Paper Cutting剪纸（专项训练）英语拓展阅读

Paper cutting papercutting is a special art from china. IT is part of intangible cultural heritage. People cut paper into lovely shapes like flowers, animals and stars. This tradition is very old. Over one thousand years. IT makes everyone happy. To create paper cutting, you need paper and scissors first fold the paper, then cut small patterns carefully. IT is easy and fun to do. People often use IT during festivals such as chinese new year, they hang IT on windows for good luck. Paper cutting shows our rich culture. IT brings joy and protection to families. For example, a story says red paper cuts scary bad spirits. Let's learn this art and keep IT alive. Paper Cutting 主题：传统技艺 词数：129 建议用时：7分钟 语篇类型：说明文 Paper cutting is a special art from China. It is part of intangible cultural heritage（非物质文化遗产）. People cut paper into lovely shapes like flowers, animals, and stars. This tradition is very old, over 1,000 years! It makes everyone happy. To create paper cutting, you need paper and scissors. First, fold the paper. Then, cut small patterns carefully. It is easy and fun to do. People often use it during festivals such as Chinese New Year. They hang（悬挂） it on windows for good luck. Paper cutting shows our rich culture. It brings joy and protection to families. For example, a story says red paper cuts scare away bad spirits. Let's learn this art and keep it alive! 读完文章你了解到了关于剪纸工艺的什么知识？请根据短文内容选择合适的选项。 1. What is paper cutting? A. A type of Chinese food B. A special art from China C. A kind of dance D. A modern sport 2. How long has paper cutting been a tradition? A. About 100 years B. Over 1,000 years C. Less than 50 years D. Exactly 500 years 3. What do people need to make paper cutting? A. Paper and glue B. Paint and brushes C. Paper and scissors D. Clay and tools 4. When do people often use paper cutting? A. During Christmas B. During Chinese New Year C. On Halloween D. On Valentine’s Day 5. Why do people hang red paper cuts on windows? A. To scare away bad spirits B. To make the house colorful C. To show their drawings D. To sell them for money 词语积累 art n. 艺术 tradition n. 传统 festivals n. 节日 paper cutting 剪纸 good luck 好运 scare away 吓跑 拓展活动 快来设计对称剪纸图案吧（如雪花），体验剪纸的乐趣！ 答案及解析 1.B 【解析】题目问“什么是剪纸？”根据文章内容，剪纸是中国的一种特殊艺术形式，不是食物、舞蹈或运动。 2.B 【解析】题目问“剪纸作为传统有多久历史？”文章提到剪纸已有1000多年的历史，不是100年、50年或500年。 3.C【解析】题目问“制作剪纸需要什么？”文章说明需要纸和剪刀，而不是胶水、颜料、画笔或黏土。 4.B 【解析】题目问“人们通常在什么时候使用剪纸？”文章提到剪纸常用于中国新年，而不是圣诞节、万圣节或情人节。 5.A 【解析】题目问“为什么人们把红色剪纸贴在窗户上？”文章说明是为了驱赶邪灵，而不是让房子更漂亮、展示画作或卖钱。 短文翻译 剪纸 剪纸是中国独特的传统艺术，属于非物质文化遗产。人们用剪刀将纸张剪出各种可爱的形状，比如花朵、动物和星星。这门艺术已有1000多年的历史，总能带给人们欢乐！ 制作剪纸只需要纸张和剪刀。首先对折纸张，然后小心地剪出花纹，既简单又有趣。每逢春节等传统节日，人们都会在窗户上贴上剪纸，祈求好运。 剪纸展现了我们丰富的文化内涵。它不仅为家庭带来欢乐，还寓意着驱邪避灾。比如有个传说认为，红色剪纸能吓跑恶灵。让我们一起学习这门艺术，将它传承下去吧！ 学科网（北京）股份有限公司 $$