内容正文:
一本:文言文十古诗阅读训训练100篇·八年级
6
飞桥
…王辟之
(2024·福建泉州德化县期末)
青州城西南皆山,中贯洋水,限为二城。先时跨水植柱为桥,每至六七月间,山水暴涨,水与柱
斗,率常坏桥,州以为患。明道中,夏英公守0青,思有以捍之。会得牢城废卒,有智思叠巨石固
其岸取大木数十相贯架为飞桥,无柱。至今五十余年,桥不坏。庆历中,陈希亮守宿⊙,以汴桥屡
坏,率尝损官舟害人,乃命法①青州所作飞桥。至今沿汴皆飞桥,为往来之利,俗曰虹桥。
(选自《渑水燕谈录》,有测改)
【注】①守:掌管,管理。②废卒:退休的就卒。③宿:宿州。④法:效法,取法。
1.根据语境,参考方法提示,解释下列加点词语。(4分)
加点词语
方法提示
解释(填写文字)
关联教材
青州城西南皆山
(1)皆:
皆出酒食(陶渊明《桃花源记》)
关联教材
跨水植柱为桥
(2)植:
亭亭净植(周教颐《爱莲说》)
查阅词典
州以为患
患:①忧虑,担忧:②祸害,灾
(3)患:
难:③毛病,弊病
根据成语推断词义
以汴桥屡坏
(4)屡:
屡战屡败
2.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的·项是(3分)
A有智思/叠巨石固其岸/取大木数十相贯/架为飞桥
B.有智思叠巨石/固其岸/取大木数十相贯/架为飞桥
C,有智思叠后石/固其岸/取大木数十/和贯架为飞桥
D.有智思/叠巨石固其岸/取大木数十/相贯架为飞桥
3.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(4分)
(1)至今五十余年,桥不坏。
(2)为往来之利,俗曰虹桥。
③4.陈希亮为何效法青州架设飞桥?请简要分析。(4分)
参考答案P148
44032泉寺在薪水县城外两里多路(的地方),(那里)有个王羲:
理由即可。如不餐成这种看法,根据“被以衣裳,缓以丹
之的洗笔泉,水很甘甜,下方靠近兰溪,澳水向西流。我
碧,神色如生,形制如真。京师天寒,置之堂背,逾日不
作了一首诗歌:“山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,萧
变,变则修饰之。往观者日数百人,皆叹其巧,惊其神”
萧暮雨子规嘴。谁道人生无再少?门前流水尚能西,休
可知,琢冰者的技艺神乎其技,人们争相观看并赞叹,这
将白发唱黄鸡。”这天,(我们)喝尽兴了才回去
说明人们非常喜欢他的技艺,他的技艺给人们带来美的
15琢冰之技
享受,并非“心劳而无用”。也可赞成这种看法,根据“吾
甚惜子之技巧而非真,心劳而无用,可以娱目前而不可
1参考答案往观者日数百人/皆叹其巧/惊其神
以传久远也”可知,琢冰者的技艺虽然绝妙,却不实际,
目段式解析
只能给人们带来短暂的快乐,不能长久流传,劳心劳力
却没有什么实际用处。
【考点推导】题干关键点:句子:断句>考查晰句
【参考译文】
【解题思路】第一步,结合语境,理解句子大意:第二
从前京师有个(可以)将冰琢成人或物的形状的人,
步,根据句意及语法结构等进行断句。
(给它们)拔上衣震,点缀上红色和绿色,神色相相如生,
【据题精析】句意:前往观看的每天有数百人,都感叹
形体如同真人。京师天气寒冷,把它们放到厅堂背阴
他的技巧,惊叹他的神功。“往观者日数百人”表现出前
处,过了一天也不会有变化,有变化了就修饰(一下)它
往观看的人极多,其后应断开:“叹其巧”与“惊其神”是
们。前往观看的每天有数百人,都感叹他的技巧,惊叹
并列的关系,都是表现观者对琢冰人技艺的赞叹,中间
他的神功。
应断开。由此可知正确断句为“往观者日数百人/皆叹
一天,(他)对众人说:“谁能给我三斗票米,我把我
其巧/惊其种”。
的技艺教授给他,”没有人回应。有人笑他说:“您的技
2参考答案谁能给我三斗粟米,我把我的技艺教授给
艺的确很巧啊。您为什么不把金属浇在模子里、雕琢美
他。(译出“孰”“与”“授”且语句通顺得2分)
玉,微成夏、般、周、汉朝的器具,可以成为宝贝还不会毁
目段武解标
坏。现在仅仅雕琢冰块成为玩物,它们虽然外形相像,
【考点推导】题干关键点:句子,翻译一>考查翻译文
(但)没几天就化了!我很可惜你雕刻的技巧(精湛)却
不实际,用心劳苦却没有用处,可以使当下快乐却不能
言句子
流传久远啊。”
【解题思路】第一步,找出关键实词、虚词,准确把握其
意思;第二步,翻译句子,翻译时遵循“以直译为主、意译
16飞桥
为辅”的原则。
1.参考答案(1)都(2)竖立、挺立(3)祸害,灾难
【据题精析】关键点:“孰”,谁:“与”,给:“授”,教授,
(4)屡次、多次
传授。
目段民解际
3.参考答案(示例1)不赞成。因为这种技艺创造出来
【考点推导】题干关键点:解释:加点词语>考查理
的冰雕作品,深受人们喜爱,带给人们美的享受。
解文言词语
(示例2)赞成。因为花了很大的工夫雕出的作品,
【解题思路】第一步,结合上下文,理解句子的意思:第
却不能保存久远,白白地浪费人力和物力。
二步,结合表格中的方法提示推断词语的含义
(评分标准:表明观点得1分,阐明理由得2分。仅答出
【据题精析】(1)联系《桃花源记》中的“皆出酒食”(都
观点不得分)
拿出酒和食物)可推知,“皆”的意思是“都”。(2)联系
目段武解园
《爱莲说》中的“亭亭净植”(洁净地挺立)可推知,“植”的
【考点推导】题干关键点:赞成:看法>考查理解分
意思是“竖立、挺立”。(3)运用查阅词典法,将表格中给
析文章内容及拓展运用(谈看法)
出的义项分别代入句中,当“患”意为“祸害,灾难”时,句
【解题思路】第一步,通读全文,理解文章内容:第二
子可翻译为“州里把这当作灾难”,句子通顺,表意清晰
步,结合文章中的关键语句,阐明自己的观点和理由
(4)联系成语“屡战屡败”(指屡次作战都以失败告终)可
【据题精析】本题是开放性试题,能结合文章内客闲述
推知,“屡”是“屡次、多次”的意思」
4148
2.参考答案A
水)限制分隔为两座城。这里以前跨水立柱建成一座
目®式解园
桥,每到六七月间,山间河水暴涨,水冲刷柱子,通常会
冲坏桥梁,州里把这当作灾难。明道年间,夏英公管理
【考点推导】题干关键点:画波浪线部分:断句>考
青州,思考可以用来抵御的办法。恰巧得到牢城退体的
查断句
狱卒,(此人)有智谋,叠起巨石加图河岸,选取几十根大
【解题思路】第一步,结合语境,理解句子大意;第二
木头相互贯穿,架成飞桥,没有柱子。到现在五十多年
步,根据句意及语法结构等进行断句。也可使用排除法
了,桥没有损坏。庆历年间,陈希亮管理宿州,因为汴桥
确定答案。
屡次损坏,常常导致官船损坏危害百姓,于是命令效法
【据题精析】句意:(此人)有智谋,叠起巨石加围河岸,
青州建造飞桥。到现在汴河沿岸都是飞桥,给(两岸百
选取几十根大木头相互贯穿,架成飞桥。“有智思”前面
姓的)往来带来便利,通常称虹桥。
省略主语“废卒”,补充主语后句子结构完整,其后应断
开,据此可排除B,C两项:“叠巨石固其岸”“取大木数十
17孙云球
相贯”是“废卒”为建桥所作的准备,“架为飞桥”则是最
1.参考答案B
终的成果呈现,三者之间都应断开,据此可排除D项。
目假民解际
3.参考答案(1)到现在五十多年了,桥没有损坏。(译
【考点推导】题干关键点:加点词语:解释>考查理
出“至今”“坏”且语句通顺得2分)
解文言词语
(2)给(两岸百姓的)往来带来便利,通常称虹桥。(译出
【解题思路】第一步,调动积累的知识,结合语境,大体
“利”“俗”且语句通顺得2分)
推测词语意思:第二步,根据选项表述,选出有误的
段式解团
一项。
【考点推导】题干关键点:句子:翻译>考查翻译文
【据题精析】B.句意:于是(两人)一同登上虎丘(去)试
言句子
千里镜。由此可知,“皆”是“偕,一同”的意思,故本项表
【解题思路】第一步,把握关键词语的含义;第二步,遵
述错误。
循“以直译为主、意译为辅”的原则进行翻译。
2.参考答案(云球)曾经通过自己的想法造出了自然
【据题精析】(1)关键点:“至今”,到现在;“坏”,损坏。
晷,测定昼夜,晷上的时刻不差分秒。(译出“意”“违”并
(2)关健点:“利”,便利:“俗”,世俗,通常
补出主语,且语句通顺得3分)
4.参考答案宿州汴桥经常损坏,对百姓危害大(2分):
目段式解标
青州飞桥无柱,经久耐用(2分)。
【考点推导】题干关键点:句子;翻译>考查翻译文
目®式解团
言句子
【考点推导】题干关键点:为何;分析一>考查理解分
【解题思路】第一步,回到语境中,根据语境读懂句子
析文章内容
的大体意思:第二步,找出关键实词、虚词,查看有无特
【解题思路】第一步,通读文章,理解文章内容;第二
殊句式:第三步,运用“留、替、调、补、删”的方法翻译
步,从文中找到与陈希亮效法青州架设飞桥相关的内
句子
容,分析作答。
【据题精析】关键点:“意”,想法:“违”,差异:本句承前
【据题精析】根据“庆历中,陈希亮守宿,以汴桥屡坏,
省略了主语“云球”
率尝损官舟害人”可知,庆历年间,陈希亮管理宿州,因
◆答题公式
为汴桥鹰次损坏,常常导致官船损坏危害百姓:根据“无
翻译文言句子=字字落实(关键词)十调整句式(特
柱。至今五十余年,桥不坏”可知,青州的飞桥没有柱
殊句式)十串联词义十理顺句意
子,经过五十多年都没有损坏,经久耐用。由此可概括
出陈希亮效法青州架设飞桥的原因。
3.参考答案A
【参考译文】
目假式解际
青州城的西南方都是山,中间贯穿着河水,(被河
【考点推导】题干关键点:句子:断句>考查断句
4149