人们通常会使用 “Good morning/afternoon, Mr./Ms. + 姓氏” 的方式问候;在非正式场合(如朋友之间),则可以直接称呼对方的名字。此外,西方人问候时通常会保持适当的距离,一般为 1.2 米左右,避免过于亲密的身体接触(如拥抱、亲吻),除非是关系非常亲密的人。 告别礼仪:告别时,除了说 “Goodbye!”“See you later!” 外,还可能会说 “It was nice talking to you.”(和你聊天很愉快)、“Have a good trip!”(旅途愉快)等,根据不同的场景选择合适的告别语。同时,告别时会点头示意或挥手,表达友好。 致谢礼仪:当受到他人帮助、收到礼物或得到服务时,西方人会及时表达感谢,常用的致谢语有 “Thank you!”“Thanks a lot!”“I really appreciate it.”(我非常感激)等。除了语言致谢外,送感谢卡也是常见的致谢方式,尤其是在收到较为贵重的礼物或得到重要帮助时。 道歉礼仪:如果不小心打扰到他人、做错事情或迟到,西方人会主动道歉,常用的道歉语有 “Sorry!”“Excuse me!”“I'm sorry for + 原因”(我为…… 感到抱歉)等。道歉时态度要诚恳,必要时还会采取弥补措施,如赔偿损失、帮对方解决问题等。 相关词汇:greeting(问候)、farewell(告别)、thanks(感谢)、apology(道歉)、formal occasion(正式场合)、informal occasion(非正式场合) 阅读实例应用:若阅读材料中出现 “He said 'Excuse me' to the man when he accidentally bumped into him on the street.”,学生结合积累的人际交往礼仪文化知识,能够轻松理解 “他在街上不小心撞到那个男人时,对他说了‘对不起’”,准确把握句子所描述的道歉场景。 【饮食文化】 核心内容:西方饮食文化有着独特的特点,包括饮食习惯、餐桌礼仪、常见食物等方面的内容。 饮食习惯:西方人通常一日三餐,早餐时间一般为 7:00 - 9:00,午餐时间为 12:00 - 14:00,晚餐时间为 18:00 - 21:00。早餐和午餐相对简单,晚餐则比较丰盛,有时还会邀请朋友一起享用。此外,西方人喜欢在两餐之间吃零食,如水果、饼干、巧克力等,补充能量。 餐桌礼仪:西方餐桌礼仪较为繁琐,但核心是尊重他人。例如,吃饭时要等所有人都入座后才能开始用餐;使用刀叉时,左手持叉,右手持刀,切食物时要小口慢切,不要发出声音;喝汤时要用勺子从碗的外侧向内侧舀,不要发出咕噜声;用餐过程中不要随意交谈,如需交谈要轻声细语,避免影响他人;用餐结束后,要将刀叉并拢放在盘子上,示意服务员可以收走餐具。 常见食物:西方常见的食物除了前文提到的汉堡、薯条、三明治、火鸡、南瓜派外,还有牛排、意大利面、披萨、沙拉等。牛排是西方人喜爱的食物之一,根据熟度不同可分为全熟(well - done)、七分熟(medium - well)、五分熟(medium)、三分熟(medium - rare)、一分熟(rare);意大利面种类多样,常见的有 spaghetti(细面条)、fettuccine(宽面条)、penne(斜管面)等,通常搭配不同的酱料,如番茄肉酱、奶油蘑菇酱等;披萨则是一种由面饼、奶酪、酱料和各种配料(如香肠、蔬菜、水果)组成的食物,深受人们喜爱。 相关词汇:three meals a day(一日三餐)、table manners(餐桌礼仪)、knife and fork(刀叉)、steak(牛排)、spaghetti(意大利面)、pizza(披萨)、salad(沙拉) 阅读实例应用:当阅读到 “They ordered a pizza with pepperoni and a bowl of salad for dinner.” 时,学生结合积累的饮食文化知识,能够准确理解 “他们晚餐点了一份意大利辣香肠披萨和一碗沙拉”,清晰把握句子所描述的饮食场景。 (二)基础文化积累的具体方法:高效记忆与运用 掌握科学的基础文化积累方法,能帮助九年级学生更高效地记忆文化知识,并将其灵活运用到英语阅读中。以下是几种实用的基础文化积累方法: 1.“词汇 + 场景” 关联记忆法 这种方法是将与文化相关的词汇和其对应的场景结合起来记忆,让抽象的词汇变得具体、生动,便于理解和记忆。 例如,在记忆 “Christmas” 相关词汇时,不要孤立地记忆 “Christmas tree”“Santa Claus”“Christmas gift” 等词汇,而是将它们与 “圣诞节家人团聚,装饰圣诞树,圣诞老人送礼物,家人交换圣诞礼物” 的场景结合起来。可以在脑海中构建一个完整的圣诞节场景:平安夜,一家人围坐在客厅里,客厅中间摆放着一棵装饰着彩灯和礼物盒的圣诞树,孩子们期待着圣诞老人从烟囱进来,把礼物放在圣诞袜里,第二天早上,家人一起打开礼物,分享喜悦。通过这种场景化的记忆,不仅能记住相关词汇,还能理解词汇背后的文化含义,在阅读中遇到相关内容时,能快速联想到对应的场景,准确理解文意。 再如,记忆 “school uniform” 相关词汇时,可结合 “学生周一到周五穿着整齐的校服上学,不同学校的校服款式不同,有的是西装套装,有的是运动服套装” 的场景,将 “blazer”“tie”“sports uniform” 等词汇融入场景中记忆,增强记忆的连贯性和趣味性。 2.阅读摘抄与整理法 阅读是积累文化知识的重要途径,学生可以在阅读英语材料(如课文、英语报刊、英语故事书)时,及时摘抄与校园生活、日常习俗、简单节日相关的文化内容,并进行分类整理,形成自己的文化知识手册。 具体做法如下:准备一个笔记本,将其分为 “校园生活文化”“日常习俗文化”“简单节日文化” 三个板块。在阅读过程中,遇到相关的文化内容,如描述西方学校社团活动的句子、介绍西方餐桌礼仪的段落、讲述圣诞节习俗的短文等,将其摘抄到对应的板块中,并标注阅读来源和日期。同时,在摘抄内容的旁边写下自己的理解和感悟,或补充相关的文化知识(如词汇解释、习俗背景等)。 例如,阅读到 “In many Western schools, students can join different clubs. The art club often holds painting exhibitions, and the music club has weekly concerts.” 时,将这句话摘抄到 “校园生活文化” 板块,并补充 “art club(艺术社团)”“painting exhibition(绘画展览)”“weekly concert(每周音乐会)” 等词汇的解释,同时写下自己的理解:“西方学校社团活动丰富,艺术社团和音乐社团的活动能培养学生的艺术素养”。 定期(如每周)对摘抄的内容进行复习和整理,将同类的文化知识进行归纳总结,形成系统的知识体系。这种方法不仅能帮助学生积累文化知识,还能提高阅读能力和分析总结能力。 3.多媒体辅助学习法 随着科技的发展,多媒体资源(如英语动画、纪录片、短视频、图片)为文化知识的学习提供了丰富的素材。多媒体资源具有直观、生动、形象的特点,能让学生更直观地感受西方文化,加深对文化知识的理解和记忆。 例如,学生可以观看关于西方节日的英语动画(如《Peppa Pig》中的圣诞节特别篇、万圣节特别篇),通过动画中人物的行为和对话,了解圣诞节和万圣节的习俗;观看介绍西方校园生活的纪录片(如《American High School Life》),直观感受西方学校的课堂教学、社团活动、体育比赛等场景;浏览西方饮食文化的图片(如各种西方美食的图片、西方餐桌礼仪的示意图),了解西方常见食物和餐桌礼仪。 在观看多媒体资源时,学生可以做好记录,将看到的文化内容(如节日习俗、校园活动、饮食文化)用英语或中文记录下来,遇到不懂的词汇或文化现象,及时查阅资料或请教老师、同学。同时,还可以模仿多媒体资源中的语言表达和行为动作,加深对文化知识的理解和运用。例如,观看西方餐桌礼仪的视频后,模仿正确的刀叉使用方法和用餐姿势,提高对西方餐桌礼仪的掌握程度。 4.情景模拟与实践法 情景模拟与实践法是让学生在模拟的西方文化场景中,运用所学的文化知识进行交流和实践,将理论知识转化为实际能力,加深对文化知识的记忆和理解。 例如,在学习了圣诞节文化知识后,教师可以组织学生开展 “圣诞节派对” 情景模拟活动。让学生分别扮演家人、朋友的角色,模拟圣诞节家人团聚、装饰圣诞树、交换礼物、吃圣诞大餐的场景。在活动中,学生要使用与圣诞节相关的英语词汇和句子进行交流,如 “Merry Christmas!”“This is a Christmas gift for you.”“Let's decorate the Christmas tree together.” 等。通过这种情景模拟活动,学生不仅能巩固所学的圣诞节文化知识,还能提高英语表达能力和跨文化交流能力。 再如,学习了西方人际交往礼仪后,学生可以在日常生活中进行实践。例如,与同学用英语进行问候、告别、致谢、道歉,注意使用正确的礼仪用语和肢体语言;在参加英语角活动时,模拟与西方朋友见面的场景,运用所学的问候礼仪和交流技巧进行沟通。通过实践,学生能更好地理解西方人际交往礼仪的内涵,提高在实际场景中运用文化知识的能力。 (三)基础文化积累的实例应用:在阅读中灵活运用 基础文化积累的最终目的是在英语阅读中灵活运用,帮助学生准确理解阅读材料的含义。以下通过几个具体的阅读实例,详细说明如何运用积累的基础文化知识理解阅读内容。 【实例一:节日相关阅读材料】 December 25th is Christmas Day. On Christmas Eve, families usually gather together and have a big dinner. They also put a Christmas tree in the living room and decorate it with colorful lights and small gifts. Children are very excited because they believe that Santa Claus will come and bring them presents during the night. 运用文化知识理解过程: 首先,学生看到 “December 25th is Christmas Day”,根据积累的圣诞节文化知识,立刻知道这句话的意思是 “12 月 25 日是圣诞节”,明确了节日的时间。 接着,看到 “On Christmas Eve, families usually gather together and have a big dinner”,回忆起圣诞节习俗中 “平安夜家人团聚吃圣诞大餐” 的内容,理解这句话的含义是 “平安夜,家人通常会团聚在一起,吃一顿丰盛的晚餐”,准确把握平安夜的重要活动。 然后,读到 “They also put a Christmas tree in the living room and decorate it with colorful lights and small gifts”,结合 “圣诞节装饰圣诞树,用彩灯、礼物盒等装饰圣诞树” 的文化知识,知道这句话的意思是 “他们还会在客厅里放一棵圣诞树,并用彩色的灯和小礼物装饰它”,清晰了解装饰圣诞树的场景。 最后,看到 “Children are very excited because they believe that Santa Claus will come and bring them presents during the night”,想到 “圣诞老人在平安夜送礼物给孩子们” 的习俗,理解这句话的含义是 “孩子们非常兴奋,因为他们相信圣诞老人会在晚上来给他们带来礼物”,体会孩子们对圣诞节的期待之情。 通过运用积累的圣诞节文化知识,学生能够快速、准确地理解整个阅读材料的内容,把握材料所描述的圣诞节场景和习俗。 【实例二:校园生活相关阅读材料】 Tom is a student in a middle school in England. He wears a school uniform to school every day. His uniform is a blue blazer, a white shirt, a red tie and gray trousers. After school, he often goes to the school football team to practice. The team will have a match against another school next Saturday. 运用文化知识理解过程: 首先,学生读到 “Tom is a student in a middle school in England. He wears a school uniform to school every day”,根据积累的西方校园服饰文化知识,知道 “许多西方国家的学生上学穿校服”,因此理解这句话的意思是 “汤姆是英国一所中学的学生,他每天穿校服上学”,明确汤姆的身份和上学穿着。 接着,看到 “His uniform is a blue blazer, a white shirt, a red tie and gray trousers”,回忆起 “西方学校校服款式多样,有的是西装套装” 的内容,结合 “blazer(西装外套)”“tie(领带)”“trousers(裤子)” 等词汇的含义,理解这句话的意思是 “他的校服是一件蓝色的西装外套、一件白色的衬衫、一条红色的领带和一条灰色的裤子”,准确了解汤姆校服的具体款式和颜色。 然后,读到 “After school, he often goes to the school football team to practice”,运用 “学校足球队的学生通常课后训练” 的校园体育活动文化知识,理解这句话的含义是 “放学后,他经常去学校足球队训练”,知道汤姆参与的校园活动。 最后,看到 “The team will have a match against another school next Saturday”,结合 “学校足球队周末参加校际比赛” 的文化知识,理解这句话的意思是 “这支球队下周六将和另一所学校进行一场比赛”,把握足球队的后续活动安排。 借助积累的校园生活文化知识,学生能够全面、准确地理解阅读材料中关于汤姆校园生活的描述,包括穿着、课后活动和比赛安排。 【实例三:日常习俗相关阅读材料】 Lisa went to a restaurant with her friend, Mary. When they sat down, the waiter gave them menus. Lisa ordered a steak and a glass of juice. Mary chose spaghetti with tomato sauce. During the meal, they talked quietly. After finishing their meal, they said 'Thank you' to the waiter before leaving. 运用文化知识理解过程: 首先,学生读到 “Lisa went to a restaurant with her friend, Mary. When they sat down, the waiter gave them menus”,根据积累的西方饮食文化知识,知道 “在西方餐厅,顾客入座后服务员会递上菜单”,因此理解这句话的意思是 “莉萨和她的朋友玛丽去了一家餐厅。她们坐下后,服务员给了她们菜单”,明确餐厅用餐的初始场景。 接着,看到 “Lisa ordered a steak and a glass of juice. Mary chose spaghetti with tomato sauce”,回忆起 “steak(牛排)”“spaghetti(意大利面)” 是西方常见食物,“tomato sauce(番茄酱)” 是意大利面的常见酱料,理解这句话的含义是 “莉萨点了一份牛排和一杯果汁。玛丽选择了一份番茄酱意大利面”,了解两人点的食物。 然后,读到 “During the meal, they talked quietly”,结合 “西方餐桌礼仪中,用餐时要轻声交谈,避免影响他人” 的文化知识,理解这句话的意思是 “用餐过程中,她们轻声交谈”,体会两人对西方餐桌礼仪的遵守。 最后,看到 “After finishing their meal, they said 'Thank you' to the waiter before leaving”,结合 “西方人际交往礼仪中,得到服务后要表达感谢” 的文化知识,知道这句话的含义是 “用餐结束后,她们在离开前向服务员说了‘谢谢’”,把握两人的致谢行为所体现的礼仪习惯。 通过运用积累的日常习俗文化知识,学生能够清晰、准确地理解阅读材料中关于餐厅用餐的场景描述,包括用餐流程、食物选择和礼仪行为。 三、生活关联猜文化:突破陌生文化元素的阅读障碍 在九年级英语阅读中,学生难免会遇到未接触过的陌生文化元素。此时,“生活关联猜文化” 能力就显得尤为重要 —— 它能帮助学生基于自身日常生活经验,结合上下文信息,对陌生文化元素进行合理推断,无需深究细节差异,即可把握阅读核心内容,有效突破阅读障碍。 (一)生活关联猜文化的核心原则:“抓核心、轻细节,重经验、弱差异” 要熟练运用 “生活关联猜文化” 技巧,首先需明确其核心原则,避免在陌生文化元素的细节上过度纠结,确保阅读聚焦于材料主旨和关键信息。 1.抓核心信息,忽略细节差异 面对陌生文化元素时,首要任务是判断其在阅读材料中的 “核心作用”—— 即该文化元素是否影响对句子主旨、段落大意或文章情节的理解。若不影响,则只需通过经验推断其 “大致含义”,无需探究文化背景、深层内涵或细节差异。 例如,阅读材料中出现 “He attended the school prom and danced with his classmate.”,若学生不了解 “prom(毕业舞会)” 这一西方校园文化元素,无需纠结 “prom 的起源、举办流程、着装要求” 等细节,只需通过 “school(学校)”“danced with his classmate(和同学跳舞)” 等熟悉信息,结合自身 “学校会举办集体活动,活动中可能有舞蹈环节” 的生活经验,推断出 “他参加了学校的一场集体活动,并和同学跳了舞” 这一核心信息,即可满足阅读需求,不影响对句子整体含义的理解。 2.借生活经验,搭建理解桥梁 学生的日常生活经验(如校园生活、家庭互动、社交场景、饮食作息等)是推断陌生文化元素的 “桥梁”。西方文化虽与中国文化存在差异,但在 “校园活动形式”“人际交往逻辑”“日常行为目的” 等基础层面存在共通性 —— 这正是经验推断的依据。 比如,阅读到 “They prepared a potluck for the class gathering.”,“potluck(百乐餐,即每人带一道菜分享的聚餐形式)” 对学生而言可能是陌生文化元素。但结合自身 “班级聚会需要准备食物” 的生活经验,以及 “prepared(准备)”“class gathering(班级聚会)” 等关键词,可推断出 “他们为班级聚会准备了食物” 这一核心含义,无需深究 “potluck 的文化起源、在西方的流行场景” 等内容,即可理解句子表达的 “为聚会做准备” 这一核心信息。 3.避文化对比,减少理解干扰 “生活关联猜文化” 的目的是 “理解阅读内容”,而非 “比较文化差异”。若在阅读中过度关注 “中西方文化的不同”(如 “西方校园舞会和中国校园活动有什么不一样”“西方聚餐形式和中国聚餐有什么区别”),反而会分散注意力,影响阅读效率和核心信息的把握。 例如,阅读 “Her family goes to church every Sunday morning.” 时,即使学生不了解 “church(教堂)” 的宗教背景和文化意义,也无需对比 “中国家庭周日的活动和西方家庭的差异”,只需通过 “every Sunday morning(每周日上午)”“family(家人)” 等信息,结合自身 “家庭会在固定时间一起参加某项活动” 的生活经验,推断出 “她的家人每周日上午会一起去一个地方参加活动”,即可完成对句子核心信息的理解,避免文化对比带来的阅读干扰。 (二)生活关联猜文化的具体技巧:“三步推断法” 基于上述原则,可总结出 “生活关联猜文化” 的 “三步推断法”,通过标准化流程,帮助学生快速、准确地推断陌生文化元素,理解阅读核心内容。 1.定位 “陌生文化元素”,区分 “已知信息” 与 “未知信息” 阅读时,若遇到不熟悉的词汇或短语(可能是陌生文化元素),首先需圈出该 “未知信息”,并在其前后标注 “已知信息”(如熟悉的名词、动词、形容词或场景描述)。这一步的目的是明确 “需要推断的对象” 和 “可用于推断的依据”,避免信息混乱。 例如,阅读句子 “She brought a host gift to her friend's housewarming party.”: 未知信息(陌生文化元素):host gift(主人礼物)、housewarming party(乔迁派对) 已知信息:brought(带来)、her friend's house(朋友家)、party(聚会) 再如,阅读句子 “The teacher asked the students to write a thank-you note for their volunteer mentor.”: 未知信息(陌生文化元素):thank-you note(感谢便条)、volunteer mentor(志愿导师) 已知信息:teacher asked the students(老师让学生)、write(写)、for their...(给他们的……)、volunteer(志愿的) 2.结合生活经验,关联 “已知信息” 与 “未知信息” 以 “已知信息” 为切入点,调动自身相关生活经验,寻找 “已知信息” 与 “未知信息” 之间的 “逻辑关联”—— 即 “未知的文化元素” 可能与 “已知信息” 构成怎样的场景或行为关系。这一步的核心是 “用熟悉的经验解释陌生的场景”。 延续上述例子: 针对 “She brought a host gift to her friend's housewarming party.”: 已知信息 “brought(带来)”“her friend's house(朋友家)”“party(聚会)”,结合生活经验 “去朋友家参加聚会时,通常会带礼物表示礼貌”,可关联推断:“housewarming party” 可能是 “朋友家举办的一场聚会”,“host gift” 可能是 “带给聚会主人的礼物”。 无需知道 “housewarming party 是乔迁派对”“host gift 的具体类型”,只需推断出 “去朋友家聚会并带礼物” 这一逻辑关系,即可理解句子核心。 针对 “The teacher asked the students to write a thank-you note for their volunteer mentor.”: 已知信息 “teacher asked the students(老师让学生)”“write(写)”“for their...(给他们的……)”“volunteer(志愿的)”,结合生活经验 “得到他人帮助后,可能需要通过书写的方式表达感谢”,可关联推断:“volunteer mentor” 可能是 “给学生提供志愿帮助的人”,“thank-you note” 可能是 “写给这个人的感谢文字”。 无需深究 “volunteer mentor 的具体职责”“thank-you note 的书写格式”,只需把握 “老师让学生写感谢内容给帮助者” 这一核心逻辑,即可满足阅读需求。 3.验证推断合理性,确认核心信息无偏差 完成推断后,需结合整个句子或段落的上下文,验证推断结果是否 “符合逻辑”—— 即推断出的含义能否融入整体语境,是否与其他信息无冲突。若符合逻辑,则可确定核心信息无偏差,阅读可继续推进;若存在冲突,则需重新调整推断方向(如补充更多已知信息或调整经验关联角度)。 【阅读语段】 Last weekend, Tom went to his cousin's housewarming party. He brought a host gift—a box of homemade cookies. His cousin was very happy and invited him to look around the new house. 第一步定位:未知信息 “housewarming party”“host gift”,已知信息 “went to his cousin's house(去表哥家)”“brought(带来)”“a box of homemade cookies(一盒自制饼干)”“invited him to look around the new house(邀请他参观新房子)”。 第二步推断:结合 “去表哥家”“参观新房子” 的经验,推断 “housewarming party” 可能是 “表哥搬新家后举办的聚会”;结合 “带来自制饼干”,推断 “host gift” 是 “送给搬新家的表哥的礼物”。 第三步验证:将推断结果代入段落 ——“汤姆去表哥家参加搬新家的聚会,带了自制饼干作为礼物,表哥很开心并邀请他参观新房子”,整个逻辑连贯,与 “new house”“happy” 等信息无冲突,说明推断合理,核心信息无偏差。 再如,阅读句子 “He joined the school debate club and won a prize in the inter-school competition.”: 第一步定位:未知信息 “debate club(辩论俱乐部)”“inter-school competition(校际比赛)”,已知信息 “joined the school(加入学校的)”“won a prize(获奖)”“competition(比赛)”。 第二步推断:结合 “加入学校组织”“参加比赛获奖” 的经验,推断 “debate club” 是 “学校的一个社团”,“inter-school competition” 是 “多个学校之间举办的比赛”。 第三步验证:代入句子 ——“他加入了学校的一个社团,并在多校比赛中获奖”,与 “joined”“won a prize” 等信息逻辑一致,推断合理,核心信息准确。 (三)生活关联猜文化的实例分析:覆盖不同阅读场景 为帮助学生更好地掌握 “生活关联猜文化” 技巧,以下结合校园生活、日常社交、节日活动三类常见阅读场景,通过实例详细拆解推断过程,展示如何将技巧应用于实际阅读中。 【场景一:校园生活类阅读材料】 Every semester, the school holds a book fair in the library. Students can bring their old books to sell or exchange, and they can also buy new books at a low price. Lisa sold three storybooks and bought a poetry collection last week. 陌生文化元素:book fair(书展) 推断过程: 定位信息:(1)未知信息:book fair;(2)已知信息:school(学校)、library(图书馆)、bring old books to sell or exchange(带旧书出售或交换)、buy new books at a low price(低价买新书)、Lisa sold three storybooks(莉萨卖了三本故事书)、bought a poetry collection(买了一本诗集)。 关联生活经验:结合自身 “学校会在特定场所(如图书馆)举办集体活动”“活动中可能有物品买卖、交换” 的生活经验,以及 “莉萨卖旧书、买新书” 的具体行为,推断 “book fair” 是 “学校在图书馆举办的一场活动,活动内容是学生买卖或交换书籍”。 验证逻辑:将推断结果代入材料 ——“每学期,学校会在图书馆举办一场学生可买卖、交换书籍的活动。莉萨上周卖了三本故事书,买了一本诗集”,与 “library”“sell or exchange”“buy new books” 等信息完全契合,逻辑连贯,核心信息(学校举办书籍相关活动,莉萨参与其中)无偏差。 结论:无需了解 “book fair 在西方校园的具体举办频率、组织形式”,通过生活经验推断,即可准确理解材料核心内容。 【场景二:日常社交类阅读材料】: After receiving the birthday present from her pen pal, Emma sent a thank-you card with a hand-drawn picture to him. She wrote, 'Thank you for the lovely gift. I really like it!' 陌生文化元素:thank-you card(感谢卡) 推断过程: 定位信息:(1)未知信息:thank-you card;(2)已知信息:received the birthday present(收到生日礼物)、sent(寄给)、with a hand-drawn picture(带有手绘图案)、wrote: "Thank you for the lovely gift..."(写道:“感谢这份可爱的礼物……”)。 关联生活经验:结合自身 “收到礼物后会向对方表达感谢”“表达感谢的方式可能是写信、送卡片” 的生活经验,以及 “带有手绘图案”“写感谢话语” 的细节,推断 “thank-you card” 是 “莉萨用来向笔友表达感谢的、带有手绘图案的卡片”。 验证逻辑:代入材料 ——“艾玛收到笔友的生日礼物后,寄了一张带有手绘图案的感谢卡片给他,并在卡片上写了感谢的话”,与 “received the birthday present”“wrote thank-you words” 等信息逻辑一致,核心信息(艾玛向笔友致谢)准确无误。 结论:无需探究 “thank-you card 在西方社交中的使用场景、设计风格”,通过经验推断,即可理解材料所表达的 “致谢行为” 这一核心内容。 【场景三:节日活动类阅读材料】 On Thanksgiving Day, Mr. Brown's family gathered around the table. They talked about the things they were grateful for—like good health, close friends and delicious food. After that, they enjoyed a big meal with turkey and pumpkin pie. 陌生文化元素:Thanksgiving Day(感恩节)、turkey(火鸡,作为感恩节传统食物) 推断过程: 定位信息:(1)未知信息:Thanksgiving Day、turkey(作为节日食物的文化含义);(2)已知信息:family gathered around the table(家人围坐在餐桌旁)、talked about the things they were grateful for(谈论感恩的事情)、enjoyed a big meal(享用丰盛的大餐)、pumpkin pie(南瓜派,已知为西方节日甜点)。 关联生活经验:结合自身 “家人会在特定节日围坐聚餐”“节日中可能有表达情感(如感谢、祝福)的环节”“聚餐时会有特色食物” 的生活经验,推断 “Thanksgiving Day” 是 “一个家人团聚、表达感恩、享用大餐的节日”;“turkey” 是 “这个节日聚餐时吃的一种特色食物”。 验证逻辑:代入材料 ——“在一个家人团聚、表达感恩的节日里,布朗先生一家围坐在餐桌旁,谈论感恩的事情,之后享用了有特色食物(火鸡)和南瓜派的大餐”,与 “gathered”“grateful”“big meal” 等信息完全匹配,核心信息(节日团聚、表达感恩、享用大餐)无偏差。 结论:无需了解 “Thanksgiving Day 的历史起源、宗教背景”“turkey 成为节日食物的原因”,通过生活经验推断,即可清晰理解材料描述的节日场景和核心活动。 (四)常见误区与应对策略:避免 “过度推断” 与 “经验偏差” 在运用 “生活关联猜文化” 技巧时,学生易陷入两大误区:一是 “过度推断”,试图挖掘陌生文化元素的细节;二是 “经验偏差”,因中西方生活经验的差异导致推断错误。需针对性采取应对策略,确保推断准确、高效。 1.误区一:过度推断,纠结细节 【误区表现】遇到陌生文化元素时,不仅推断核心含义,还试图探究 “文化背景、历史起源、具体流程、细节差异” 等无关信息,导致阅读速度变慢,甚至偏离阅读重点。 例如,阅读 “He participated in the school cheerleading tryouts and was selected.” 时,学生若不了解 “cheerleading tryouts(啦啦队选拔)”,过度纠结 “啦啦队的组成、选拔标准、训练内容”,而忽略 “他参加选拔并被选中” 这一核心信息,会影响阅读效率。 【应对策略】建立 “三步判断法” 控制推断范围: 第一步:问自己 “这个陌生文化元素是否影响我理解句子 / 段落的核心意思?” 第二步:若不影响,只推断 “它是什么类型的事物 / 活动(如‘聚会’‘比赛’‘礼物’)”,不追问细节; 第三步:若影响(如陌生元素是句子主语或核心动作),则结合更多上下文,只推断 “与核心动作相关的含义”,仍不深究背景。 2.误区二:经验偏差,推断错误 【误区表现】因中西方生活经验的差异,将自身经验直接套用于西方文化元素,导致推断与实际含义偏差较大。 例如,阅读 “The students have a study hall every Wednesday afternoon.” 时,学生若将 “study hall” 按中国 “自习课” 的经验直接推断为 “在教室由老师监督的自习时间”,但实际 “study hall” 是西方学校中 “学生可在图书馆、教室自主学习,可提问或讨论” 的灵活学习时间,虽核心都是 “学习”,但细节有差异 —— 若学生因细节差异否定推断,会导致理解混乱。 【应对策略】采用 “核心含义优先,细节差异搁置” 的原则: 首先确认推断的 “核心含义”(如 “study hall” 的核心是 “学生在学校的学习时间”)是否正确; 若核心含义正确,即使细节(如 “是否有老师监督”“是否可讨论”)与自身经验不同,也无需调整推断,因细节不影响核心理解; 若核心含义错误(如将 “school dance(学校舞会)” 错误推断为 “学校舞蹈课”),则需重新结合上下文,寻找更多已知信息(如 “dance” 搭配 “wear nice clothes(穿漂亮衣服)”“with classmates(和同学一起)”),调整经验关联角度,修正推断结果。 (五)生活关联猜文化的巩固训练方法:从 “刻意练习” 到 “自然运用” 要将 “生活关联猜文化” 技巧内化为阅读能力,需通过针对性的巩固训练,从 “刻意遵循步骤推断” 逐步过渡到 “阅读中自然运用”。以下是三种实用的训练方法: 1. 单句 “陌生元素推断” 训练 训练目标:快速定位陌生文化元素,熟练运用 “三步推断法” 推断核心含义。 训练步骤: 第一步:筛选材料:从九年级英语课文、练习册或英语读物中,筛选包含陌生文化元素的单句(如 “They will hold a garage sale to raise money for the school trip.”“She wore a costume to the Halloween party.”),每句标注 1-2 个陌生文化元素(如 garage sale、Halloween party)。 第二步:刻意推断:对每个句子,严格按照 “定位已知 / 未知信息→结合经验关联→验证逻辑” 的步骤,将推断过程和结果写在句子旁(例:句子 “They will hold a garage sale to raise money for the school trip.”;未知信息:garage sale;已知信息:hold(举办)、raise money(筹钱)、school trip(学校旅行);推断:结合 “举办活动筹钱” 经验,推断 “garage sale 是一种筹钱的活动”;验证:“举办筹钱活动为学校旅行筹款”,逻辑连贯)。 第三步:核对反馈:完成推断后,查阅词典或请教老师,确认陌生文化元素的核心含义,对比自己的推断结果,分析偏差原因(如是否遗漏已知信息、经验关联是否合理)。 训练频率:每天练习 5-8 个句子,持续 2-3 周,重点关注校园生活、节日、日常社交类句子。 2. 段落 “核心信息提取” 训练 训练目标:在包含多个陌生文化元素的段落中,忽略细节差异,准确提取核心信息。 训练步骤: 第一步:选择段落:选取包含 2-3 个陌生文化元素的短文段落(如关于西方校园 “spirit week(精神周)” 的描述:“During spirit week, students wear different clothes each day—like pajama day on Monday and superhero day on Wednesday. They also have a pep rally on Friday to cheer for the football team.”)。 第二步:提取核心:阅读段落时,圈出陌生文化元素(spirit week、pajama day、superhero day、pep rally),不纠结其具体含义,直接提取段落核心信息(如 “学校某周有特殊活动,学生每天穿不同衣服,周五有活动为足球队加油”),用简洁的中文或英文写在段落下方。 第三步:验证完整性:对照段落原文,检查提取的核心信息是否涵盖 “时间(某周)、主体(学生)、主要活动(穿不同衣服、周五加油活动)”,确保无核心信息遗漏。 训练频率:每周练习 3-4 个段落,可结合课堂阅读或课后作业进行,培养 “抓核心、轻细节” 的阅读习惯。 3. 跨文化 “经验对比” 反思训练 训练目标:减少经验偏差,明确中西方文化在核心层面的共通性,增强推断合理性。 训练步骤: 第一步:收集案例:记录日常阅读中因经验偏差导致推断困难的案例(如将 “西方学生放学后参加 part-time job(兼职)” 错误推断为 “学生打工影响学习”,忽略 “兼职是西方学生锻炼能力的常见方式” 这一共通目的)。 第二步:对比分析:对每个案例,从 “行为目的”“场景核心”“参与主体” 三个维度,分析中西方文化的共通点(如 “兼职” 的共通目的是 “获得收入或锻炼能力”,场景核心是 “利用课余时间参与工作”,主体都是 “学生”),写下分析结果。 第三步:总结规律:定期(如每周)整理案例,总结中西方文化在 “校园活动”“日常社交”“节日习俗” 中的共通规律(如 “校园活动多为培养能力、丰富生活”“社交礼仪核心是尊重他人”“节日多有团聚、庆祝的核心”),形成自己的 “文化共通性手册”,为后续推断提供依据。 训练频率:每周整理 1-2 个案例,长期坚持可有效减少经验偏差,提升推断准确性。 四、构建 “基础积累 + 经验推断” 的文化阅读能力体系 九年级英语阅读中 “贴近生活的基础文化” 专题,核心目标是让学生在积累常见文化知识的同时,具备应对陌生文化元素的推断能力。通过本专题的学习,需明确以下核心要点,构建完整的文化阅读能力体系: (一)基础文化积累:“分类记忆 + 场景运用” 是关键 分类记忆,构建知识框架:将基础文化知识按 “校园生活”“日常习俗”“简单节日” 三大类梳理,每类下细分具体内容(如校园生活含校服、社团、体育活动;日常习俗含礼仪、饮食、社交;节日含圣诞节、万圣节、感恩节),结合 “词汇 + 场景” 关联记忆法,避免知识零散。 场景运用,强化记忆效果:通过阅读摘抄、多媒体学习、情景模拟等方法,将积累的文化知识融入具体阅读场景,如在节日类阅读中运用圣诞节、感恩节知识理解文本,在校园类阅读中结合社团、校服文化把握核心信息,实现 “积累 - 运用 - 巩固” 的闭环。 (二)生活关联猜文化:“核心优先 + 经验搭桥” 是核心 核心优先,聚焦阅读重点:面对陌生文化元素,始终以 “不影响核心理解” 为原则,只推断其 “类型、作用、与已知信息的逻辑关系”,不深究背景、细节或差异,确保阅读效率。 经验搭桥,利用共通性推断:充分调动自身校园、家庭、社交等生活经验,寻找中西方文化在 “行为目的、场景核心、主体需求” 等层面的共通性(如 “聚会都需准备食物”“校园活动都为丰富生活”),以此为桥梁推断陌生文化元素,减少理解障碍。 (三)能力提升:“刻意训练 + 误区规避” 是保障 刻意训练,从方法到能力:通过单句推断、段落核心提取、跨文化反思等训练,熟练掌握 “三步推断法”,逐步将技巧内化为自然的阅读习惯,实现 “遇到陌生文化元素即能快速推断” 的目标。 误区规避,减少理解偏差:警惕 “过度推断” 和 “经验偏差” 两大误区,通过 “三步判断法” 控制推断范围,以 “核心含义优先” 原则处理文化差异,确保推断准确、高效。 (四)最终目标:为跨文化阅读与交流奠基 本专题的学习不仅是为了应对九年级英语阅读中的文化元素,更重要的是培养学生 “尊重文化差异、利用共通性理解陌生文化” 的意识和能力。通过基础文化积累,学生能初步了解西方生活中的常见文化;通过生活关联猜文化,学生能学会自主应对未知文化元素 —— 这两大能力将为后续高中阶段更复杂的跨文化阅读(如西方文学、历史相关文本)和实际跨文化交流(如与外国友人沟通、出国学习)奠定坚实基础,真正实现 “以文化促语言,以语言通文化” 的英语学习目标。 总之,九年级英语阅读中的 “贴近生活的基础文化” 学习,需以 “积累” 为基础,以 “推断” 为手段,以 “运用” 为目标,通过系统的知识梳理、方法训练和能力提升,让学生在面对文化元素时不再困惑,轻松突破阅读障碍,提升英语阅读素养。 实战演练 1 When is the best time for us to enjoy the bright moon? Of course, it is on the Mid-Autumn Festival. We look at the moon, eat mooncakes, and get together with our family. The tradition has been deeply rooted in Chinese culture. The moon, the key part of the festival, is special to most Chinese people. We enjoy and admire (欣赏) it. There are many stories and poems about the moon. We all know the ancient story of Chang’e flying to the moon—the most famous story about the moon. Many Chinese poets used the moon as a symbol of homesickness, such as “Over the sea grows the moon bright; Though far apart, we share this night.” by Zhang Jiuling. Today, the moon is still important to Chinese people. The Miao people in Guizhou have a special custom (习俗). On the night of the Mid-Autumn Festival, young people dance under the moon to find their other half. However, Western people see the moon differently. In some stories, the full moon is scary to people. The most well-known story is the werewolf (狼人). A werewolf looks like a human, but it changes into a wolf when there is a full moon. Also, if someone is very excited or even crazy about something, others may joke, “It must be a full moon.” 1.How does the writer start the passage? A.By explaining a fact. B.By asking a question. C.By listing numbers. D.By telling a story. 2.How do you translate the underlined sentence in Paragraph 2? A.举杯邀明月,对影成三人。 B.举头望明月,低头思故乡。 C.明月出天山,苍茫云海间。 D.海上生明月,天涯共此时。 3.What do the Miao people in Guizhou do on the night of the Mid-Autumn Festival? A.Sing a song together. B.Dance under the moon. C.Share mooncakes with each other. D.Tell stories about the moon. 4.What do Western people mean by saying “It must be a full moon” when talking about a person? A.The person likes the moon very much. B.The person misses his or her home. C.The person is very excited about something. D.The person is acting in an unusual way. 5.What’s the best title for the passage? A.Different Understandings of the Moon B.Funny Stories About the Full Moon C.Ways to Celebrate the Mid-Autumn Festival D.The Development of the Full Moon 2 Most people have a favorite color, but how people feel about colors depends on their culture. This can be very important to people in business that sell products all over the world. They might choose a color because they think it is exciting or attractive, but in another country that same color could be used to give a sad message. Look at these examples. If you ask someone in Britain what the right color is for a bride (新娘) to wear, the answer will be white. In China and other eastern countries, brides often wear red because the color red is a sign of good luck, happiness and prosperity (繁荣). They refuse to use other colors. In Britain, red is used as a sign of danger. Road signs and warning labels (标签) are often in red. In eastern cultures, the color red does not mean you have to be careful. In Egypt, yellow is the color linked to death. In Britain and other western cultures, death and funerals are usually linked to the color black, but in many eastern countries white is the color most people connect with death and funerals. Many people like the color orange because it is bright and exciting. Some advertisers will not use orange in their advertisements because they believe it suggests that the products are cheap and perhaps not of good quality. In a word, colors have different meanings in different cultures. We should learn to choose the proper color in some special situation. 1.In which country does the color yellow mean death? A.Britain. B.Egypt. C.China. D.All eastern countries. 2.What color will not be used in advertisements according to the passage? A.Red. B.Black. C.Yellow. D.Orange. 3.Which of the following can best show the structure of the passage? A. B. C. D. 4.What would be the best title for the passage? A.Colors Used in Advertisements. B.The Meanings of Colors. C.Colors Between China and Britain. D.Colors in Eastern Cultures. 3 When in Rome, do as the Romans do! Eating together in the West Meal time Being servedAt the start of a meal: A guest will be invited to serve himself (“Help yourself!”), or his plate will be filled by the host (“Can I serve you?”). Given something you don’t like? Push it to the edge of the plate and leave it there. Offered more food, but you can’t eat anymore? Just say: “No, thanks. It’s delicious, but I’ve had enough.” · Lunch is eaten LATER (after midday, sometimes at 1 p.m.). ·Dinner-around 7 p.m. or even later. The golden rule: Watch the other people. Do as they do! 1.What may the host say to a guest at the start of the meal? A.“The table is tidy.” B.“The meal smells good.” C.“Can you serve me?” D.“Can I serve you?” 2.Which of the following is TRUE when you’re in the West? A.People in the West usually have lunch before midday. B.You can leave as soon as you’ve finished eating. C.If you don’t know what to do, just watch the others and do as they do. D.You can’t eat chicken legs with your fingers. 3.Who will be interested in this text? A.Historians studying ancient Rome. B.Tourists planning to visit Rome. C.People interested in cultural custom. D.Scientists researching human behavior. 4 Everyone loves receiving gifts and it’s a way to show care and love all over the world. However, traditions are not the same in different countries. As a European living in China, I’ve seen some interesting differences. For example, while fruit and milk are common gifts here, in my culture, they might be a better choice when you are visiting someone in the hospital. What if you don’t like the gift? In Spain, you still need to say you love the gift to avoid hurting the other person’s feelings. For example, if a woman gets a handbag from her friend but she doesn’t like the color, and she leave the receipt (收据) inside the box, she can just exchange it for something else, which is a very common practice. Re-gifting is another good idea, as long as the present looks new. Jennifer from Chicago has turned re-gifting into a nice project, collecting gifts people didn’t want for those in need. How the present looks is also important. However, by using wrapping paper (包装纸) for every present we buy, we produce a lot of waste. Germans used to value high-quality wrapping paper, but now they are choosing newspaper or maps to help the environment. Finally, remember: what matters is your caring heart, not how big or expensive the gift is. 1.According to the passage, if you’re going to the hospital to see your friends, what should you prepare? A.Beautiful  cloths. B.Interesting  books. C.Bread and cakes. D.Fruit and milk. 2.What do Spanish people do if they get a gift they don’t like? A.Never speak to you again. B.Give others who like it. C.Leave a receipt for exchanging. D.Ask you to return it at once. 3.What did Jennifer do with unwanted gifts? A.She threw them away. B.She collected and gave them to people in need. C.She sold them for money. D.She exchanged them for something else. 4.Germans use newspaper instead of wrapping paper to________. A.save money B.make gifts look special C.protect the environment D.follow an old tradition 5.What is the most important part of a gift? A.The giver’s true care. B.The price of the gift. C.The size of the gift. D.The colorful wrapping. 5 In China, the year 2024 is known as long nian in Chinese. Over a long period of time, it has been called the Year of the Dragon in English. But actually, there are a lot of differences between the Chinese long and the dragon. The Chinese long is made up of parts of some gentle animals, such as a rabbit’s eyes and an ox’s ears. It can also spray (喷洒) water to create rain. However, in Western culture, a dragon breathes fire and has big wings of a bat. And it usually stands for evil (邪恶). What makes such differences? In fact, they have something to do with the cultural differences. In Chinese Confucian (儒家的)ideas, kindness and harmony (和谐) are very important. It is our duty to help each other and live a peaceful life. But Western culture prefers individual heroism (个人英雄主义). Whenever something terrible happens, there will be a superhero who is brave enough to fight against the enemy on his own and save the whole world. In recent years, Chinese have tried to translate long in another way. For example, Zhejiang’s Loong Air has already written long as Loong. Because Loong sounds the same as the Chinese character long. Besides, the letters “oo” in the word Loong look like the two big eyes of the animal, which makes it easier to memorize this word. Anyway, no matter how it translates, there is one thing for sure: the Chinese long is different from the Western dragon, and it is a symbol of good luck. 1.What is the Chinese character long traditionally called in English? A.Rabbit. B.Ox. C.Dragon. D.Loong. 2.Which of the following is NOT a characteristic of the Chinese long? A.It has rabbit’s eyes. B.It breathes fire. C.It can create rain. D.It has ox’s ears. 3.Why did people choose Loong as the new translation for Chinese long? A.It is easier for readers to pronounce and remember. B.It shows that Chinese long is really long. C.It looks and sounds similar to the word dragon in English. D.It shows the cultural connection between long and dragons. 4.What is the main purpose of this text? A.To introduce the differences between long and dragons in detail. B.To explain why Chinese people respect the traditional long. C.To discuss how long became part of Chinese Confucian ideas. D.To describe the importance of harmony and heroism in different cultures. 6 Have you ever wondered why we say maidongxi instead of mainánbei, shangcesuo instead of xiacesuo, and yijianxiangzuo instead of yijianxiangyou? Many Chinese words have directions in them,and there is lots of history and culture hidden behind. East or West When going shopping, Chinese people say maidongxi instead of mainanbei. A theory says that in the Tang Dynasty, there were two popular markets in Chang' an, the national capital at the time. One was called the East Market, and the other was called the West Market. When shopping, people usually went to the East Market first, and then went to the West Market. As time went by, people started to describe shopping as maidongxi. Up or down We use shangcesuo to mean “go to the bathroom” and xiachufang to mean “go to the kitchen”. Why? In ancient times, houses were laid out(布局) in a certain way. The gate of the house would face south, with the bathroom in the northeastern part of the house and the kitchen in the southeastern part. On maps, north is usually at the top while south is at the bottom. In Chinese, we talk about the north as shang and the south as xia. So people would say they're going up to the bathroom and down to the kitchen. Ancient Chinese not only used shang and xia to refer to directions but also social positions. For example, people used huangshang to refer to the emperor and dianxia to refer to princes who had a lower position than the emperor. Left or right Most people today are right—handed. They feel uncomfortable if they try to use their left hand to write or use chopsticks. This was true in old times as well. So in ancient China, “left” was related to(与……有关联) being different, such as in yijianxiangzuo. If people don't accept common beliefs(信念), we still say they are following pangmenzuodao. When shaking hands, it's important to know which hand to use. In most cultures, the right hand is generally used for a handshake. For example, in some countries, such as India and Nepal, the left hand is considered unclean. However, if you are in a culture where the left hand is used, you'd better do as the locals do. “Left” and “right” also have something to do with people's social position. For a long time in ancient China, “right” stood for higher position than “left”. For example, the character “佑”,developed from“右”, means a person in a higher position would protect someone in a lower position. 1.Why does the writer mention shangcesuo and yijianxiangzuo at the beginning? A.To share a story. B.To solve a mystery. C.To give an example. D.To start the topic. 2.Which picture shows the layout of houses in ancient China according to the passage? A. B. C. D. 3.Which Chinese phrase shows the cultural meaning of Chinese words mentioned in the passage? A.左顾右盼 B.七上八下 C.无出其右 D.日落西山 4.Which of the following may be the best title for this passage? A.Social position hidden behind Chinese words for directions. B.History and culture behind Chinese words for directions. C.Differences between Chinese and English for directions. D.Changes in the use of words for directions in Chinese. 7 The age at which a child is considered an adult is different from culture to culture. And many cultures have made different ways to show and celebrate a child’s moving into adulthood whenever this happens. In the small island nation of Vanuatu, boys as young as seven jump from a tall tower, which they are tied to by their feet. A boy’s feet are tied using a vine. Usually, the boy’s mom will hold a toy or something from the boy’s childhood. After the jump, it is thrown away. Since a vine is used for the jump, it can be very dangerous. As the boy grows older, he will continue to jump as a way to show that he has the brave heart of a man. In South and Central America, a special party called the quinceanera celebrates a girl turning into a woman at the age of 15. Long ago, the 15th birthday marked a time when a girl would be prepared and ready for marriage (结婚). The family would throw a party to allow for the girl to meet possible marriage partners. Today, marriage is not so much the purpose; however, the tradition has continued. In Japan, a person is considered to be an adult at age 20. The “Seijin no Hi” is a festival in January to celebrate the new adults. Those who are 20 years of age at the time dress up in expensive clothes for this festival. In the United States, some families choose to celebrate a child’s 16 birthday or “sweet sixteen” with. a big party. However, it is not a tradition that all people celebrate in the US. Instead, 16 is thought to be more important because it is the age at which a person can drive a car after passing a driving test. Whatever traditions may exist, the time when a young person goes from childhood to adulthood is an important one in almost every culture. 1.Which picture shows the underlined word “vine” in Paragraph 2? A. B. C. D. 2.Match the countries with their celebrations 1. Vanuatu      2. South and central America    3. Japan    4. United States a. “Seijin no Hi” activity    b. Tower-jumping activity    c. Quinceanera activity sweet    d. Sixteen party A.1-a. 2-c. 3-d. 4-b B.1-c. 2-a. 3-b. 4-d C.1-b. 2-c. 3-a. 4-d D.1-d. 2-b. 3-c. 4-a 3.Which of the following statements is True? A.Young people wear costly clothes to take part in “Seijin no Hi” in Japan. B.Across the US. families celebrate a child’s “sweet sixteen” with a big party. C.The four countries all celebrate a child’s moving into adulthood with a party. D.The quinceanera celebration still continues with marriage as its main purpose. 4.What does the author want to tell us in the last paragraph? A.Learning culture is important from childhood to adulthood. B.Almost all cultures value the time of growing into adulthood. C.The times of coming of-age differ a lot in different cultures. D.Every culture has its own special traditions for becoming an adult. 5.Which of the following can be the best title for the passage? A.Coming-of-Age Traditions. B.Moving to Adulthood Practices. C.Family Gatherings in Adulthood. D.Teenage Fashion in Different Cultures. 8 Eating together in the West Mealtime·Lunch is after midday, sometimes at 1 p.m. ·Dinner is at round 7 p.m. or even later. Cutlery: Knives and forks are used for most food. Being servedA guest will be invited to served himself or his plate be filled by the host. Refusing food·Given something you don’t like: Push it to the edge (边缘) of the plate and leave it there, saying: I’m sorry. I can’t eat this. ·Offered food, but you’re full. Just say: No, thanks. It’s delicious. Rules: √Stay and talk around the dinner table long after the last dish has been brought to the table. ×Start to eat before everyone is served. ×Talk with food in your mouth. Golden rule: ? 1.What time do Western people usually have dinner? A.Around 1 p. m. B.Around 5:30 p.m. C.Around 7 p.m. 2.Where are you supposed to put the food you don’t like? A.In middle of the plate. B.On the edge of the plate. C.Near the plate. 3.What does the underlined word “cutlery” mean in Chinese? A.餐具 B.餐盒 C.餐巾 4.Which is impolite according to the text? A.To invite a guest to serve the food himself. B.To refuse the food given to you. C.To talk with food in the mouth. 5.Which is the best for the “Golden rule”? A.In Rome, do as the Romans do. B.Bread should be broken, not cut. C.Dinner is better when shared. 9 Long long ago, there was a legend. Every New Year’s Eve, a little monster called “Sui” would come out while people were sleeping. It would touch the children’s foreheads, making them sick. There was a couple with a precious son. To protect him, they wrapped eight copper coins in red paper and put them under the child’s pillow on New Year’s Eve. In the middle of the night, “Sui” appeared, but as it got close to the child, the copper coins shone brightly and scared it away. It turned out that the eight copper coins were transformed by the Eight Immortals, who were protecting the child in secret. Later, people started doing the same thing, putting the red-wrapped copper coins under children’s pillows to keep them safe through the new year. Because “Sui” and “Sui” (year) sound the same, the “Sui-repelling money” became “Lucky Money,” symbolizing the protection of children from evil and wishing them a safe and healthy year. During the Ming and Qing Dynasties, real money was used for Lucky Money, wrapped in red paper and placed under children’s pillows. Today, Lucky Money is not only a blessing from elders to younger ones but also a special New Year gift for children. The tradition of Lucky Money carries the love and blessings of elders for the younger generation, wishing them health and happiness in the new year. 1.What was the name of the little monster in the legend? A.Nian. B.Feng. C.Long. D.Sui. 2.Who transformed the eight copper coins to protect the child? A.The Jade Emperor. B.The Eight Immortals. C.The Dragon King. D.The Monkey King. 3.During which dynasties was real money used for Lucky Money? A.Tang and Song. B.Han and Jin. C.Ming and Qing. D.Yuan and Ming. 4.What does Lucky Money stand for? A.Wealth. B.Good grades. C.Protection from evil and a safe, healthy year. D.Good luck in love. 5.Why did the couple put red-wrapped copper coins under their son’s pillow? A.To protect the child from “Sui”. B.To keep the child warm. C.To make the child rich. D.To decorate the room. 10 Have you ever thought about traveling to the U.K. or maybe studying there? If your answer is yes, then you should learn a thing or two about British etiquette. It will help to ensure that your behavior is always proper during your stay in Britain. To begin with, people in the U.K. tend to over apologize (道歉). For example, someone who has booked a seat on a train may find another person sitting in it. Who do you think will say sorry first? Well, you are highly likely to hear the first person say, “I’m so sorry, but you appear to be sitting in my seat.” Britons (英国人) like receiving heartfelt apologies as well as giving them. If you have upset someone, it is important to offer him or her a sincere (真诚的) apology. A half-hearted apology will not go down well. If someone has offered you an apology, then you should accept it. You can do this by saying “It’s okay” or “Don’t worry about it”. In some cases, you may still be left feeling angry. But if you don’t accept the apology, the situation will become worse. In addition to “sorry”, “please” and “thank you” are also quite common in British speech. When you are given the change in a store, for example, you should thank the cashier. If you are not saying “please” and “thank you” when you should, someone may tell you to mind your p’s and q’s. British people often find it embarrassing (尴尬的) to discuss money. Sometimes, talking about how mush something costs is thought to be impolite. If you are chatting with a Briton, it’s better to avoid having discussions about money. When you are having a conversation with a Briton, also remember to put down your smartphone (手机). It is especially not polite if you use your phone when eating at the dinner table. In the U.K., dinnertime is a time for talking with one’s family or friends. 1.According to the article, the underlined word “etiquette” means a set of rules for ________ . A.behaving politely B.studying carefully C.communicating clearly D.traveling independently(独立地) 2.What is the main idea of paragraph 2? A.Britons like to receive sincere apologies. B.It is very important to learn about etiquette. C.British people pay a lot of attention to etiquette. D.Britons like to say sorry, even when there is no need to do so. 3.According to the article, you should say “Don’t worry about it” when ________. A.you are feeling very angry B.someone has said sorry to you C.you have done something wrong D.you want to correct what you have said 4.According to the article, when a cashier gives you your change, you should say, “________” A.Please. B.Thanks. C.Excuse me. D.Mind your p’s and q’s. 5.According to the article, British people consider it impolite to ________. ①talk while eating ②discuss the cost of something ③use a phone during dinnertime ④ask someone to leave their seat A.①② B.③④ C.①④ D.②③ 11 Dong Yanbing, an 18-year-old girl from Beijing, finds happiness simply by visiting ACGN stores, She says these amazing places help her take a break from everyday school life, even when she doesn’t buy anything. ACGN stands for Anime (cartoons). Comics (picture books), Games, and Novels. Fans enjoy collecting “goods” like shiny badges (徽章), colorful keyrings and character cards from their favourite stories. In Chinese, “goods” sounds like “grains” (谷物), so fans joke that buying them is like “eating rice”—something they do often. Dong loves cartoon shows like Nanuto and One Piece. Her favorite character, Sasuke from Naruto, inspires (激励) her with his strong mind and self-reliance (自立). Since she can’t meet these characters in real life, collecting items makes her feel connected to their worlds. Another student, Zhang Tian’ai, 17, decorates her schoolbag with these items. “It feels like my favorite friends are always with me”, she says with a smile. Some fans take their love further. Tao Xuejun, 29, not only collects items but also takes them on trips for photo stories. She even works with artists to create special items made just for her. To Tao, these treasures are bridges to wonderful imaginary worlds. In the past, buying ACGN items was difficult. People had to trade from other countries, which cost more money and took longer time. Now, China has many ACGN stores like IP Star and March Monster. These shops sell real items from the shows and even have themed cafes where fans can meet. Store owners notice more young people joining this hobby. Some shopping centers now have special areas for ACGN stores and events. What was once a small interest group is now becoming part of everyday fun. As the culture grows, both fans and businesses believe colorful days are ahead. 1.Which statement is TRUE according to the article? A.Fans can only buy ACGN goods through foreign websites now. B.Sasuke is a character from the comic series One Piece. C.Tao Xuejun creates ACGN items completely by herself. D.Themed cafes in ACGN stores help fans meet with each other. 2.What does “these treasures” refer to in Paragraph 4? A.Themed cafes. B.ACGN items collected by Tao Xuejun. C.Schoolbags decorated with keyrings. D.Overseas ordering website. 3.Which shows the correct development order of ACGN culture in China? ①Shopping centers set up special ACGN areas. ②Fans ordered goods from foreign countries. ③Local stores like IP Star opened in China. A.②→③→① B.③→①→② C.①→②→③ D.②→①→③ 4.What can we infer (推断) about young ACGN fans in China? A.They prefer reading novels over buying physical goods. B.Collecting items helps them feel closer to imaginary worlds. C.Most lose interest in ACGN culture after graduating. D.They consider ACGN goods as useless money problem. 12 Buzzing like a bee A fun sports event took place at the 40th Swiss Festival on August 31st, 2024 in Switzerland. Players hit a kind of ball that makes a sound, just like a hornet (大黄蜂). This traditional Swiss sport reaches back to the 16th century. It gets its name from the puck (冰球), known as a “hornuss” (hornet) or “nouss”. When people hit the puck, it can go as quickly as 300 meters per hour and make a buzzing sound. In the game, one team hits the puck while the other team has to stop the puck as soon as possible using a catch board. I’m too lazy today and that’s just fine! In August, 2024, Colombians celebrated the World Day of Laziness. People wore pajamas (睡衣) and relaxed on their beds in the street. They enjoyed doing very little, just like a lazy day at home. This special day started in 1984. It is a time to slow down and enjoy life. A big ‘wolf’ shows up at the flower parade (游行) Look out, here comes a purple wolf! The wolf was made of flowers. It was part of a big flower parade in Zundert, the Netherlands, on September 1st, 2024. The parade is the biggest flower parade in the world. It takes place every year on the first Sunday of September. At the parade, people make flower sculptures (雕塑品) and show them to visitors. Experts look at all the sculptures and pick the best one. This parade has a history of nearly 90 years. 1.What is special about the ball in the first news? A.It can be hit by the racket. B.It can make a buzzing sound. C.It is made of ice. D.It goes as quickly as 500 meters per hour. 2.Which of the following is TRUE about the events in the three news? A.They all take place in Europe in the same month. B.They all promote international cultural exchange. C.They all represent unique traditions of their regions. D.They all focus on modern forms of entertainment. 3.In which section of a website can we read the news? A.SHOPPING. B.SPORTS. C.SOCIETY. D.NATURE. 1 / 23 学科网(北京)股份有限公司 $ 专题04 文化层面:关注 “贴近生活+基础文化” 目录 一、九年级英语阅读文化内容范畴与核心能力解读 2 (一)文化内容范畴:聚焦 “校园生活、日常习俗、简单节日” 2 1.校园生活类文化内容 2 2.日常习俗类文化内容 2 3.简单节日类文化内容 3 (二)核心能力要求:“积累常见文化,结合生活猜陌生文化” 3 1.积累常见文化:构建基础文化知识体系 3 2.结合生活猜陌生文化:提升文化推断能力 4 二、基础文化积累:筑牢英语阅读文化理解根基 4 (一)基础文化积累的核心内容:围绕 “学生生活” 展开 4 1.简单节日文化积累 5 2.校园生活文化积累 7 3.日常习俗文化积累 9 (二)基础文化积累的具体方法:高效记忆与运用 10 1.“词汇 + 场景” 关联记忆法 10 2.阅读摘抄与整理法 11 3.多媒体辅助学习法 11 4.情景模拟与实践法 12 (三)基础文化积累的实例应用:在阅读中灵活运用 12 三、生活关联猜文化:突破陌生文化元素的阅读障碍 15 (一)生活关联猜文化的核心原则:“抓核心、轻细节,重经验、弱差异” 15 1.抓核心信息,忽略细节差异 15 2.借生活经验,搭建理解桥梁 15 3.避文化对比,减少理解干扰 15 (二)生活关联猜文化的具体技巧:“三步推断法” 16 1.定位 “陌生文化元素”,区分 “已知信息” 与 “未知信息” 16 2.结合生活经验,关联 “已知信息” 与 “未知信息” 16 3.验证推断合理性,确认核心信息无偏差 17 (三)生活关联猜文化的实例分析:覆盖不同阅读场景 18 (四)常见误区与应对策略:避免 “过度推断” 与 “经验偏差” 20 1.误区一:过度推断,纠结细节 20 2.误区二:经验偏差,推断错误 20 (五)生活关联猜文化的巩固训练方法:从 “刻意练习” 到 “自然运用” 21 1. 单句 “陌生元素推断” 训练 21 2. 段落 “核心信息提取” 训练 21 3. 跨文化 “经验对比” 反思训练 22 四、构建 “基础积累 + 经验推断” 的文化阅读能力体系 22 (一)基础文化积累:“分类记忆 + 场景运用” 是关键 22 (二)生活关联猜文化:“核心优先 + 经验搭桥” 是核心 23 (三)能力提升:“刻意训练 + 误区规避” 是保障 23 (四)最终目标:为跨文化阅读与交流奠基 23 附录:九年级阅读理解实战演练试题 23 在初中英语阅读学习的历程中,文化层面的理解犹如一把钥匙,能够打开通往更广阔语言世界的大门。对于九年级学生而言,英语阅读中的文化内容并非遥不可及的复杂知识体系,而是与日常生活紧密相连的 “贴近生活的基础文化”。本专题将围绕九年级英语阅读中文化层面的核心内容,从文化内容范畴、核心能力要求、基础文化积累方法以及生活关联猜文化技巧四个维度,进行全面、细致且深入的剖析,助力九年级学生轻松应对阅读中的文化元素,提升英语阅读素养。 一、九年级英语阅读文化内容范畴与核心能力解读 在九年级英语课程体系中,阅读部分涉及的文化内容有着明确的定位和范围,其核心目标是让学生在积累基础文化知识的同时,具备结合生活经验理解陌生文化元素的能力,为后续更高层次的英语学习和跨文化交流奠定坚实基础。 (一)文化内容范畴:聚焦 “校园生活、日常习俗、简单节日” 九年级英语阅读中的文化内容紧密围绕学生的生活实际,主要集中在三个核心领域,不涉及复杂的历史背景、深奥的宗教内涵或偏远地区的特殊文化,充分考虑了学生的认知水平和生活经验,让文化学习变得 “看得见、摸得着”。 1.校园生活类文化内容 校园是九年级学生最熟悉的生活场景之一,因此英语阅读中大量融入了与西方校园生活相关的文化元素,这些内容不仅能帮助学生理解阅读材料,还能让他们对比中西方校园生活的异同,拓宽视野。 例如,阅读材料中常会出现 “school uniform(校服)”“school club(学校社团)”“sports meeting(运动会)”“class party(班级派对)” 等与校园生活直接相关的文化元素。西方许多国家的学校都有统一的校服,不同学校的校服款式、颜色各异,有些学校的校服甚至成为学校的特色标志;学校社团种类丰富,涵盖学术类(如英语俱乐部、科学社团)、体育类(如足球社、篮球社)、艺术类(如绘画社、音乐社)等,学生可以根据自己的兴趣爱好选择加入,在社团活动中提升能力、结交朋友;西方学校的运动会形式多样,除了常见的跑步、跳远、跳高项目外,还可能有接力赛、拔河比赛等集体项目,注重培养学生的团队合作精神;班级派对则常出现在节日(如圣诞节、万圣节)或学期末,学生们会一起准备食物、表演节目,营造轻松愉快的氛围。 2.日常习俗类文化内容 日常习俗是一个地区文化的重要组成部分,九年级英语阅读中的日常习俗类文化内容聚焦于西方人们日常生活中的常见行为习惯、交往礼仪、饮食文化等方面,这些内容贴近生活,易于学生理解和接受。 比如,在人际交往方面,阅读材料中可能会提到 “shake hands(握手)”“say 'hello' and 'goodbye'(打招呼和道别)”“send thank - you cards(送感谢卡)” 等习俗。在西方,人们初次见面或朋友之间见面时通常会握手,握手的力度要适中,眼神要交流,表达友好和尊重;与人打招呼时常用 “Hello!”“Hi!”“How are you?” 等语句,道别时则会说 “Goodbye!”“See you later!”“Have a nice day!” 等;当受到他人帮助或收到礼物时,西方人习惯发送感谢卡,在卡片上写下真诚的感谢话语,以表达自己的谢意。 在饮食文化方面,“have breakfast/lunch/dinner(吃早 / 中 / 晚餐)”“eat fast food(吃快餐)”“drink coffee(喝咖啡)” 等内容也常出现在阅读中。西方人的早餐通常比较简单,可能包括面包、牛奶、鸡蛋、麦片等;午餐多为快餐,如汉堡、薯条、三明治等,方便快捷;晚餐则相对丰盛,会有肉类、蔬菜、主食等。咖啡是西方人日常生活中常见的饮品,许多人每天都会喝咖啡,无论是在早餐时、工作间隙还是休闲时光,咖啡都成为了他们生活的一部分。 3.简单节日类文化内容 节日是文化的集中体现,九年级英语阅读中的节日类文化内容选取的是西方最具代表性、流传最广且习俗相对简单的节日,如圣诞节、万圣节、感恩节等,重点介绍这些节日的时间、主要习俗和象征物,不深入探讨节日的起源和复杂的文化内涵。 以圣诞节和万圣节为例,圣诞节是西方最重要的节日之一,阅读材料中会明确其时间为 12 月 25 日,主要习俗包括装饰圣诞树、交换礼物、家人团聚吃圣诞大餐、圣诞老人送礼物等,象征物有圣诞树、圣诞老人、圣诞袜、圣诞礼物等;万圣节则在 10 月 31 日,主要习俗是孩子们扮成鬼怪的样子挨家挨户要糖果、雕刻南瓜灯等,象征物有南瓜灯、鬼怪服饰、糖果等。这些简单的节日文化内容,让学生能够快速了解西方重要节日的核心信息,为理解相关阅读材料提供帮助。 (二)核心能力要求:“积累常见文化,结合生活猜陌生文化” 九年级英语阅读对文化层面的核心能力要求主要体现在两个方面:一是积累常见的文化知识,形成自己的文化知识储备;二是在遇到陌生文化元素时,能够结合日常生活经验进行合理推断,不影响对阅读材料核心内容的理解。这两种能力相辅相成,共同构成了九年级学生英语阅读中文化层面的核心素养。 1.积累常见文化:构建基础文化知识体系 积累常见文化知识是理解英语阅读中文化元素的基础。九年级学生需要有针对性地记忆与校园生活、日常习俗、简单节日相关的文化知识,包括相关的词汇、节日时间、主要习俗、象征物等,将这些零散的知识整合起来,构建起自己的基础文化知识体系。 例如,在记忆节日文化知识时,不仅要记住 “Christmas(圣诞节)”“Halloween(万圣节)” 等节日的英文名称,还要记住它们的时间(12 月 25 日、10 月 31 日)、主要习俗(送礼物、装饰圣诞树;扮鬼怪要糖果、雕刻南瓜灯)等信息;在记忆校园生活文化知识时,要了解 “school uniform(校服)”“school football team(学校足球队)” 等词汇所代表的具体事物和相关场景(许多西方国家学生上学穿校服;学校足球队的学生通常会在课后训练、周末参加比赛)。通过系统的积累,学生在遇到包含这些文化元素的阅读材料时,能够快速反应,准确理解材料的含义。 2.结合生活猜陌生文化:提升文化推断能力 在英语阅读中,学生难免会遇到陌生的文化元素,此时就需要运用 “结合生活猜陌生文化” 的能力,根据已有的日常生活经验和上下文信息,对陌生文化元素进行合理推断,把握阅读材料的核心内容,而不是纠结于陌生文化元素的细节或深层内涵。 这种能力的核心在于 “不影响核心理解”,即即使对某个陌生文化元素的具体内涵不了解,只要能够通过生活经验和上下文推断出其在材料中的大致含义,不阻碍对文章主旨、故事情节或关键信息的理解即可。例如,当阅读到 “He joined the school debate club and attended the competition last month.” 时,即使学生不了解 “西方校园辩论俱乐部的具体运作模式、辩论主题和比赛规则” 等陌生文化细节,也能根据 “school debate club(学校辩论俱乐部)”“competition(比赛)”“last month(上个月)” 等词汇,结合自己对 “学校社团”“比赛活动” 的生活认知,推断出 “他加入了学校辩论俱乐部,并且上个月参加了相关比赛” 这一核心信息,从而不影响对整个句子乃至段落的理解。 二、基础文化积累:筑牢英语阅读文化理解根基 基础文化积累是九年级英语阅读文化层面学习的重中之重,只有扎实掌握与学生生活相关的常见文化知识,才能在阅读中准确理解包含这些文化元素的内容,为进一步提升阅读能力打下坚实基础。本部分将从基础文化积累的核心内容、具体方法以及实例应用三个方面,详细讲解如何有效进行基础文化积累。 (一)基础文化积累的核心内容:围绕 “学生生活” 展开 基础文化积累的内容并非杂乱无章,而是紧密围绕 “学生生活” 这一核心,主要包括简单节日文化、校园生活文化、日常习俗文化三个方面的常见知识,这些知识与学生的生活经验高度契合,易于记忆和理解。 1.简单节日文化积累 简单节日文化是基础文化积累的重要组成部分,九年级学生需要重点掌握西方几个主要节日的英文名称、时间、主要习俗和象征物,这些信息是理解节日相关阅读材料的关键。 【Christmas(圣诞节)】 英文名称:Christmas 时间:12 月 25 日(December 25th),在阅读材料中有时会提到 “Christmas Eve(平安夜)”,即 12 月 24 日晚上。 主要习俗: 家人团聚:圣诞节是西方家庭团聚的重要节日,无论家人身处何地,都会尽量在圣诞节期间回到家中,与家人共度佳节。 装饰圣诞树:人们会在圣诞节前购买或制作圣诞树,将彩灯、彩带、星星、礼物盒等装饰品挂在圣诞树上,营造节日氛围。 交换礼物:家人和朋友之间会在圣诞节期间互相赠送礼物,礼物通常会放在圣诞树下,在圣诞节当天打开。 吃圣诞大餐:圣诞大餐是圣诞节的重要环节,常见的食物有火鸡、火腿、土豆泥、蔬菜、布丁等。 圣诞老人送礼物:传说中,圣诞老人会在平安夜乘坐驯鹿拉的雪橇,从烟囱进入每户人家,将礼物放在孩子们的圣诞袜里或圣诞树下。 相关词汇:Christmas tree(圣诞树)、Christmas gift/present(圣诞礼物)、Christmas Eve(平安夜)、Santa Claus/Father Christmas(圣诞老人)、Christmas dinner(圣诞大餐)、Christmas stocking(圣诞袜) 阅读实例应用:当阅读到 “On Christmas Eve, families usually put a Christmas tree in the living room and exchange gifts.” 时,学生凭借积累的圣诞节文化知识,能够快速理解这句话的含义:“平安夜,家人通常在客厅放圣诞树、交换礼物”,准确把握句子所描述的圣诞节习俗场景。 【Halloween(万圣节)】 英文名称:Halloween 时间:10 月 31 日(October 31st) 主要习俗: 扮鬼怪:孩子们会在万圣节当天穿上各种各样的鬼怪服饰,如女巫、吸血鬼、僵尸、幽灵等,有的还会戴上面具,让自己看起来更像鬼怪。 挨家挨户要糖果:孩子们会提着南瓜灯,挨家挨户地敲门,说 “Trick or treat!”(不给糖就捣蛋!),主人通常会拿出糖果分给孩子们。 雕刻南瓜灯:人们会将南瓜掏空,在南瓜表面雕刻出眼睛、鼻子、嘴巴等图案,然后在南瓜里面放上蜡烛,制成南瓜灯(Jack - o' - lantern),南瓜灯是万圣节的标志性象征之一。 举办万圣节派对:一些家庭或学校会举办万圣节派对,人们会穿上节日服饰,进行化妆舞会、玩游戏等活动。 相关词汇:Halloween costume(万圣节服饰)、pumpkin lantern/Jack - o' - lantern(南瓜灯)、Trick or treat(不给糖就捣蛋)、ghost(幽灵)、witch(女巫)、vampire(吸血鬼) 阅读实例应用:若阅读材料中出现 “Children wear scary costumes and go from house to house asking for candy on Halloween.”,学生结合积累的万圣节文化知识,就能轻松理解 “万圣节那天,孩子们穿上吓人的服饰,挨家挨户要糖果” 这一内容,清晰把握句子所描述的万圣节儿童活动场景。 【Thanksgiving Day(感恩节)】 英文名称:Thanksgiving Day 时间:在美国,感恩节是每年 11 月的第四个星期四;在加拿大,感恩节是每年 10 月的第二个星期一。九年级英语阅读中通常以美国感恩节为主。 主要习俗: 家人团聚:与圣诞节类似,感恩节也是西方家庭团聚的重要节日,家人会团聚在一起,共度美好时光。 吃感恩节大餐:感恩节大餐的核心食物是火鸡,此外还有南瓜派、甜土豆、玉米面包等传统食物,人们通过享用大餐来庆祝丰收和表达感恩之情。 表达感恩:在感恩节期间,人们会向家人、朋友表达自己的感恩之情,感谢他们在生活中的帮助和支持,有的家庭还会在吃饭前进行感恩祷告。 观看感恩节游行:在美国,一些城市会在感恩节当天举办盛大的游行活动,游行队伍中有各种各样的彩车、乐队、卡通人物等,吸引大量观众观看。 相关词汇:Thanksgiving Day(感恩节)、turkey(火鸡)、pumpkin pie(南瓜派)、family reunion(家庭团聚)、give thanks(表达感恩)、Thanksgiving parade(感恩节游行) 阅读实例应用:当遇到 “She went back home to have a Thanksgiving dinner with her family and gave thanks to her parents for their love.” 这样的句子时,学生借助积累的感恩节文化知识,能够准确理解 “她回到家与家人一起吃感恩节大餐,并感谢父母的爱”,深刻体会句子中所蕴含的感恩节团聚和感恩的文化内涵。 2.校园生活文化积累 校园生活是九年级学生每天都在经历的生活场景,积累西方校园生活文化知识,不仅有助于理解相关阅读材料,还能让学生对比中西方校园生活的差异,拓宽国际视野。校园生活文化积累主要包括校园服饰、校园活动、校园组织等方面的内容。 【校园服饰文化】 核心内容:“school uniform(校服)” 是西方校园服饰文化的核心元素之一。许多西方国家的学校都要求学生在上学期间穿校服,不同学校的校服款式、颜色和搭配各不相同。 款式:有的学校校服是西装套装(男生为西装、衬衫、领带、西裤;女生为西装、衬衫、领带、短裙或西裤),显得正式、庄重;有的学校校服是运动服套装,舒适、方便运动;还有的学校校服是连衣裙(女生)或衬衫配短裤(男生),风格简洁、清新。 意义:穿校服有助于培养学生的集体荣誉感和归属感,减少学生之间因服饰品牌、款式等方面的差异而产生的攀比心理,让学生更加专注于学习。 相关词汇:school uniform(校服)、blazer(西装外套)、tie(领带)、skirt(裙子)、trousers/pants(裤子)、sports uniform(运动校服) 阅读实例应用:当阅读到 “All students in this school must wear school uniforms from Monday to Friday.” 时,学生根据积累的校园服饰文化知识,能够立刻理解 “这所学校的所有学生从周一到周五都必须穿校服”,明确句子所表达的学校校服规定。 【校园活动文化】 核心内容:西方校园活动丰富多样,涵盖体育活动、文艺活动、学术活动等多个领域,这些活动是校园生活的重要组成部分,也是英语阅读中常见的文化元素。 体育活动:“school football team(学校足球队)”“school basketball match(学校篮球比赛)”“sports day(运动日)” 是常见的校园体育活动。学校足球队的学生通常会在课后进行训练,周末参加校际比赛;学校篮球比赛分为班级之间的比赛和校际比赛,比赛过程紧张激烈,学生们会为自己支持的队伍加油助威;运动日通常在学期中或学期末举行,会设置多个体育项目,如跑步、跳远、跳高、接力赛等,全体学生都可以参与。 文艺活动:“school concert(学校音乐会)”“school play(学校戏剧表演)”“art exhibition(艺术展览)” 是主要的校园文艺活动。学校音乐会会有学生演奏乐器、唱歌等节目,有的还会邀请校外的音乐家进行表演;学校戏剧表演由学生自编、自导、自演,题材多样,如童话剧、话剧等,能够锻炼学生的表演能力和创造力;艺术展览则展示学生的绘画、书法、手工制作等作品,为学生提供展示艺术才华的平台。 学术活动:“English speech contest(英语演讲比赛)”“science fair(科学博览会)”“book report meeting(读书报告会)” 是常见的校园学术活动。英语演讲比赛要求学生围绕特定主题进行英语演讲,提升学生的英语表达能力和逻辑思维能力;科学博览会展示学生的科学实验成果和发明创造,培养学生的科学探究精神;读书报告会则让学生分享自己的读书心得,提高学生的阅读能力和表达能力。 相关词汇:school football team(学校足球队)、basketball match(篮球比赛)、sports day(运动日)、school concert(学校音乐会)、school play(学校戏剧表演)、English speech contest(英语演讲比赛)、science fair(科学博览会) 阅读实例应用:若阅读材料中出现 “He practices playing football with his teammates every afternoon and will take part in the school football match next weekend.”,学生结合积累的校园体育活动文化知识,能够轻松理解 “他每天下午和队友一起练习踢足球,下周末将参加学校足球比赛”,准确把握句子所描述的学生参与校园足球活动的情况。 【校园组织文化】 核心内容:西方学校中有各种各样的校园组织,这些组织为学生提供了发展兴趣爱好、锻炼能力的平台,常见的校园组织包括 “school club(学校社团)”“student council(学生会)”“peer tutoring group(同伴辅导小组)” 等。 学校社团(school club):如前文所述,学校社团种类繁多,学生可根据兴趣选择加入。社团活动通常在课后或周末开展,由学生自主管理,教师仅提供必要的指导。例如,摄影社团的学生可能会组织户外拍摄活动,文学社团的学生则会定期举办读书分享会。 学生会(student council):学生会是代表学生利益的组织,成员由学生选举产生。学生会的主要职责包括组织校园活动(如校园文化节、新年晚会)、收集学生意见并向学校反馈、协助学校管理校园秩序等。学生会成员在活动组织过程中,能有效提升沟通能力和组织能力。 同伴辅导小组(peer tutoring group):该小组由成绩较好的学生组成,他们会利用课余时间帮助学习有困难的同学,辅导内容包括作业讲解、知识点梳理等。这种同伴辅导的形式不仅能帮助学习困难的学生提升成绩,也能让辅导者巩固所学知识,实现共同进步。 相关词汇:student council(学生会)、peer tutoring(同伴辅导)、club activity(社团活动)、election(选举)、feedback(反馈) 阅读实例应用:当阅读到 “She was elected as the president of the student council and is busy organizing the school cultural festival.” 时,学生结合积累的校园组织文化知识,能够清晰理解 “她当选为学生会主席,正忙着组织校园文化节”,准确把握句子所描述的学生参与学生会工作的情况。 3.日常习俗文化积累 日常习俗文化与人们的生活息息相关,九年级学生需要积累西方日常生活中常见的行为习惯、交往礼仪、饮食文化等方面的知识,这些知识能帮助学生更好地理解阅读材料中人物的行为和场景。 【交往礼仪】 核心内容:西方人际交往礼仪注重尊重、平等和礼貌,常见的礼仪包括问候礼仪、告别礼仪、致谢礼仪、道歉礼仪等。 问候礼仪:除了常见的 “Hello!”“Hi!”“How are you?” 等问候语外,在正式场合(如与老师、长辈见面),人们通常会使用 “Good morning/afternoon, Mr./Ms. + 姓氏” 的方式问候;在非正式场合(如朋友之间),则可以直接称呼对方的名字。此外,西方人问候时通常会保持适当的距离,一般为 1.2 米左右,避免过于亲密的身体接触(如拥抱、亲吻),除非是关系非常亲密的人。 告别礼仪:告别时,除了说 “Goodbye!”“See you later!” 外,还可能会说 “It was nice talking to you.”(和你聊天很愉快)、“Have a good trip!”(旅途愉快)等,根据不同的场景选择合适的告别语。同时,告别时会点头示意或挥手,表达友好。 致谢礼仪:当受到他人帮助、收到礼物或得到服务时,西方人会及时表达感谢,常用的致谢语有 “Thank you!”“Thanks a lot!”“I really appreciate it.”(我非常感激)等。除了语言致谢外,送感谢卡也是常见的致谢方式,尤其是在收到较为贵重的礼物或得到重要帮助时。 道歉礼仪:如果不小心打扰到他人、做错事情或迟到,西方人会主动道歉,常用的道歉语有 “Sorry!”“Excuse me!”“I'm sorry for + 原因”(我为…… 感到抱歉)等。道歉时态度要诚恳,必要时还会采取弥补措施,如赔偿损失、帮对方解决问题等。 相关词汇:greeting(问候)、farewell(告别)、thanks(感谢)、apology(道歉)、formal occasion(正式场合)、informal occasion(非正式场合) 阅读实例应用:若阅读材料中出现 “He said 'Excuse me' to the man when he accidentally bumped into him on the street.”,学生结合积累的人际交往礼仪文化知识,能够轻松理解 “他在街上不小心撞到那个男人时,对他说了‘对不起’”,准确把握句子所描述的道歉场景。 【饮食文化】 核心内容:西方饮食文化有着独特的特点,包括饮食习惯、餐桌礼仪、常见食物等方面的内容。 饮食习惯:西方人通常一日三餐,早餐时间一般为 7:00 - 9:00,午餐时间为 12:00 - 14:00,晚餐时间为 18:00 - 21:00。早餐和午餐相对简单,晚餐则比较丰盛,有时还会邀请朋友一起享用。此外,西方人喜欢在两餐之间吃零食,如水果、饼干、巧克力等,补充能量。 餐桌礼仪:西方餐桌礼仪较为繁琐,但核心是尊重他人。例如,吃饭时要等所有人都入座后才能开始用餐;使用刀叉时,左手持叉,右手持刀,切食物时要小口慢切,不要发出声音;喝汤时要用勺子从碗的外侧向内侧舀,不要发出咕噜声;用餐过程中不要随意交谈,如需交谈要轻声细语,避免影响他人;用餐结束后,要将刀叉并拢放在盘子上,示意服务员可以收走餐具。 常见食物:西方常见的食物除了前文提到的汉堡、薯条、三明治、火鸡、南瓜派外,还有牛排、意大利面、披萨、沙拉等。牛排是西方人喜爱的食物之一,根据熟度不同可分为全熟(well - done)、七分熟(medium - well)、五分熟(medium)、三分熟(medium - rare)、一分熟(rare);意大利面种类多样,常见的有 spaghetti(细面条)、fettuccine(宽面条)、penne(斜管面)等,通常搭配不同的酱料,如番茄肉酱、奶油蘑菇酱等;披萨则是一种由面饼、奶酪、酱料和各种配料(如香肠、蔬菜、水果)组成的食物,深受人们喜爱。 相关词汇:three meals a day(一日三餐)、table manners(餐桌礼仪)、knife and fork(刀叉)、steak(牛排)、spaghetti(意大利面)、pizza(披萨)、salad(沙拉) 阅读实例应用:当阅读到 “They ordered a pizza with pepperoni and a bowl of salad for dinner.” 时,学生结合积累的饮食文化知识,能够准确理解 “他们晚餐点了一份意大利辣香肠披萨和一碗沙拉”,清晰把握句子所描述的饮食场景。 (二)基础文化积累的具体方法:高效记忆与运用 掌握科学的基础文化积累方法,能帮助九年级学生更高效地记忆文化知识,并将其灵活运用到英语阅读中。以下是几种实用的基础文化积累方法: 1.“词汇 + 场景” 关联记忆法 这种方法是将与文化相关的词汇和其对应的场景结合起来记忆,让抽象的词汇变得具体、生动,便于理解和记忆。 例如,在记忆 “Christmas” 相关词汇时,不要孤立地记忆 “Christmas tree”“Santa Claus”“Christmas gift” 等词汇,而是将它们与 “圣诞节家人团聚,装饰圣诞树,圣诞老人送礼物,家人交换圣诞礼物” 的场景结合起来。可以在脑海中构建一个完整的圣诞节场景:平安夜,一家人围坐在客厅里,客厅中间摆放着一棵装饰着彩灯和礼物盒的圣诞树,孩子们期待着圣诞老人从烟囱进来,把礼物放在圣诞袜里,第二天早上,家人一起打开礼物,分享喜悦。通过这种场景化的记忆,不仅能记住相关词汇,还能理解词汇背后的文化含义,在阅读中遇到相关内容时,能快速联想到对应的场景,准确理解文意。 再如,记忆 “school uniform” 相关词汇时,可结合 “学生周一到周五穿着整齐的校服上学,不同学校的校服款式不同,有的是西装套装,有的是运动服套装” 的场景,将 “blazer”“tie”“sports uniform” 等词汇融入场景中记忆,增强记忆的连贯性和趣味性。 2.阅读摘抄与整理法 阅读是积累文化知识的重要途径,学生可以在阅读英语材料(如课文、英语报刊、英语故事书)时,及时摘抄与校园生活、日常习俗、简单节日相关的文化内容,并进行分类整理,形成自己的文化知识手册。 具体做法如下:准备一个笔记本,将其分为 “校园生活文化”“日常习俗文化”“简单节日文化” 三个板块。在阅读过程中,遇到相关的文化内容,如描述西方学校社团活动的句子、介绍西方餐桌礼仪的段落、讲述圣诞节习俗的短文等,将其摘抄到对应的板块中,并标注阅读来源和日期。同时,在摘抄内容的旁边写下自己的理解和感悟,或补充相关的文化知识(如词汇解释、习俗背景等)。 例如,阅读到 “In many Western schools, students can join different clubs. The art club often holds painting exhibitions, and the music club has weekly concerts.” 时,将这句话摘抄到 “校园生活文化” 板块,并补充 “art club(艺术社团)”“painting exhibition(绘画展览)”“weekly concert(每周音乐会)” 等词汇的解释,同时写下自己的理解:“西方学校社团活动丰富,艺术社团和音乐社团的活动能培养学生的艺术素养”。 定期(如每周)对摘抄的内容进行复习和整理,将同类的文化知识进行归纳总结,形成系统的知识体系。这种方法不仅能帮助学生积累文化知识,还能提高阅读能力和分析总结能力。 3.多媒体辅助学习法 随着科技的发展,多媒体资源(如英语动画、纪录片、短视频、图片)为文化知识的学习提供了丰富的素材。多媒体资源具有直观、生动、形象的特点,能让学生更直观地感受西方文化,加深对文化知识的理解和记忆。 例如,学生可以观看关于西方节日的英语动画(如《Peppa Pig》中的圣诞节特别篇、万圣节特别篇),通过动画中人物的行为和对话,了解圣诞节和万圣节的习俗;观看介绍西方校园生活的纪录片(如《American High School Life》),直观感受西方学校的课堂教学、社团活动、体育比赛等场景;浏览西方饮食文化的图片(如各种西方美食的图片、西方餐桌礼仪的示意图),了解西方常见食物和餐桌礼仪。 在观看多媒体资源时,学生可以做好记录,将看到的文化内容(如节日习俗、校园活动、饮食文化)用英语或中文记录下来,遇到不懂的词汇或文化现象,及时查阅资料或请教老师、同学。同时,还可以模仿多媒体资源中的语言表达和行为动作,加深对文化知识的理解和运用。例如,观看西方餐桌礼仪的视频后,模仿正确的刀叉使用方法和用餐姿势,提高对西方餐桌礼仪的掌握程度。 4.情景模拟与实践法 情景模拟与实践法是让学生在模拟的西方文化场景中,运用所学的文化知识进行交流和实践,将理论知识转化为实际能力,加深对文化知识的记忆和理解。 例如,在学习了圣诞节文化知识后,教师可以组织学生开展 “圣诞节派对” 情景模拟活动。让学生分别扮演家人、朋友的角色,模拟圣诞节家人团聚、装饰圣诞树、交换礼物、吃圣诞大餐的场景。在活动中,学生要使用与圣诞节相关的英语词汇和句子进行交流,如 “Merry Christmas!”“This is a Christmas gift for you.”“Let's decorate the Christmas tree together.” 等。通过这种情景模拟活动,学生不仅能巩固所学的圣诞节文化知识,还能提高英语表达能力和跨文化交流能力。 再如,学习了西方人际交往礼仪后,学生可以在日常生活中进行实践。例如,与同学用英语进行问候、告别、致谢、道歉,注意使用正确的礼仪用语和肢体语言;在参加英语角活动时,模拟与西方朋友见面的场景,运用所学的问候礼仪和交流技巧进行沟通。通过实践,学生能更好地理解西方人际交往礼仪的内涵,提高在实际场景中运用文化知识的能力。 (三)基础文化积累的实例应用:在阅读中灵活运用 基础文化积累的最终目的是在英语阅读中灵活运用,帮助学生准确理解阅读材料的含义。以下通过几个具体的阅读实例,详细说明如何运用积累的基础文化知识理解阅读内容。 【实例一:节日相关阅读材料】 December 25th is Christmas Day. On Christmas Eve, families usually gather together and have a big dinner. They also put a Christmas tree in the living room and decorate it with colorful lights and small gifts. Children are very excited because they believe that Santa Claus will come and bring them presents during the night. 运用文化知识理解过程: 首先,学生看到 “December 25th is Christmas Day”,根据积累的圣诞节文化知识,立刻知道这句话的意思是 “12 月 25 日是圣诞节”,明确了节日的时间。 接着,看到 “On Christmas Eve, families usually gather together and have a big dinner”,回忆起圣诞节习俗中 “平安夜家人团聚吃圣诞大餐” 的内容,理解这句话的含义是 “平安夜,家人通常会团聚在一起,吃一顿丰盛的晚餐”,准确把握平安夜的重要活动。 然后,读到 “They also put a Christmas tree in the living room and decorate it with colorful lights and small gifts”,结合 “圣诞节装饰圣诞树,用彩灯、礼物盒等装饰圣诞树” 的文化知识,知道这句话的意思是 “他们还会在客厅里放一棵圣诞树,并用彩色的灯和小礼物装饰它”,清晰了解装饰圣诞树的场景。 最后,看到 “Children are very excited because they believe that Santa Claus will come and bring them presents during the night”,想到 “圣诞老人在平安夜送礼物给孩子们” 的习俗,理解这句话的含义是 “孩子们非常兴奋,因为他们相信圣诞老人会在晚上来给他们带来礼物”,体会孩子们对圣诞节的期待之情。 通过运用积累的圣诞节文化知识,学生能够快速、准确地理解整个阅读材料的内容,把握材料所描述的圣诞节场景和习俗。 【实例二:校园生活相关阅读材料】 Tom is a student in a middle school in England. He wears a school uniform to school every day. His uniform is a blue blazer, a white shirt, a red tie and gray trousers. After school, he often goes to the school football team to practice. The team will have a match against another school next Saturday. 运用文化知识理解过程: 首先,学生读到 “Tom is a student in a middle school in England. He wears a school uniform to school every day”,根据积累的西方校园服饰文化知识,知道 “许多西方国家的学生上学穿校服”,因此理解这句话的意思是 “汤姆是英国一所中学的学生,他每天穿校服上学”,明确汤姆的身份和上学穿着。 接着,看到 “His uniform is a blue blazer, a white shirt, a red tie and gray trousers”,回忆起 “西方学校校服款式多样,有的是西装套装” 的内容,结合 “blazer(西装外套)”“tie(领带)”“trousers(裤子)” 等词汇的含义,理解这句话的意思是 “他的校服是一件蓝色的西装外套、一件白色的衬衫、一条红色的领带和一条灰色的裤子”,准确了解汤姆校服的具体款式和颜色。 然后,读到 “After school, he often goes to the school football team to practice”,运用 “学校足球队的学生通常课后训练” 的校园体育活动文化知识,理解这句话的含义是 “放学后,他经常去学校足球队训练”,知道汤姆参与的校园活动。 最后,看到 “The team will have a match against another school next Saturday”,结合 “学校足球队周末参加校际比赛” 的文化知识,理解这句话的意思是 “这支球队下周六将和另一所学校进行一场比赛”,把握足球队的后续活动安排。 借助积累的校园生活文化知识,学生能够全面、准确地理解阅读材料中关于汤姆校园生活的描述,包括穿着、课后活动和比赛安排。 【实例三:日常习俗相关阅读材料】 Lisa went to a restaurant with her friend, Mary. When they sat down, the waiter gave them menus. Lisa ordered a steak and a glass of juice. Mary chose spaghetti with tomato sauce. During the meal, they talked quietly. After finishing their meal, they said 'Thank you' to the waiter before leaving. 运用文化知识理解过程: 首先,学生读到 “Lisa went to a restaurant with her friend, Mary. When they sat down, the waiter gave them menus”,根据积累的西方饮食文化知识,知道 “在西方餐厅,顾客入座后服务员会递上菜单”,因此理解这句话的意思是 “莉萨和她的朋友玛丽去了一家餐厅。她们坐下后,服务员给了她们菜单”,明确餐厅用餐的初始场景。 接着,看到 “Lisa ordered a steak and a glass of juice. Mary chose spaghetti with tomato sauce”,回忆起 “steak(牛排)”“spaghetti(意大利面)” 是西方常见食物,“tomato sauce(番茄酱)” 是意大利面的常见酱料,理解这句话的含义是 “莉萨点了一份牛排和一杯果汁。玛丽选择了一份番茄酱意大利面”,了解两人点的食物。 然后,读到 “During the meal, they talked quietly”,结合 “西方餐桌礼仪中,用餐时要轻声交谈,避免影响他人” 的文化知识,理解这句话的意思是 “用餐过程中,她们轻声交谈”,体会两人对西方餐桌礼仪的遵守。 最后,看到 “After finishing their meal, they said 'Thank you' to the waiter before leaving”,结合 “西方人际交往礼仪中,得到服务后要表达感谢” 的文化知识,知道这句话的含义是 “用餐结束后,她们在离开前向服务员说了‘谢谢’”,把握两人的致谢行为所体现的礼仪习惯。 通过运用积累的日常习俗文化知识,学生能够清晰、准确地理解阅读材料中关于餐厅用餐的场景描述,包括用餐流程、食物选择和礼仪行为。 三、生活关联猜文化:突破陌生文化元素的阅读障碍 在九年级英语阅读中,学生难免会遇到未接触过的陌生文化元素。此时,“生活关联猜文化” 能力就显得尤为重要 —— 它能帮助学生基于自身日常生活经验,结合上下文信息,对陌生文化元素进行合理推断,无需深究细节差异,即可把握阅读核心内容,有效突破阅读障碍。 (一)生活关联猜文化的核心原则:“抓核心、轻细节,重经验、弱差异” 要熟练运用 “生活关联猜文化” 技巧,首先需明确其核心原则,避免在陌生文化元素的细节上过度纠结,确保阅读聚焦于材料主旨和关键信息。 1.抓核心信息,忽略细节差异 面对陌生文化元素时,首要任务是判断其在阅读材料中的 “核心作用”—— 即该文化元素是否影响对句子主旨、段落大意或文章情节的理解。若不影响,则只需通过经验推断其 “大致含义”,无需探究文化背景、深层内涵或细节差异。 例如,阅读材料中出现 “He attended the school prom and danced with his classmate.”,若学生不了解 “prom(毕业舞会)” 这一西方校园文化元素,无需纠结 “prom 的起源、举办流程、着装要求” 等细节,只需通过 “school(学校)”“danced with his classmate(和同学跳舞)” 等熟悉信息,结合自身 “学校会举办集体活动,活动中可能有舞蹈环节” 的生活经验,推断出 “他参加了学校的一场集体活动,并和同学跳了舞” 这一核心信息,即可满足阅读需求,不影响对句子整体含义的理解。 2.借生活经验,搭建理解桥梁 学生的日常生活经验(如校园生活、家庭互动、社交场景、饮食作息等)是推断陌生文化元素的 “桥梁”。西方文化虽与中国文化存在差异,但在 “校园活动形式”“人际交往逻辑”“日常行为目的” 等基础层面存在共通性 —— 这正是经验推断的依据。 比如,阅读到 “They prepared a potluck for the class gathering.”,“potluck(百乐餐,即每人带一道菜分享的聚餐形式)” 对学生而言可能是陌生文化元素。但结合自身 “班级聚会需要准备食物” 的生活经验,以及 “prepared(准备)”“class gathering(班级聚会)” 等关键词,可推断出 “他们为班级聚会准备了食物” 这一核心含义,无需深究 “potluck 的文化起源、在西方的流行场景” 等内容,即可理解句子表达的 “为聚会做准备” 这一核心信息。 3.避文化对比,减少理解干扰 “生活关联猜文化” 的目的是 “理解阅读内容”,而非 “比较文化差异”。若在阅读中过度关注 “中西方文化的不同”(如 “西方校园舞会和中国校园活动有什么不一样”“西方聚餐形式和中国聚餐有什么区别”),反而会分散注意力,影响阅读效率和核心信息的把握。 例如,阅读 “Her family goes to church every Sunday morning.” 时,即使学生不了解 “church(教堂)” 的宗教背景和文化意义,也无需对比 “中国家庭周日的活动和西方家庭的差异”,只需通过 “every Sunday morning(每周日上午)”“family(家人)” 等信息,结合自身 “家庭会在固定时间一起参加某项活动” 的生活经验,推断出 “她的家人每周日上午会一起去一个地方参加活动”,即可完成对句子核心信息的理解,避免文化对比带来的阅读干扰。 (二)生活关联猜文化的具体技巧:“三步推断法” 基于上述原则,可总结出 “生活关联猜文化” 的 “三步推断法”,通过标准化流程,帮助学生快速、准确地推断陌生文化元素,理解阅读核心内容。 1.定位 “陌生文化元素”,区分 “已知信息” 与 “未知信息” 阅读时,若遇到不熟悉的词汇或短语(可能是陌生文化元素),首先需圈出该 “未知信息”,并在其前后标注 “已知信息”(如熟悉的名词、动词、形容词或场景描述)。这一步的目的是明确 “需要推断的对象” 和 “可用于推断的依据”,避免信息混乱。 例如,阅读句子 “She brought a host gift to her friend's housewarming party.”: 未知信息(陌生文化元素):host gift(主人礼物)、housewarming party(乔迁派对) 已知信息:brought(带来)、her friend's house(朋友家)、party(聚会) 再如,阅读句子 “The teacher asked the students to write a thank-you note for their volunteer mentor.”: 未知信息(陌生文化元素):thank-you note(感谢便条)、volunteer mentor(志愿导师) 已知信息:teacher asked the students(老师让学生)、write(写)、for their...(给他们的……)、volunteer(志愿的) 2.结合生活经验,关联 “已知信息” 与 “未知信息” 以 “已知信息” 为切入点,调动自身相关生活经验,寻找 “已知信息” 与 “未知信息” 之间的 “逻辑关联”—— 即 “未知的文化元素” 可能与 “已知信息” 构成怎样的场景或行为关系。这一步的核心是 “用熟悉的经验解释陌生的场景”。 延续上述例子: 针对 “She brought a host gift to her friend's housewarming party.”: 已知信息 “brought(带来)”“her friend's house(朋友家)”“party(聚会)”,结合生活经验 “去朋友家参加聚会时,通常会带礼物表示礼貌”,可关联推断:“housewarming party” 可能是 “朋友家举办的一场聚会”,“host gift” 可能是 “带给聚会主人的礼物”。 无需知道 “housewarming party 是乔迁派对”“host gift 的具体类型”,只需推断出 “去朋友家聚会并带礼物” 这一逻辑关系,即可理解句子核心。 针对 “The teacher asked the students to write a thank-you note for their volunteer mentor.”: 已知信息 “teacher asked the students(老师让学生)”“write(写)”“for their...(给他们的……)”“volunteer(志愿的)”,结合生活经验 “得到他人帮助后,可能需要通过书写的方式表达感谢”,可关联推断:“volunteer mentor” 可能是 “给学生提供志愿帮助的人”,“thank-you note” 可能是 “写给这个人的感谢文字”。 无需深究 “volunteer mentor 的具体职责”“thank-you note 的书写格式”,只需把握 “老师让学生写感谢内容给帮助者” 这一核心逻辑,即可满足阅读需求。 3.验证推断合理性,确认核心信息无偏差 完成推断后,需结合整个句子或段落的上下文,验证推断结果是否 “符合逻辑”—— 即推断出的含义能否融入整体语境,是否与其他信息无冲突。若符合逻辑,则可确定核心信息无偏差,阅读可继续推进;若存在冲突,则需重新调整推断方向(如补充更多已知信息或调整经验关联角度)。 【阅读语段】 Last weekend, Tom went to his cousin's housewarming party. He brought a host gift—a box of homemade cookies. His cousin was very happy and invited him to look around the new house. 第一步定位:未知信息 “housewarming party”“host gift”,已知信息 “went to his cousin's house(去表哥家)”“brought(带来)”“a box of homemade cookies(一盒自制饼干)”“invited him to look around the new house(邀请他参观新房子)”。 第二步推断:结合 “去表哥家”“参观新房子” 的经验,推断 “housewarming party” 可能是 “表哥搬新家后举办的聚会”;结合 “带来自制饼干”,推断 “host gift” 是 “送给搬新家的表哥的礼物”。 第三步验证:将推断结果代入段落 ——“汤姆去表哥家参加搬新家的聚会,带了自制饼干作为礼物,表哥很开心并邀请他参观新房子”,整个逻辑连贯,与 “new house”“happy” 等信息无冲突,说明推断合理,核心信息无偏差。 再如,阅读句子 “He joined the school debate club and won a prize in the inter-school competition.”: 第一步定位:未知信息 “debate club(辩论俱乐部)”“inter-school competition(校际比赛)”,已知信息 “joined the school(加入学校的)”“won a prize(获奖)”“competition(比赛)”。 第二步推断:结合 “加入学校组织”“参加比赛获奖” 的经验,推断 “debate club” 是 “学校的一个社团”,“inter-school competition” 是 “多个学校之间举办的比赛”。 第三步验证:代入句子 ——“他加入了学校的一个社团,并在多校比赛中获奖”,与 “joined”“won a prize” 等信息逻辑一致,推断合理,核心信息准确。 (三)生活关联猜文化的实例分析:覆盖不同阅读场景 为帮助学生更好地掌握 “生活关联猜文化” 技巧,以下结合校园生活、日常社交、节日活动三类常见阅读场景,通过实例详细拆解推断过程,展示如何将技巧应用于实际阅读中。 【场景一:校园生活类阅读材料】 Every semester, the school holds a book fair in the library. Students can bring their old books to sell or exchange, and they can also buy new books at a low price. Lisa sold three storybooks and bought a poetry collection last week. 陌生文化元素:book fair(书展) 推断过程: 定位信息:(1)未知信息:book fair;(2)已知信息:school(学校)、library(图书馆)、bring old books to sell or exchange(带旧书出售或交换)、buy new books at a low price(低价买新书)、Lisa sold three storybooks(莉萨卖了三本故事书)、bought a poetry collection(买了一本诗集)。 关联生活经验:结合自身 “学校会在特定场所(如图书馆)举办集体活动”“活动中可能有物品买卖、交换” 的生活经验,以及 “莉萨卖旧书、买新书” 的具体行为,推断 “book fair” 是 “学校在图书馆举办的一场活动,活动内容是学生买卖或交换书籍”。 验证逻辑:将推断结果代入材料 ——“每学期,学校会在图书馆举办一场学生可买卖、交换书籍的活动。莉萨上周卖了三本故事书,买了一本诗集”,与 “library”“sell or exchange”“buy new books” 等信息完全契合,逻辑连贯,核心信息(学校举办书籍相关活动,莉萨参与其中)无偏差。 结论:无需了解 “book fair 在西方校园的具体举办频率、组织形式”,通过生活经验推断,即可准确理解材料核心内容。 【场景二:日常社交类阅读材料】: After receiving the birthday present from her pen pal, Emma sent a thank-you card with a hand-drawn picture to him. She wrote, 'Thank you for the lovely gift. I really like it!' 陌生文化元素:thank-you card(感谢卡) 推断过程: 定位信息:(1)未知信息:thank-you card;(2)已知信息:received the birthday present(收到生日礼物)、sent(寄给)、with a hand-drawn picture(带有手绘图案)、wrote: "Thank you for the lovely gift..."(写道:“感谢这份可爱的礼物……”)。 关联生活经验:结合自身 “收到礼物后会向对方表达感谢”“表达感谢的方式可能是写信、送卡片” 的生活经验,以及 “带有手绘图案”“写感谢话语” 的细节,推断 “thank-you card” 是 “莉萨用来向笔友表达感谢的、带有手绘图案的卡片”。 验证逻辑:代入材料 ——“艾玛收到笔友的生日礼物后,寄了一张带有手绘图案的感谢卡片给他,并在卡片上写了感谢的话”,与 “received the birthday present”“wrote thank-you words” 等信息逻辑一致,核心信息(艾玛向笔友致谢)准确无误。 结论:无需探究 “thank-you card 在西方社交中的使用场景、设计风格”,通过经验推断,即可理解材料所表达的 “致谢行为” 这一核心内容。 【场景三:节日活动类阅读材料】 On Thanksgiving Day, Mr. Brown's family gathered around the table. They talked about the things they were grateful for—like good health, close friends and delicious food. After that, they enjoyed a big meal with turkey and pumpkin pie. 陌生文化元素:Thanksgiving Day(感恩节)、turkey(火鸡,作为感恩节传统食物) 推断过程: 定位信息:(1)未知信息:Thanksgiving Day、turkey(作为节日食物的文化含义);(2)已知信息:family gathered around the table(家人围坐在餐桌旁)、talked about the things they were grateful for(谈论感恩的事情)、enjoyed a big meal(享用丰盛的大餐)、pumpkin pie(南瓜派,已知为西方节日甜点)。 关联生活经验:结合自身 “家人会在特定节日围坐聚餐”“节日中可能有表达情感(如感谢、祝福)的环节”“聚餐时会有特色食物” 的生活经验,推断 “Thanksgiving Day” 是 “一个家人团聚、表达感恩、享用大餐的节日”;“turkey” 是 “这个节日聚餐时吃的一种特色食物”。 验证逻辑:代入材料 ——“在一个家人团聚、表达感恩的节日里,布朗先生一家围坐在餐桌旁,谈论感恩的事情,之后享用了有特色食物(火鸡)和南瓜派的大餐”,与 “gathered”“grateful”“big meal” 等信息完全匹配,核心信息(节日团聚、表达感恩、享用大餐)无偏差。 结论:无需了解 “Thanksgiving Day 的历史起源、宗教背景”“turkey 成为节日食物的原因”,通过生活经验推断,即可清晰理解材料描述的节日场景和核心活动。 (四)常见误区与应对策略:避免 “过度推断” 与 “经验偏差” 在运用 “生活关联猜文化” 技巧时,学生易陷入两大误区:一是 “过度推断”,试图挖掘陌生文化元素的细节;二是 “经验偏差”,因中西方生活经验的差异导致推断错误。需针对性采取应对策略,确保推断准确、高效。 1.误区一:过度推断,纠结细节 【误区表现】遇到陌生文化元素时,不仅推断核心含义,还试图探究 “文化背景、历史起源、具体流程、细节差异” 等无关信息,导致阅读速度变慢,甚至偏离阅读重点。 例如,阅读 “He participated in the school cheerleading tryouts and was selected.” 时,学生若不了解 “cheerleading tryouts(啦啦队选拔)”,过度纠结 “啦啦队的组成、选拔标准、训练内容”,而忽略 “他参加选拔并被选中” 这一核心信息,会影响阅读效率。 【应对策略】建立 “三步判断法” 控制推断范围: 第一步:问自己 “这个陌生文化元素是否影响我理解句子 / 段落的核心意思?” 第二步:若不影响,只推断 “它是什么类型的事物 / 活动(如‘聚会’‘比赛’‘礼物’)”,不追问细节; 第三步:若影响(如陌生元素是句子主语或核心动作),则结合更多上下文,只推断 “与核心动作相关的含义”,仍不深究背景。 2.误区二:经验偏差,推断错误 【误区表现】因中西方生活经验的差异,将自身经验直接套用于西方文化元素,导致推断与实际含义偏差较大。 例如,阅读 “The students have a study hall every Wednesday afternoon.” 时,学生若将 “study hall” 按中国 “自习课” 的经验直接推断为 “在教室由老师监督的自习时间”,但实际 “study hall” 是西方学校中 “学生可在图书馆、教室自主学习,可提问或讨论” 的灵活学习时间,虽核心都是 “学习”,但细节有差异 —— 若学生因细节差异否定推断,会导致理解混乱。 【应对策略】采用 “核心含义优先,细节差异搁置” 的原则: 首先确认推断的 “核心含义”(如 “study hall” 的核心是 “学生在学校的学习时间”)是否正确; 若核心含义正确,即使细节(如 “是否有老师监督”“是否可讨论”)与自身经验不同,也无需调整推断,因细节不影响核心理解; 若核心含义错误(如将 “school dance(学校舞会)” 错误推断为 “学校舞蹈课”),则需重新结合上下文,寻找更多已知信息(如 “dance” 搭配 “wear nice clothes(穿漂亮衣服)”“with classmates(和同学一起)”),调整经验关联角度,修正推断结果。 (五)生活关联猜文化的巩固训练方法:从 “刻意练习” 到 “自然运用” 要将 “生活关联猜文化” 技巧内化为阅读能力,需通过针对性的巩固训练,从 “刻意遵循步骤推断” 逐步过渡到 “阅读中自然运用”。以下是三种实用的训练方法: 1. 单句 “陌生元素推断” 训练 训练目标:快速定位陌生文化元素,熟练运用 “三步推断法” 推断核心含义。 训练步骤: 第一步:筛选材料:从九年级英语课文、练习册或英语读物中,筛选包含陌生文化元素的单句(如 “They will hold a garage sale to raise money for the school trip.”“She wore a costume to the Halloween party.”),每句标注 1-2 个陌生文化元素(如 garage sale、Halloween party)。 第二步:刻意推断:对每个句子,严格按照 “定位已知 / 未知信息→结合经验关联→验证逻辑” 的步骤,将推断过程和结果写在句子旁(例:句子 “They will hold a garage sale to raise money for the school trip.”;未知信息:garage sale;已知信息:hold(举办)、raise money(筹钱)、school trip(学校旅行);推断:结合 “举办活动筹钱” 经验,推断 “garage sale 是一种筹钱的活动”;验证:“举办筹钱活动为学校旅行筹款”,逻辑连贯)。 第三步:核对反馈:完成推断后,查阅词典或请教老师,确认陌生文化元素的核心含义,对比自己的推断结果,分析偏差原因(如是否遗漏已知信息、经验关联是否合理)。 训练频率:每天练习 5-8 个句子,持续 2-3 周,重点关注校园生活、节日、日常社交类句子。 2. 段落 “核心信息提取” 训练 训练目标:在包含多个陌生文化元素的段落中,忽略细节差异,准确提取核心信息。 训练步骤: 第一步:选择段落:选取包含 2-3 个陌生文化元素的短文段落(如关于西方校园 “spirit week(精神周)” 的描述:“During spirit week, students wear different clothes each day—like pajama day on Monday and superhero day on Wednesday. They also have a pep rally on Friday to cheer for the football team.”)。 第二步:提取核心:阅读段落时,圈出陌生文化元素(spirit week、pajama day、superhero day、pep rally),不纠结其具体含义,直接提取段落核心信息(如 “学校某周有特殊活动,学生每天穿不同衣服,周五有活动为足球队加油”),用简洁的中文或英文写在段落下方。 第三步:验证完整性:对照段落原文,检查提取的核心信息是否涵盖 “时间(某周)、主体(学生)、主要活动(穿不同衣服、周五加油活动)”,确保无核心信息遗漏。 训练频率:每周练习 3-4 个段落,可结合课堂阅读或课后作业进行,培养 “抓核心、轻细节” 的阅读习惯。 3. 跨文化 “经验对比” 反思训练 训练目标:减少经验偏差,明确中西方文化在核心层面的共通性,增强推断合理性。 训练步骤: 第一步:收集案例:记录日常阅读中因经验偏差导致推断困难的案例(如将 “西方学生放学后参加 part-time job(兼职)” 错误推断为 “学生打工影响学习”,忽略 “兼职是西方学生锻炼能力的常见方式” 这一共通目的)。 第二步:对比分析:对每个案例,从 “行为目的”“场景核心”“参与主体” 三个维度,分析中西方文化的共通点(如 “兼职” 的共通目的是 “获得收入或锻炼能力”,场景核心是 “利用课余时间参与工作”,主体都是 “学生”),写下分析结果。 第三步:总结规律:定期(如每周)整理案例,总结中西方文化在 “校园活动”“日常社交”“节日习俗” 中的共通规律(如 “校园活动多为培养能力、丰富生活”“社交礼仪核心是尊重他人”“节日多有团聚、庆祝的核心”),形成自己的 “文化共通性手册”,为后续推断提供依据。 训练频率:每周整理 1-2 个案例,长期坚持可有效减少经验偏差,提升推断准确性。 四、构建 “基础积累 + 经验推断” 的文化阅读能力体系 九年级英语阅读中 “贴近生活的基础文化” 专题,核心目标是让学生在积累常见文化知识的同时,具备应对陌生文化元素的推断能力。通过本专题的学习,需明确以下核心要点,构建完整的文化阅读能力体系: (一)基础文化积累:“分类记忆 + 场景运用” 是关键 分类记忆,构建知识框架:将基础文化知识按 “校园生活”“日常习俗”“简单节日” 三大类梳理,每类下细分具体内容(如校园生活含校服、社团、体育活动;日常习俗含礼仪、饮食、社交;节日含圣诞节、万圣节、感恩节),结合 “词汇 + 场景” 关联记忆法,避免知识零散。 场景运用,强化记忆效果:通过阅读摘抄、多媒体学习、情景模拟等方法,将积累的文化知识融入具体阅读场景,如在节日类阅读中运用圣诞节、感恩节知识理解文本,在校园类阅读中结合社团、校服文化把握核心信息,实现 “积累 - 运用 - 巩固” 的闭环。 (二)生活关联猜文化:“核心优先 + 经验搭桥” 是核心 核心优先,聚焦阅读重点:面对陌生文化元素,始终以 “不影响核心理解” 为原则,只推断其 “类型、作用、与已知信息的逻辑关系”,不深究背景、细节或差异,确保阅读效率。 经验搭桥,利用共通性推断:充分调动自身校园、家庭、社交等生活经验,寻找中西方文化在 “行为目的、场景核心、主体需求” 等层面的共通性(如 “聚会都需准备食物”“校园活动都为丰富生活”),以此为桥梁推断陌生文化元素,减少理解障碍。 (三)能力提升:“刻意训练 + 误区规避” 是保障 刻意训练,从方法到能力:通过单句推断、段落核心提取、跨文化反思等训练,熟练掌握 “三步推断法”,逐步将技巧内化为自然的阅读习惯,实现 “遇到陌生文化元素即能快速推断” 的目标。 误区规避,减少理解偏差:警惕 “过度推断” 和 “经验偏差” 两大误区,通过 “三步判断法” 控制推断范围,以 “核心含义优先” 原则处理文化差异,确保推断准确、高效。 (四)最终目标:为跨文化阅读与交流奠基 本专题的学习不仅是为了应对九年级英语阅读中的文化元素,更重要的是培养学生 “尊重文化差异、利用共通性理解陌生文化” 的意识和能力。通过基础文化积累,学生能初步了解西方生活中的常见文化;通过生活关联猜文化,学生能学会自主应对未知文化元素 —— 这两大能力将为后续高中阶段更复杂的跨文化阅读(如西方文学、历史相关文本)和实际跨文化交流(如与外国友人沟通、出国学习)奠定坚实基础,真正实现 “以文化促语言,以语言通文化” 的英语学习目标。 总之,九年级英语阅读中的 “贴近生活的基础文化” 学习,需以 “积累” 为基础,以 “推断” 为手段,以 “运用” 为目标,通过系统的知识梳理、方法训练和能力提升,让学生在面对文化元素时不再困惑,轻松突破阅读障碍,提升英语阅读素养。 实战演练 1 When is the best time for us to enjoy the bright moon? Of course, it is on the Mid-Autumn Festival. We look at the moon, eat mooncakes, and get together with our family. The tradition has been deeply rooted in Chinese culture. The moon, the key part of the festival, is special to most Chinese people. We enjoy and admire (欣赏) it. There are many stories and poems about the moon. We all know the ancient story of Chang’e flying to the moon—the most famous story about the moon. Many Chinese poets used the moon as a symbol of homesickness, such as “Over the sea grows the moon bright; Though far apart, we share this night.” by Zhang Jiuling. Today, the moon is still important to Chinese people. The Miao people in Guizhou have a special custom (习俗). On the night of the Mid-Autumn Festival, young people dance under the moon to find their other half. However, Western people see the moon differently. In some stories, the full moon is scary to people. The most well-known story is the werewolf (狼人). A werewolf looks like a human, but it changes into a wolf when there is a full moon. Also, if someone is very excited or even crazy about something, others may joke, “It must be a full moon.” 1.How does the writer start the passage? A.By explaining a fact. B.By asking a question. C.By listing numbers. D.By telling a story. 2.How do you translate the underlined sentence in Paragraph 2? A.举杯邀明月,对影成三人。 B.举头望明月,低头思故乡。 C.明月出天山,苍茫云海间。 D.海上生明月,天涯共此时。 3.What do the Miao people in Guizhou do on the night of the Mid-Autumn Festival? A.Sing a song together. B.Dance under the moon. C.Share mooncakes with each other. D.Tell stories about the moon. 4.What do Western people mean by saying “It must be a full moon” when talking about a person? A.The person likes the moon very much. B.The person misses his or her home. C.The person is very excited about something. D.The person is acting in an unusual way. 5.What’s the best title for the passage? A.Different Understandings of the Moon B.Funny Stories About the Full Moon C.Ways to Celebrate the Mid-Autumn Festival D.The Development of the Full Moon 【答案】1.B 2.D 3.B 4.C 5.A 【解析】本文是一篇说明文,主要介绍了在中秋节时月亮对于中国人的重要意义以及对月亮不同的看法。 1.细节理解题。根据“When is the best time for us to enjoy the bright moon?”可知,作者通过提出一个问题来开始这篇文章,故选B。 2.词句猜测题。根据“Over the sea grows the moon bright; Though far apart, we share this night”可知,这句话意为“海上升起明亮的月亮,纵使相隔遥远,我们共享这一夜”,与“海上生明月,天涯共此时”对应,故选D。 3.细节理解题。根据“On the night of the Mid-Autumn Festival, young people dance under the moon to find their other half.”可知,贵州的苗族年轻人在中秋之夜会在月下跳舞,故选B。 4.词句猜测题。根据“Also, if someone is very excited or even crazy about something, others may joke, ‘It must be a full moon.’”可知,西方人说这句话意思是这个人对某事非常兴奋,故选C。 5.最佳标题题。本文主要介绍了在中秋节时月亮对于中国人的重要意义以及对月亮不同的看法,A选项为最佳标题。故选A。 2 Most people have a favorite color, but how people feel about colors depends on their culture. This can be very important to people in business that sell products all over the world. They might choose a color because they think it is exciting or attractive, but in another country that same color could be used to give a sad message. Look at these examples. If you ask someone in Britain what the right color is for a bride (新娘) to wear, the answer will be white. In China and other eastern countries, brides often wear red because the color red is a sign of good luck, happiness and prosperity (繁荣). They refuse to use other colors. In Britain, red is used as a sign of danger. Road signs and warning labels (标签) are often in red. In eastern cultures, the color red does not mean you have to be careful. In Egypt, yellow is the color linked to death. In Britain and other western cultures, death and funerals are usually linked to the color black, but in many eastern countries white is the color most people connect with death and funerals. Many people like the color orange because it is bright and exciting. Some advertisers will not use orange in their advertisements because they believe it suggests that the products are cheap and perhaps not of good quality. In a word, colors have different meanings in different cultures. We should learn to choose the proper color in some special situation. 1.In which country does the color yellow mean death? A.Britain. B.Egypt. C.China. D.All eastern countries. 2.What color will not be used in advertisements according to the passage? A.Red. B.Black. C.Yellow. D.Orange. 3.Which of the following can best show the structure of the passage? A. B. C. D. 4.What would be the best title for the passage? A.Colors Used in Advertisements. B.The Meanings of Colors. C.Colors Between China and Britain. D.Colors in Eastern Cultures. 【答案】1.B 2.D 3.B 4.B 【解析】本文主要讲述颜色在不同文化中有不同含义,通过举例说明,最后总结应在特殊情境选合适颜色 。 1.细节理解题。根据第三段“In Egypt, yellow is the color linked to death.”可知,在埃及黄色与死亡相关。故选B。 2.细节理解题。根据第四段“Some advertisers will not use orange in their advertisements because they believe it suggests that the products are cheap and perhaps not of good quality.”可知,一些广告商不用橙色做广告。故选D。 3.篇章结构题。文章第一段总述颜色含义因文化而异及对商业的重要性;第二、三、四段分别举例说明;第五段总结要在特殊情境选合适颜色,是“总-分-总”结构。故选B。 4.最佳标题题。文章围绕不同文化中颜色有不同含义展开,选项B“颜色的含义” 能概括主旨。故选B。 3 When in Rome, do as the Romans do! Eating together in the West Meal time Being servedAt the start of a meal: A guest will be invited to serve himself (“Help yourself!”), or his plate will be filled by the host (“Can I serve you?”). Given something you don’t like? Push it to the edge of the plate and leave it there. Offered more food, but you can’t eat anymore? Just say: “No, thanks. It’s delicious, but I’ve had enough.” · Lunch is eaten LATER (after midday, sometimes at 1 p.m.). ·Dinner-around 7 p.m. or even later. The golden rule: Watch the other people. Do as they do! 1.What may the host say to a guest at the start of the meal? A.“The table is tidy.” B.“The meal smells good.” C.“Can you serve me?” D.“Can I serve you?” 2.Which of the following is TRUE when you’re in the West? A.People in the West usually have lunch before midday. B.You can leave as soon as you’ve finished eating. C.If you don’t know what to do, just watch the others and do as they do. D.You can’t eat chicken legs with your fingers. 3.Who will be interested in this text? A.Historians studying ancient Rome. B.Tourists planning to visit Rome. C.People interested in cultural custom. D.Scientists researching human behavior. 【答案】1.D 2.C 3.C 【解析】本文通过谚语“When in Rome, do as the Romans do”引入,对比了西方用餐习惯与时间安排,强调观察并模仿当地行为的重要性。 1.细节理解题。 根据表格中“At the start of a meal: A guest will be invited to serve himself (‘Help yourself!’), or his plate will be filled by the host (‘Can I serve you?’)”可知,主人可能会问“需要我为您服务吗?”。故选D。 2.细节理解题。 根据表格中“The golden rule: Watch the other people. Do as they do!”可知,若不确定该怎么做,应观察并模仿他人行为。故选C。 3.推理判断题。 全文围绕西方餐饮文化习俗展开,因此最感兴趣的应是“对文化习俗感兴趣的人”。故选C。 4 Everyone loves receiving gifts and it’s a way to show care and love all over the world. However, traditions are not the same in different countries. As a European living in China, I’ve seen some interesting differences. For example, while fruit and milk are common gifts here, in my culture, they might be a better choice when you are visiting someone in the hospital. What if you don’t like the gift? In Spain, you still need to say you love the gift to avoid hurting the other person’s feelings. For example, if a woman gets a handbag from her friend but she doesn’t like the color, and she leave the receipt (收据) inside the box, she can just exchange it for something else, which is a very common practice. Re-gifting is another good idea, as long as the present looks new. Jennifer from Chicago has turned re-gifting into a nice project, collecting gifts people didn’t want for those in need. How the present looks is also important. However, by using wrapping paper (包装纸) for every present we buy, we produce a lot of waste. Germans used to value high-quality wrapping paper, but now they are choosing newspaper or maps to help the environment. Finally, remember: what matters is your caring heart, not how big or expensive the gift is. 1.According to the passage, if you’re going to the hospital to see your friends, what should you prepare? A.Beautiful  cloths. B.Interesting  books. C.Bread and cakes. D.Fruit and milk. 2.What do Spanish people do if they get a gift they don’t like? A.Never speak to you again. B.Give others who like it. C.Leave a receipt for exchanging. D.Ask you to return it at once. 3.What did Jennifer do with unwanted gifts? A.She threw them away. B.She collected and gave them to people in need. C.She sold them for money. D.She exchanged them for something else. 4.Germans use newspaper instead of wrapping paper to________. A.save money B.make gifts look special C.protect the environment D.follow an old tradition 5.What is the most important part of a gift? A.The giver’s true care. B.The price of the gift. C.The size of the gift. D.The colorful wrapping. 【答案】1.D 2.C 3.B 4.C 5.A 【解析】本文主要介绍了不同国家在送礼习俗上的文化差异,包括礼物选择、处理不喜欢礼物的方式、礼物包装的环保意识以及礼物的核心意义。 1.细节理解题。根据“while fruit and milk are common gifts here, in my culture, they might be a better choice when you are visiting someone in the hospital.”可知,探病应准备水果和牛奶。故选D。 2.细节理解题。根据“In Spain…if a woman gets a handbag from her friend but she doesn’t like the color, and she leave the receipt (收据) inside the box, she can just exchange it for something else, which is a very common practice.”可知,他们会留下收据用于更换。故选C。 3.细节理解题。根据“Jennifer from Chicago has turned re-gifting into a nice project, collecting gifts people didn’t want for those in need.”可知,她将礼物捐赠给需要的人。故选B。 4.细节理解题。根据“Germans used to value high-quality wrapping paper, but now they are choosing newspaper or maps to help the environment.”可知,德国人用报纸或地图包装的目的是环保。故选C。 5.细节理解题。根据“what matters is your caring heart, not how big or expensive the gift is.”可知,礼物的核心是真诚关怀。故选A。 5 In China, the year 2024 is known as long nian in Chinese. Over a long period of time, it has been called the Year of the Dragon in English. But actually, there are a lot of differences between the Chinese long and the dragon. The Chinese long is made up of parts of some gentle animals, such as a rabbit’s eyes and an ox’s ears. It can also spray (喷洒) water to create rain. However, in Western culture, a dragon breathes fire and has big wings of a bat. And it usually stands for evil (邪恶). What makes such differences? In fact, they have something to do with the cultural differences. In Chinese Confucian (儒家的)ideas, kindness and harmony (和谐) are very important. It is our duty to help each other and live a peaceful life. But Western culture prefers individual heroism (个人英雄主义). Whenever something terrible happens, there will be a superhero who is brave enough to fight against the enemy on his own and save the whole world. In recent years, Chinese have tried to translate long in another way. For example, Zhejiang’s Loong Air has already written long as Loong. Because Loong sounds the same as the Chinese character long. Besides, the letters “oo” in the word Loong look like the two big eyes of the animal, which makes it easier to memorize this word. Anyway, no matter how it translates, there is one thing for sure: the Chinese long is different from the Western dragon, and it is a symbol of good luck. 1.What is the Chinese character long traditionally called in English? A.Rabbit. B.Ox. C.Dragon. D.Loong. 2.Which of the following is NOT a characteristic of the Chinese long? A.It has rabbit’s eyes. B.It breathes fire. C.It can create rain. D.It has ox’s ears. 3.Why did people choose Loong as the new translation for Chinese long? A.It is easier for readers to pronounce and remember. B.It shows that Chinese long is really long. C.It looks and sounds similar to the word dragon in English. D.It shows the cultural connection between long and dragons. 4.What is the main purpose of this text? A.To introduce the differences between long and dragons in detail. B.To explain why Chinese people respect the traditional long. C.To discuss how long became part of Chinese Confucian ideas. D.To describe the importance of harmony and heroism in different cultures. 【答案】1.C 2.B 3.A 4.A 【解析】文对比了中国龙(long)与西方龙(dragon)的形象差异,指出中国龙象征祥瑞,由温和动物特征组成,能降雨;而西方龙喷火、代表邪恶。 1.细节理解题。根据“In China, the year 2024 is known as long nian in Chinese. Over a long period of time, it has been called the Year of the Dragon in English.”可知,在英语中,传统上的汉字long叫dragon。故选C。 2.细节理解题。根据“The Chinese long is made up of parts of some gentle animals, such as a rabbit’s eyes and an ox’s ears. It can also spray (喷洒) water to create rain.”可知,中国的龙是由一些温和的动物的部分组成的,比如兔子的眼睛和牛的耳朵。它还可以喷水来制造雨水。没有提到喷火,故选B。 3.细节理解题。根据“Because Loong sounds the same as the Chinese character long. Besides, the letters ‘oo’ in the word Loong look like the two big eyes of the animal, which makes it easier to memorize this word.”可知,人们选择“Loong”作为“龙”的新译名,因为这对于读者更容易发音和记忆。故选A。 4.推理判断题。根据“But actually, there are a lot of differences between the Chinese long and the dragon.”可知,本文是为了介绍中国龙和西方龙之间的差别。故选A。 6 Have you ever wondered why we say maidongxi instead of mainánbei, shangcesuo instead of xiacesuo, and yijianxiangzuo instead of yijianxiangyou? Many Chinese words have directions in them,and there is lots of history and culture hidden behind. East or West When going shopping, Chinese people say maidongxi instead of mainanbei. A theory says that in the Tang Dynasty, there were two popular markets in Chang' an, the national capital at the time. One was called the East Market, and the other was called the West Market. When shopping, people usually went to the East Market first, and then went to the West Market. As time went by, people started to describe shopping as maidongxi. Up or down We use shangcesuo to mean “go to the bathroom” and xiachufang to mean “go to the kitchen”. Why? In ancient times, houses were laid out(布局) in a certain way. The gate of the house would face south, with the bathroom in the northeastern part of the house and the kitchen in the southeastern part. On maps, north is usually at the top while south is at the bottom. In Chinese, we talk about the north as shang and the south as xia. So people would say they're going up to the bathroom and down to the kitchen. Ancient Chinese not only used shang and xia to refer to directions but also social positions. For example, people used huangshang to refer to the emperor and dianxia to refer to princes who had a lower position than the emperor. Left or right Most people today are right—handed. They feel uncomfortable if they try to use their left hand to write or use chopsticks. This was true in old times as well. So in ancient China, “left” was related to(与……有关联) being different, such as in yijianxiangzuo. If people don't accept common beliefs(信念), we still say they are following pangmenzuodao. When shaking hands, it's important to know which hand to use. In most cultures, the right hand is generally used for a handshake. For example, in some countries, such as India and Nepal, the left hand is considered unclean. However, if you are in a culture where the left hand is used, you'd better do as the locals do. “Left” and “right” also have something to do with people's social position. For a long time in ancient China, “right” stood for higher position than “left”. For example, the character “佑”,developed from“右”, means a person in a higher position would protect someone in a lower position. 1.Why does the writer mention shangcesuo and yijianxiangzuo at the beginning? A.To share a story. B.To solve a mystery. C.To give an example. D.To start the topic. 2.Which picture shows the layout of houses in ancient China according to the passage? A. B. C. D. 3.Which Chinese phrase shows the cultural meaning of Chinese words mentioned in the passage? A.左顾右盼 B.七上八下 C.无出其右 D.日落西山 4.Which of the following may be the best title for this passage? A.Social position hidden behind Chinese words for directions. B.History and culture behind Chinese words for directions. C.Differences between Chinese and English for directions. D.Changes in the use of words for directions in Chinese. 【答案】1.D 2.B 3.C 4.B 【解析】本文是一篇说明文,主要讲述了中国词语中方向词的使用及其背后的历史和文化含义。 1.推理判断题。根据“Have you ever wondered why we say maidongxi instead of mainanbei, shangcesuo (上厕所) instead of xiacesuo, and yijianxiangzuo (意见相左) instead of yijianxiangyou? Many Chinese words have directions in them, and there is lots of history and culture hidden behind.”可知,作者在第一段用“上厕所”和“意见相左”是为了引出本文将介绍的词语相关的话题。故选D。 2.推理判断题。根据“The gate of the house would face south, with the bathroom in the northeastern part of the house and the kitchen in the southeastern part.”可知,在中国古代,房屋的布局图应该显示大门朝南,卫生间在东北部,厨房在东南部。故选B。 3.推理判断题。根据“‘Left’ and ‘right’ also have something to do with people's social position.”可知,左右与社会地位有关,成语“无出其右”表示“无人能超过他”,故选C。 4.最佳标题题。本文主要介绍了许多汉字都有方向,背后隐藏着许多历史和文化,以选项A“表方向的汉字背后的历史和文化”为标题最合适。故选B。 7 The age at which a child is considered an adult is different from culture to culture. And many cultures have made different ways to show and celebrate a child’s moving into adulthood whenever this happens. In the small island nation of Vanuatu, boys as young as seven jump from a tall tower, which they are tied to by their feet. A boy’s feet are tied using a vine. Usually, the boy’s mom will hold a toy or something from the boy’s childhood. After the jump, it is thrown away. Since a vine is used for the jump, it can be very dangerous. As the boy grows older, he will continue to jump as a way to show that he has the brave heart of a man. In South and Central America, a special party called the quinceanera celebrates a girl turning into a woman at the age of 15. Long ago, the 15th birthday marked a time when a girl would be prepared and ready for marriage (结婚). The family would throw a party to allow for the girl to meet possible marriage partners. Today, marriage is not so much the purpose; however, the tradition has continued. In Japan, a person is considered to be an adult at age 20. The “Seijin no Hi” is a festival in January to celebrate the new adults. Those who are 20 years of age at the time dress up in expensive clothes for this festival. In the United States, some families choose to celebrate a child’s 16 birthday or “sweet sixteen” with. a big party. However, it is not a tradition that all people celebrate in the US. Instead, 16 is thought to be more important because it is the age at which a person can drive a car after passing a driving test. Whatever traditions may exist, the time when a young person goes from childhood to adulthood is an important one in almost every culture. 1.Which picture shows the underlined word “vine” in Paragraph 2? A. B. C. D. 2.Match the countries with their celebrations 1. Vanuatu      2. South and central America    3. Japan    4. United States a. “Seijin no Hi” activity    b. Tower-jumping activity    c. Quinceanera activity sweet    d. Sixteen party A.1-a. 2-c. 3-d. 4-b B.1-c. 2-a. 3-b. 4-d C.1-b. 2-c. 3-a. 4-d D.1-d. 2-b. 3-c. 4-a 3.Which of the following statements is True? A.Young people wear costly clothes to take part in “Seijin no Hi” in Japan. B.Across the US. families celebrate a child’s “sweet sixteen” with a big party. C.The four countries all celebrate a child’s moving into adulthood with a party. D.The quinceanera celebration still continues with marriage as its main purpose. 4.What does the author want to tell us in the last paragraph? A.Learning culture is important from childhood to adulthood. B.Almost all cultures value the time of growing into adulthood. C.The times of coming of-age differ a lot in different cultures. D.Every culture has its own special traditions for becoming an adult. 5.Which of the following can be the best title for the passage? A.Coming-of-Age Traditions. B.Moving to Adulthood Practices. C.Family Gatherings in Adulthood. D.Teenage Fashion in Different Cultures. 【答案】1.B 2.C 3.A 4.B 5.A 【解析】本文是一篇说明文,主要讲了不同文化中成年的年龄及庆祝方式各异,如瓦努阿图男孩的高塔跳跃、中南美洲女孩的十五岁庆典、日本的成人节和美国的十六岁派对等,且几乎所有文化都重视从童年到成年的过渡时刻。 1.词句猜测题。根据“A boy’s feet are tied using a vine.”可知,“vine”是用来绑住男孩双脚的东西,并且藤蔓常被用作捆绑物,图片B展示的是藤蔓,故选B。 2.细节理解题。根据Vanuatu对应“tower-jumping activity”;South and Central America对应“quinceanera activity”;Japan对应“Seijin no Hi activity”;United States对应“sweet sixteen party”可知,正确选择为1-b. 2-c. 3-a. 4-d。故选C。 3.细节理解题。根据“Those who are 20 years of age at the time dress up in expensive clothes for this festival.”可知,日本年轻人参加成人节时会穿昂贵的衣服。故选A。 4.主旨大意题。根据“the time when a young person goes from childhood to adulthood is an important one in almost every culture”可知,强调了几乎所有文化都重视成年这一阶段。故选B。 5.最佳标题题。根据“The age at which a child is considered an adult is different from culture to culture.”并通读全文可知,本文围绕不同文化中成年的传统庆祝方式展开。故选A。 8 Eating together in the West Mealtime·Lunch is after midday, sometimes at 1 p.m. ·Dinner is at round 7 p.m. or even later. Cutlery: Knives and forks are used for most food. Being servedA guest will be invited to served himself or his plate be filled by the host. Refusing food·Given something you don’t like: Push it to the edge (边缘) of the plate and leave it there, saying: I’m sorry. I can’t eat this. ·Offered food, but you’re full. Just say: No, thanks. It’s delicious. Rules: √Stay and talk around the dinner table long after the last dish has been brought to the table. ×Start to eat before everyone is served. ×Talk with food in your mouth. Golden rule: ? 1.What time do Western people usually have dinner? A.Around 1 p. m. B.Around 5:30 p.m. C.Around 7 p.m. 2.Where are you supposed to put the food you don’t like? A.In middle of the plate. B.On the edge of the plate. C.Near the plate. 3.What does the underlined word “cutlery” mean in Chinese? A.餐具 B.餐盒 C.餐巾 4.Which is impolite according to the text? A.To invite a guest to serve the food himself. B.To refuse the food given to you. C.To talk with food in the mouth. 5.Which is the best for the “Golden rule”? A.In Rome, do as the Romans do. B.Bread should be broken, not cut. C.Dinner is better when shared. 【答案】1.C 2.B 3.A 4.C 5.A 【解析】本文主要介绍了西方国家的用餐礼仪。 1.细节理解题。根据“Dinner is at round 7 p.m. or even later.”可知,晚餐是在晚上7点左右,甚至更晚。故选C。 2.细节理解题。根据“Given something you don’t like: Push it to the edge (边缘) of the plate and...”可知,不喜欢的食物可以放在盘子边缘。故选B。 3.词句猜测题。根据“Knives and forks are used for most food.”可知,刀叉是用来吃大多数食物的。Cutlery指的是刀叉,即“餐具”。故选A。 4.细节理解题。根据“×Talk with food in your mouth.”可知,嘴里含着食物说话是不礼貌的。故选C。 5.推理判断题。通读全文可知,本文介绍了西方国家的用餐礼仪,当你在西方的时候,如果你不知道该怎么做,就看着其他人,照他们做的去做,即“入乡随俗”。故选A。 9 Long long ago, there was a legend. Every New Year’s Eve, a little monster called “Sui” would come out while people were sleeping. It would touch the children’s foreheads, making them sick. There was a couple with a precious son. To protect him, they wrapped eight copper coins in red paper and put them under the child’s pillow on New Year’s Eve. In the middle of the night, “Sui” appeared, but as it got close to the child, the copper coins shone brightly and scared it away. It turned out that the eight copper coins were transformed by the Eight Immortals, who were protecting the child in secret. Later, people started doing the same thing, putting the red-wrapped copper coins under children’s pillows to keep them safe through the new year. Because “Sui” and “Sui” (year) sound the same, the “Sui-repelling money” became “Lucky Money,” symbolizing the protection of children from evil and wishing them a safe and healthy year. During the Ming and Qing Dynasties, real money was used for Lucky Money, wrapped in red paper and placed under children’s pillows. Today, Lucky Money is not only a blessing from elders to younger ones but also a special New Year gift for children. The tradition of Lucky Money carries the love and blessings of elders for the younger generation, wishing them health and happiness in the new year. 1.What was the name of the little monster in the legend? A.Nian. B.Feng. C.Long. D.Sui. 2.Who transformed the eight copper coins to protect the child? A.The Jade Emperor. B.The Eight Immortals. C.The Dragon King. D.The Monkey King. 3.During which dynasties was real money used for Lucky Money? A.Tang and Song. B.Han and Jin. C.Ming and Qing. D.Yuan and Ming. 4.What does Lucky Money stand for? A.Wealth. B.Good grades. C.Protection from evil and a safe, healthy year. D.Good luck in love. 5.Why did the couple put red-wrapped copper coins under their son’s pillow? A.To protect the child from “Sui”. B.To keep the child warm. C.To make the child rich. D.To decorate the room. 【答案】1.D 2.B 3.C 4.C 5.A 【解析】本文主要介绍了中国传统 “压岁钱”的起源传说及演变历史。 1.细节理解题。根据“a little monster called ‘Sui’”可知,怪物的名字是Sui。故选D。 2.细节理解题。根据“It turned out that the eight copper coins were transformed by the Eight Immortals”可知是八仙变化了铜钱。故选B。 3.细节理解题。根据“During the Ming and Qing Dynasties, real money was used for Lucky Money”可知,明清时期使用真钱作压岁钱。故选C。 4.细节理解题。根据“…symbolizing the protection of children from evil and wishing them a safe and healthy year.”可知,压岁钱象征着驱邪避灾、健康平安。故选C。 5.细节理解题。根据“To protect him, they wrapped eight copper coins...”可知,目的是保护孩子免受‘祟’的侵害。故选A。 10 Have you ever thought about traveling to the U.K. or maybe studying there? If your answer is yes, then you should learn a thing or two about British etiquette. It will help to ensure that your behavior is always proper during your stay in Britain. To begin with, people in the U.K. tend to over apologize (道歉). For example, someone who has booked a seat on a train may find another person sitting in it. Who do you think will say sorry first? Well, you are highly likely to hear the first person say, “I’m so sorry, but you appear to be sitting in my seat.” Britons (英国人) like receiving heartfelt apologies as well as giving them. If you have upset someone, it is important to offer him or her a sincere (真诚的) apology. A half-hearted apology will not go down well. If someone has offered you an apology, then you should accept it. You can do this by saying “It’s okay” or “Don’t worry about it”. In some cases, you may still be left feeling angry. But if you don’t accept the apology, the situation will become worse. In addition to “sorry”, “please” and “thank you” are also quite common in British speech. When you are given the change in a store, for example, you should thank the cashier. If you are not saying “please” and “thank you” when you should, someone may tell you to mind your p’s and q’s. British people often find it embarrassing (尴尬的) to discuss money. Sometimes, talking about how mush something costs is thought to be impolite. If you are chatting with a Briton, it’s better to avoid having discussions about money. When you are having a conversation with a Briton, also remember to put down your smartphone (手机). It is especially not polite if you use your phone when eating at the dinner table. In the U.K., dinnertime is a time for talking with one’s family or friends. 1.According to the article, the underlined word “etiquette” means a set of rules for ________ . A.behaving politely B.studying carefully C.communicating clearly D.traveling independently(独立地) 2.What is the main idea of paragraph 2? A.Britons like to receive sincere apologies. B.It is very important to learn about etiquette. C.British people pay a lot of attention to etiquette. D.Britons like to say sorry, even when there is no need to do so. 3.According to the article, you should say “Don’t worry about it” when ________. A.you are feeling very angry B.someone has said sorry to you C.you have done something wrong D.you want to correct what you have said 4.According to the article, when a cashier gives you your change, you should say, “________” A.Please. B.Thanks. C.Excuse me. D.Mind your p’s and q’s. 5.According to the article, British people consider it impolite to ________. ①talk while eating ②discuss the cost of something ③use a phone during dinnertime ④ask someone to leave their seat A.①② B.③④ C.①④ D.②③ 【答案】1.A 2.D 3.B 4.B 5.D 【解析】本文是一篇说明文,主要介绍了英国的礼仪,包括道歉、感谢、礼貌用语以及避免讨论金钱等,旨在帮助读者了解在英国期间如何表现得更得体。 1.词句猜测题。根据文章第一段“It will help to ensure that your behavior is always proper during your stay in Britain.”可知,学习英国礼仪有助于确保在英国期间的行为得体,因此“etiquette”指的是“礼貌行为的一套规则”。故选A。 2.主旨大意题。根据文章第二段“To begin with, people in the U.K. tend to over apologize (道歉).”可知,第二段主要讲述了英国人喜欢过度道歉,即使在没有必要的情况下也会说对不起。故选D。 3.细节理解题。根据文章第三段“If someone has offered you an apology, then you should accept it. You can do this by saying ‘It’s okay’ or ‘Don’t worry about it’.”可知,当有人向你道歉时,你应该说“没关系”或“别担心”。故选B。 4.细节理解题。根据文章第四段“When you are given the change in a store, for example, you should thank the cashier.”可知,当收银员给你找零时,你应该说“谢谢”。故选B。 5.细节理解题。根据文章第五段“Sometimes, talking about how much something costs is thought to be impolite.”以及第六段“It is especially not polite if you use your phone when eating at the dinner table.”可知,英国人认为在吃饭时讨论某物的价格以及在晚餐时间使用手机是不礼貌的。故选D。 11 Dong Yanbing, an 18-year-old girl from Beijing, finds happiness simply by visiting ACGN stores, She says these amazing places help her take a break from everyday school life, even when she doesn’t buy anything. ACGN stands for Anime (cartoons). Comics (picture books), Games, and Novels. Fans enjoy collecting “goods” like shiny badges (徽章), colorful keyrings and character cards from their favourite stories. In Chinese, “goods” sounds like “grains” (谷物), so fans joke that buying them is like “eating rice”—something they do often. Dong loves cartoon shows like Nanuto and One Piece. Her favorite character, Sasuke from Naruto, inspires (激励) her with his strong mind and self-reliance (自立). Since she can’t meet these characters in real life, collecting items makes her feel connected to their worlds. Another student, Zhang Tian’ai, 17, decorates her schoolbag with these items. “It feels like my favorite friends are always with me”, she says with a smile. Some fans take their love further. Tao Xuejun, 29, not only collects items but also takes them on trips for photo stories. She even works with artists to create special items made just for her. To Tao, these treasures are bridges to wonderful imaginary worlds. In the past, buying ACGN items was difficult. People had to trade from other countries, which cost more money and took longer time. Now, China has many ACGN stores like IP Star and March Monster. These shops sell real items from the shows and even have themed cafes where fans can meet. Store owners notice more young people joining this hobby. Some shopping centers now have special areas for ACGN stores and events. What was once a small interest group is now becoming part of everyday fun. As the culture grows, both fans and businesses believe colorful days are ahead. 1.Which statement is TRUE according to the article? A.Fans can only buy ACGN goods through foreign websites now. B.Sasuke is a character from the comic series One Piece. C.Tao Xuejun creates ACGN items completely by herself. D.Themed cafes in ACGN stores help fans meet with each other. 2.What does “these treasures” refer to in Paragraph 4? A.Themed cafes. B.ACGN items collected by Tao Xuejun. C.Schoolbags decorated with keyrings. D.Overseas ordering website. 3.Which shows the correct development order of ACGN culture in China? ①Shopping centers set up special ACGN areas. ②Fans ordered goods from foreign countries. ③Local stores like IP Star opened in China. A.②→③→① B.③→①→② C.①→②→③ D.②→①→③ 4.What can we infer (推断) about young ACGN fans in China? A.They prefer reading novels over buying physical goods. B.Collecting items helps them feel closer to imaginary worlds. C.Most lose interest in ACGN culture after graduating. D.They consider ACGN goods as useless money problem. 【答案】1.D 2.B 3.A 4.B 【解析】本文讲述了ACGN文化相关内容,包括人们对ACGN商品的喜爱、收集周边的意义,还介绍了ACGN文化在中国从难购买周边到相关店铺兴起的发展历程。 1.细节理解题。根据“These shops sell real items from the shows and even have themed cafes where fans can meet.”可知,ACGN商店里的主题咖啡馆有助于粉丝们见面。故选D。 2.词句猜测题。根据“Tao Xuejun, 29, not only collects items but also takes them on trips for photo stories. She even works with artists to create special items made just for her.”可知,“these treasures”指的是陶雪君收集的ACGN周边物品。故选B。 3.细节理解题。根据“In the past, buying ACGN items was difficult. People had to trade from other countries”“Now, China has many ACGN stores like IP Star and March Monster.”“Some shopping centers now have special areas for ACGN stores and events.”可知,先是粉丝从国外订购商品,然后像IP Star这样的本地商店开业,最后购物中心设立专门的ACGN区域。顺序是②→③→①。故选A。 4.推理判断题。根据“Since she can’t meet these characters in real life, collecting items makes her feel connected to their worlds.”以及“To Tao, these treasures are bridges to wonderful imaginary worlds.”可推断,收集周边物品帮助年轻的ACGN粉丝感觉离虚拟世界更近。故选B。 12 Buzzing like a bee A fun sports event took place at the 40th Swiss Festival on August 31st, 2024 in Switzerland. Players hit a kind of ball that makes a sound, just like a hornet (大黄蜂). This traditional Swiss sport reaches back to the 16th century. It gets its name from the puck (冰球), known as a “hornuss” (hornet) or “nouss”. When people hit the puck, it can go as quickly as 300 meters per hour and make a buzzing sound. In the game, one team hits the puck while the other team has to stop the puck as soon as possible using a catch board. I’m too lazy today and that’s just fine! In August, 2024, Colombians celebrated the World Day of Laziness. People wore pajamas (睡衣) and relaxed on their beds in the street. They enjoyed doing very little, just like a lazy day at home. This special day started in 1984. It is a time to slow down and enjoy life. A big ‘wolf’ shows up at the flower parade (游行) Look out, here comes a purple wolf! The wolf was made of flowers. It was part of a big flower parade in Zundert, the Netherlands, on September 1st, 2024. The parade is the biggest flower parade in the world. It takes place every year on the first Sunday of September. At the parade, people make flower sculptures (雕塑品) and show them to visitors. Experts look at all the sculptures and pick the best one. This parade has a history of nearly 90 years. 1.What is special about the ball in the first news? A.It can be hit by the racket. B.It can make a buzzing sound. C.It is made of ice. D.It goes as quickly as 500 meters per hour. 2.Which of the following is TRUE about the events in the three news? A.They all take place in Europe in the same month. B.They all promote international cultural exchange. C.They all represent unique traditions of their regions. D.They all focus on modern forms of entertainment. 3.In which section of a website can we read the news? A.SHOPPING. B.SPORTS. C.SOCIETY. D.NATURE. 【答案】1.B 2.C 3.C 【解析】本文报道了三则不同地点、不同主题但各具特色的新闻事件。 1.细节理解题。根据“When people hit the puck, it can go as quickly as 300 meters per hour and make a buzzing sound.”可知,球在被击打时会发出嗡嗡声,这是该球的特别之处。故选B。 2.细节理解题。根据文章内容可知,本文首先介绍了在2024年8月31日瑞士举办的第40届瑞士节日上,一种源自16世纪的瑞士传统运动——“hornuss”或“nouss”的趣味体育赛事;其次讲述了2024年8月哥伦比亚人庆祝世界懒惰日的情况,人们穿着睡衣在街上放松,享受悠闲时光;最后,报道了2024年9月1日在荷兰祖特梅尔举行的一年一度世界最大花车游行,游行中人们用鲜花制作雕塑并展示给游客,专家评选出最佳作品。每个事件都反映了其所在地区的独特文化和传统。故选C。 3.推理判断题。通读全文可知,本文报道了三则不同地点、不同主题但各具特色的新闻事件,这三则新闻共同展现了世界各地丰富多彩的文化活动和人们的生活方式。因此我们可以在网站的“社会”部分读到本文。故选C。 1 / 23 学科网(北京)股份有限公司 $

资源预览图

维度04 文化层面:关注 “贴近生活+基础文化”-2025-2026学年上学期九年级英语阅读认知能力突破必备(通用版)-第1页
1
维度04 文化层面:关注 “贴近生活+基础文化”-2025-2026学年上学期九年级英语阅读认知能力突破必备(通用版)-第2页
2
维度04 文化层面:关注 “贴近生活+基础文化”-2025-2026学年上学期九年级英语阅读认知能力突破必备(通用版)-第3页
3

由于学科网是一个信息分享及获取的平台,不确保部分用户上传资料的 来源及知识产权归属。如您发现相关资料侵犯您的合法权益,请联系学科网,我们核实后将及时进行处理。