应用文写作 给迈克关于汉语学习的回信 讲义-江苏省盐城市五校联考2024-2025学年高一下学期4月期中考试英语试题

书面表达

随着中国国际地位的提高，世界各地掀起了学汉语的热潮，美国也不例外。假定你叫李华，你的美国网友Mike通过e-mail告诉你他学汉语方面的困难：口语不怎么好，听力差，写作能力最差。请你回一封e-mail，给他提出一些行之有效的建议。

你的建议：

口语：每天说，每天背一定量的常用语。

写作：多读简易读物并做笔记，每天写一点，比如写日记等。

要求：

1. 词数100字左右；

2. 不要逐字译成英文，为使行文流畅可适当增加细节。

3. E-mail的开头和结尾已为你写好（不计入总数）。

Dear Mike,

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Yours,

Li Hua

给迈克关于汉语学习的回信

文本主旨​

这封回信以李华的视角，针对美国网友 Mike 在汉语学习中口语、听力和写作方面遇到的困难，给予了具体且实用的建议。信中强调通过日常练习、背诵常用语提升口语，借助观看带字幕的影视作品提高听力，采用阅读简易读物、记笔记和写日记的方式增强写作能力 ，旨在帮助 Mike 克服学习障碍，鼓励他保持信心，在汉语学习上取得进步，传递出友好互助、积极学习的态度。​

高频词汇​

Chinese 汉语​

difficulties 困难​

speaking 口语​

listening 听力​

writing 写作​

practice 练习​

progress 进步​

tips 建议​

短语​

be sorry to hear that 很遗憾听到……​

face difficulties 面临困难​

practice makes perfect 熟能生巧​

common expressions 常用语​

as for 至于​

with subtitles 带字幕​

imitate the pronunciation 模仿发音​

when it comes to 当谈到……​

take notes 做笔记​

make progress 取得进步​

佳句​

Just as a ship needs a compass to navigate the ocean, your Chinese learning journey requires targeted strategies to overcome difficulties and reach the shore of proficiency.​

正如船只在海洋中航行需要指南针，你的汉语学习之旅也需要有针对性的策略，才能克服困难，抵达熟练的彼岸。​

The path to mastering Chinese is paved with daily practice. Every word spoken, every sentence written, and every show watched is a step closer to fluency.​

掌握汉语的道路由日常练习铺就。每一次开口说的单词、每一次写下的句子、每一次观看的节目，都是向流利表达迈进的一步。​

In the garden of language learning, consistent practice is the sunlight, useful tips