内容正文:
目段式解园
文中的“且帅府节制水军,教阅水阵…舟楫分布左右,
【考点推导】题干关键点:翻译:句子>考查翻译文
旗帜满船”可知,此处猫写统制在那里指挥弄潮,十分热
言句子
阁壮观,故画横线句子还起到为下文情节做铺垫的
【解题思路】第一步,整体感知句子的意思:第二步,抓
作用。
住句中的关键词翻译句子:第三步,将翻译后的内容按
【参考译文】
照现代汉语的语法规范进行调整。
(杭州)西边有湖光景色讨人喜爱,东边有江潮值得
【据题精析】关健点:“未”,没有:“百端”,百般,各种样
规赏,都是绝妙的美景。每年入月里,潮水比平常更加
子,“呈拽”,呈现
汹涌澎沸,从十一日起,京城里就有观潮的人,到十六
◆答题公式
日、十八日,全城的人都出动(来观潮),车马众多。十八
日这天最为热阁盛大,大概是因为大帅要到郊外,训练、
翻译文言句子一字字落实(关健词)十调整句式(特
调度管束水军。从庙子头一直到六和塔,每家的楼屋,
殊句式)十串联词义十理顺句意
都被贵成、内侍等人租去作为观潮的位置。那些杭州人
中有一群不珍惜性命的人,用大彩旗或者小清凉伞、红
4.参考答案盛景:八月十八日,杭州全城沸腾,大街小
绿小伞儿,各自在旗杆上系满绣色的鋼娘,等到江物从
巷人头攒动,车马络绎不绝,仿佛整个城市都沉浸在节
海门涌出时,他们百十人为一群,举着旗帜在水里游泳,
日般的欢乐之中。车马纷纷奔向江边,人们摩肩接踵,
做迎接伍子胥亡魂的弄潮游戏,有的手脚拿着五面小流
兴奋地等待着那一年中最壮观的潮水(2分)。作用:这
浮在潮头戏弄。同时大帅府调度管束水军,操练水阵,
句话描绘了观潮日的盛况,展现了杭州民众对于观潮活
统制在潮水还没来时督率(水军),下水摆阵、展示旗帜,
动的热情和重视(1分),侧面反映了当时社会的稳定与
呈现出百般阵势。又在水里奏鼓吹乐,前面有人引导,
繁荣,为下文详述观潮活动的精彩纷呈做了铺垫,增强
后面有人把将官拾出水面,船只分布左右,船上满是旗
了文章的感染力和读者的代入感(1分)。
帜。这时正赶上秋风送爽,丹桂飘香,怎么能不对着这
目段式解园
样的美景玩乐呢?
【考点推导】题干关键点:描述:盛景:句子:作用>
考查描绘画面及分析句子作用
12天目
【解题思路】第一步,理解画横线句子的意思:第二步,
1.参考答案BD
抓住句中的主要景物,联系文章内容,展开联想,描绘盛
目段式解团
景:第三步,结合语境,分析句子的作用
【考点推导】题干关键点:断句:两项>考查断句
【据题精析】第一问:阅读句子,根据句中的“倾城”“车
【解题思路】第一步,阅读画波浪线的部分,理解句意:
马纷纷”可知,全城的人都出来了,车辆马匹众多。句子
第二步,分析句式结构,选择应该断句的位置
借此描绘了一个万人空巷、人声鼎沸的盛大场景。描述
【据题精析】句意:(云海)白净得如同棉絮,飘荡变幻
画面时,还可适当结合下文“自庙子头直至六和塔,家家
如同液花,整个大地成了琉璃海。“白净如绵”和“奔腾
楼屋,尽为贵咸、内侍等雇赁作看位观潮…或有手脾
如浪”描述了云海的瓶色与形态,是并列关系,中间应该
执五小旗浮潮头而戏弄”展开想象。第二问:联系下文
断开:“尽大地作疏璃海”运用比喻的修辞手法描绘了大
中的“十八日最为繁盛,盖因帅座出郊,教习、节制水军”
地的样子,表意完整,其前应该断开。故本题远BD。
可知,十八日潮水最盛时,也是人最多的时候,大概是因
为大帅要到郊外教练,调度管束水军。故“倾城而出,车
2.参考答案(1)满(2)早晨(3)超过
马纷纷”展现了宋代杭州民众对观潮活动的热情和重
目段式解园
视。联系下文中的“自庙子头直至六和塔…尽为贵:
【考点推导】题干关键点:解释:加点词语一>考查理
成、内侍等雇赁作看位观潮”“以大彩旗或小清凉伞…
解文言词语(实词)
各系绣色锻子满竿,伺潮出海门”可知,人们争先恐后地
【解题思路】第一步,理解词语所在句子的意思:第二
去观潮、进行其他娱乐活动。故这句话还起到侧面烘托
步,根据表格中提示的方法,推断词语的含义
的作用,反映了社会的长治久安和民风的浮朴。联系下
【据题精析】(1)联系下文中的“飞流淙淙,若万匹鎬”
4144
可知,天目山上水流众多且湍急,由此可推断天目山上
色的喜爱之情,又为文章结尾的“出缠结室之想”做了
沟壑纵横。因此“盈山皆壑”是说满山都是沟壑,“盈”是
铺垫。
“满”的意思。(2)联系《答谢中书书》中的“晓雾将歌”
【参考译文】
(早晨的雾气将要消散)可推知,“晓”是“早晨”的意思」
天目山满山都是沟壑,瀑布发出淙淙的水声,像万
(3)联系短语“年逾古稀”(年龄超过了七十岁)可推知,
匹白色精如的生绢,(这是天目山的)第一个绝妙之处。
“逾”是“超过”的意思。
石头呈青黑色,光滑润泽,形状奇巧,石头铺成的小路曲
3.参考答案(1)即使在幽静的山谷悬岩处,寺庙也都很
折,石壁高耸陡峭,(这是天目山的)第二个绝妙之处。
精致,(这是天目山的)第三个绝妙之处。(译出“虽”和
即使在幽静的山谷悬岩处,寺庙也都很精致,(这是天目
判断句式,且语句通顺得3分)》
山的)第三个绝妙之处。我(向来)不爱听需鸣,但是天
(2)然而云彩的变化最不同寻常,它(变化莫测)的景色非常
目山需声很小,听起来像婴儿的啼哭声,(这是天目山
奇特。(译出“不常”和倒装句式,且语句通顺得3分)
的)第四个绝妙之处。早晨起来看云,在极深的山谷中
目®武解析
(云海)白净得如同棉絮,飘荡变幻如同浪花,整个大地
【考点推导】题干关键点:句子:翻译>考查翻译文
成了琉璃海,每座山峰突出于云海之上,如同水草,(这
言句子
是天目山的)第五个绝妙之处。然而云彩的变化最不同
【解题思路】第一步,准确翻译重点实词,遵循“以直译
寻常,它(变化莫测)的景色非常奇特,(如果)不是久居
为主、意译为辅”的原则进行翻译:第二步,按照现代汉
山里的人,(根本)不能熟知云彩的形状。我认为长江的
语的语法规范对翻译后的句子进行适当调整,注意特殊
南面,(是)修炼归隐的地方,没有超过此处的了,于是
句式。
(我)有了脱离尘世、隐居山林的想法」
【据题精析】(1)关键点:“虽”,即使:“也”,判断句的标
13
小窗幽记(节选)
志。(2)关键点:“不常”,不同寻常:“奇甚”,即“甚奇”,
倒装句式,“非常奇特”的意思。
1.参考答案(1)满(2)③(3)徘徊(4)拄着
◆答题公式
目段式解析
翻译文言句子一宇宇落实(关键词)十调整句式(特
【考点推导】题干关键点:解释:词语>考查理解文
殊句式)十串联词义十理顺句意
言词语(实词)
【解题思路】第一步,阅读加点词语所在的句子,整体
4.参考答案表达作者自身对天目山风景的赞美与喜爱
理解句意:第二步,根据表格中的“方法”和“提示”,结合
之情(2分):为结尾写其脱离尘世、隐居山林的想法做铺
文章内容和语境,推断加点词语的含义
垫(2分)。
【据题精析】(1)运用字源法,根据“提示”中“盈”的甲
目®式解粉
骨文字形可以看到两个人坐在缸内,里而的水满溢出
来。据此可推知,“芳草盈阶”中的“盈”是“满”的意思。
【考点推导】题干关键点:用意:分析>考查分析文
(2)运用查词典法,当“尽”作动词,意为“竭尽”时,句子
章写作意图
可翻译为“诗不能竭尽我(想说)的话,画不能竭尽我(想
【解题思路】第一步,阅读文章,理解文章内容:第二
表达)的思想”,句子通顺,语意完整,故选③。(3)运用
步,抓住文中的关键句子,分析作者详细描写天目山风
迁移法,联系《野望》中的“徒倚欲何依”(我排徊不定,不
景的用意。
【据题精析】阅读文章可知,本文介绍了天目山五个绝
知该归依何方)可推知,“徙倚”是“排徊”的意思。(4)运
妙之处,寓情于景,袁达了作者对祖国大好河山的热爱
用联系语境法,此句中的“杖”是“拐杖”的意思,“负杖”
与赞美。根据“余谓大江之南,修真栖隐之地,无逾此
就是拄着拐杖。据此可推知,“负”是“柱着”的意思。
者,便有出缠结室之想矣”可知,作者在领略了天目山的
2.参考答案带着书和剑来打发孤寂的时光,携带着琴
风光后,不禁产生脱离尘世、隐居山林的想法。作者通
和围棋来等待好友,这也可以自我娱乐至老。(译出
过对天目山景色的评细描写,既抒发了自己对天目山景
“挟”“携”“弈”“迟”且语句通顺得4分)
4145◆一奉:文言文十古诗阅读训练100篇·八年级
天目
袁宏道
(2024·福建南平光泽县阶段性测试)
天目盈山皆壑,飞流淙淙,若万匹缟,一绝也。石色苍润,石骨奥巧,石径曲折,石壁竦峭,二绝
也。虽幽谷悬岩,庵宇皆精,三绝也。余耳不喜雷,而天目雷声甚小,听之若婴儿声,四绝也。晓起
看云,在绝壑下,白净如绵奔腾如浪尽大地作琉璃海,诸山尖出云上若蓣,五绝也。然云变态最不
常,其观奇甚,非山居久者不能悉其形状。余谓大江之南,修真栖隐之地,无逾此者,便有出缠结
室①之想矣。
(有删改)
【注】①出缠结室:摆脱世俗牵绊,在此构筑居室。文中指脱离尘世、隐居山林。
1.文中画波浪线的部分有两处需要断句,从下列A~E中选出正确的两项(填写字母)。(2分)
(
白净A如绵B奔腾C如浪D尽大地E作琉璃海
②2.参照表格提示的方法,解释下列加点词语。(3分)
文言词句
方法
解释(填文字)
天目盈山皆壑
【语境推测】联系下文推断
(1)盈:
晓起看云
【课内迁移】晓雾将歇(《答谢中书书》)
(2)晓:
无逾此者
【参照短语】年逾古稀
(3)逾:
3.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(6分)
(1)虽幽谷悬岩,庵宇皆精,三绝也。
(2)然云变态最不常,其观奇甚。
4.作者详细描写天目山的风景有什么用意?请结合文章分析。(4分)
参考答案P144
13
小窗幽记(节选)
…陈继儒
(2023·江苏南京联合体期中)
结庐松竹之间,闲云封户:徙倚青林之下,花瓣沾衣。芳草盈阶,茶烟几缕:春光满眼,黄鸟一
声。此时可以诗,可以画,而正恐诗不尽言,画不尽意。
44028