内容正文:
声声慢1
声声慢
必修上册
李清照
文学链接
金兵南侵,北宋灭亡,丈夫病故,李清照只
身逃难,饱受颠沛流离之苦,国破家亡、夫死孀
居的悲愁与日俱增,《声声慢》就在这样的背景
下写就。
全文解析
寻寻觅觅,
冷冷清清,
重点译注
(我)东寻西觅,四周却冷冷清
①戚戚:悲愁、
哀伤的样子。
凄凄惨惨戚戚。
②乍暖还(hudn】
清,陡然感到无比凄惨、悲愁与忧
寒:忽暖忽冷,天
气变化无常。
乍暖还寒时候,
最
郁。忽暖忽冷,天气变化无常,最
·65·
高中文言文全解全析
难将息③。
三杯两盏淡酒,
③将息:养息、休
难调养休息。喝下这几杯淡酒,又
息。
④敌:抵挡、对
修
怎敌④他、
晚来风急!
抗。
上
怎能抵得住黄昏时劲厉的秋风!只
雁过也,
正伤心,
见一群大雁向南飞去,我正伤心不
却是
旧时相识。
已,偏又认出,它们是我旧时相识。
上片描写词人的主观感受及
秋日的天气、雁群,表达出思
乡、苏独的愁绪。
满地黄花⑤堆积,
⑤黄花:菊花。
庭院里的菊花堆积满地,枯萎、
⑥憔悴:调零、
枯萎。
憔悴©损⑦,如今有谁堪⑧摘?
⑦损:这里相当
于“极”,表示程
调零殆尽,如今还有谁可以采摘?
度很深。
⑧堪:可以、能
守着窗儿,独自
怎生⑨得
够。
我守着窗户独自坐着,怎样才能熬
⑨怎生:怎么、怎
样。
黑!
梧桐更兼细雨,
到天黑呢!绵绵细雨落在梧桐叶
·66·
声声慢1
到黄昏、
点点滴滴。
上,直到黄昏降临,仍然淅淅沥沥。
这次第,怎一个愁字
@次第:光景、
咨
此情此景,一个“愁”字怎么能概括
状况。
上册
了得!
得尽呢!
下片由景入情、以物喻人,
进一步表达词人的愁绪。
归纳
本词通过描写秋日景象和主人公的内心
感受,抒发了词人因国破家亡的时代苦难与自
身流离失所的悲凉混在一起而产生的孤寂愁
苦的心绪。
知识积累
古今异义
这次第,怎一个愁字了得(古光景、状况
今次序)
·67·