内容正文:
陶渊明
1
文体介绍
辞是介于散文和诗歌之间的一种文体,比诗自由,比散文整齐,是战国后期诗人屈原在楚地民歌的基础上创造出来的一种新诗体,也称楚辞。到了汉代,常把辞和赋统称为辞赋。
特点:
①篇幅长短不限,句子以四六言为主。四句一节,每一节表达一个完整的句子,读后稍作停顿。
②注重文采,讲究铺排,善于用典。
③句中多以“兮”字来帮助和谐语气,表情达意。
余家贫,耕植不足以自给。幼稚盈室,瓶无储粟,生生所资,未见其术。亲故多劝余为长吏,脱然有怀,求之靡途。
译文:我家境贫困,耕田植桑不够用来供给自己(生活)。家中孩子很多,米缸里没有储存的粮食,维持生活所需要的东西,(我也)没有得到它的办法。亲戚朋友经常劝我出去做个小官,我自己也产生了这种念头,(但)求官又没有门路。
耕:耕田。 植:植桑。 幼稚:指孩童。 盈:满。
瓶:口小腹大的陶器皿,缸。 粟:小米,泛指谷类。
生生:犹言维持生计。前一“生”动词,后一“生”字名词。
资:凭借。 术:这里指经营生计的本领。
长吏:较高职位的县吏。指小官。
脱然:轻快的样子。 有怀:有所思念,指想做官。 靡途:没有门路。
疏通小序
会有四方之事,诸侯以惠爱为德,家叔以余贫苦,遂见用于小邑。于时风波未静,心惮远役。彭泽去家百里,公田之利,足以为酒,故便求之。
译文:正赶上有奉使外出的官吏,地方大吏把爱惜人才当作美德,叔父也因为我家境贫苦(替我设法),我就被委任到小县做官。那时社会上动荡不安,心里惧怕到远地当官。彭泽县离家一百里,公田收获的粮食,足够造酒饮用,所以就请求去那里。
会:适逢。 四方:意为到各处去,指江州刺史刘敬宣任命出使的事。
以...为:把...当作。 家叔:指陶夔,当时任太常卿。 以:因为。
见...于:表被动。 风波:指军阀混战。 静:平。 惮:害怕。
役:服役,做官差。 彭泽:今江西省湖口县东。足以为:靠它足够买得起酒。
及少日,眷然有归欤之情。何则?质性自然,非矫厉所得;饥冻虽切,违己交病。尝从人事,皆口腹自役;于是怅然慷慨,深愧平生之志。犹望一稔,当敛裳宵逝。
译文:(但)没几天,思念田园,就产生了归乡的念头。为什么呢?(因为我的)本性坦率自然,不是勉强做作所能够改变的;饥冻之事虽然急迫,但违背自己本心(更会)使我受到双重的痛苦。我曾经做过一些事情,(但)都是为了口腹的需求而勉强驱使自己;于是惆怅感叹,感到自己非常有愧于平生的志愿。但还是想等到秋收以后,就收拾行装连夜离去。
眷然:依恋的样子。 归欤(yú)之情:回去的心情。 何:什么。
则:道理。 质性:本性。 矫厉:造作勉强。 切:迫切。
违己:违反自己本心。 交病:指思想上遭受痛苦。 尝:曾经。
从人事:从事于仕途中的人事交往,指做官。
口腹自役:为了满足口腹的需要而驱使自己。怅然:失意。 犹:仍然。
望:期待。 一稔(rěn):公田收获一次;稔,谷物成熟。
敛裳:收拾行装。 宵:星夜。 逝:离去。
寻程氏妹丧于武昌,情在骏奔,自免去职。仲秋至冬,在官八十余日。因事顺心,命篇曰《归去来兮》。乙巳岁十一月也。
寻:不久。 程氏妹:嫁给程家的妹妹。 武昌:今湖北省鄂城县。
情:吊丧的心情。 在:像。 骏奔:急着前去奔丧。
仲秋:农历八月。 事:辞官。 顺:顺遂。
心:心愿。 乙巳岁:晋安帝义熙元年(405)。
译文:不久,嫁到程家的妹妹在武昌去世,我心情悲痛,希望立刻就去奔丧,于是就自己弃官离职了。从秋八月到冬季,在官位上做了八十多天。趁着这件事情来顺遂自己心里的心愿,写了篇文章命名为《归去来兮》。时在乙巳年十一月。
文本解读
通读小序部分,思考:
1.陶渊明为何接受官职?
2.陶渊明辞官的原因有哪几点?你觉得哪一点是最根本的?
序言小结
序言
第一层:
第二层:
第三层:
出仕原因
辞官原因
交代写作的时间和背景
家贫子多 养家无术
亲故劝告 诸侯惠爱
彭泽不远 公田有利
质性自然,非矫厉所得
饥冻虽切,违己交病
怅然慷慨,深愧平生之志
程氏妹丧于武昌
质性自然
任性随情
自主翻译,准备默写
结合课下注释、导学案,翻译并记忆第一二段。
当场抽默句子进行翻译。
结合课下注释、导学案,翻译并记忆第一二段。
当场抽默句子进行翻译。
阅每周总结、随笔有感:
大部分同学总结写得比上一次更认真,更能自省。
随笔内容包罗万象,哲学、社会学、文学、国际政治一应俱全。
随笔写得很有深度,能共情,会思考,能联系现实。
10
抽背
默写检测
归去来兮,田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?
归去来兮,请息交以绝游。世与我而相违,复驾言兮焉求?
寓形宇内复几时?曷不委心任去留?胡为乎遑遑欲何之?
分析三个问句中的情感变化,探讨陶渊明如何通过自问自答表达归隐的决心和人生思考。
思考抓手:
这些问句在结构上的作用,是否推动文章情感或逻辑的发展?
问题之间是否具有某种关联或关系?
陶渊明如何通过自问自答表达对仕途的厌倦和对自然的向往?
归去来兮,田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。问征夫以前路,恨晨光之熹微。
文本解读
从本段中,你读出了作者怎样的心情?请结合具体内容分析。
归去来兮,田园将芜胡不归?
既自以心为形役,奚惆怅而独悲?
悟已往之不谏,知来者之可追。
实迷途其未远,觉今是而昨非。
舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。
问征夫以前路,恨晨光之熹微。
自责
自悔
自醒
自恕自慰
保洁守志的倔强
对官场的厌恶
轻松愉快
归心似箭
乃瞻衡宇,载欣载奔。僮仆欢迎,稚子候门。三径就荒,松菊犹存。携幼入室,有酒盈樽。引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。
倚南窗以寄傲,审容膝之易安。
园日涉以成趣,门虽设而常关。
策扶老以流憩,时矫首而遐观。
云无心以出岫,鸟倦飞而知还。
景翳翳以将入,抚孤松而盘桓。
“孤松”示孤高坚贞之志,托物言志,喻卓然独立的坚贞气节。
出则无心归则有意,正是作者出仕和辞官情形的写照。
文本解读
云无心以出岫,鸟倦飞而知还。
景翳翳以将入,抚孤松而盘桓。
归去来兮,请息交以绝游。
世与我而相违,复驾言兮焉求?
悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。
农人告余以春及,将有事于西畴。或命巾车,或棹孤舟。
既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘。
木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。
善万物之得时,感吾生之行休。
文本解读
1.本段中陶潜隐居乡村的生活乐趣,从哪些方面可以看出?
悦亲戚之情话
乐琴书以消忧
告余以春及,将有事于西畴
既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘
促膝而谈的家庭之乐
弹琴消忧的本色生活
乡邻和谐的交往之乐
巾车孤舟的出游之乐
中国士大夫写劳动,都是倡导别人去劳动。自己是旁观者,而陶潜是中国士大夫中第一个劳动实践者,此乃其躬耕田园,诗酒琴的隐士情怀之表露。
已矣乎!寓形宇内复几时?曷不委心任去留?胡为乎遑遑欲何之?富贵非吾愿,帝乡不可期。怀良辰以孤往,或植杖而耘耔。登东皋以舒啸,临清流而赋诗。聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑!
文本解读
1.面对短暂的余生,陶渊明决定怎样度过?
怀良辰以孤往 悠游山水
或植杖而耘籽 躬耕田园
登东皋以舒啸 独抒性灵
临清流而赋诗 寄情诗赋
生活追求
精神追求
文本解读
2.有人认为:结尾一句“聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑?”包含着悲观消极的思想,请谈谈你的看法。
陶渊明顺应自然,乐夫天命超生死,“乐天安命”的思想,即在有限的生命里,要顺应自然地生活下去,直至生命终结。它有别于“立德”“立功”留名于世的儒学家,也有别于炼丹学道求长生的道学家,体现他遗世独立、超脱生死的旷达乐观精神。作者以此二句作为结语,点出全篇主旨。这是作者得出的人生结论与处世哲学。
讨论:现代人是否也需要“归去来兮”的精神突围?
首先,需要明确“精神突围”在这里的具体含义。
接下来,需要考虑现代社会的特点。
同时,需要明确现代社会的复杂性与陶渊明时代不同。
另外,还要考虑不同人群的需求。
还需要思考“精神突围”的必要性。是否每个人都需要?
可能还需要引用一些现代的例子或理论来支持分析。
还要考虑科技的影响。
可能还需要指出潜在的问题,比如逃避现实的风险。
需要总结这种精神突围对现代人的意义,是否有助于提升生活质量,促进心理健康,以及如何在现代社会中实践这种突围?
现代人为何需要精神突围?
异化困境的相似性
陶渊明面对的是“心为形役”的仕途桎梏,现代人则深陷“绩效社会”的自我剥削:
工具理性压迫:工作异化为KPI数字,生活被“996”与算法支配,个体沦为资本齿轮。
消费主义陷阱:社交媒体制造焦虑,鼓吹“精致生活”模板,使人迷失在物欲追逐中。
存在意义危机:海量信息冲刷下,精神世界愈发碎片化,“躺平”“内卷”折射出价值虚无。
启示:陶渊明“田园将芜”的叩问,恰似现代人“精神家园荒芜”的隐喻,突围需求一脉相承。
突围本质的普适性
陶渊明通过“息交绝游”“委心任去留”,实现从“社会性自我”到“本真性自我”的回归。这与存在主义哲学家海德格尔“诗意栖居”的追求相通,都指向对生命主权的争夺。
陶渊明的叩问启示我们:精神突围的本质是主体性的觉醒。
对现代人而言,“归去来兮”不是逃离现实,而是以清醒姿态重构生活:
认知层面:承认“有限性”,如接受“普通人”身份,消解过度竞争焦虑。
实践层面:通过“小确幸”重建生活实感,如烹饪、手作、深度阅读等“慢媒介”活动。
陶渊明的突围是农业文明下的个体觉醒,现代人则需在技术理性与后现代迷雾中开辟新径。真正的“归去来兮”,不在于物理归隐,而在于在喧嚣中构筑内在的“精神田园”,让生命摆脱异化逻辑,重获自由生长的权利。这既是古典文脉的当代回响,也是每个时代永恒的人性命题。
$$