内容正文:
《与朱元思书》教学设计
【教材分析】
本课选自部编版八年级语文上册第三单元,是南朝梁文学家吴均写给友人朱元思的一封书信节选。文章以骈文笔法描绘了富春江 “奇山异水,天下独绝” 的壮丽景色,语言清峻凝练,音韵和谐,是 “吴均体” 的代表作。文本兼具文言典范性与写景艺术性,既需夯实文言基础,又要引导学生感悟山水之美与作者情志。
【学情分析】
八年级学生已具备初步的文言文阅读能力,能借助注释疏通大意,但对骈文的语言特点、重点实词的语境义、虚词的语法功能及特殊句式的翻译规律掌握不足。学生对自然景物描写有兴趣,但需在文言释读的基础上,才能深入理解写景手法与情感内涵。
【核心素养目标】
1. 语言建构与运用:掌握 “绝”“缥碧”“轩邈”“戾” 等重点实词的含义,理解 “之”“者”“则” 等虚词的用法;辨析 “任意东西”、“负势竞上”等词类活用现象,准确翻译重点句子;体会骈文 “四字为主、音韵和谐” 的语言特征。
2. 思维发展与提升:通过梳理写景顺序、分析手法,培养逻辑分析与归纳能力;结合文言释义探究山水 “独绝” 的特征,发展关联思维与审美思维。
3. 审美鉴赏与创造:在准确翻译的基础上,赏析富春江山水的 “奇” 与 “异”,感受骈文的节奏美与意境美;尝试用现代文改写景物片段,转化审美体验。
4. 文化传承与理解:体会作者厌弃尘俗、寄情山水的高洁志趣,理解中国古代文人 “以山水为精神家园” 的文化传统,培养健康的审美情趣。
【教学重难点】
重点:重点实词、虚词的释义与用法;特殊句式及词类活用的翻译;山水景物的特征与写景手法。
难点:实词语境义的辨析(如 “寒树” 的 “寒”);骈文句式的韵律把握;作者情感与山水描写的关联。
【教学过程】
第一课时:文言基础夯实 —— 实词、虚词与翻译
(一)情境导入:山水尺牍中的 “独绝” 之景
1. 展示富春江实景图片,引用历代文人评价(“天下佳山水,古今推富春”),提问:“吴均如何用文字勾勒这‘天下独绝’的美景?”
预设:吴均以 “奇山异水,天下独绝” 总领,先写异水:“水皆缥碧,千丈见底” 绘清澈,“急湍甚箭,猛浪若奔” 写湍急,正侧结合、动静相衬。再描奇山:“负势竞上,互相轩邈” 以拟人化静为动显高峻,借 “泉水泠泠”“好鸟嘤嘤” 等听觉写幽静,用骈文韵律勾勒山水之美。
2. 简介作者与文体:吴均与 “吴均体”(骈文为主,清丽峻拔),明确本文是书信体山水小品。
资料补充:吴均,字叔庠,南朝梁文学家、史学家。他出身寒微却才华横溢,为人耿直,因在史书中直录史实触怒梁武帝而遭免职。其诗文风格清峻挺拔,工于写景,尤以山水小品文见长,自成一派,时人争相效仿,号称“吴均体”。
文体特征:《与朱元思书》是一封书信体山水小品文,属 “吴均体” 代表作。文本以骈文为主,句式以四字句为核心,间用六字句,对仗工整,平仄错落,音韵和谐;语言简练隽永,写景历历如绘,兼具实用性与文学性,是六朝山水小品的上乘之作。
(二)研习活动一:实词过关 —— 筑牢理解根基
1. 自主梳理:学生结合课下注释,圈画重点实词,完成 “实词释义表”:
预设:
实词
语境例句
释义
拓展辨析
绝
天下独绝
独一无二
猿则百叫无绝(停止)
缥碧
水皆缥碧
青白色
——
轩邈
互相轩邈
往高处远处伸展(动词)
轩(高)、邈(远)原义
戾
鸢飞戾天者
至、到达
——
经纶
经纶世务者
筹划、治理
——
2. 重点突破:
(1) 词类活用:
1 “任意东西” 中的 “东西”:原指方位名词 “东方、西方”,在句中活用为状语,译为 “向东、向西”,描绘出小船随江流自由飘荡的状态,体现游览时的闲适随性。
2 “负势竞上” 中的 “上”:原指方位名词 “上面”,在句中活用为动词,译为 “向上生长”,将静态的山峦赋予动态感,生动展现出山势争高直指的雄奇姿态。
(2) 语境义:
1 “寒树” 的 “寒”:“寒树” 的 “寒” 并非指温度上的 “寒冷”,而是因树木生长得茂密苍翠、遮天蔽日,给人以幽深清冷之感。这种表达通过视觉引发触觉联想,既写出了山林树木的繁茂状态,又暗示了山间环境的幽静深邃,让读者能直观感受到富春江两岸高山密林的独特氛围,是作者炼字写景的精妙之处。
(三)研习活动二:虚词点睛 —— 把握语法功能
1. 虚词归类:聚焦高频虚词,分析用法:
预设:
虚词
例句
用法
之
山川之美 / 望峰息心
结构助词 “的” / 音节助词,无实义
者
鸢飞戾天者 / 经纶世务者
代词,“…… 的人”
则
蝉则千转不穷
连词,表承接,“就”
2. 小组讨论:“‘猛浪若奔’中的‘若’与‘庭下如积水空明’中的‘如’,用法有何相同之处?”
预设:“猛浪若奔” 中的 “若” 与 “庭下如积水空明” 中的 “如” 用法完全相同,均为比喻词,译为 “像、如同”。
“猛浪若奔” 中,“若” 将汹涌的巨浪比作奔腾的骏马,突出水流的湍急迅猛;
“庭下如积水空明” 中,“如” 把庭院中的月色比作澄澈的积水,描绘出月光的皎洁空灵。两者都通过比喻手法,将抽象的景物特征具象化,增强了画面的生动性与感染力。
(四)研习活动三:翻译实战 —— 突破特殊句式
1. 特殊句式辨析与翻译:
(1) 省略句:“从流飘荡,任意东西”
预设:省略主语 “吾” 及状语 “于江”→ 译为 “(我乘船)随着江流飘荡,任凭船儿向东或向西漂流”。
(2) 倒装句:“鸢飞戾天者,望峰息心”
预设:定语后置,正常语序 “戾天鸢飞者”→ 译为 “那些像老鹰一样极力攀高的人,看到这些山峰就会平息名利之心”。
(3) 固定句式:“急湍甚箭”
预设:“甚 + 名词” 表比较,“比…… 更……”→ 译为 “湍急的江流比箭还快”。
2. 翻译竞赛:分组翻译第二段(水之异),要求做到 “信、达、雅”,教师点评纠错。
预设:江水都是青白色的,即便深达千丈也能一眼望到底。游动的鱼儿和细小的石子,一直看下去毫无阻碍,清晰可见。湍急的水流比箭还要快,汹涌的巨浪如同奔腾的骏马。
(五)课堂小结
本课时聚焦文言基础,我们通过梳理重点实词的含义、辨析虚词的用法、突破特殊句式的翻译,掌握了理解《与朱元思书》的 “语言钥匙”。准确释读是感受山水之美、体悟作者情感的前提。
第二课时:赏析与感悟 —— 从文言到意境
(一)复习回顾:文言基础检测
1. 抽查实词释义:“互相轩邈” 的 “轩邈” 是什么意思?
预设:往高处远处伸展。
2. 翻译句子:“夹岸高山,皆生寒树,负势竞上,互相轩邈。”
预设:两岸的高山上,都生长着茂密的寒树,山峦凭借高峻的地势,争着向上,往高处远处伸展。
(二)研习活动四:译而后赏 —— 探究写景之妙
1. 梳理写景脉络:
预设:基于翻译,明确 “奇山异水,天下独绝” 总领全文,第二段写 “异水”(清澈、湍急),第三段写 “奇山”(高峻、幽静)。
2. 手法分析:
(1) 动静结合:写水时,“千丈见底”以静态展现江水澄澈,“急湍甚箭”以动态凸显水流迅猛,静中显清、动中见势;写山时,“高山寒树”勾勒静态的苍翠幽深,“负势竞上”赋予山峦动态的争高之势,动静相衬尽显山水生机。
(2) 正侧结合:写水之清,既正面以“缥碧”直描水色,又侧面借“游鱼细石,直视无碍”烘托水质澄澈,正侧互补让“异水”特征更鲜明。
(3) 多感官描写:视觉上捕捉“山水缥碧”“千丈见底”的色彩与形态,听觉上收录“泉水泠泠”“好鸟嘤嘤”的声响,视听交织构建立体的山水画卷,让读者如临其境。
(4) 修辞运用:“猛浪若奔”以“奔(骏马)”为喻,生动再现浪涛汹涌之态;“负势竞上”用拟人手法,将山峦写得似有争高向上的意志,化静为动,凸显山之奇崛。
(三)研习活动五:知人论世 —— 体悟情感志趣
1. 背景补充:南北朝政治黑暗,吴均仕途不顺,寄情山水以避世。
2. 情感探究:
(1) 提问:“鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反” 体现作者怎样的情感?
预设:这句话集中体现了作者多重情感:一是对富春江奇山异水的极致赞美,认为山水之美足以涤荡心灵;二是对追名逐利者的含蓄批判,“鸢飞戾天者”暗指热衷功名利禄之人,“望峰息心”寄寓着对世俗欲望的否定;三是自身高洁志趣的流露,作者借山水表达对官场纷扰的厌弃,以及寄情自然、追求精神自由的隐逸情怀;四是对友人的劝勉,暗含希望朱元思放下尘世事务、回归自然本真的期许。
(2) 讨论:山水描写如何服务于情感表达?
预设:吴均在《与朱元思书》中以山水描写为载体,将情感巧妙融入景物刻画,实现景与情的深度交融。
文中先以“奇山异水,天下独绝”定调,通过“水皆缥碧,千丈见底”的澄澈之景,暗含对纯净自然的向往,与世俗的浑浊形成对比;“急湍甚箭,猛浪若奔”的汹涌之势,既写水之动态,又暗合作者对自由奔放精神的追求。
写山时,“负势竞上,互相轩邈”以拟人化手法赋予山峦奋发向上的生命力,既是对山之雄奇的赞叹,也隐喻作者不屈于世俗的品格;“泉水激石,泠泠作响;好鸟相鸣,嘤嘤成韵”的清幽之声,以声衬静,营造出远离尘嚣的意境,寄托对宁静生活的向往。
结尾“鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反”更是直接借山水的涤荡之力,将对功名利禄的鄙弃、对隐逸生活的倾心之情托于山水之间,使情感表达更含蓄深沉,也让山水成为精神志趣的具象化象征。
(四)研习活动六:文化延伸 —— 山水文的精神内核
结合单元其他篇目(《三峡》《答谢中书书》),讨论:“古代文人为何常以山水寄情?”
预设:山水是精神避难所,是人格的镜像,承载着对自由与高洁的追求。
(五)课堂小结
本课时在文言释读的基础上,我们赏析了富春江的 “奇山异水”,品味了骈文的语言之美,更读懂了吴均寄寓其中的高洁志趣。文言文字的背后,是中国人 “乐山乐水” 的文化基因。
【作业布置】
1. 基础作业:背诵全文,整理本课重点实词、虚词及特殊句式,完成全文翻译。
2. 提升作业:赏析 “泉水激石,泠泠作响;好鸟相鸣,嘤嘤成韵” 的表达效果,结合修辞与感官角度分析。
3. 拓展作业:对比阅读《与顾章书》,找出 “吴均体” 在语言和情感上的共同特点。
【板书设计】
《与朱元思书》
文言基础 写景与情感
实词:绝(独绝)、戾(至) 异水:清澈(游鱼细石)
虚词:之(的)、者(……的人) 湍急(猛浪若奔)
句式:省略句、词类活用 奇山:高峻(负势竞上)
幽静(泠泠作响)
情感:厌弃尘俗·寄情山水
【教学反思】
教学时需加强实词语境义的辨析训练,通过 “一词多义对比表” 帮助学生区分本义与语境义。骈文韵律感的培养可结合范读与节奏划分,让学生在朗读中体会 “四字句” 的音乐美。
学科网(北京)股份有限公司
$$