The Magic of Bamboo Weaving竹编的奇妙魔法（专项训练）英语拓展阅读

The Magic of Bamboo Weaving 主题：传统技艺 词数：121 建议用时：7分钟 语篇类型：说明文 Bamboo weaving is an amazing traditional craft from China. People use thin bamboo sticks to make many useful things, like baskets, fans, and even toys. It has been around for hundreds of years and is fun to learn about! In bamboo weaving, skilled workers first cut bamboo into strips. Then, they weave the strips together carefully to create strong and beautiful shapes. Kids can try this at home with paper to see how it works. It's like building a puzzle! This craft is part of China's intangible cultural heritage（非物质文化遗产）. It teaches us to protect our environment because bamboo grows fast and is eco-friendly. You can learn patience and creativity from it! 读完文章你了解到了关于竹编工艺的什么知识？请根据短文内容选择合适的选项。 1.What is bamboo weaving mainly used to make? A. Books and pens B. Computers and phones C. Baskets, fans, and toys D. Clothes and shoes 2.How long has bamboo weaving been around? A. For a few years B. For hundreds of years C. For a thousand years D. For a million years 3.What do skilled workers do first in bamboo weaving? A. Paint the bamboo B. Cut bamboo into strips C. Sell the bamboo D. Grow the bamboo 4.Why is bamboo weaving eco-friendly? A. Because bamboo grows fast B. Because bamboo grows slowly C. Because bamboo is expensive D. Because bamboo is rare 5.What can kids learn from bamboo weaving? A. Only how to cut bamboo B. Patience and creativity C. How to use computers D. How to cook food 词语积累 weave v. 编织 amazing adj.令人惊叹的 craft n. 手工艺 eco-friendly adj.环保的 patience n.耐心 拓展活动 用英语描述竹编工艺的制作顺序，并讨论它的益处吧！ 答案及解析 1.C【解析】根据文章内容，竹编主要用于制作篮子、扇子和玩具（baskets, fans, and toys），而不是书籍、电脑或衣服。 2.B 【解析】文章提到竹编已有数百年的历史（hundreds of years），而不是几年或几千年。 3.B 【解析】熟练的工匠首先将竹子切成细条（cut bamboo into strips），这是竹编的第一步。 4.A【解析】竹编环保的原因是竹子生长速度快（bamboo grows fast），这使得它成为可持续的材料。 5.B【解析】孩子们可以从竹编中学到耐心和创造力（patience and creativity），而不仅仅是切割竹子或使用电脑。 短文翻译 竹编的奇妙魔法 竹编是中国一项令人惊叹的传统手工艺。人们用细细的竹条编织出许多实用物品，比如篮子、扇子，甚至玩具。这项技艺已流传数百年，了解它非常有趣！ 在竹编过程中，手艺人先将竹子劈成细条，然后小心翼翼地交织编织，最终形成既结实又美观的造型。小朋友们可以用纸条在家尝试，就像玩拼图一样有趣！ 这项工艺是中国非物质文化遗产。它教会我们保护环境，因为竹子生长快又环保。你还能从中学会耐心与创造力！ 学科网（北京）股份有限公司 $$The magic of bamboo weaving bamboo weaving is an amazing traditional craft from china. People use thin bamboo sticks to make many useful things like baskets, fans and even toys. IT has been around for hundreds of years and is fun to learn about in bamboo weaving, skilled workers first cut bamboo into strips, then they weave the strips together carefully to create strong and beautiful shapes. Kids can try this at home with paper to see how that works. It's like building a puzzle. This craft is part of china's intangible cultural heritage. IT teaches us to protect our environment. Because bamboo grows fast and is eco friendly. You can learn patients and creativity from IT.