内容正文:
Unit 5 Art world
Comic strip~Reading
一、单词(中英对照)
Nothing is impossible to a willing heart.心有所愿,无事不成!
1.艺术形式 n. - art form
2.(= pop music)流行音乐 n. - pop
3.天赋,才能 n. - talent
4.奖牌,奖章 n. - medal
5.颁发;提交 vt. - present
6.作曲家 n. - composer
7.乐器;工具;器械 n. - instrument
8.物品,东西 n. - object
9.石头 n. - stone
10.控制,支配 vt. - control
11.流动 n. - flow
12.成功地 adv. - successfully
13.钟,铃 n. - bell
14.虽然,尽管 conj. - though
15.分界线;界限 n. - dividing line
16.令人愉快的 adj. - pleasant;
→ 使满意;使愉快 vt. - please;
→ (修饰人)高兴的,快乐的 adj. - pleased;
→ 高兴,乐意 n. - pleasure
17. 音乐的 adj. - musical;
→ 音乐 n. - music;
→ 音乐家 n. - musician
18. 获胜者 n. - winner;
→ 赢得;赢,获胜 vt. & vi. - win
19. 中心的,中央的 adj. - central;
→ 中心 n. - centre
20.普通的,一般的,常见的 adj. - common;→ 普通地,一般地,常见地 adv. - commonly
21.传统的 adj. - traditional;
→ 传统 n. - tradition
二、短语(中英对照)
22.给获胜者颁发奖牌 - present medals to the winners
23.在音乐上表现出兴趣 - show an interest in music
24.因……而著名 - be famous for...
25.通过控制水流动的速度 - by controlling the speed of water flow
26.成功地把中西方音乐结合起来 - successfully combine Chinese and Western music
27.建立东西方之间的桥梁 - build a bridge between the East and the West
28.以一种西方的方式 - in a Western way
三、句子(中英对照)
29.因为我已经找到比艺术更令人愉快的事情了。
- Because I've found something more pleasant than art.
30. 你喜欢什么样的艺术形式?
- What art form do you like?
31. 在2008年北京奥运会上,每当给获胜者颁发奖牌时,颁奖音乐就会响起。
- At the 2008 Beijing Olympic Games, each time a medal was presented to a winner, the award music was played.
32. 在他的作品中,过去和现在、普通的东西和乐器、传统的中国音乐和现代的西方音乐全部一起结合成一种新的形式——无国界音乐。
- In his works, the past and the present, common objects and musical instruments, traditional Chinese music and modern Western music all mix together to make a new type — music without boundaries.
Grammar~Self-assessment
一、单词(中英对照)
1.音乐会 n. - concert
2.乡村音乐 n. - country music
3.乡下,乡村 n. - countryside
4.牛仔 n. - cowboy
5.吉他 n. - guitar
6.价值 n. - value
7.鼓 n. - drum
8.美国人 n. - American
9.(非洲裔)美国黑人 n. - African - American
10.地方特色 n. - local colour
11.今晚 adv. - tonight
12.赞扬,表扬 vt. - praise
13.天赋,才能 n. - gift
14.污点,斑点 n. - mark
15.鼓励;劝告 vt. - encourage
16.高度地;高地 adv. - highly;
→ 高的 adj. - high
17. 呼吸 n. - breath;
→ 呼吸 vt. & vi. - breathe
18. 持续 vi. - last;
→ 持久的 adj. - lasting
19. 非洲(人)的 adj. - African;
→ 非洲 n. - Africa
二、短语(中英对照)
1.高度赞扬…… - speak highly of...
2.对某人开放 - be open to sb
3.上气不接下气 - out of breath
4.持续一个半小时 - last for one and a half hours
5.匆忙进入剧院 - hurry into the theatre
6.编;编造 - make up
7.对……有天赋 - have a gift for...
8.鼓励我不断地尝试 - encourage me to keep trying
9.开心地徜徉在色彩的世界里 - wander happily in the world of colours
三、句子(中英对照)
1.我们学校给我们免费的戏曲票,因为它能帮助我们更多地了解不同的艺术形式。
- Our school gives us free opera tickets because it can help us learn more about different art forms.
2.看着这块水彩印,我决定吹一吹。
- Looking at the watercolour mark, I decided to blow on it.
3.水彩朝四处流淌,构成了一幅非常有趣的画!
- The watercolours ran in all directions and made a very interesting picture!
4.后来我确实创作出一些精彩的画。
- Later I did create some wonderful pictures.
学科网(北京)股份有限公司
$$9A Unit 5 Art world
Comic strip~Reading
一、默写下列单词。
Nothing is impossible to a willing heart.心有所愿,无事不成!
1.艺术形式 n. .
2.(= pop music)流行音乐 n. .
3.天赋,才能 n. .
4.奖牌,奖章 n. .
5.颁发;提交 vt. .
6.作曲家 n. .
7.乐器;工具;器械 n. .
8.物品,东西 n. .
9.石头 n. .
10.控制,支配 vt. .
11.流动 n. .
12.成功地 adv. .
13.钟,铃 n. .
14.虽然,尽管 conj. .
15.分界线;界限 n. .
16.令人愉快的 adj. .
→ 使满意;使愉快 vt. .
→ (修饰人)高兴的,快乐的 adj. .
→ 高兴,乐意 n. .
17.音乐的 adj. .
→ 音乐 n. .
→ 音乐家 n. .
18.获胜者 n. .
→ 赢得;赢,获胜 vt. & vi. .
19.中心的,中央的 adj. .
→ 中心 n. .
20.普通的,一般的,常见的 adj. .
→ 普通地,一般地,常见地 adv. .
21.传统的 adj. .
→ 传统 n. .
二、默写下列短语。
22.给获胜者颁发奖牌 .
23.在音乐上表现出兴趣 .
24.因……而著名 .
25.通过控制水流动的速度 .
26.成功地把中西方音乐结合起来 .
27.建立东西方之间的桥梁 .
28.以一种西方的方式 .
三、翻译下列句子。
29.因为我已经找到比艺术更令人愉快的事情了。
.
30.你喜欢什么样的艺术形式?
.
31.在2008年北京奥运会上,每当给获胜者颁发奖牌时,颁奖音乐就会响起。
.
32.在他的作品中,过去和现在、普通的东西和乐器、传统的中国音乐和现代的西方音乐全部一起结合成一种新的形式——无国界音乐。
.
Grammar~Self-assessment
一、默写下列单词。
1.音乐会 n. .
2.乡村音乐 n. .
3.乡下,乡村 n. .
4.牛仔 n. .
5.吉他 n. .
6.价值 n. .
7.鼓 n. .
8.美国人 n. .
9.(非洲裔)美国黑人 n. .
10.地方特色 n. .
11.今晚 adv. .
12.赞扬,表扬 vt. .
13.天赋,才能 n. .
14.污点,斑点 n. .
15.鼓励;劝告 vt. .
16.高度地;高地 adv. .
→ 高的 adj. .
17.呼吸 n. .
→ 呼吸 vt. & vi. .
18.持续 vi. .
→ 持久的 adj. .
19.非洲(人)的 adj. .
→ 非洲 n. .
二、默写下列短语。
1.高度赞扬…… .
2.对某人开放 .
3.上气不接下气 .
4.持续一个半小时 .
5.匆忙进入剧院 .
6.编;编造 .
7.对……有天赋 .
8.鼓励我不断地尝试 .
9.开心地徜徉在色彩的世界里 .
三、翻译下列句子。
1.我们学校给我们免费的戏曲票,因为它能帮助我们更多地了解不同的艺术形式。
.
2.看着这块水彩印,我决定吹一吹。
.
3.水彩朝四处流淌,构成了一幅非常有趣的画!
.
4.后来我确实创作出一些精彩的画。
.
学科网(北京)股份有限公司
$$