内容正文:
阅读A篇
1.Harvard Art Museums at Night:哈佛艺术博物馆夜间活动
2.local talent:当地人才
3. community partners:社区合作伙伴
4. Spotlight Tours:聚光灯导览
5. Materials Lab:材料实验室
6. world-class art collections:世界一流的艺术收藏品
7. advance registration:提前注册
8. walk-in visitors:未预约的访客
9. accessibility accommodations:无障碍设施
阅读B篇
1. Hurricane Helene:海伦飓风
2. flooding:洪水
3. Lost and Found:失物招领
4. word of mouth:口口相传
5. hand-delivered:手工递送
6. sweet memories:甜蜜的回忆
阅读C篇
1. high employee turnover:高员工流动率
2. aging population:人口老龄化
3 nursing homes:养老院
4. employee retention:员工保留
5. patient restraints:病人约束
6. bedsores:褥疮
7. long-term care industry:长期护理行业
阅读D篇
1. micro-forests:微型森林
2. mini-forests:小型森林
3. pocket forests:口袋森林
4. climate change:气候变化
5. soil, air and water quality:土壤、空气和水质
6. self-sustaining:自给自足的
7. social bonds:社会纽带
8. neglected plots:被忽视的地块
9. deforestation:森林砍伐
10. green spaces:绿地
11. biodiversity:生物多样性
12. native species:本地物种
七选五
1. built-ins:嵌入式家具
2. align with:与……对齐
3. decorative mirror:装饰镜
4. reflective paint:反光涂料
5. curtain rods:窗帘杆
完形填空
1. hydroponic growing unit:水培种植设备
2. nutritious option:有营养的选择
3. hands-on approach:亲自动手的方法
4. after school program:课后项目
5. growing process:生长过程
语法填空
1. Eurasian eagle owl:欧亚雕鸮
2. International Bird Day:国际爱鸟日
3. security camera:安全摄像头
4. winter break:寒假
5. ecological civilization initiatives:生态文明倡议
6. biodiversity:生物多样性
读后续写
短语
1. count the bills:数钞票
2. be short (of):缺少,不足
3. make the payment:付款
4. wave goodbye:挥手告别
5. feel guilty:感到内疚
6. make things right:纠正错误
7. mend the misunderstanding:弥补误会
8. a sense of belonging:归属感
佳句
1. He was surprised to see it, realizing that Mr. Jenkins had indeed paid the full amount for his groceries.
(他惊讶地发现钞票,意识到詹金斯先生确实付了全款。)
2. Feeling guilty, Dave knew he had to make things right.
(戴夫感到内疚,知道必须纠正错误。)
3. “I’m so sorry for the mix-up last week,” Dave said sincerely, handing him the dollar bill.
(“上周的误会很抱歉,” 戴夫真诚地说,把钞票递给他。)
4. Mr. Jenkins smiled warmly and waved off his concerns. “It’s not a problem, young man. Mistakes happen!”
(詹金斯先生温暖地笑了笑,挥挥手表示不在意:“没关系,年轻人,犯错难免!”)
5. As he left the store, he realized that these interactions made his life richer, reminding him that kindness and community were the true treasures he cherished.
(离开商店时,他意识到这些互动让生活更充实,提醒自己善良和社区是真正的珍宝。)
巩固练习
一、短语填空
1.他仔细数着钞票,确保金额正确。
He carefully ______ ______ ______ to ensure the amount was correct.(答案:counted the bills)
2.我们的预算缺少 500 美元。
Our budget is ______ $500.(答案:short of)
3.请在离开前完成付款。
Please ______ ______ ______ before leaving.(答案:make the payment)
4.孩子们在车站向父母挥手告别。
The children ______ ______ to their parents at the station.(答案:waved goodbye)
5.她因忘记朋友的生日而感到内疚。
She ______ ______ for forgetting her friend’s birthday.(答案:felt guilty)
6.我们必须纠正这个错误,否则后果严重。
We must ______ ______ ______ , or the consequences will be serious.(答案:make things right)
7.一次真诚的道歉帮助他们弥补了误会。
A sincere apology helped them ______ ______ ______.(答案:mend the misunderstanding)
8.搬进新社区后,他终于有了归属感。
After moving into the new neighborhood, he finally had ______ ______ ______ ______.(答案:a sense of belonging)
二、佳句填空
1.她惊讶地发现钥匙在口袋里,意识到自己之前找错了地方。
She was surprised to find the key in her pocket, ______ that she had looked in the wrong place.(答案:realizing)
2.感到抱歉的他知道必须纠正这个错误。
______ ______, he knew he had to ______ ______ ______.(答案:Feeling sorry; make things right)
3.“很抱歉上周的混乱,” 他真诚地说,把文件递给我。
“______ ______ ______ the mix-up last week,” he said sincerely, ______ me the documents.(答案:I’m sorry for; handing)
4.老人温暖地笑了笑,挥挥手表示不介意。
The old man smiled warmly and ______ ______ his concerns.(答案:waved off)
5.当他离开公园时,意识到这些经历让他的生活更充实。
As he left the park, he realized that these experiences ______ his life ______, ______ him that nature was the true treasure.(答案:made; richer; reminding)
三、拓展翻译(汉译英)
1.詹金斯先生付完款后,真诚地对店员说:“犯错难免,别放在心上。”
After ______ ______ ______, Mr. Jenkins said sincerely to the clerk, “Mistakes happen! Don’t worry about it.”(答案:making the payment)
2.戴夫发现钞票后感到内疚,决定下周弥补这个误会。
______ the bill, Dave ______ ______ and decided to ______ ______ ______ the next week.(答案:Finding; felt guilty; mend the misunderstanding)
学科网(北京)股份有限公司
$$