2026年译林版中考英语时文阅读—杨幂《生万物》

2026中考英语时文阅读——杨幂《生万物》 第一篇语法填空 阅读下面短文，在空白处填入一个适当的单词或括号内单词的正确形式。 Life Grows From All Things_ is a popular Chinese TV drama set in rural Shandong Province from 1927 to 1947. It (1)________ (tell) the life stories of three big families during a time of land changes and tough difficulties. Ning Xiuxiu, the daughter of a rich local farmer, was going (2)________ （marry ）her childhood sweetheart. But bandits kidnapped her on her wedding day. Her father refused to sell his land to save her, (3)________ he asked Xiuxiu’s younger sister to marry marry Fei instead.(4)________ , a kind farmer (5)________ (name) Feng Dajiao saved Xiuxiu. She left her family and decided (6)________ (marry) him. (7)________（Live） with farmers, Xiuxiu learned how important land is to them. With help from a revolutionary, she used farming knowledge (8)________ (help) neighbors improve their crops. She(9)________（ lead）women to break free from old ideas and fought bandits and Japanese invaders with villagers. Tragedies came: Xiuxiu’s father died while (10)________ (protect) villagers. Finally, she forgave her father and found her own value. The drama shows people’s great courage and strong hope in hard times. 重难点词汇汇总 词汇 音标 词义 rural /ˈrʊərəl/ 农村的 bandits /ˈbændɪts/ 土匪 kidnapped /ˈkɪdnæpt/ 被绑架的 revolutionary /ˌrevəˈluːʃənəri/ 革命者 invaders /ɪnˈveɪdəz/ 侵略者 tragedies /ˈtrædʒədiz/ 悲剧 forgave（forgive的过去式） /fərˈɡeɪv/ 原谅 courage /ˈkʌrɪdʒ/ 勇气 difficulty /ˈdɪfɪkəlti/ 困难 improve /ɪmˈpru:v/ 改善 第二篇 完形填空 阅读下面短文，掌握其大意，然后从各题所给的A、B、C、D四个选项中选出最佳选项。 Recently the TV drama **Sheng Wan Wu (This Thriving Land)** has won wide attention (1)________ China. Adapted from Chinese author Zhao Defa's novel, the story is (2)________ in rural Shandong between the 1920s and 1940s. It (3)________ Ning Xiuxiu, daughter of a rich landlord. On her wedding day she is kidnapped by bandits. Her father, (4)________ to sell his land to pay the ransom, abandons her. A kind tenant farmer, Feng Dajiao, (5)________ her and later becomes her husband. After marriage, through working the soil beside her new neighbors, Ning slowly (6)________ how deeply farmers love the land. Enlightened by fresh revolutionary ideas, she begins to (7)________ fellow villagers, especially women, break free from feudal rules. She also (8)________ the fight against bandits and supports the resistance during the War of Resistance Against Japanese Aggression. Step by step she (9)________ her true purpose and self-worth. The drama is important for three reasons. First, it shows the unbreakable (10)________ between Chinese farmers and their land. Second, it paints a vivid (11)________ of a society in great change, helping today's viewers better (12)________ this key period in history. Third, it serves not only as a window into the past but also as a (13)________ that reflects the perseverance and (14)________ of the Chinese people. This drama is really worth (15)________ for all students. 重难点词汇汇总 词汇 音标 词义 attention /əˈtenʃn/ 关注 adapt /əˈdæpt/ 改编 rural /ˈrʊərəl/ 农村的 ransom /ˈrænsəm/ 赎金 abandon /əˈbændən/ 抛弃 rescues /ˈreskju：/ 营救 enlightened /ɪnˈlaɪtnd/ 受启发的 revolutionary /ˌrevəˈluːʃənəri/ 革命的 feudal /ˈfjuːdl/ 封建的 resistance /rɪˈzɪstəns/ 抵抗 aggression /əˈɡreʃn/ 侵略 unbreakable /ʌnˈbreɪkəbl/ 牢不可破的 perseverance /ˌpɜːsɪˈvɪərəns/ 坚持不懈 kidnapped /ˈkɪdnæpt/ 被绑架 题目 1. A. across B. through C. over D. beyond 2. A. put B. set C. placed D. laid 3. A. says B. tells C. speaks D. talks 4. A. willing B. unwilling C. happy D. ready 5. A. saves B. rescues C. helps D. finds 6. A. understands B. knows C. learns D. realizes 7. A. ask B. tell C. help D. make 8. A. joins B. takes C. enters D. attends 9. A. looks B. seeks C. finds D. gets 10. A. bond B. relation C. connection D. relationship 11. A. photo B. picture C. painting D. drawing 12. A. know B. understand C. learn D. remember 13. A. glass B. mirror C. window D. door 14. A. hope B. wishes C. dreams D. future 15. A. watch B. to watch C. watching D. watched 第三篇 阅读理解 Life Grows From All Things is a popular Chinese TV drama set in rural Shandong Province from 1927 to 1947. It tells the life stories of three big families—the Ning, Feng, and Fei—during a time of land changes and tough difficulties. Ning Xiuxiu, the daughter of a rich local farmer, was going to marry her childhood sweetheart Fei Wendian. But bandits (土匪) kidnapped her on her wedding day. Her father refused to sell his land to save her, so he asked Xiuxiu’s younger sister to marry Fei instead. Luckily, a kind farmer named Feng Dajiao saved Xiuxiu. She left her family and decided to marry him. Living with farmers, Xiuxiu learned how important land is to them. With help from revolutionary (革命者) Du Chunlin, she used farming knowledge to help neighbors improve their crops. She led women to break free from old ideas and fought bandits and Japanese invaders (侵略者) with villagers. Tragedies came: Xiuxiu’s father died while protecting villagers, and Feng Dajiao was killed in battles. Xiuxiu raised their child alone. Finally, she forgave her father and found her own value. The drama shows people’s great courage and strong hope in hard times. 重难点词汇汇总 - drama：n. 戏剧，电视剧 - rural：adj. 农村的，乡村的 - tough：adj. 艰难的，艰苦的 - kidnap：v. 绑架 - revolutionary：n. 革命者；adj. 革命的 - invader：n. 侵略者 - tragedy：n. 悲剧 - forgive：v. 原谅，宽恕 - courage：n. 勇气 题目 1. （细节理解题）When was Life Grows From All Things set? A. 1917 - 1937 B. 1927 - 1947 C. 1937 - 1957 D. 1947 - 1967 2. （细节理解题）Who saved Ning Xiuxiu on her wedding day? A. Fei Wendian B. Ning Xiuxiu’s father C. Feng Dajiao D. Du Chunlin 3.（ 推理判断题）What can we infer from the passage? A. Ning Xiuxiu’s father loved land more than his daughter. B. Ning Xiuxiu didn’t care about farmers’ lives at first. C. Feng Dajiao was a revolutionary. D. The drama only shows sadness. 4. （段落结构题）Which of the following best describes the structure of the passage? A. ①/②③/④ B. ①/②/③/④ C. ①②/③/④ D. ①②③/④ 5. （主旨大意题）What is the main idea of the passage? A. The life story of Ning Xiuxiu. B. The introduction of Life Grows From All Things. C. The history of Shandong Province. D. The fight against bandits and invaders. 学科网（北京）股份有限公司 $ 2026中考英语时文阅读——杨幂《生万物》 第一篇语法填空 阅读下面短文，在空白处填入一个适当的单词或括号内单词的正确形式。 Life Grows From All Things_ is a popular Chinese TV drama set in rural Shandong Province from 1927 to 1947. It (1)________ (tell) the life stories of three big families during a time of land changes and tough difficulties. Ning Xiuxiu, the daughter of a rich local farmer, was going (2)________ （marry ）her childhood sweetheart. But bandits kidnapped her on her wedding day. Her father refused to sell his land to save her, (3)________ he asked Xiuxiu’s younger sister to marry marry Fei instead.(4)________ , a kind farmer (5)________ (name) Feng Dajiao saved Xiuxiu. She left her family and decided (6)________ (marry) him. (7)________（Live） with farmers, Xiuxiu learned how important land is to them. With help from a revolutionary, she used farming knowledge (8)________ (help) neighbors improve their crops. She(9)________（ lead）women to break free from old ideas and fought bandits and Japanese invaders with villagers. Tragedies came: Xiuxiu’s father died while (10)________ (protect) villagers. Finally, she forgave her father and found her own value. The drama shows people’s great courage and strong hope in hard times. 重难点词汇汇总 词汇 音标 词义 rural /ˈrʊərəl/ 农村的 bandits /ˈbændɪts/ 土匪 kidnapped /ˈkɪdnæpt/ 被绑架的 revolutionary /ˌrevəˈluːʃənəri/ 革命者 invaders /ɪnˈveɪdəz/ 侵略者 tragedies /ˈtrædʒədiz/ 悲剧 forgave（forgive的过去式） /fərˈɡeɪv/ 原谅 courage /ˈkʌrɪdʒ/ 勇气 difficulty /ˈdɪfɪkəlti/ 困难 improve /ɪmˈpru:v/ 改善 答案与解析 1. tells 解析：本文主要使用一般现在时介绍电视剧内容，主语it是第三人称单数，故填tells。 2. to going to marry 解析：was going to do sth表示“计划/打算做某事”，是固定结构。 3. so 解析：表因果。 4. Luckily 解析：副词，幸运地是。 5. named 解析：named在此作后置定语，相当于called，表示“名叫...的”。 6. to marry 解析：decide to do sth表示“决定做某事”，需要不定式。 7. Living 解析：表主动，伴随状态。 8. to help 解析：use sth to do sth表示“使用某物来做某事”，需要不定式表示目的。 9. led 解析：lead的过去式led。 10. protecting 解析：while doing sth表示“当...的时候”，是时间状语从句的省略形式。 第二篇 完形填空 阅读下面短文，掌握其大意，然后从各题所给的A、B、C、D四个选项中选出最佳选项。 Recently the TV drama **Sheng Wan Wu (This Thriving Land)** has won wide attention (1)________ China. Adapted from Chinese author Zhao Defa's novel, the story is (2)________ in rural Shandong between the 1920s and 1940s. It (3)________ Ning Xiuxiu, daughter of a rich landlord. On her wedding day she is kidnapped by bandits. Her father, (4)________ to sell his land to pay the ransom, abandons her. A kind tenant farmer, Feng Dajiao, (5)________ her and later becomes her husband. After marriage, through working the soil beside her new neighbors, Ning slowly (6)________ how deeply farmers love the land. Enlightened by fresh revolutionary ideas, she begins to (7)________ fellow villagers, especially women, break free from feudal rules. She also (8)________ the fight against bandits and supports the resistance during the War of Resistance Against Japanese Aggression. Step by step she (9)________ her true purpose and self-worth. The drama is important for three reasons. First, it shows the unbreakable (10)________ between Chinese farmers and their land. Second, it paints a vivid (11)________ of a society in great change, helping today's viewers better (12)________ this key period in history. Third, it serves not only as a window into the past but also as a (13)________ that reflects the perseverance and (14)________ of the Chinese people. This drama is really worth (15)________ for all students. 重难点词汇汇总 词汇 音标 词义 attention /əˈtenʃn/ 关注 adapt /əˈdæpt/ 改编 rural /ˈrʊərəl/ 农村的 ransom /ˈrænsəm/ 赎金 abandon /əˈbændən/ 抛弃 rescues /ˈreskju：/ 营救 enlightened /ɪnˈlaɪtnd/ 受启发的 revolutionary /ˌrevəˈluːʃənəri/ 革命的 feudal /ˈfjuːdl/ 封建的 resistance /rɪˈzɪstəns/ 抵抗 aggression /əˈɡreʃn/ 侵略 unbreakable /ʌnˈbreɪkəbl/ 牢不可破的 perseverance /ˌpɜːsɪˈvɪərəns/ 坚持不懈 kidnapped /ˈkɪdnæpt/ 被绑架 题目 1. A. across B. through C. over D. beyond 2. A. put B. set C. placed D. laid 3. A. says B. tells C. speaks D. talks 4. A. willing B. unwilling C. happy D. ready 5. A. saves B. rescues C. helps D. finds 6. A. understands B. knows C. learns D. realizes 7. A. ask B. tell C. help D. make 8. A. joins B. takes C. enters D. attends 9. A. looks B. seeks C. finds D. gets 10. A. bond B. relation C. connection D. relationship 11. A. photo B. picture C. painting D. drawing 12. A. know B. understand C. learn D. remember 13. A. glass B. mirror C. window D. door 14. A. hope B. wishes C. dreams D. future 15. A. watch B. to watch C. watching D. watched 答案与解析 1. A. across 解析：across China表示"全中国范围内"，是固定搭配。 2. B. set 解析：be set in表示"以...为背景"，是描述故事背景的常用表达。 3. B. tells 解析：tell a story/about sb表示"讲述故事/关于某人的故事"，是固定搭配。 4. B. unwilling 解析：根据上下文，父亲不愿意卖地救女儿，故选unwilling。 5. B. rescues 解析：rescue表示"营救，拯救"，比save更正式，更符合语境。 6. A. understands 解析：understand强调"理解，领会"，比know和learn更深入。 7. C. help 解析：help sb do sth表示"帮助某人做某事"，是固定搭配。 8. A. joins 解析：join the fight表示"参加战斗"，是常见搭配。 9. C. finds 解析：find one's purpose表示"找到目标"，是固定表达。 10. A. bond 解析：bond特指"紧密的联系，纽带"，比其他词更能体现农民与土地的紧密关系。 11. B. picture 解析：paint a picture of是固定搭配，表示"描绘...的景象"。 12. B. understand 解析：understand强调"理解"，比know和learn更深入。 13. B. mirror 解析：根据原文"as a mirror that reflects"可知应选mirror。 14. A. hope 解析：hope表示"希望"，与perseverance（坚持）形成并列。 15.C. watching 解析：be worth doing是固定结构，表示"值得做某事"。 第三篇 阅读理解 Life Grows From All Things is a popular Chinese TV drama set in rural Shandong Province from 1927 to 1947. It tells the life stories of three big families—the Ning, Feng, and Fei—during a time of land changes and tough difficulties. Ning Xiuxiu, the daughter of a rich local farmer, was going to marry her childhood sweetheart Fei Wendian. But bandits (土匪) kidnapped her on her wedding day. Her father refused to sell his land to save her, so he asked Xiuxiu’s younger sister to marry Fei instead. Luckily, a kind farmer named Feng Dajiao saved Xiuxiu. She left her family and decided to marry him. Living with farmers, Xiuxiu learned how important land is to them. With help from revolutionary (革命者) Du Chunlin, she used farming knowledge to help neighbors improve their crops. She led women to break free from old ideas and fought bandits and Japanese invaders (侵略者) with villagers. Tragedies came: Xiuxiu’s father died while protecting villagers, and Feng Dajiao was killed in battles. Xiuxiu raised their child alone. Finally, she forgave her father and found her own value. The drama shows people’s great courage and strong hope in hard times. 重难点词汇汇总 - drama：n. 戏剧，电视剧 - rural：adj. 农村的，乡村的 - tough：adj. 艰难的，艰苦的 - kidnap：v. 绑架 - revolutionary：n. 革命者；adj. 革命的 - invader：n. 侵略者 - tragedy：n. 悲剧 - forgive：v. 原谅，宽恕 - courage：n. 勇气 题目 1. （细节理解题）When was Life Grows From All Things set? A. 1917 - 1937 B. 1927 - 1947 C. 1937 - 1957 D. 1947 - 1967 2. （细节理解题）Who saved Ning Xiuxiu on her wedding day? A. Fei Wendian B. Ning Xiuxiu’s father C. Feng Dajiao D. Du Chunlin 3.（ 推理判断题）What can we infer from the passage? A. Ning Xiuxiu’s father loved land more than his daughter. B. Ning Xiuxiu didn’t care about farmers’ lives at first. C. Feng Dajiao was a revolutionary. D. The drama only shows sadness. 4. （段落结构题）Which of the following best describes the structure of the passage? A. ①/②③/④ B. ①/②/③/④ C. ①②/③/④ D. ①②③/④ 5. （主旨大意题）What is the main idea of the passage? A. The life story of Ning Xiuxiu. B. The introduction of Life Grows From All Things. C. The history of Shandong Province. D. The fight against bandits and invaders. 答案与解析 1.答案：B 解析：根据文章第一段“Life Grows From All Things is a popular Chinese TV drama set in rural Shandong Province from 1927 to 1947.”可知，这部剧的背景设定在1927年到1947年，所以选B。 2.答案：C 解析：从文章第二段“Luckily, a kind farmer named Feng Dajiao saved Xiuxiu.”能明确，是冯大蛟救了宁秀秀，所以答案是C。 3.答案：B 解析：文章第三段提到“Living with farmers, Xiuxiu learned how important land is to them.”，这说明她一开始和农民生活后才了解到土地对农民的重要性，由此可推断出她起初并不太关注农民的生活，所以选B。A选项，父亲拒绝卖地救女儿不能简单推断出爱土地胜过爱女儿；C选项，冯大蛟是农民，不是革命者；D选项，文章最后说这部剧展现了人们在艰难时期的勇气和希望，并非只展现悲伤。 4.答案：B 解析：第一段总体介绍这部剧的背景和主要内容；第二段讲述宁秀秀婚礼被绑架以及后续和冯大蛟的故事；第三段讲宁秀秀和农民生活后做的事；第四段说悲剧发生以及宁秀秀的成长和剧的意义。是“总 - 分 - 分 - 分”结构，所以选B。 答案：B 解析：文章整体围绕电视剧《Life Grows From All Things》展开，介绍了它的背景、人物故事以及所传达的精神等，所以主要是对这部剧的介绍，选B。 学科网（北京）股份有限公司 $