内容正文:
Do the English speak English?
New Concept English II
Lesson 25
1
A
B
C
Words & Expressions
Part 4
2
4.1 Read the phonetic symbols.
√
/ʌndə'stænd/
√
/'dɪfrənt/
√
/'wʌndə/
√
/rɪ'piːt/
√
/nɒt 'əʊnlɪ bʌt æz wel/
√
/æt lɑːst/
√
/'fɒrɪnə/
√
/'sevrəl/
to say or write something again
Step 1: Guess the word.
4.2 Learn the words.
4
4.2 Learn the words.
Step 2: Spell the word.
a
e
e
r__ p__ __t
5
Step 3: Read the word.
4.2 Learn the words.
v. 重复
repeat
6
重复故事
repeat story
Step 4: Listen and repeat.
4.2 Learn the words.
7
What did he repeat?
Step 5: Look and say.
4.2 Learn the words.
8
He repeated his story again.
Step 5: Look and say.
4.2 Learn the words.
9
review
Words expansion.
rewrite
rebuild
to know the meaning of what someone is telling you, or the language that they speak
Step 1: Guess the word.
4.2 Learn the words.
11
4.2 Learn the words.
Step 2: Spell the word.
e
a
n
und__rst __ __d
12
Step 3: Read the word.
4.2 Learn the words.
v. 理解
understand
13
理解你在讲什么
understand what you’re talking
Step 4: Listen and repeat.
4.2 Learn the words.
14
Do you understand what I'm talking about?
Step 5: Look and say.
4.2 Learn the words.
15
I don't understand what you're talking about.
Step 5: Look and say.
4.2 Learn the words.
16
not like something or someone else, or not like before
Step 1: Guess the word.
4.2 Learn the words.
17
4.2 Learn the words.
Step 2: Spell the word.
e
e
i
d__ff__r__nt
18
Step 3: Read the word.
4.2 Learn the words.
adj. 不同的
different
19
和…不同
be different from
Step 4: Listen and repeat.
4.2 Learn the words.
20
To what degree is British English different from American English?
Step 5: Look and say.
4.2 Learn the words.
21
British English is a little different from American English.
Step 5: Look and say.
4.2 Learn the words.
22
to think about something that you are not sure about and try to guess what is true, what will happen etc.
Step 1: Guess the word.
4.2 Learn the words.
23
4.2 Learn the words.
Step 2: Spell the word.
e
o
r
w__nd__ __
24
Step 3: Read the word.
4.2 Learn the words.
v. 想知道
wonder
25
想知道某事
wonder sth.
Step 4: Listen and repeat.
4.2 Learn the words.
26
What did the man wonder?
Step 5: Look and say.
4.2 Learn the words.
27
He wondered what that noise was.
Step 5: Look and say.
4.2 Learn the words.
28
a number of people or things that is more than a few, but not a lot
Step 1: Guess the word.
4.2 Learn the words.
29
4.2 Learn the words.
Step 2: Spell the word.
e
e
a
s__v__r__l
30
Step 3: Read the word.
4.2 Learn the words.
adj. 几个
several
31
几种颜色
several colors
Step 4: Listen and repeat.
4.2 Learn the words.
32
What does your husband have?
Step 5: Look and say.
4.2 Learn the words.
33
My husband has several shirts of different colors.
Step 5: Look and say.
4.2 Learn the words.
34
both...and...
Step 1: Guess the word.
4.2 Learn the words.
35
4.2 Learn the words.
Step 2: Spell the word.
o
a
e
n__t only ...
but ... __s w__ll
36
Step 3: Read the word.
4.2 Learn the words.
不仅…而且…
not only …
but ... as well
37
不仅…而且…
not only … but … as well
Step 4: Listen and repeat.
4.2 Learn the words.
38
How well did you speak English?
Step 5: Look and say.
4.2 Learn the words.
39
I not only spoke English carefully, but also clearly as well.
Step 5: Look and say.
4.2 Learn the words.
40
finally
Step 1: Guess the word.
4.2 Learn the words.
41
4.2 Learn the words.
Step 2: Spell the word.
a
a
t
__t l __s __
42
Step 3: Read the word.
4.2 Learn the words.
最后
at last
43
最后到到
arrive at last
Step 4: Listen and repeat.
4.2 Learn the words.
44
Where did the man arrive at last?
Step 5: Look and say.
4.2 Learn the words.
45
He arrived at train station at last.
Step 5: Look and say.
4.2 Learn the words.
46
in the end
Words expansion.
in the beginning
at first
someone who comes from a different country
Step 1: Guess the word.
4.2 Learn the words.
48
4.2 Learn the words.
Step 2: Spell the word.
e
o
i
f__r__ __gner
49
Step 3: Read the word.
4.2 Learn the words.
n. 外国人
foreigner
50
这个外国人
the foreigner
Step 4: Listen and repeat.
4.2 Learn the words.
51
How well did the foreigner know the local custom?
Step 5: Look and say.
4.2 Learn the words.
52
The foreigner knew the local custom very well.
Step 5: Look and say.
4.2 Learn the words.
53
4.3 Read the words.
√
understand
√
different
√
wonder
√
repeat
√
not only…but …as well
√
at last
√
foreigner
√
several
at last different foreigner not only…but …as well
repeat several understand wonder
4.4 Fill in the blanks.
We arrived at Lijiang ______ ______.
The ______ knew the local custom very well.
My husband has ______ shirts of different colors.
I ______ ______ spoke English carefully,
______ clearly ______ ______.
1.
2.
3.
4.
4.4 Fill in the blanks.
He ______ his story again.
I don't ______ what you're talking about.
They ______ what that noise was.
British English is a little ______ ______ American English.
5.
6.
7.
8.
at last different foreigner not only…but …as well
repeat several understand wonder
4.5 Write the words.
to know the meaning of what someone is telling you, or the language that they speak
not like something or someone else, or not like before
to think about something that you are not sure about
to say or write something again
1.
2.
3.
4.
u____________
d____________
w____________
r____________
4.5 Write the words.
a number of people or things that is more than a few, but not a lot
someone who comes from a different country
both...and.
finally
5.
6.
7.
8.
s____________
f____________
n____________
a____________
Warm Up
Part 1
59
It was big, black and dark.
1.3 Check the answers.
What was the railway station like?
1.3 Check the answers.
I spoke to him in English.
What language did you speak to the porter in?
1.3 Check the answers.
No, he spoke slowly.
Did he speak quickly at first?
Arrive in 到达
I arrived in London at last.
2.1 Listen, repeat and check.
01
63
2.1 Listen, repeat and check.
The railway station was big, black and dark.
02
railway station
2.1 Listen, repeat and check.
I did not know the way to my hotel, so I asked a porter.
03
the way to my hotel
2.1 Listen, repeat and check.
I not only spoke English very carefully, but very clearly as well.
04
as well
66
2.1 Listen, repeat and check.
The porter, however, could not understand me.
05
can not understand
2.1 Listen, repeat and check.
I repeated my question several times and at last he understood.
06
several times
2.1 Listen, repeat and check.
He answered me, but he spoke neither slowly nor clearly.
07
Neither…nor
2.1 Listen, repeat and check.
'I am a foreigner,' I said.
08
a foreigner
2.1 Listen, repeat and check.
Then he spoke slowly, but I could not understand him.
09
could not understand
2.1 Listen, repeat and check.
My teacher never spoke English like that!
10
like that
2.1 Listen, repeat and check.
The porter and I looked at each other and smiled.
11
each other
2.1 Listen, repeat and check.
Then he said something and I understood it.
12
understood it.
2.1 Listen, repeat and check.
'You'll soon learn English!' he said.
13
soon
learn English
2.1 Listen, repeat and check.
I wonder.
14
wonder
2.1 Listen, repeat and check.
In England, each person speaks a different language.
15
In England
2.1 Listen, repeat and check.
The English understand each other, but I don't understand them! Do they speak English?
16
speak English
I arrived in London at last. The railway station was big, black and dark. I did not know the way to my hotel, so I asked a porter. I not only spoke English very carefully, but very clearly as well. The porter, however, could not understand me. I repeated my question several times and at last he understood. He answered me, but he spoke neither slowly nor clearly. 'I am a foreigner,' I said. Then he spoke slowly, but I could not understand him. My teacher never spoke English like that! The porter and I looked at each other and smiled. Then he said something and I understood it. 'You'll soon learn English!' he said. I wonder. In England, each person speaks a different language. The English understand each other, but I don't understand them! Do they speak English?
2.2 Restore the story.
79
Did you arrive at a railway station in London or not? Did you ask a porter the way to your hotel or not? Could he understand you or not? (and…but)
Did he understand you at last or not? (but)
Could you understand his answer?
1
2
2.3 Retell the story.
80
Did your teacher ever speak English like that or not?
What did the porter say to you?
Does each person speak a different language in England or not?
Do they understand each other or not? (but)
Do you understand them?
3
4
5
6
2.3 Retell the story.
81
我终于到了伦敦。火车站很大,又黑又暗。我不知道去饭店的路该怎么走,于是向一个搬运工打听。我的英语讲得不但非常认真,而且咬字也非常清楚。然而搬运工却不明白我的话。我把问话重复了很多遍。他终于听懂了。他回答了,但他讲得既不慢也不清楚。“我是个外国人,”我说。于是他说得慢了,可我还是听不懂。我的老师从来不那样讲英语!我和搬运工相视一笑。接着,他说了点什么,这回我听懂了。“您会很快学会英语的!”他说。我感到奇怪。在英国,人们各自说着一种不同的语言。英国人之间相互听得懂,可我却不懂他们的话!他们说的是英语吗?
2.4 Interpret the story.
Functional Grammar
Gra
Part 3
如何连接两个句子?
3.1 Think about the question.
84
He said something
and I understood it.
3.2 Read and say the number.
1
2
3
4
I not only spoke English very carefully, but very clearly as well.
3.2 Read and say the number.
1
2
3
4
I repeated my question several times
and at last he understood.
3.2 Read and say the number.
1
2
3
4
He answered me,
but he spoke neither slowly nor clearly.
1
2
3
4
3.2 Read and say the number.
3.3 Discover the structure.
He said something and I understood it.
I not only spoke English very carefully, but very clearly as well.
I repeated my question several times and at last he understood.
He answered me, but he spoke neither slowly nor clearly.
89
3.4 Draw the conclusions.
He said something and I understood it.
I not only spoke English very carefully, but very clearly as well.
I repeated my question several times and at last he understood.
He answered me, but he spoke neither slowly nor clearly.
90
3.5 Exercises A: Split the sentences.
He
did not greet
me
He did not greet me.
Who
Action
What
How
Where
When
91
3.5 Exercises A: Split the sentences.
He can neither read nor write.
Who
Action
What
How
Where
When
He
can neither read nor write
92
3.5 Exercises A: Split the sentences.
Both he and I teach English.
Who
Action
What
How
Where
When
Both he and I
teach
English
93
3.5 Exercises B: Arrange the words correctly.
He finished lunch and went into the garden.
and
he finished lunch
94
3.5 Exercises B: Arrange the words correctly.
I saw him yesterday but he didn't greet me.
he didn't greet me
but
yesterday
95
3.5 Exercises B: Arrange the words correctly.
We got not only very tired but very hungry as well.
very tired
we got
as well
96
3.5 Exercises C: Transform the sentences.
He plays soccer. He plays rugby.
(合并句子)
He plays soccer as well as rugby.
97
3.5 Exercises C: Transform the sentences.
You must wash the dishes. You must sweep the floor.
(合并句子)
You must not only wash the dishes,
but also sweep the floor.
98
3.5 Exercises C: Transform the sentences.
He does not speak English. He does not speak Franch.
(合并句子)
He speaks neither English nor Franch.
99
Summary
Part 5
100
5.1 Let’s wrap up.
4
功能语法
如何连接两个句子?
…, and ...
…, but …
not only …,but … as well
neither … nor …
5.1 Let’s wrap up.
8
核心词汇
repeat
understand
different
wonder
several
not only…but…as well
at last
foreigner
5.1 Let’s wrap up.
arrived in London
at last
railway station
big, black and dark
the way to my hotel
ask a porter
not only
speak English
词组搭配
24
very carefully
clearly as well
can not understand
repeat my question
several times
at last
answer me
neither … nor …
spoke slowly
understand him
never speak English
like that
look at each other
say something
understand it
soon learn English
5.1 Let’s wrap up.
8
课后作业
听说练习
看视频,模仿跟读
看英文,自主朗读
看中文,故事复述
读写练习
词块积累
阅读理解
摘要写作
语法填空
写作练习
Practice
makes perfect !
5.3 Shout the slogan.
105
I arrived in London at last.
新概念英语 第2册
第25课 英国人讲的是英语吗?
跟读听写·美-新概念英语
7340.429
The railway station was big, black and dark.
新概念英语 第2册
第25课 英国人讲的是英语吗?
跟读听写·美-新概念英语
11493.8545
I did not know the way to my hotel, so I asked a porter.
新概念英语 第2册
第25课 英国人讲的是英语吗?
跟读听写·美-新概念英语
13505.254
I not only spoke English very carefully, but very clearly as well.
新概念英语 第2册
第25课 英国人讲的是英语吗?
跟读听写·美-新概念英语
16248.071
The porter, however, could not understand me.
新概念英语 第2册
第25课 英国人讲的是英语吗?
跟读听写·美-新概念英语
9351.845
I repeated my question several times and at last he understood.
新概念英语 第2册
第25课 英国人讲的是英语吗?
跟读听写·美-新概念英语
14889.724
he answered me, but he spoke neither slowly nor clearly.
新概念英语 第2册
第25课 英国人讲的是英语吗?
跟读听写·美-新概念英语
13061.179
'I am a foreigner,' I said.
新概念英语 第2册
第25课 英国人讲的是英语吗?
跟读听写·美-新概念英语
8097.9834
Then he spoke slowly, but I could not understand him.
新概念英语 第2册
第25课 英国人讲的是英语吗?
跟读听写·美-新概念英语
13035.057
My teacher never spoke English like that!
新概念英语 第2册
第25课 英国人讲的是英语吗?
跟读听写·美-新概念英语
9874.286
The porter and I looked at each other and smiled.
新概念英语 第2册
第25课 英国人讲的是英语吗?
跟读听写·美-新概念英语
9247.356
Then he said something and I understood it.
新概念英语 第2册
第25课 英国人讲的是英语吗?
跟读听写·美-新概念英语
9247.356
'You'll soon learn English!' he said.
新概念英语 第2册
第25课 英国人讲的是英语吗?
跟读听写·美-新概念英语
9142.868
I wonder. In England, each person speaks a different language.
新概念英语 第2册
第25课 英国人讲的是英语吗?
跟读听写·美-新概念英语
15412.165
The English understand each other, but I don't understand them!
新概念英语 第2册
第25课 英国人讲的是英语吗?
跟读听写·美-新概念英语
14158.306
$$