内容正文:
书
!"!#
!"#$%&'%()'*+
! "
#$%&'
$#"
'
!
($)*
$!"
'+
"
,-./
#
$%
!"#
!
$%&'()*+,-
"
.$/0123!456
#
!%
7!894:
!
8;<=4!>?
!
@ABC!45DE4F+!>G0HI
#
J
KLM
!
@NOPQR?
!
S8HTU!>G0
#
7!V894:
!
(!>23!456
#
23WX"6YZ
#
&%
$X[\?
!
](!456^
#
012'
'
34
$
567
!
&'
&"
'
%
,-.
!
/01234+56
"
789:;<=
!
>0?@ABC.D0+56C1
2EFG1-H6
"
I'J
#
K
#
L-
$
ML-
$%#
A
!
NA
(%#
A
%
OPQ
#
RST
"
MRST=?'UL-
!
V-WXYC
)&*&+
ZU[\W[]^
_[\
"
O`MRST=
!
>a?
$"
bBC.Dcd1?eL-fghP'L-
"
MR
STih'j
"
$%,-./0123145.56/-17.8/9:4664'
)%;.<9.0.2<%''''*%=.>9-9:?-64981@95%''''+%A676B97-6??14C%
!%,-9:95697/-9D64>9:7./164 ?:6E.E2F/.<9?2.D9'
)%)/./:.14 7/./164% *%)//-9.1:?6:/% +%)/.D6899-6G79%
&%,-./H7/-9?:6E.E29:92./1647-1? E9/0994 /-97?9.<9:7'
)%+2.77B./97% *%I./-9:.45 5.GC-/9:% +%;9.D-9:.45 7/G594/%
J%,-./012/-906B.4 56/641C-/'
)%K/.F01/- -9:CG97/7% *%L66G/01/- /-9B.4% +%,./D- ./.2< 7-60./-6B9%
#%=60264C0121//.<9/-9B.4 /681@/-906B.4H72.?/6?'
)%)E6G/.099<%''''*%M6B6:9/-.4 /-:995.F7%''''+%3977/-.4 81>95.F7%
&'kl+5
'
I
$
m
#
K
$!
m
%
InJ
#
K
$#
L-
$
ML-
$%#
A
!
NA
!!%#
A
%
OPQ
#
RSTopq
"
MRSTopq=?rUL-
!
V-WXYC
)&*&+
ZU
[\W[]^_[\
"
OMRSTopqs
!
>0?.DghtUL-
!
ML-
#
bB
$
O`=
!
tL-0Y]
#
bBCu1.D
"
MRSTopqh@j
"
_`
N
abc
!
7!`
N"
`
(
4
#
N%,-./.:9/-97?9.<9:7'
)%K/G594/7% *%;9.D-9:7% +%A6D/6:7%
(%,-9:9H7/-9B.4 06:<14C460'
)%O4 M6%$ P15529KD-662%
*%O4 M6%Q P15529KD-662%
+%O4 M6%$! P15529KD-662%
_`
(
abc
!
7!`
Q
d
$"
4
#
Q%,-./.:9/-97?9.<9:7B.142F/.2<14C.E6G/'
)%)2.:C9D6B?.4F% *%)R6E 14/9:>190% +%S662H7R6E%
T%,-621>9714 367)4C9297'
)%S662H7E:6/-9:% *%;-906B.4% +%S662%
$"%,-F5697/-9B.4 /-14< S662064H/C9//-9490R6E'
)%S6627-60721/2914/9:97/14 1/%
*%=90.4/7/-9R6E -1B7928%
+%O/H7/668.:.0.F%
_`
Q
abc
!
7!`
$$
d
$&
4
#
$$%,-./:66B5697/-9B.4 0.4//6:979:>9'
)%)8.B12F:66B% *%)56GE29:66B% +%)714C29:66B%
$!%,-./D.4 /-9B.4 94R6F.//-9-6/92'
)%)517D6G4/% *%I:99?.:<14C% +%I:99B9.27%
$&%,-9:9012/-9B.4H7:66BE9'
)%U4 /-971@/- 8266:% *%U4 /-9818/- 8266:% +%U4 /-979D645 8266:%
&'kl+5
'
I
!
m
#
K
$!
m
%
_`
T
abc
!
7!`
$J
d
$N
4
#
$J%,-617P.:12F4'
)%;-9D6G?29H75.GC-/9:%*%*:GD9H78:1945% +%*:GD9H7B6/-9:%
$#%=60BGD- 5697*:GD99.:4 .099<'
)%
v
J% *%
v
(% +%
v
$N%
$N%,-./5697/-906B.4 /-14< 68*:GD9'
)%=6497/% *%=92?8G2% +%=.:506:<14C%
_`
$"
abc
!
7!`
$(
d
!"
4
#
$(%=60B.4F?96?2921>95 14 321/-8.94 0-94 49.:EF8.D/6:19709:9D26795'
)%!""% *%&""% +%N""%
$Q%,-./0.7D26795 .7.:97G2/68/-9?6?G2./164 59D2149'
)%)F6G/- D2GE% *%)2917G:9D94/:9% +%)?:1B.:F7D-662%
$T%=60BGD- B649F515 V6-4 V6497.D/G.2FD629D/'
)%W N!"""% *%W N!#""% +%W $T!#""%
!"%,-6:G47/-97-6? 460'
)%)F6G4CD6G?29% *%V6-4 V6497% +%)2/-9>12.C9:7%
082'
'
9:;<
$
567
!
&'
#"
'
%
I'J
#
K
$#
L-
$
ML-
!%#
A
!
NA
&(%#
A
%
ghPwxy
!
VM-XYC
)&*&+
f
A
zU[\W
!
[]^_[\
"
!
"#$%&'()*&+,&+$-.
/(01)2$-'#$1)+$1'()*
;-9M./164.2L.29:F517?2.F764968/-981497/.45 B67/D6B?:9-9471>9D629D/164768
XG:6?9.4 ?.14/14C%O/14D2G597B.4F8.B6G706:<7!7GD- .7Y.4 XFD<H7!"#$%&'#'($")"*')!
Y92.Z[G9ZH7+$,-./0-#12!;G:49:H73'45)'#4 6-7-"*'"-.45 Y.4 L6C-H781#&%$9-"2%)2B.R6:
/:.51/164768,97/9:4 XG:6?9.4 ?.14/14C.:9:9?:9794/95 8:6B/-9.:/17/7682./9B9519>.2.45
\94.177.4D9O/.2F/6/-9I:94D- OB?:97716417/7%
;-17?2.4 #
{Q|
% 012-92? F6G /69@?26:9/-9D629D/164%]6G B.F017- /67/.:/EF
814514C64968/-98.B6G7?.14/14C712G7/:./95 64 /-96/-9:715968/-9?2.4%]6G D.4 .276?2.4
F6G::6G/9G714C/-9):/K/.://6GD-
^
7D:994 CG1597%I:99CG1595 /6G:7.45 .>.:19/F68.G516
CG1597.:9.>.12.E29%
I6:8G:/-9:1486:B./164!.7< ./O486:B./164 A97<76:?1D< G? /-9:5*);2<# .45 =$$,>$9
CG159786:8G259/.12768/.2<7!/6G:7.45 8.B12F9>94/7%
&'kl+5
'
I
&
m
#
K
$!
m
%
!345+(11)+$1'()*
;-9?.14/14C714 /-9M./164.2L.29:FE9264C/6/-9?GE21D.45 94/:.4D9/6799/-9B178:99%
;-9L.29:F0.786G4595 14 $Q!J!EG/1/515 46/.D[G1:91/7DG:94/-6B9!5971C495 EF,121.B
,12<147!G4/12$Q&Q%;-971/914 ;:.8.2C.:K[G.:90.7D-6794 86:1/7D94/:.226D./164!.DD9771E29/6
E6/- /-9:1D- 68,97/364564 .45 /-9?66:9:D6BBG41/19768/-9X.7/X45%;-9EG12514C-.7
E994 9@/94595 .45 1B?:6>95 6>9:/-9F9.:7!B67/46/.E2F14 $TT$ 01/- /-96?9414C68/-9
K.147EG:F,14C!5971C495 EFY94/G:1!KD6/*:604 _)776D1./97%;-9L.29:FD64/14G97/6947G:9
/-.//-901597/?6771E29?GE21DD.4 94R6F/-9?.14/14C7%
O8F6G 5646/017- /6<99? /-17?2.4!?29.79:9/G:4 1//6.4 O486:B./164 A97< 86::9DFD214C%
!$%=60D.4 >171/6:78145 /-912G7/:./95 ?.14/14C81#&%$9-"2'
)%̀79/-9):/K/.://6GD-a7D:994 CG1597%
*%K9.:D- 1/64 /-9E.D< 68/-9?2.4%
+%\9.5 =$$,>$9CG1597%
A%)7< 86:.4 .G516CG159%
!!%,-./D.4 E929.:495 .E6G//-9M./164.2L.29:FEG12514C'
)%O/7DG:94/86:B0.7D6B?29/95 14 $Q!J%
*%,12<1475971C495 /-9K.147EG:F,14C%
+%O/0.75971C495 EFY94/G:1.2649%
A%O/-.7E994 9@?.4595 6>9:/1B9%
!&%,-9:917/-9/9@/B67/21<92F8:6B'
)%)?9:764.251.:F%'''''''*%)/:.>9209E71/9%
+%)BG79GB29.829/% A%)7D194D9B.C.Z149%
6
M6/264CE986:90:1/14C/-1746/9!O79/6G/01/- L:.D19/6-1<9.8.>6:1/9/:.12!0-1D- 17-60
O86G45 BF79286G/68E:9./- G? .7/99? *9:<7-1:97-12715914 2./9a014/9:7460%;-9/:.12-.54H/
E994 E:6<94!.45 /-9:90.7.0125 0145%O?.G795 ./.86:<%U490.F295 /6/-9-1C-97/?614/14
/-9?:979:>9!6G:C6.286:/-95.F!.45 /-96/-9:597D94595!0:.??95 .:6G45 /-9D218.45 E.D< /6
/-9?.:<14C.:9.%)264C9:EG/9.719:/:.12/-./?.7795 EF.4 1B?:9771>9E9.>9:5.B09.20.F7
26>95 /6799%L:.D197./!-9:0.CC14C/.12B.<14C.649a014C95 7460.4C92%
O/-6GC-/68D.4D9:7G:>1>6:3F449=.:/<9H7E:.>97/6:F14 /-17177G9!.E6G/7/:GCC29/6:9.D-
/-9/6? 68X2P147/1!.56:B.4/>62D.4614 S9:G!.45 /-9297764 7-929.:495%31<93F449!O-./9/6
C1>9G? E986:9:9.D-14C.C6.2!9>94 18B1490.7B6:97)8$0'%]9/B.FE9!21<93F449!O7-6G25
:9D6C41Z9/-./BF?2.4 1746/.20.F7L65H7?2.4!46//65.F./29.7/!.45 B.FE946/64 .4FC1>94
5.F%
&'kl+5
'
I
J
m
#
K
$!
m
%
,9564H/?1D< 7/6:19786:.4 177G9.:6G45 .D9:/.14 /-9B9%K/12!./-9B976B9/1B977GCC97/7
1/7928.7/-9?19D9759>926?%;.<96G:D6>9:7/6:F!EFP.:F*:F.4/K-:.59:%=9:?2.4 0.7/6
E9D6B9.-.:5aD-.:C14CD6:?6:./92.0F9:%M607-9H7.]6G ;GE9D66<14C7/.:.45 ?:9??9:!
/9.D-14C?96?29/:.51/164.20.F768<99?14C.<1/D-94%31/29515 7-9<460-60/-./?-12676?-F
06G25 1482G94D9-9:8.1/- 14 .B6B94/68D:1717%O4 -9:7/6:F!>'45)*#? @*/!.2V9771D.\995
5971:95 86:0.7/6E946:B.2%]9/0.7-9:159.68(46:B.2) L65H7159.' ;.<9.D:677aD6G4/:F
:15901/- V1B=14D- .45 764 14 65-69$@1?-2!.45 01/4977-60/-9E97/a2.15 ?2.4768.8./-9:
D.4 /.<9.5189:94//G:4%
O4 BF2189!OH>929.:495 /-.//-9?./- 2.15 6G/E986:9B90.746//-9649O/-6GC-/O06G25
86260%)45 F9/1/-.7E:6GC-/C:9./86:/G49%X>94 64 .2./9a014/9:5.F64 .7460F-127159/:.12%
(+6B964!L:.D19!) O7.15%(39/H7C6799/-9E9.>9:7%)
!J%=60515 /-9.G/-6:89920-94 ?.G714C.//-986:<'
)%=971/.4/%'''*%OB?./194/%'''+%A9/9:B1495%'''A%+6481594/%
!#%,-1D- 68/-98626014CD.4 :9?2.D9/-9G459:21495 06:5 (B6597/) 14 ?.:.C:.?- !'
)%=15594% *%+-.294C14C% +%X@?9471>9% A%U:514.:F%
!N%,-./17D6BB64 .B64C3F449=.:/<9!P.:FK-:.59:!.45 V9771D.\995'
)%;-9F8.1295 14 D.:99:% *%;-9F7/GD< /686:B9:?2.47%
+%;-9F7-18/95 ?9:764.2C6.27% A%;-9F86G45 8.1/- /-:6GC- 4./G:9%
!(%,-F5697/-9.G/-6:0:1/9/-17?.77.C9'
)%;6D:1/1D1Z97/:1D/?2.4414C% *%;694D6G:.C9829@1E29/-14<14C%
+%;6?:6B6/9:921C16G7E921987% A%;6597D:1E9.-1<14C.5>94/G:9%
9
A6C7-.>9E994 D267986G:a29CC95 8:1945768-GB.4786:.7264C.709D.4 :9B9BE9:!EG/
9@.D/2F-60264C-.7/-17:92./1647-1? 2.7/95' KD194/17/7B.F814.2F-.>9.4 .4709:!/-.4<7/6.
4907/G5F64 .4D194/-GB.4 :9B.14786G45 14 )2.7<.%;-9:979.:D- 7GCC97/7/-.//-97/:64C
E645 E9/0994 -GB.47.45 /-9.4D97/6:768/65.FH756C7E9C.4 $!!""" F9.:7.C6%
(,9460-.>9?:668/-./56C7.45 -GB.47-.5 D2679D6449D/16479.:219:/-.4 09/-6GC-/
14 /-9)B9:1D.7!) 7.15 /-97/G5FH729.5 .G/-6:!I:.4D6173.469!.4 .7717/.4/:979.:D-9:.//-9
4̀1>9:71/F68):1Z64.H7KD-66268)4/-:6?626CF%
(S96?2914/9:97/95 14 /-96:1C14768/-9)B9:1D.70.4//6<46018/-981:7/-GB.47.:1>95
01/- 56C7%̀ 4/12098145 /-979.41B.2714 625 51CC14C71/97!09D.4 642FCG977*1/H7-.:5 /6
D6481:B%;-17517D6>9:F17>9:F71C4181D.4/%)
O4 .!"$Q .:D-.9626C1D.27/G5F!/-97.B9/9.B86G45 .2609:29CE6498:6B.4 .5G2/56Ca
21<9.41B.2./.71/914 )2.7<.%+.:E64 5./14C7-6095 /-9.41B.221>95 $!!""" F9.:7.C6!49.:
&'kl+5
'
I
#
m
#
K
$!
m
%
/-9945 68/-9OD9)C9%P6:9:9D94/2F!14 VG49!"!&!/-9/9.B 5GCG? .4 Q! $""aF9.:a625
R.0E6498:6B.71B12.:.41B.2./.49.:EF71/9%
I6:/-94907/G5F!7D194/17/7?9:86:B95 D-9B1D.2/97/764 /-979E6497%;-9F86G45 7.2B64
?:6/9147!7GCC97/14C/-979.41B.27./9817- :9CG2.:2F%;-170.7G4G7G.2E9D.G7956Ca21<9.41B.27
.//-9/1B9642F-G4/95 2.45 .41B.27!7-6014C-GB.4 1482G94D9%
,-129/-9/9.BE9219>97/-1717/-99.:2197/<4604 :92./1647-1? E9/0994 -GB.47.45 56C7!
/-9F7.F1/H7/667664 /6E9D9:/.14%)<9F[G97/164 :9B.147+ (,-./5981497.56C') 7.15 A:%
*94 S6/9:!.D6a.G/-6:68/-97/G5F.45 .4 .:D-.9626C17/.//-9̀ 41>9:71/F68)2.7<.I.1:E.4<7%
;-6GC- /-979D:9./G:97.D/95 .45 266<95 21<956C7!/-9FB1C-/E9/66.4D194//6E9C949/1D.2F
D6449D/95 /6B659:4 56C709<460/65.F%
!Q%,-./17/-9B.14 159.68/-9?.77.C9'
)%=GB.47.45 56C759>926?95 .D2679E645 $!!""" F9.:7.C6%
*%KD194/17/7517D6>9:95 /-962597/-GB.4 :9B.14714 )B9:1D.%
+%)4D194/56C77G:>1>95 /-9OD9)C9EF9./14C817-%
A%)4907/G5F?:6>9756C76:1C14./95 14 )2.7<.%
!T%,-./D.4 091489:.E6G//-971C4181D.4D968/-9517D6>9:F'
)%O/?:6>1597D2G97.E6G/9.:2F-GB.4a56C14/9:.D/1647%
*%O/D6481:B756C7.:1>95 14 )B9:1D.E986:9-GB.47%
+%O/517?:6>97?:9>16G7/-96:197.E6G//-9OD9)C9%
A%O/762>97/-9BF7/9:F68B659:4 56CC949/1D7%
&"%=600.7/-9.C968/-9E64959/9:B1495 14 /-9!"$Q 7/G5F'
)%L949/1D/97/14C% *%S:6/914 .4.2F717%
+%+.:E64 5./14C% A%K1/9D6B?.:1764%
&$%,-F17/-9/9.BG4D9:/.14 .E6G//-99.:2197/-GB.4a56C:92./1647-1?'
)%,9.< C949/1DD6449D/164% *%+648G7164 6>9:5981414C(56C)%
+%3.D< 68BG2/1?29E6497.B?297% A%O4D64D2G71>97.2B64 ?:6/914 :97G2/7%
/
;-9(-95C9-6C#
}~
% 5129BB.) 17.8.B6G7B9/.?-6:8:6BL9:B.4 ?-12676?-9:):/-G:
KD-6?94-.G9:%O4 -17$Q#$ E66<!-9597D:1E95 -60-GB.477/:GCC2901/- :92./1647-1?7/-:6GC- .
7/6:F.E6G/-95C9-6C7%=177GCC97/164 0.771B?29+ <99? F6G:517/.4D9%
;-177.5 7/6:FE9D.B901592F517DG7795%K1CBG45 I:9G5 .45 B659:4 7D194/17/77/G5195 /-17
159.%O4 !"$#!.4 .0.:5a014414C7-6:/812BD.295 =94:F:9/625 /-177/6:F%
=605697/-17.??2F/6:9.22189' P67/?96?29:9B9BE9:E914C-G:/EFD2679:92./1647-1?7a
E:6<94 8:19457-1?7! 8.B12FD64821D/7! 6::6B.4/1DE9/:.F.27%K14D9/-979D6449D/1647B./9:
599?2F!/-91:5.B.C9-G:/7B6:9%K-6G25 097/6? /:G7/14C6/-9:7' KD-6?94-.G9:7.15 F97!EG/
&'kl+5
'
I
N
m
#
K
$!
m
%
7D194D906G25 7.F6/-9:0179%
)7/G5F14 S3UK P951D149:9>19014C$JQ 7/G519701/- 6>9:&""!""" ?96?2986G45 /-679
01/- 7/:64C76D1.2D6449D/164721>9#"b 264C9:%;-9M./164.2O47/1/G/964 )C14C0.:47/-./
2649214977-.:B7-9.2/- .7BGD- .77B6<14C$# D1C.:9/975.12FaB.<14CKD-6?94-.G9:H7.5>1D9
D64D9:414C%
,-94 -G:/:9?9./952F! ?96?2968/94 8.214/65989479B659%\92./1647-1? 9@?9:/=12.:F
K.459:79@?2.147D6BB64 5989479E9-.>16:7+ C614C71294/5G:14C.:CGB94/7!79914C46:B.2
D6BB94/7.7D:1/1D17B!6:6>9:9.D/14C/67B.2177G97%;-979:9.D/164768/94 7/.:/14 D-125-665%O8
?.:94/768/94 D:1/1D1Z95 6:D2.77B./97EG2195 76B9649!/-9FB1C-/59>926? -.E1/721<9?:9/94514C
46//6D.:96:C9/14C.4C:F9.712F%,-129/-979-92?95 7G:>1>9D-125-665 ?.14!/-9FD.G79
?:6E29B714 .5G2/:92./1647-1?70-94 G795 G4D647D16G72F%
;-9C665 490717?96?29D.4 D-.4C9%;-:6GC- /-9:.?F!B.4F29.:4 /6:9D6C41Z9/-91:
5989479?./9:47.45 G459:7/.45 /-91:6:1C147%+6G?297D.4 1B?:6>9:92./1647-1?7EF29.:414C
9.D- 6/-9:H79B6/164.2/:1CC9:7.45 :97?64514C/-6GC-/8G2F147/9.5 68.:CG14C%=609>9:!K.459:7
0.:47/-./598947977-6G254H/E9:9B6>95 7G55942Fa1/H721<9/.<14C5604 .0.2E:1D< EFE:1D<%
)2/-6GC- KD-6?94-.G9:86DG795 64 /-9?.14 68D26794977!/-9-95C9-6C7/6:F.D/G.2F7-607
6G:599? 4995 86:D6449D/164%̀ 421<9:9.2-95C9-6C7!-GB.47.:94H/E6:4 01/- ?-F71D.27?1497%
*FD.:98G2F2609:14C6G:59894797.:6G45 /:G7/06:/-F?96?29!09B1C-//:G2F94R6FE6/- 0.:B/-
.45 7.89/F14 :92./1647-1?7%
&!%,-F5697/-9.G/-6:B94/164 /-9(-95C9-6C5129BB.) 14 ?.:.C:.?- $'
)%;614/:65GD9./6?1D%
*%;6:9D6BB945 .E66<%
+%;67G??6:/.7GCC97/164%
A%;69B?-.71Z91/71B?6:/.4D9%
&&%,-./17KD-6?94-.G9:H7D6:9762G/164 /6/-9(-95C9-6C5129BB.)'
)%*G125 0.27% *%)>615 D26794977%
+%OC46:9?.14% A%K99< /-9:.?F%
&J%,-./B.R6:9>1594D9C697.C.147/KD-6?94-.G9:H7.5>1D9'
)%I:9G5H77/G5197% *%A989479E9-.>16:68?96?29%
+%=94:FH77-6:/812B% A%364C9>1/F8:6B76D1.2/197%
&#%,-./5697K.459:77.F.E6G/D2679D6449D/164'
)%+6G?2977-6G25 29.:4 /6598945 1//-6GC-/8G2F%
*%=GB.47D.4 E94981/8:6B1/G4D647D16G72F%
+%S96?297-6G25 B.<9C:.5G.2?:6C:97714 1/%
A%O/D.4 -92? D-125:94 :9219>9D-125-665 ?.14%
&'kl+5
'
I
(
m
#
K
$!
m
%
InJ
#
K
#
L-
+
ML-
!%#
A
!
NA
$!%#
A
%
ghPQxy
!
Vxy=C[\W[]qC^_[\
"
[\W?@\
[\
"
U49/-14C/-./B67/68G7012.C:9964 17/-.//-9:917.26/68(7/G8) 14 /-906:25%)45
01/- 94>1:64B94/.2.45 9D646B1DD64D9:4764 6G:B1457!06G254H/1/B.<9794791809D6G25
7-.:9/-14C7E9/0994 G7.E1/B6:9' '&N' K-.:14C21E:.:197689:G798G21/9B7/626D.2?96?29!
0-6.:9.E29/6E6:60.45 :9/G:4 /-9B!8:9968D-.:C96:86:.>9:F260899%
;-979D629D/1647/945 /686DG764 D6BB64 /-14C7/-./09.24995!EG/0-1D- 09564H/G79
D647/.4/2F%;-177.>9764 /-994>1:64B94/.21B?.D/68?:65GD14C/-91/9B7EF:95GD14C/-9
59B.45 86:490/-14C7%
'&(' I6:8.B12197!814.4D1.2E.:19:7D.4 B9.4 /-.//-14C721<9/6F76:D6B86:/.E29
D26/-14CD.4 E9<46D<95 5604 /-9?:16:1/197217/%*G//-97921E:.:197D:9./9.79479689[G.21/F14
/-9D6BBG41/F!B9.414C/-./1451>15G.27564H/4995 /6C601/-6G/%
;-9:9.:979>9:.20.F7/68145 6G/0-9:9F6G:D26797/7-.:14C21E:.:F17%'&Q' O/B.?7#"
21E:.:197.D:677/-9 c̀%*G/18F6G:.:9.174H/217/95 EF/-67971/97!564H/C1>9G? -6?9%K6B9
D6BBG41/19701279/G? 7B.29:!1486:B.2>9:7164768/-97921E:.:197* 86:9@.B?29!7/:99/
,-./7)?? C:6G?70-9:9?96?29.7< 18.4F64964 /-9:6.5 -.7/-9/-14C/-9FH:9266<14C/6
E6:60!6:26D.2?.77a1/a64 C:6G?7%'&T' )/945 /-9M9/06:<H764214906:<7-6?7/629.:4 B6:9
.E6G/7-.:14C21E:.:197.45 -60/679/649G? 86:/-9B792>97%
O4 .06:25 0-9:909H:994D6G:.C95 /6D64/14G9/6D629D/B6:9.45 B6:97/G8!7-.:14C
21E:.:197.:9/.<14C.7/.45 86:/-994>1:64B94/.45 86:6G:?9:764.2814.4D97%K6!49@//1B9F6G
8145 F6G:792814 4995 6876B9/-14C-.45F!D647159:266<14C86:.0.F/6E6:601/%'J"'
)%K/12462GD<'
*%O8G4217/95!79.:D- 26D.2F%
+%)//-9D6:9687-.:14C21E:.:19717C:9./9:.DD977%
A%;-1717/-98G45.B94/.2159.E9-145 7-.:14C21E:.:197%
X%;-17D64D9?/D-.294C97/:.51/164.26049:7-1? B65927%
I%K/.:/EFD-9D<14C/-9̀ cK-.:14C31E:.:197M9/06:< 09E71/9%
L%O/H2E99.7F64 /-9?2.49/!9.7F64 F6G:?6D<9/!.45 C:9./86:/-9D6BBG41/F%
&'kl+5
'
I
Q
m
#
K
$!
m
%
0=2'
'
">?)
$
567
!
&'
&"
'
%
I'J
'
`
#
K
$#
L-
+
ML-
$
A
!
NA
$#
A
%
ghPQxy
!
VM-XYC
)&*&+&A
zU[\W[]qC^_
[\
"
O.20.F794R6F95 01259:4977.5>94/G:9714 )8:1D.%U495.F!O6>9:-9.:5 .DFD214C/:.12
:G4414C/-:6GC- /-9EG7- .8/9:'J$' 14 )G7/:.21.%O:979.:D-95 /-9/:.12.45 E9D.B9'J!'
.E6G/:1514C1/5G:14C/-97GBB9:-6215.F7%;-9/:.120.77/12490.45 B6E129?-649'J&'
.264C/-9:6G/90.7?66:%
O7/.:/95 ./+6219%O/0.7>9:F-6/!.45 O5:.4< 0./9:'JJ' .45 /-981:7//-14CO515 0-94
O.:1>95 .//-981:7/7/6? 0.7'J#' /-9:.140./9:/.4<%O0.7'JN' /68145 /-./1/-.5 0./9:%
;-949@/5.F/-9/:.12'J(' E9D.B95181DG2//68145%*FB155.F!/-9'JQ' -.5 E9D6B9
G4E9.:.E29%O0.7E9D6B14C14D:9.714C2F'JT' 0-94 O:9.21Z95 /-./O0.7[G1/9267/%O7/6??95
/6D647159:BF'#"'%;-9'#$' ?2.4 0.7/67/.F6>9:41C-/././6G:17/?.:<!EG/O-.5 46
159.0-9:9O0.7%;1:952F!OC6/G?!:9B6G4/95 BFE1<9%)8/9:/06-6G:7!O0.75921C-/95 /6799
DFD29/:.D<7/-./266<95 '#!'%=609>9:!O7664 :9.21Z95 /-.//-9F09:9BF604,
O-.5 46B6:90./9:!.45 0.77299?F%)7G5594 0145 '#&' B9%O-9.:5 /-976G45 68.
B6/6:!EG/1/517.??9.:95%)0-1292./9:O-9.:5 1/.C.14%O'#J' BF7928.45 0.2<95 /60-9:9
/-976G45 0.7D6B14C%;-9:9E986:9B90.7/-95.B!01/- E6./7/6014C0./9:7<19:7.45 ?96?29
:92.@14C%PF81:7/297764 64 21>14C14 )G7/:.21.-.5 E994 '##'%
J$%)%/:.>9214C *%-1<14C +%7G:>1>14C A%79/214C
J!%)%D64D9:495 *%9@D1/95 +%59/9:B1495 A%?GZZ295
J&%)%71C4.2 *%7FBE62 +%E./9:F A%?.D<.C9
JJ%)%:.:92F *%147/.4/2F +%:9CG2.:2F A%D.G/16G72F
J#%)%7G??2F *%D-9D< +%>190 A%81@
JN%)%:9219>95 *%517.??614/95 +%8:G7/:./95 A%.7/6417-95
J(%)%597/14./1647 *%.:607 +%B.:<9:7 A%59/.127
JQ%)%?./- *%-9./ +%.5>94/G:9 A%DFD214C
JT%)%G4D9:/.14 *%G4D6481594/ +%G49.7F A%G4D6B86:/.E29
#"%)%6?/1647 *%7/:./9C197 +%E.:19:7 A%6??6:/G41/197
#$%)%86:B.2 *%6:C.41Z95 +%79416: A%6:1C14.2
#!%)%599? *%?:9D16G7 +%:9D94/ A%G41[G9
#&%)%7/1:95 *%D1:D295 +%D-.294C95 A%E26D<95
#J%)%79/G? *%71C495 G? +%5:97795 G? A%86:D95 G?
##%)%?.D<95 *%5921>9:95 +%1B?:6>95 A%:9D6BB94595
&'kl+5
'
I
T
m
#
K
$!
m
%
InJ xy
#
K
$"
L-
+
ML-
$%#
A
!
NA
$#
A
%
ghPQxy
!
4q
$
UCo9C
"
;-96>9:a!$a<126B9/9:-.28B.:./-64 D6G:797/:GD< .?9:89D/E.2.4D9+ D-.294C14CF9/
56.E2986::G449:768.229>927%;-9:909:9B.D-149D6B?9/1/6:7'#N' #D6B?9/9% 14 /-9
06:25H781:7/-GB.4615 :6E6/-.28B.:./-64! -925 14 /-9*91R14CXD646B1Da;9D-4626C1D.2
A9>926?B94/):9.#*A)% 14 /-976G/-9.7/68/-9D1/F%'#(' 7121D64 :.D9:706G25 7664
D6B?9/964 /-97.B9?-F71D.2:6G/9.7-GB.4 :G449:7!/-6GC- 64 79?.:./9/:.D<7%
(;-14< 681/'#Q' .D.::.2F#
% 86::6E6/7!) 7.15 31.4C31.4C!59?G/F
51:9D/6:68/-9*A)B.4.C9B94/D6BB1/99%;-9:G29768/-9-GB.4615 :6E6/-.28B.:./-64 09:9
D26792F21<9'#T' 68.D.::.2F!31.4C46/95%;9.B7D6BE1495 )O.G/646BF01/- -GB.4
6>9:71C-/! 59.214C01/- ' N" ' #D-.294C9% 46B.D-149-.5 [G1/98.D95 E986:9+ G49>94
?.>9B94/7!D6BBG41D./164 5:6?7'N$' /-9G4?:951D/.E121/F68/-96G/566:7%
(;-99>94/'N!' #79:>9% .7./97/14C.45 59B647/:./164 ?2./86:B!EG/B6:91B?6:/.4/2F!
.7.7?.D986:'N&'#59>926?%!94/-G71.7/7.45 D6B?.4197/69@D-.4C9159.7!) 31.4C7.15%
)//-9*91R14CXa;604 -.28B.:./-64!/-9;194 cG4C̀ 2/:.:6E6/59>926?95 EF/-9*91R14C
=GB.4615 \6E6/O446>./164 +94/9:D:67795 /-981417- 214914 RG7/! -6G:7.45 J" B14G/97%
M69/1@H7M! D.B914 79D645!0-129.:6E6/5971C495 EFK-.4C-.1aE.795 81:BA:615 ?̀ 'NJ'
#79DG:9% /-1:5 ?2.D9%
O74H//-96:C.41Z9:7HB6/6!(;6D6B?9/917>1D/6:F!/681417- 17C26:F!) 'N#'#812% 01/-
)<-0.:1H77/6:F' X>9:F7B.27/9? /-979:6E6/7/66< 64 /-9B.:./-64 D6G:79:9?:9794/95 .C1.4/
29.? 86:+-14.H7/9D-4626C1D.2E:9.</-:6GC-7%
0@2'
'
AB
$
567
!
&'
J"
'
%
I'J
#
NA
$#
A
%
>
!
>4'Ukl\
#S:6R9D/% (;92K/6:19768+-14.14
X4C217-)!
¡L¢£u¤4¥A¦
!
§L¢¨©ª
"
«¬S®-4¯°6
±²kl³´
!
9:µ
+
&'kl+5
'
I
$"
m
#
K
$!
m
%
$%
¶·¸¹
$
!%
º]»¼
"
½¾
+
$%
¿uÀ
Q"
ÁÂ
$
!%
«ÃÄPÅ41-ÆCÇÈÉÊu1
"
=60/6;92K/6:19768+-14.14 X4C217- .7.L:6G?
L665 B6:414C!9>9:F649,
;-.4<786:F6G:217/9414C,
InJ
#
NA
!#
A
%
ghPQËÌ
!
ÍÎÏ9:fXYRÐÑlÒ¿@R
!
ÓÔÕÖ'×`ØCxy
"
O21<9/-14C7/6E.2.4D9!?.:/2FE9D.G7968BF4.B9!()>.%) ,-94 76B9/-14CE6/-9:7B9!
O/:F/6E.2.4D9/-9E.5 01/- /-9C665%;-./H70-FO564H/B145 E914C/-9/.297/<15 14 /-1:5
C:.59%
*.5+ =.>9/67/.45 14 /-9E.D< :6068BFD2.77?1D/G:9%
L665+ +.4 :9.D- /-9E66<764 /-9/6? 21E:.:F7-928%
*.5+ X>9:F649.20.F7?614/76G/-60/.2O.B%
L665+ K6B9/1B97O0.4/?96?29/646/1D9B9%K61/E.2.4D97%
U495.F!.490C1:2!)>.d.8:.!D6B97/67D-662!.45 7-9H7/-97-6:/97/<15 14 /-1:5 C:.59%
M609>9:F649D.27B9()>.V%) .45 /-9490C1:2()>.d%) O/-6GC-/1809-.5 /-97.B9
4.B9!B.FE90909:9.21<9%AG:14C.:/D2.77!O?.14/.<1/94 721514C5604 .:.14E60%)>.d%
?.14/7-9:7-697E2.D<%K-97-6G/7!(O.B.4 .2194 -G4/9:, I9.:B9,) ,9.:94H/.21<9%
AG:14C.E:9.<!K.B1:F927!(U>9:/-9:9!)>.,) ,-94 O266< ./K.B1:!-97-.<97-17
-9.5%(M6/F6G!*1C)>.%OB9.4/31/29)>.%) I:6B/-94 64!OHB46/RG7/)>.%OHB46/9>94 )>.
V%* OHB*1C)>.%O/:F/6/-14< 6876B9/-14CC665 .E6G/E914CE1C! EG/OD.4H/:9B9BE9:
.4F/-14CC665%
;-949@/5.F!P7%,G -.7.7G:?:179%(X>9:F649!29/H75:.0/6?1D< /-97?9.<14C:629786:
&'kl+5
'
I
$$
m
#
K
$!
m
%
6G:D2.77?2.F,) 7-9.446G4D97%(O/H7D.295 A%-B-"C*D,%=9:97DG97.?:14D9778:6B.C1.4/01/-
/-9-92? 68.0665 8.1:F%)
;-98.1:F, P.FE9OD.4 09.:BF8.1:FD67/GB9%OD:677BF814C9:70-94 7-9?1D<7/-9
4.B9%(;-98.1:F012E9)>.d%!) P7%,G 7.F7%;-94!7-9?G27649B6:94.B98:6B/-9R.:
.45 266<7./B9%()>.%V%012E9/-9C1.4/%) PF-9.:/714<7%;-9GC2F!7D.:FC1.4/' PF642F2149
17!()\\L=,) O-./9F9214C, O564H/0.4//6E9/66E1C,
UG:D2.77:9-9.:797#
ÙÚ
% G4/1209<4609>9:F2149%;-95.FE986:9/-9?2.F!09/:F64
6G:D67/GB97%,-94 1/H7BF/G:4!P7%,G 5:6?7.EG:2.? #
ÛÜ
% :6E96>9:BF-9.5%O.B.4
GC2F!7D.:FC1.4/%
O:G4 /6/-9E./-:66B!7646649012799BFD:F%OHB46/.2649%
½¾
+
$%
Ò¿ÀÈ
$#"
ÁÂ
$
!%
«ÃÄPÅ41-HCÇÈÉÊu1
"
''E')%-!B* '2)5-"-!*#? 25-;2D"/'#4!)$$F
(+-*?/)$-GD5*#4-') *2,2E')%-!B*F
&'kl+5
'
I
$!
m
#
K
$!
m
%
2025年春季学期高一期末统一测试英语试题参考答案
第一部分 听力(共两节, 满分 30分)
1—5 CBAAB 6—10 BBCAC 11—15 CAABC 16—20 CBCBA
Text 1
M: Linda, what about going to the park for a walk this afternoon?
W: Sorry, David, ①but my mobile phone doesn't work and I plan to get a new one this
afternoon.
Text 2
W:②It's very nice of you to come to see me off, John.
M: Don't mention it. ②Since there is still an hour left before your plane takes off, how about
going for a cup of coffee in the cafe near here?
W: Why not?
Text 3
M: Hi, Lily, what's wrong? You don't look good.
W: You know I'll take part in the English speech contest tomorrow. ③I'm afraid that I'll let our
teachers down.
M: Take it easy. All of our teachers and classmates have confidence in you.
Text 4
M: You promised to watch the talk show in the Great Theater tonight. Shall we go now?
W: Oh, yes, I did. But, as you can see,④I have some unexpected visitors now, so I am afraid I
have to say sorry.
Text 5
W:⑤How long will it take you to fix my laptop? I need to use it in my speech class next week.
M: I'm not quite sure. ⑤But it shouldn't take more than three days. By the way, would you
mind paying in advance?
Text 6
W: Hi, Tom! Haven't seen you for ages. How're things with you?
M: Not so bad, Lily. What about you? Are you still teaching in No.5 Middle School?
W: ⑥No, I started teaching in No.12 Middle School last September, and this is my second
year there.
M: Oh, why didn't you tell me earlier?⑥⑦I'm working in No.8 Middle School now.
W: You mean the school just two blocks away from No.12 Middle School?
M: Exactly!
W: Oh, I thought you were still teaching in No.1 Middle School.
M: Well, it's common to change jobs nowadays.
Text 7
W:⑧What a pity Pool couldn't get that job!
M: Well, he hasn't been himself recently.
W:⑧Is he still upset about that job?
M: Yes, he is really disappointed.
W: He can't go on being depressed forever. He has to start looking for something else.
M: ⑧Yes, he's applying for another job now. Oh, it's a great job, very similar to the one he
didn't get. It's an even larger company, ⑨but it's in Los Angeles. Pool has a brother who lives
there.
W: Does it look promising?
M: No, I really don't think he'll get it, and, well, I know this sounds selfish, but in a way I am
happy.⑩I mean, Los Angeles is two thousand miles from here.
Text 8
W: Hello! Moderne Hotel. May I help you?
M: Yes. I'd like to make a reservation.
W: What kind of room do you want? A single room, a double room or a family room?
M:⑪I just need a room for myself. And the first one is OK. How much is the room, please?
W: The regular rate is 200 dollars a day. ⑫If you stay for more than one night, you can get a
10 percent discount. But meals aren't included and free parking is unavailable. ⑫So how long
will you stay here?
M:⑫Just tonight and tomorrow night. So do you still have a room available?
W: Yes. ⑬There is one available on the second floor, the fifth floor and the sixth floor.
Which floor do you prefer?
M:⑬The highest please. I want to have a good view.
W: OK.
Text 9
W:⑭Paul, do you know Marilyn?
M:⑭Yes, she is Bruce's friend. Oh, Bruce told me the other day that next Tuesday is Marilyn's
birthday. He wants to buy a set of the Harry Potter series for Marilyn.
W: Most girls like that kind of book, but that may cost a lot of money.
M: Yes, so Bruce has been trying to do many different part-time jobs.
W: Oh, does he still deliver newspapers every morning?
M: Yes, he does. ⑮He earns seven dollars every week by delivering newspapers and by
walking dogs for neighbors, he earns another five dollars a week. He helps clean the
community and earns four dollars a week.
W: I'm so proud of him.⑯He is kind and works hard. People around all like him very much.
M: You are right, honey. But perhaps we can give him some money to help him and he will not be
too tired.
W: Um...I don't think so. He is thirteen, and he needs to know money doesn't come easily.
M: Then how about hiring him to help us with housework?
W: Good idea.
Text 10
Hello, everyone! Here is a piece of news from Llithfaen. We know, ⑰Llithfaen once had a
population of 600 but that halved when nearby factories were closed.⑱The primary school
was shut because of the population decline but the locals turned it into a leisure centre and
youth club. Last week, people of Llithfaen clubbed together to buy the only shop, ten years after
buying the pub. Now they have helped to keep the shop open. Most of the cost, £19, 500, was
met by the local government,⑲but the villagers needed to raise a further £6, 000 to buy the
shop from the aged owner who is retiring. ⑲John Jones, chairman of the community
committee, went around every house and came back with £500 more than they needed.
⑳Now the shop belongs to all the villagers and is run by a young couple, who were touched
by the wonderful community spirit here.
第二部分 阅读理解(共两节, 满分 50分)
第一节 (共 15小题;每小题 2.5分, 满分 37.5分)
21-23 BDC 24-27 ADCB 28-31 AACB 32-35 ABDC
第二节(共 5小题: 每小题 2. 5分, 满分 12. 5分)
36-40 DCFAG
第三部分语言运用(共两节, 满分 30分)
第一节 完形填空(共 15小题: 每小题 1分, 满分 15分)
41-45 DBACB 46-50 ACBCA 51-55 DCADB
第二节 短文填空(共 10小题: 每小题 1. 5分, 满分 15分)
56. competing 57. The 58. as 59. those 60. challenges
61. and 62. serves 63. developers 64. secured 65. filled
第四部分 写作(共两节, 满分 40分)
第一节(满分 15分)
How to Tell Stories of China in English as a Group
Good morning, everyone! Today I’d like to share my ideas about our group project “Tell
Stories of China in English”. While Many groups encounter challenges, teamwork can make it
achievable!
In my opinion, this English project will offer us a good chance to have a better understanding
of our countries’ traditions and cultures and cultivate our ability to cooperate well with others. As
we know, traditions and cultures cover a wide range of elements, like festivals, local cuisines, and
folk arts. What tops the priority is to choose a suitable topic for your project. Besides, the project
involves tasks varying from researching to scripting and doing PPT as well as giving a
presentation. Each member in the group should be assigned tasks according to their interests and
talents and constantly inspired to undertake their tasks well.
Remember, creativity matters more than perfection! Let’s embrace our culture and learn
together. Thanks for your listening!
第二节(满分 25分)
Little Ava is there, and she’s crying, too. “Don’t look at me! I look silly.” she yells, wiping
her tears. “I don’t want to be the fairy—I want to be fierce, like the giant!” she confesses. Her
voice trembles and I realize she is as upset as I am. “I don’t want to be big. Too bad we can’t
trade.” I murmur. Before I can continue, she suddenly looks up at me like an evil fairy, her eyes
flashing with an idea. “Maybe we can.” I exchange a glance with her. Yes, we two Avas could
balance! The next day, We are in the backstage. Everyone in school is in the audience.
“Ready to exchange?” asks Little Ava. I nod eagerly, and we scramble to swap costumes.
She drowns in the giant’s robe, but when I smear black makeup around her eyes, she grins
wickedly. "Perfect," she whispers. "Now I’m the monster." Little Ava stomps onto the stage, her
tiny frame hidden under the robe, and delivers “ARRGH” so fierce that the front-row kids gasp.
Meanwhile, I float in my fairy costume, taller than everyone but finally unafraid. After the play,
Ms. Wu holds our hands while everyone cheers. "Big and Little Ava power!" I whisper to her. I’ve
never felt bigger, and that’s definitely good.