2025-2026学年高中英语听歌学英语 Rolling in the deep 课件

Learn English delightfully Rolling in the deep 《Rolling in the Deep》是由英国女歌手阿黛尔·阿德金斯演唱的一首流行灵魂歌曲,于2011年发布。歌词、简谱由阿黛尔·阿德金斯和保罗·伊普沃斯合作编写，音乐制作由保罗·艾普沃斯负责。 这是阿黛尔·阿德金斯在美国公告牌百强单曲榜上的首支冠军单曲，2012年2月，《Rolling in the Deep》获得由第54届格莱美奖授予的“年度歌曲”、“年度制作”、“最佳短篇MV”三个奖项 。 歌曲的灵感来自于阿黛尔的亲身经历。她将这首歌称作是一首“阴暗的布鲁斯（blues）福音迪斯科（disco）”。歌曲描写了因为恋人的背叛而内心挣扎纠结的情绪，阿黛尔沧桑沙哑的嗓音让人难忘。词曲中充满了愤怒、复仇、心碎的情绪，让人清晰地感受到演唱者对于爱情破碎的挣扎和心碎。配乐歌曲节奏形成共鸣而生出一股极为强大的爆发力。 《Rolling in the Deep》的节奏偏快并强调鼓声的作用，阿黛尔的声音作为缓冲力，将此曲延展成充满质感的节奏布鲁斯。阿黛尔凭借歌词“这份爱的狂热让我走出了自我阴影”道出了整首歌曲的意义。 Rolling in the deep中，roll作动词意为“翻滚，滚动”，那么Rolling in the deep意为“在深处翻滚”，可译为“坠入深渊”。其实联想阿黛尔的内心独白，就是表达自己内心燃烧的愤怒，所以这个意译为熊熊火焰。 There 's a fire 1________ in my heart Reaching 2 ____ ______ ____ and it's bringing me out the dark Finally I can see you 3 _____ _____ Go ahead and 4____ _____ _____ and I'll lay your ship bare See 5_____ _____ _____ with every piece of you Don't 6____________ the things that I will do The scars of your love 7______ ______ ______ ___ They keep me thinking that we almost had it all The scars of your love they 8_____ ____ _______ I can't help feeling We could’ve had it all Rolling in the Deep You had my heart inside of your hand And you played it To the beat (Rolling in the deep) Baby I have no story 9_____ ________ _____ But I've heard one on you and I'm gonna make your head 10_______ 11________ _______ _______ in the depths of your despair Making a home down there as mine sure won't 12 ____ _____ The scars of your love 7______ ______ ______ ___ They keep me thinking that we almost had it all The scars of your love they 8_____ ____ _______ I can't help feeling We could’ve had it all Rolling in the Deep You had my heart inside of your hand And you played it To the beat (Rolling in the deep) But you played it 14_________ _______ _________ Throw your soul through every open door Count your blessings to find what you 14______ ____ Turn my sorrow into 15 ________ _______ You'll 16____ ____ ____ in kind and reap just what you sow We could’ve had it all We could‘ve had it all yeah It all It all It all We could’ve had it all Rolling in the deep You had my heart inside of your hand And you played it to the beat But you played it You played it You played it You played it to the beat There 's a fire starting in my heart Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark Finally I can see you crystal clear Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare See how I leave with every piece of you Don't underestimate the things that I will do The scars of your love remind me of us They keep me thinking that we almost had it all The scars of your love they leave me breathless I can't help feeling We could’ve  had it all Rolling in the Deep You had my heart inside of your hand And you played it To the beat (Rolling in the deep) Baby I have no story to be told But I've heard one on you and I'm gonna make your head burn Think of me in the depths of your despair Making a home down there as mine sure won't be shared The scars of your love remind me of us They keep me thinking that we almost had it all The scars of your love they leave me breathless I can't help feeling We could’ve had it all Rolling in the Deep You had my heart inside of your hand And you played it To the beat We could’ve had it all Rolling in the deep You had my heart inside of your hand But you played it with your beating Throw your soul through every open door Count your blessings to find what you look for Turn my sorrow into treasured gold You'll pay me back in kind and reap just what you sow We could’ve had it all We could’ve had it all yeah It all It all It all We could’ve had it all Rolling in the deep You had my heart inside of your hand And you played it to the beat We could’ve had it all Rolling in the deep You had my heart Inside of your hand But you played it You played it You played it You played it to the beat There 's a fire starting in my heart Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark Finally I can see you crystal clear Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare See how I leave with every piece of you Don't underestimate the things that I will do The scars of your love remind me of us They keep me thinking that we almost had it all The scars of your love they leave me breathless I can't help feeling We could’ve  had it all Rolling in the Deep You had my heart inside of your hand And you played it To the beat (Rolling in the deep) fever pitch 极度兴奋；极为激动  crystal clear像水晶一样清晰 sell sb. out 背叛某人；出卖某人 lay ... bare. 公开\揭露...（丑事） lay one's ship bare使某人的船赤裸裸的 remind sb of sth./sb. 使某人想起...... keep sb. doing sth. 让某人一直做某事 can't help doing sth 忍不住/禁不住做... Baby I have no story to be told But I've heard one on you and I'm gonna make your head burn Think of me in the depths of your despair Making a home down there as mine sure won't be shared The scars of your love remind me of us They keep me thinking that we almost had it all The scars of your love they leave me breathless I can't help feeling We could’ve had it all Rolling in the Deep You had my heart inside of your hand And you played it To the beat We could’ve had it all Rolling in the deep You had my heart inside of your hand But you played it with your beating despair 绝望 be the despair of sb. 令某人担心/绝望 Throw your soul through every open door Count your blessings to find what you look for Turn my sorrow into treasured gold You'll pay me back in kind and reap just what you sow We could’ve had it all We could’ve had it all yeah It all It all It all We could’ve had it all Rolling in the deep You had my heart inside of your hand And you played it to the beat We could’ve had it all Rolling in the deep You had my heart Inside of your hand But you played it You played it You played it You played it to the beat sow   v.播种reap  v.收获 You reap just what you sow <英语习语>种瓜得瓜，种豆得豆； 一分耕耘一分收获； 也可以理解为因果报应 Lavf58.20.100 Packed by Bilibili XCoder v2.0.2 $$