内容正文:
第11课 魔幻与现实交织的文明阵痛
——《百年孤独(节选)》导学案
学习目标
1.梳理情节,把握关键事件。
2.品味魔幻现实主义特色。
3.解读象征隐喻,探究主题。
重点难点
1.梳理情节,把握马孔多的变化。
2.理解对拉丁美洲历史命运的象征性。
3.把握魔幻现实主义中“幻想”与“真实”的界限及其艺术效果。
课前预习
1.明确字音。
作坊( ) 广袤( ) 逾越( )
呱呱坠地( ) 怪癖( ) 跋涉( )
打量( ) 发髻( ) 狡黠( )
污秽( ) 滑稽( ) 玷污( )
杜撰( ) 吮咂( ) 小铁砧( )
2.解释词语。
岁月蹉跎:
背井离乡:
目瞪口呆:
辗转反侧:
井然有序: 。
蔚为壮观:
废寝忘食:
课堂探究
任务一:梳理脉络·初识魔幻
1.梳理情节,概括马孔多发生了哪些重大变化?
拓展补充
百年孤独
类型
长篇小说,被誉为“再现拉丁美洲历史社会图景的鸿篇巨制”。
特点
风格独特,既气势恢宏又奇幻诡丽。融入神话传说、民间故事、宗教典故等神秘因素,巧妙地糅合了现实与虚幻。
简介
很久以前,布恩迪亚为了逃避被他杀死的邻居的冤魂的纠缠,带上他的妻子乌尔苏拉,和朋友们一同来到一处渺无人烟的地方,创建了马孔多小镇。整部小说以虚构的马孔多小镇为叙述背景,描写了布恩迪亚家族七代人的命运,以及加勒比海沿岸小镇马孔多的百年兴衰,反映了拉丁美洲一个世纪以来风云变幻的历史。
2.课文中哪些情节让你觉得离奇、不可思议?
任务二:聚焦魔幻·解读象征
1.五分钟快速浏览课文,按照病历单的方式在课文中勾画出相关的语句。
传染途径
症状表现
认知和态度
造成的后果
治疗办法
第一个发病的人
2.结合文本分析“失眠症”象征意义。
原文细节
象征意义
“遗忘一切,沦为没有过往的白痴”
“给每样东西贴标签:桌子、椅子”
“整个镇子醒着做梦”
3.得了失眠症的人们做出了哪些努力?有什么寓意?
4.文章中还有哪些具有象征含义的事物,请找出来并分析。
拓展补充:
魔幻现实主义
流派
魔幻现实主义文学是拉丁美洲特有的文学流派。
起源
20世纪50年代崛起于拉丁美洲
原则
变现实为幻想而不失其真。“魔幻”只是手法,反映“现实”才是目的。
体裁
以小说为主。
特点
弥漫着浓重而强烈的神奇气氛。
具有鲜明的反殖反帝反封建反独裁的进步倾向。
善于借鉴、吸收和运用外来文化,并且结合本民族的习俗加以提炼、发展和融会贯通。
5.《百年孤独》中哪些地方体现了魔幻现实主义手法?
任务三:探究主题·体悟历史
1.你认为文中所写的"孤独"体现在哪些方面?
2.小说标题《百年孤独》有何深刻含义?
拓展补充
(一)作者介绍
加夫列尔·加西亚·马尔克斯,哥伦比亚作家,魔幻现实主义文学代表人物。
1927年出生于哥伦比亚马格达莱纳海滨小镇阿拉卡塔卡。童年与外祖父母一起生活。1936年随父母迁居苏克雷。1947年考入波哥大国立大学。
1948年因内战辍学,进入报界。五十年代开始出版文学作品。六十年代初移居墨西哥。1967年出版《百年孤独》。
1982年获诺贝尔文学奖。加西亚·马尔克斯作品的主要特色是幻想与现实的巧妙结合,以此来反映社会现实生活,审视人生和世界。 作为一个天才的、赢得广泛赞誉的小说家,被誉为“二十世纪文学标杆”,加西亚·马尔克斯将现实主义与幻想结合起来,创造了一部风云变幻的哥伦比亚和整个南美大陆的神话般的历史。
2014年4月17日,加西亚·马尔克斯在墨西哥首都墨西哥城因病去世,享年87岁。
(二)创作背景·拉丁美洲内战时期
从1830年至19世纪末的70年间,哥伦比亚爆发过几十次内战,使数十万人丧生。小说以很大的篇幅描述了这方面的史实,并且通过书中主人公带有传奇色彩的生涯集中表现出来。政客们的虚伪,统治者们的残忍,民众的盲从和愚昧等等都写得淋漓尽致。
小说通过布恩迪亚家族七代人的命运,展示了拉丁美洲人民几个世纪以来的生活与奋斗历程,从政治、经济、文化等方面探讨了拉美地区贫困落后的原因,这是一部用血泪写就的历史。
课堂练习
1.下列对小说《百年孤独(节选)》思想内容的理解,不正确的一项是( )
A.课文节选的是《百年孤独》的第三章,主要写马孔多开始受到外部文明的冲击。何塞·阿尔卡蒂奥跟着吉卜赛人跑了,乌尔苏拉外出寻找,马孔多与世隔绝的状态就此改变。
B.作者在展现马孔多的变化时,注重人物的精神面貌。文中写道,何塞·阿尔卡蒂奥“着迷于眼前的现实”,“暂时从幻想的种种煎熬中解脱出来,很快便营造出一种井然有序的实干氛围”。
C.心理上的压抑、孤独,加上能够预知未来的天赋,造就了奥雷里亚诺的世界观、人生观,影响了他的人生之路。
D.布恩迪亚家族所有人都试图以各自的方式突破孤独,但激烈的行动总是归于失败,一个个都以不同的方式陷入深沉的孤独之中,最后才摆脱“百年孤独”的循环命运。
2.下列对小说《百年孤独(节选)》艺术特色的分析鉴赏,不正确的一项是( )
A.课文虽然是节选,但充分反映了“变现实为幻想而又不失其真”的魔幻色彩。比如,丽贝卡不吃其他食物,“只喜欢吃院子里的湿土和用指甲刮下的石灰墙皮”。
B.印第安人的神话传说、神灵崇拜以及他们对生与死、梦幻与现实等问题的看法,都是这种“魔幻”的源泉。
C.作家充分发挥想象,置现实于神话氛围中,抓住事物的特征加以夸张、渲染,增强了作品的艺术感染力。比如,在丽贝卡要来马孔多之前,奥雷里亚诺未知先觉,“‘我不知道是谁,’他坚持道,‘但不管是谁,人已经在路上了’”。
D.象征手法完全和历史脱节。作者对失忆的描写,表现出马孔多在文明洪流面前受到的巨大冲击,包含了作者对哥伦比亚以及拉丁美洲历史的反思。
课后任务测
1.课文中“丽贝卡吃土被治疗”和“众人清醒做梦”的情节都极具魔幻色彩。任选其一,分析作者是如何将看似荒诞的情节写得真实可信的?这种“魔幻”描写背后可能反映了怎样的现实。不少于300字。
2.请完成本课《分层作业》。
学习反思
2 / 9
学科网(北京)股份有限公司
学科网(北京)股份有限公司
点拨要点
课前预习
1.明确字音。
作坊(zuō fang) 广袤(mào) 逾越(yú)
呱呱坠地(gū) 怪癖(pǐ) 跋涉(bá shè)
打量(liang) 发髻(jì) 狡黠(jiǎo xiá)
污秽(huì) 滑稽(jī) 玷污(diàn wū)
杜撰(zhuàn) 吮咂(shǔn zā) 小铁砧(zhēn)
2.解释词语。
岁月蹉跎:把时光白白地耽误过去,指虚度光阴。
背井离乡:离开家乡到外地。
目瞪口呆: 形容因吃惊或害怕或激动而发愣、发傻的样子。
辗转反侧:形容心里有所思念或心事重重。
井然有序:指整整齐齐,次序分明,条理清楚。
蔚为壮观:形容事物美好繁多,形成盛大壮观的景象。
废寝忘食:顾不得睡觉,忘记了吃饭。形容专心努力。
课堂探究
任务一:梳理脉络·初识魔幻
1.丽贝卡的到来 → 食土癖与融入 → 失眠症的爆发与蔓延 → 失忆的威胁 → 标签运动的应对。
外部变化:从僻静村落→繁华城镇(作坊、店铺、永久商道、阿拉伯商人、吉卜赛人赌场变化)。
内部变化:何塞·阿尔卡蒂奥·布恩迪亚从沉迷幻想→务实建设(街道规划、土地分配、种植巴旦杏、校准时钟);奥雷里亚诺钻研金银工艺;孩子们(阿玛兰妲、阿尔卡蒂奥)的古怪。
2.课文中哪些情节让你觉得离奇、不可思议?
①丽贝卡只吃湿土和墙皮;
②失眠症的症状与后果——清醒做梦、看到别人梦境、最终遗忘;
③骨殖袋像母鸡抱窝咯咯作响;
④印第安女人预知失眠症及其宿命感
任务二:聚焦魔幻·解读象征
1.
传染途径
只经入口之物传播。
症状表现
睡不着,整天醒着做梦。不仅看到自己梦中的形象,还能看到别人梦见的景象。
认知和态度
一开始没人在意, 且人们都因不用睡觉而兴高采烈。后来人们将紧急情况视为常态,生活恢复秩序,工作照常进行。
造成的后果
会不可逆的恶化到一遗忘; 失去自我,沦为没有过往的白痴
治疗办法
贴标签;隔离外人
第一个发病的人
丽贝卡
2.
原文细节
象征意义
“遗忘一切,沦为没有过往的白痴”
殖民扩张对本土文化记忆的侵蚀
“给每样东西贴标签:桌子、椅子”
人类对抗遗忘的本能与文明的脆弱性
“整个镇子醒着做梦”
现代社会中“清醒的麻木”状态
3.①当乌尔苏拉发现了丽贝卡的失眠症后,她把丽贝卡和其他孩子隔离开来,防止传染;
②乌尔苏拉熬制了乌头汤让得了失眠症的人们服下,试图治疗失眠症;
③马孔多的人们把小铃铛送给镇外的来客使用,让这些健康人在镇上逗留期间禁止一切饮食,这项举措卓有成效;
④人们在物品上贴标签,努力挣脱这种健忘命运。
4.丽贝卡:外来者,携带“过去”(父母的骨殖、食土癖、失眠症)。她的融入与带来的“疾病”,象征着外部世界影响的双重性(带来联系与繁荣,也带来混乱、破坏、遗忘的种子)。
骨殖袋:“咯咯作响”,“到处碍事”。象征无法安葬的、沉重的历史与过去,在新环境中成为困扰和不安的因素。
音乐钟:统一的时间刻度,取代自然的鸟鸣。象征外部带来的秩序化、机械化对自然原始状态的取代。
吉卜赛人:从带来新奇(磁铁、冰块)被视作魔法→被拒绝(视为贪欲与堕落的传播者)→唯有梅尔基亚德斯被铭记。象征马孔多对外来文化的态度变化,以及传统智慧与现代诱惑的冲突。
5.(一) 神奇和荒诞的人物。
丽贝卡在文中有吃土和石灰墙皮的怪癖、带来失眠症这个疫病、会说卡斯蒂利亚语(西班牙语)、也会说印第安语,手头活计干得出色,会哼唱舞曲、自编歌词,但是就是这样一个父母双亡,背井离乡,寄人篱下的孩子,每日忍受着失眠症带来的痛苦,但是不幸的是也成为了小镇灾难的源头。
(二) 神奇和荒诞的情节:
失眠症的传播:一个外乡来的小女孩丽贝卡,有失眠症,很快传播给了全家,全镇,从布恩迪亚的身上,看到传播的原因是他内心的恐惧和愧疚被唤醒,他曾经杀过人普鲁邓西奥·阿基拉尔。我们不免会想象,为什么都会被传染?难道每一个人心中都有一个魔鬼?
糖果小动物:最早的糖果出现,是乌尔苏拉搞得一些为增加家庭收入做的一个小买卖;但是后来的情节出现不知道什么原因,总出现这些神奇的“绿色失眠小公鸡、美味的粉红失眠小鱼、柔软的黄色失眠小马”。而这些是失眠症传播的一个途径,不免怀疑,这些带着失眠标签的糖果流入小镇,一点点渗透到每一个人。不禁怀疑,丽贝卡在其中发挥了巨大的作用。
(三) 各种超自然的现象及其象征意义
“猪尾巴”的来历及其象征意义:在现实社会生活中,带尾巴的小孩总让我们想到返祖。返祖意味着倒退、落后、原始状态。马孔多人显然处于原始的生活状态,他们缺少必要的社会规范或者说他们还处于愚昧的生活状态中,又或者说他们不懂得什么是科学和发展的规律,不懂得什么是文明,不懂得社会的发展必须杜绝乱伦情结、近亲结婚。“猪尾巴”的描写反映了拉美人生活中愚昧的一面。这象征着拉丁美洲真实的一面。这样自恋、自我满足的民族,如此“混乱”的拉丁美洲,正是从“猪尾巴”这一形象中折射出来的,也就是从布恩迪亚家族怪胎中折射出来的——畸形的新老殖民主义者蹂踏下的拉丁美洲。
(四) “魔幻”性带有浓厚的本土色彩。
文中大量神话、鬼怪传说,以及他们对生与死、梦幻与现实等问题的思考,正是印第安民族所特有的“魔幻意识”的体现,也是拉丁美洲普通百姓真实的心理活动。如写他们睡不着,整天醒着做梦,在这种清醒的梦幻中,他们不仅能看到自己梦中的形象,还能看到别人梦见的景象。
(五)荒诞、夸张的描写展现拉丁美洲的“神奇现实”。
①丽贝卡不吃正常食物,“只喜欢吃院子里的湿土和用指甲刮下的石灰墙皮”。丽贝卡在现实中的原型是作者的妹妹马尔戈特。
②对丽贝卡的失眠描写: “坐在摇椅上吮着手指,双眼像猫眼一般在黑暗中放光”是真实的;失眠症可以传染,丽贝卡让整个镇子的人都染上了失眠症,是虚幻的。
③走江湖的吉卜赛人把流动游艺会变成了大型赌场;梅尔基亚德斯的部落由于逾越了人类知识的界限,已从大地上被抹去。
任务三:探究主题·体悟历史
1.①马孔多是“孤独”的。它位置偏僻,难与外界沟通。这个充满魔幻的村子置身于现代科技文明之外,偶尔外面透进来的一道光,最终也被卷入小镇一代代注定破败的循环之中。
②马孔多的居民是"孤独"的。他们有挥之不去的自闭意识,他们只因何塞•阿尔卡蒂奥没有一道归来,就排挤以梅尔基亚德斯为代表的吉普赛人,而这些吉普赛人曾以悠远的智慧和神奇的发明对村子的发展壮大做出过不可磨灭的贡献。马孔多的居民对失眠症缺少正确的认识,更没有意识到它的危害,把紧急情况视为常态而不去寻求有效的治疗方法。
③布恩迪亚家族是“孤独”的。如布恩迪亚家族里一代又一代的人都反复使用那几个相同的名字:第一代的族长是何塞•阿尔卡蒂奥•布恩迪亚,而其长子是何塞•阿尔卡蒂奥,何塞•阿尔卡蒂奥的儿子叫阿尔卡蒂奥。其家庭人员缺少沟通,没有感情,不通人道。
2.①“百年”指拉丁美洲人民被压迫、被剥削的苦难岁月是漫长的;“孤独”“指拉丁美洲长期愚昧、落后、保守、僵化。作者以“百年孤独”为题,意在引起读者思考造成马孔多——实际上是拉丁美洲的缩影——百年孤独的原因,以及打破这种状态的根本途径。
②造成“孤独” 的原因:哥伦比亚国内外反动独裁政权;外国侵略者的政治压迫与经济掠夺;拉丁美洲精神文化上的陋绝封闭固执和美洲人孤独阴暗的心理。
③通过马孔多的变迁和布恩蒂亚家庭的经历,揭露和批判了哥伦比亚国内外反动独裁政权的残暴和美国侵略者对拉美民族的政治压迫与经济掠夺,号召拉美人民团结起来反对专制独裁,反对帝国主义,反对愚昧、落后、野蛮,预示了拉美人民将告别愚昧、孤独,走向觉醒与文明。
课堂练习
1.【答案】D
【解析】本题考查学生鉴赏作品内容和艺术特色的能力。
D.“最后才摆脱‘百年孤独’的循环命运”错误,根据文意每个人都没有摆脱百年孤独的循环命运。
故选D。
2.【答案】D
【解析】本题考查学生鉴赏作品艺术特色的能力。
D.“象征手法完全和历史脱节”错误,象征手法显示作者对历史的反思。
故选D。
$$