内容正文:
《短文二篇》教学设计
【教材分析】
本课选自人教版八年级上册第三单元,包含陶弘景的《答谢中书书》与苏轼的《记承天寺夜游》两篇经典山水小品文。前者为南朝骈文佳作,以对仗工整的语言描摹山川之美;后者是北宋散文名篇,借月夜闲游抒发复杂心境。两篇文章虽文体、情感不同,但均以景载情,蕴含中国文人 “寄情山水” 的文化传统。文言词语的释义、句子翻译是理解文本的基础,也是赏析情感与文化内涵的前提。
【学情分析】
八年级学生已具备初步的古文阅读能力,能借助注释疏通基本文意,但对重点实词的多义性、虚词的语法功能、特殊句式的翻译规律掌握不足,常出现 “望文生义”“句式混淆” 等问题。学生对自然之美有感知力,但需在夯实文言基础后,才能深入理解文本情感与文化内涵。
【核心素养目标】
1. 语言建构与运用:掌握 “颓”“歇”“盖”“但” 等重点实词含义,理解 “之”“者”“耳” 等虚词的语法功能;辨析判断句、定语后置句等特殊句式,能准确翻译重点句子;通过对比骈文与散文的语言特征,体会炼字与句式的表达效果。
2. 思维发展与提升:通过实词归类、虚词辨析、句式对比等活动,培养逻辑推理与归纳概括能力;结合文言基础分析写景手法与情感差异,发展关联思维。
3. 审美鉴赏与创造:在准确翻译的基础上,赏析山川之美与月夜之美,体会骈文的 “音乐美” 与散文的 “意境美”;尝试用现代文改写景物描写,转化审美体验。
4. 文化传承与理解:依托文言文本,了解陶弘景与苏轼的精神突围方式,感受中国文人 “于自然中建构精神家园” 的文化传统,理解 “隐逸”“豁达” 的价值追求。
【教学重难点】
重点:重点实词、虚词的释义与用法;特殊句式的翻译;两篇文章的写景手法与语言风格。
难点:实词的语境义辨析;虚词的语法功能理解;特殊句式的现代汉语转化;在文言理解基础上体会情感差异。
【教学过程】
第一课时:文言基础夯实 —— 实词、虚词与句式
(一)情境导入:文言 “钥匙” 开启美文之门
1. 提问:“阅读古文时,哪些障碍会让你读不懂文意?”
预设:字词不懂、句子不通。
2. 明确:“今天我们就用‘实词、虚词、句式’三把钥匙,打开《短文二篇》的大门。”
(二)研习活动一:实词过关 —— 把握核心词义
1. 自主梳理:学生结合课下注释,圈画两篇文章中的重点实词,填写 “实词释义表”。
预设:
篇目
实词
语境例句
释义
《答谢中书书》
颓
夕日欲颓
坠落
《答谢中书书》
歇
晓雾将歇
消散
《记承天寺夜游》
盖
盖竹柏影也
大概是
《记承天寺夜游》
闲
但少闲人如吾两人者耳
清闲的
2. 重点辨析:
(1) “夕日欲颓” 中 “欲”:表 “将要”(非 “想要”),体现夕阳西下的自然状态。
(2) “晓雾将歇” 中 “歇”:表 “消散”(非 “歇息”),呼应 “晓雾” 的动态变化。
(3) “但少闲人” 中 “但”:表 “只是”(非 “但是”),体现语气的委婉。
(三)研习活动二:虚词点睛 —— 理解语法功能
1. 虚词归类:聚焦高频虚词 “之”“者”“盖”“耳”,结合例句分析用法。
预设:
虚词
篇目
例句
用法
之
《答谢中书书》
山川之美
结构助词,“的”
者
《记承天寺夜游》
但少闲人如吾两人者耳
助词,定语后置标志
盖
《记承天寺夜游》
盖竹柏影也
语气词,表推测 “大概”
耳
《记承天寺夜游》
但少闲人如吾两人者耳
语气词,“罢了”
2. 小组讨论:“‘山川之美’的‘之’与‘未复有能与其奇者’的‘与’,词性和用法有何不同?”
预设:“山川之美” 中的 “之” 是结构助词,用于定语和中心语之间,可译为 “的”,在句中起连接作用,无实际动作意义,仅表示 “山川” 与 “美” 的所属关系,即 “山川的美丽”。
“未复有能与其奇者” 中的 “与” 是动词,意为 “参与”,在这里引申为 “欣赏、领略”,在句中充当谓语,表示 “能够欣赏这奇丽景色” 的动作,体现了对山水之美的主动感知。两者词性不同,“之” 是助词表修饰关系,“与” 是动词表动作行为。
(四)研习活动三:句式解密 —— 突破特殊表达
1. 特殊句式辨析解析
(1) 判断句:
1 “实是欲界之仙都” 中,“是” 为判断动词,直接连接主语 “(山川)” 与宾语 “欲界之仙都”,明确表达判断关系,意为 “(这)实在是人间的仙境”。
2 “盖竹柏影也” 以 “盖…… 也” 为判断标志,“盖” 表推测语气,“也” 表判断停顿,整体意为 “大概是竹子和柏树的影子吧”,通过语气词组合完成判断。
(2) 定语后置句: “但少闲人如吾两人者耳” 中,“如吾两人者” 是定语,本应修饰中心语 “闲人”,却后置在句末,正常语序为 “但少如吾两人之闲人耳”,译为 “只是缺少像我们两人这样的闲人罢了”,后置定语增强了对 “闲人” 特征的强调。
(3) 省略句: “相与步于中庭” 省略了主语,结合上下文可知,主语为 “吾与怀民”(苏轼与张怀民),完整句子应为 “(吾与怀民)相与步于中庭”,译为 “(我们)一起在庭院中散步”,文言文中常省略主语以简洁表达,需结合语境补全理解。
2. 翻译实战:对比下列翻译,选出最佳答案并说明理由。
(1) “盖竹柏影也”:
A. 盖住了竹柏的影子啊!
B. 大概是竹柏的影子。
预设:选 B,理由:“盖” 在文言文中常作语气词,表推测语气,意为 “大概、原来是”。在 “盖竹柏影也” 中,作者描绘月色下庭院景象,初见 “藻、荇交横” 的错觉,后恍然领悟是竹柏影子,用 “盖” 体现了这种推测与顿悟的过程,符合夜游时朦胧、悠然的心境。
(2) “但少闲人如吾两人者耳”:
A. 但是少了闲人像我们两人。
B. 只是少了像我们两人这样的闲人罢了。
预设:选 B,理由:从实词含义看,“但” 在文言中表转折时多为 “只是”,而非现代汉语的 “但是”,“但” 在这里语气更委婉,符合苏轼自嘲中带豁达的心境。从句式看,原句 “闲人如吾两人者” 是定语后置句,正常语序为 “如吾两人之闲人”,B 项调整了语序,译为 “像我们两人这样的闲人”,准确体现了句式特点;而 A 项未调整语序,表达生硬。此外,句末 “耳” 是语气词,译为 “罢了” 能体现感叹语气,B 项完整保留了这一语气,更贴合原文情感。
(五)课堂小结
本课时聚焦文言基础,我们通过梳理 “颓”“歇” 等重点实词,辨析 “之”“盖” 等虚词用法,解密判断句、定语后置句等特殊句式,掌握了翻译古文的 “三把钥匙”。准确的释义与翻译,是理解写景之妙与情感内涵的基础。
第二课时:赏析与感悟 —— 从文言到情感
(一)复习回顾:文言基础检测
1. 抽查实词释义:“沉鳞竞跃” 的 “竞” 是什么意思?
预设:争相。
2. 翻译句子:“晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃。”
预设:清晨的雾气将要消散,猿鸟此起彼伏地鸣叫;夕阳快要落山,潜游的鱼儿争相跳出水面。
(二)情境导入:山水中的精神家园
1. 展示山水图片(高山流云、月夜竹柏),提问:“当文人面对自然时,他们看到的仅仅是风景吗?”
预设:文人面对自然时看到的不只是风景。《答谢中书书》中陶弘景借山川 “五色交辉”“沉鳞竞跃” 的生机,寄托隐逸山林的自得与对世俗的超脱;《记承天寺夜游》里苏轼以 “积水空明” 的月色,藏贬谪的悲凉与 “闲人” 的豁达。自然对他们而言,是精神家园,是情感载体,更是自我突围的力量源泉。
2. 简介作者与背景:陶弘景 “辞官归隐,自号华阳隐居”,苏轼 “乌台诗案被贬黄州,写下夜游之作”,引出核心问题 ——“两位作者如何在山水中寻找自我?”
补充资料:
陶弘景为南朝士族出身,自幼倾慕隐逸生活,20 岁入仕,后于永明十年(492 年)辞去朝廷俸禄,隐居茅山,开创道教茅山宗。虽归隐山林,朝廷每有大事仍常往咨询,被时人称为 “山中宰相”。《答谢中书书》即写于其隐居期间,彼时他远离官场纷争,沉浸于山水之乐,文中寄寓着对自然的热爱与超然物外的隐逸情怀。
苏轼为北宋文豪,嘉祐二年进士及第,仕途坎坷。元丰三年(1080 年),因 “乌台诗案” 被贬为黄州团练副使,实则有职无权,生活困顿。《记承天寺夜游》写于被贬黄州第四年,此时他历经人生重创,却在月夜与友人张怀民(同被贬黄州,寓居承天寺)的闲游中,以文字抒发复杂心境,既有贬谪的悲凉,更有豁达的超脱。
(三)研习活动四:析景悟法,感受美质
1. 圈画景物:
预设:
《答谢中书书》:高峰、清流、石壁、青林、晓雾、猿鸟、夕日、沉鳞(全景式山水)。
《记承天寺夜游》:月色、中庭、竹柏影(特写式月夜)。
2. 手法探究:
预设:
(1) 视角:前者 “仰观高峰、俯察清流”(俯仰结合),后者 “庭下月色”(近景静观)。
(2) 动静:前者 “晓雾歇、猿鸟鸣”“夕日颓、沉鳞跃”(晨昏动静交替),后者 “积水空明(静)、藻荇交横(动)”(静中藏动)。
(3) 语言:前者四字对仗(“高峰入云,清流见底”),韵律和谐;后者散句为主(“月色入户,欣然起行”),自然流畅。
3. 手法探究小结:
《答谢中书书》以俯仰结合视角铺展山川全景,“晓雾歇、猿鸟鸣” 与 “夕日颓、沉鳞跃” 形成晨昏动静交替,四字对仗如 “高峰入云,清流见底”,尽显骈文韵律和谐之美。
《记承天寺夜游》聚焦庭下近景静观月色,“积水空明” 与 “藻荇交横” 构成静中藏动意境,散句 “月色入户,欣然起行” 则流露自然流畅的散文特质。
(4) 课堂小结
本课时聚焦文本语言与写景赏析。我们掌握了 “颓”“歇” 等重点字词,辨析了《答谢中书书》骈文对仗工整的韵律美与《记承天寺夜游》散文自由自然的风格。通过圈画景物、分析手法,体会了山川全景的生机与月夜特写的空灵,为理解情感与文化内涵打下基础。
第三课时:情感探究与文化理解
(一)复习回顾:文体与写景对比
1. 通过表格梳理两篇文章的核心差异:
预设:
维度
《答谢中书书》
《记承天寺夜游》
文体
骈文,句式工整,音韵和谐
散文,句式自由,自然疏朗
写景范围
山川全景(时空开阔)
庭院特写(意境集中)
情感基调
沉醉欣喜,傲然自许
闲适中藏悲凉,豁达中含感慨
(二)研习活动五:知人论世,解码情感
1. 背景补充:
陶弘景:南朝乱世中辞官归隐,朝廷咨询 “山中宰相”,文中 “仙都” 暗含对隐逸生活的自得。
苏轼:乌台诗案后被贬黄州,无实权、生活困顿,“闲人” 既是自嘲,也是对世俗纷扰的超脱。
2. 核心探究:
(1) 提问:“自康乐以来,未复有能与其奇者” 体现陶弘景怎样的情感?
预设:这句话体现了陶弘景多重情感:
一是对山川奇景的沉醉与赞叹,将山水赞为 “欲界之仙都”,凸显对自然之美的极致认可;
二是对谢灵运以来无人能领略此奇景的惋惜;
三是暗含自我期许与傲然,以 “能与其奇者” 自居,流露归隐山林后,在自然中寻得精神归属的自得与超脱,呼应其 “山中宰相” 的隐逸情怀。
(2) 讨论:“闲人” 有几层含义?
预设:“闲人” 包含三层含义:
一是身份层面的 “清闲之人”,苏轼因 “乌台诗案” 被贬黄州,任有职无权的团练副使,处于政治闲置状态;
二是心境层面的 “闲情之人”,能在月夜 “欣然起行” 寻友共赏,体现对自然之美的敏锐感知与雅致情趣;
三是精神层面的 “豁达之人”,在贬谪的悲凉中,以 “何夜无月?何处无竹柏” 的反问自我开解,暗含对世俗纷扰的超脱与逆境中的从容,是复杂心境的凝练表达。
(三)研习活动六:文化溯源,深化理解
1. 对比突围方式:
陶弘景主动奔赴自然,以 “晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃” 的山川生机构建精神家园,借追随谢灵运的山水之趣,在乱世中选择隐逸,从自然与先贤那里获取力量,实现出世的自我突围。
苏轼则被动接纳月色,“月色入户” 引其 “欣然起行”,寻友共赏,借 “积水空明” 的月夜与友人慰藉,以 “闲人” 心态自我开解,于困顿中从友情、月色与自我参悟中汲取力量,完成入世的精神突围。
2. 文化延伸:结合 “中国山水文化”,讨论:“为何古人常以山水寄托情怀?”
预设:古人常以山水寄托情怀,因山水是精神避难所。乱世中,陶弘景借 “仙都” 般的山川远离 “欲界” 纷争,在自然生机中寻得隐逸安宁;逆境里,苏轼以 “空明” 月色排遣贬谪悲凉,于月夜闲适中获得心灵慰藉。
山水更是情感载体与人格镜像。文人借山水之美喻品格追求,借动静之景抒内心波澜。同时,山水承载文化传统,从谢灵运到苏轼,文人于山水中构建精神家园,实现自我突围与价值坚守。
(四)课文小结:自然与自我的对话
两位作者虽境遇不同,但都在自然中找到了精神支点:陶弘景以山水之 “奇” 印证隐逸之智,苏轼以月夜之 “闲” 消解贬谪之苦。自然不仅是风景,更是中国人的精神底色。
(5) 课堂小结
本课时深入探究情感与文化内涵。结合背景,我们明晰陶弘景借山水表隐逸自得,苏轼以 “闲人” 抒豁达超脱。对比两人突围方式,感受前者主动寻趣、后者被动悟趣的差异,理解了古人于自然中构建精神家园的文化传统,体会到文字背后的人生智慧。
【作业布置】
1. 基础作业:背诵两篇课文,批注 “空明”“竞跃” 等词语的表达效果。
2. 提升作业:任选一篇改写为现代散文,保留原作风骨(如骈文的韵律感、散文的意境美)。
3. 拓展作业:收集苏轼其他写景诗文(如《饮湖上初晴后雨》),分析其 “逆境中的审美” 特点。
【板书设计】
短文二篇
文言基础 情感与文化
实词:颓(坠落)、歇(消散) 陶弘景:隐逸自得(仙都)
虚词:之(的)、盖(大概) 苏轼:豁达超脱(闲人)
句式:判断句、定语后置句 文化:山水→精神家园
【教学反思】
教学时需加强实词语境义的辨析训练,通过 “一词多义对比表” 帮助学生区分本义与语境义。虚词教学可结合语法图解,让抽象的 “助词”“语气词” 功能更直观。特殊句式翻译需增加 “语序调整” 专项练习,避免学生机械照搬注释。对 “闲人” 内涵的探究可补充苏轼其他作品(如《定风波》),增强情感理解的厚度。
学科网(北京)股份有限公司
$$