九年级下册课外古诗词诵读1-2024-2025学年初中语文文言文全注译评

209　 课外古诗词诵读Ⅰ 定　 风　 波 苏轼 (一)作者作品 1. 选自《东坡乐府笺》卷二(上海古籍出版社 2009 年版)。 2. 苏轼,见本书《记承天寺夜游》“作者作品”。 (二)写作背景 这首记事抒怀之词作于公元 1082 年春,当时是苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州 团练副使的第三个春天。 词人与朋友春日出游突遇风雨,词人却毫不在乎,泰然处 之,吟咏自若,缓步而行。 (三)题解 定风波,词牌名。 　 　 三 三 　 月 月 七 七 日, 日 沙湖 地名 道 道路 中 中途 遇 遇到 雨, 下雨 雨具 指携带雨具的仆人 先 先 　 去, 离去, 　 同行 动作名,同行的人 皆 副词,都 三月七日, (我去)沙湖的路上遇到下雨,拿雨具的仆人已先走了,　 　 同行的人都狼狈 狼狈, 形容窘迫 　 余 我 　 独 唯独 　 不 不 　 觉。 觉得 　 已而 副,不久 　 遂 连词,就 　 晴, 放晴 　 故 连词,因此 　 作 创作 　 此。 代词,这 不堪,　 唯独我不觉得(狼狈)。 　 不久就晴天了,　 　 　 　 因此作了这首词。 　 　 莫 副词,不要 听 听 穿 穿过 林 树林 打 吹打 叶 树叶 　 声, 声音 　 何妨( fáng) 何妨 　 吟 吟咏 　 啸 长啸 　 且 连词,表并列,一边 　 徐 缓慢 　 行。 行走 不要听(风雨)穿过树林吹打树叶的潇潇声,　 　 　 何妨一边吟咏长啸一边慢慢行走。 吟啸:表 示意态闲 适。 竹杖 竹子做拐杖,名作动 　 芒鞋 草鞋,名作动 　 轻 轻快 　 胜 胜过 　 马, 指骑马 　 谁 谁 　 　 怕? 害怕 拿着竹杖,穿着草鞋,比骑马还轻快,　 　 　 　 　 　 　 谁怕(这点风雨)? 怕: 后 省 宾 语 “ 这 点风雨”。 一 一袭 　 　 蓑 蓑衣 (身披)一袭蓑衣, 烟 云烟 　 雨 雨 　 任 任凭 　 平生。 一生 一生任凭风吹雨打(也毫不在意)。 一蓑:名作动。 烟雨任平生:倒 置句,即“平生任烟雨”。 烟雨: 名作动,烟雨的吹打。 此名隐含, “毫不在意”之意。 [评析]上阕:首两句是全篇枢纽,以下词情 都是由此生发。 这“一蓑烟雨任平生”由眼前 风雨进一步写到整个人生,表达了词人搏击风 雨、笑傲人生的喜悦和豪迈。 　 　 料峭 形容微寒 春风 春风 　 吹 吹 酒 酒意 醒, 醒来 料峭的春风吹醒(我的)酒意, 吹 酒 醒: 即 “ 吹 醒 酒”。 微 微微 　 冷, 寒冷 山头 山头 斜 斜射的 照 日光 却 副词,正 相 偏指副词,……我 　 迎。 迎接 微微感到寒冷,山头的斜阳正迎接我。 回 回转 　 首 头 　 向来 刚才 萧瑟 风吹雨落的声音 　 处, 地方 　 归 回 　 去, 去 　 也 副词,表并列 　 无 没有 　 风雨 风雨 　 也 表并列 　 无 没有 　 晴。 晴天 回头(望望)刚才遭遇风雨的地方,　 　 　 　 　 　 回去,　 　 　 (对我来说)既没有晴天也没有雨天。 课外古诗词诵读Ⅰ 210　 此句意谓风雨天气和晴朗天气对于作者来说是 一样的,没有差别。 这两句都是双关语,“归 去”既指返回家中,又指从官场中归隐。 “风 雨”既指自然风雨,又指政治风雨,人生风雨。 [评析]下阕写雨后的情景和 感受,结句为点睛之笔,饱含 人生哲理。 这是一篇即景生情的作品。 纵观全词,词人写眼前所见之景,想心中所念之事, 言在此而意在彼,隐喻寄托是它的主要写作特点。 定 风 波 ● ● ● 上阕:叙事———偶遇风雨 下阕:抒情———雨后情景和感受{ } 开朗的性格 超脱的人生观 临江仙·夜登小阁,忆洛中旧游 陈与义 (一)作者作品 1. 选自《陈与义集·无住词十八首》(中华书局 2007 年版)。 2. 陈与义(1090—1138),字去非,号简斋,洛阳(今属河南)人,宋代诗人,著有 《简斋集》。 (二)写作背景 靖康之难后,宋室南渡,词人也因之开始流亡生涯,饱受国破家亡的痛苦,历经颠 沛流离。 他在南宋都城临安回想起青壮年时在洛阳与友人诗酒交游的情景,不禁感 叹今昔巨变,写下了这首词。 (三)题解 临江仙,词牌名。 洛中,指洛阳。 　 　 忆 回忆 　 昔 过去,当年 　 午桥 桥名,在洛阳 　 桥 指午桥 　 上 上面 　 饮, 饮酒, 　 坐中 座席之中 　 多 大多 　 是 是 　 豪英。 同义连用,出色人物 　 长沟 长河 　 流 流动 回忆当年在午桥上饮酒,　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 座席中大多是出色人物。 　 　 　 　 　 　 　 映在河面的 月 映在水中的月光 　 去 逝去 　 无 没有 　 声。 声音。 　 杏花 杏花 　 疏 稀疏 　 影 影子 　 里, 里 　 吹 吹奏 　 笛 笛子 　 到 直到 　 天明。 天亮 月光随着长河流水悄悄逝去。 　 　 在杏花稀疏的影子里,(我们)吹奏笛子一直到天亮。 　 [评析]上阕:写 景叙事,表现作 者充满闲情雅兴 的生活。 　 211　 　 二十 二十 　 余 多 　 年 年 　 如 犹如 　 一 一场 　 梦, 梦境 　 此 这 　 身 身体 　 虽 虽然 　 在 健在 　 堪 令人 　 惊。 惊骇。 二十多年的岁月犹如一场梦,我的身体虽然还健在,但(往事)令人惊骇。 二十余年:二十 多年 来 的 经 历 (包括北宋亡国 的大变乱)。 [评析]这两句概 括这段时间里国家 和个人激剧变化的 情况。 闲 闲散无聊 　 登 登上 　 小阁 小阁楼 　 　 看 观看 　 　 新晴。 雨后初晴 　 古今 古往今来 　 多少 多少 事, 指兴亡之事 渔唱 打鱼时唱的歌 起 响起 三更。 三更天,零点前后 闲散无聊中登上小阁楼观看雨后初晴的景致。 古往今来多少兴亡事, 都化作三更天起来打鱼的人所唱的渔歌。 三更:古代漏计时,自黄昏至拂晓分为五 刻,即五更,三更正是午夜。 末句是说渔 夫把古今兴亡事编成渔歌来唱,以渔夫的 无关痛痒反衬自己的悲慨之深。 [评析]下阕感 怀,表达作者寂 寞悲凉的心情。 作者运用《临江仙》这种以表达柔婉思想内容为主的词牌形式,采用对比手法,回 忆以前的好日子,抒发出“欲说还休”的复杂心情,真切感人。 临 江 仙 · 夜 登 小 阁 ︐忆 洛 中 旧 游 　 ● ● ● ● ● ● ● ● ● 上阕:写景叙事———追忆洛中旧游 下阕:感怀———寂寞悲凉{ } 对家国和人生的惊叹与感慨 太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋 辛弃疾 (一)作者作品 1. 选自《稼轩词编年笺注》卷一(上海古籍出版社 1993 年版)。 2. 辛弃疾,见本书《丑奴儿·书博山道中壁》“作者作品”。 (二)写作背景 此词当作于宋孝宗淳熙元年(1174 年)中秋夜,为赠友之作。 当时辛弃疾任江 东安抚司参议官,治所建康即今江苏省南京市。 这时作者南归已整整十二年了。 十二年中,为了收复土地,作者曾多次上书,力主抗金都未被采纳,所以只能以诗词 来抒发自己的心愿。 课外古诗词诵读Ⅰ 212　 (三)题解 太常引,词牌名。 建康,今江苏南京。 吕叔潜,名大虬(qiú),字叔潜,作者的朋 友,生平不详。 　 　 一轮 形容圆月的数量词 秋 秋季 影 月影 转 转动 金 金色 波, 光波 飞 飞行 境 铜镜 又 又 重 重新 磨。 打磨 　 　 　 　 　 把 持,举起 　 酒 酒杯 　 问 询问 一轮皎洁的秋月转动着金色的光波,　 　 　 　 (就像在天空)飞行的铜镜又重新打磨过。 举起酒杯询问月中的嫦娥: 姮(héng)娥: 嫦娥的本名 　 姮娥: 传说月宫中 的仙女。 本名姮娥, 后因避汉文帝刘恒 名讳改称嫦娥。 被 介词, 表被动 白发, 变白的头发 欺 欺负 人 指作者 奈何? 怎么办 我被 (日渐增多的) 白发欺负, 该怎么办? [评析] “被白发, 欺人奈何?” 这两句有力地展示了英雄怀才 不遇的内心矛盾。 上阕: 表达 自己的政治理想和阴暗的政治 现实的矛盾。 　 　 乘 乘着 　 风 长风 　 好 便于, 宜于 　 去, 前往 　 长 广阔 　 空 天空 　 万里, 万里高 　 直 垂直 　 下 向下 　 看 俯瞰 　 山河。 人间的山河 　 斫 (zhuó) 砍 乘着长风, 正宜前往万里高的广阔天空, 　 　 　 　 (从高空) 垂直向下俯瞰人间山河。 砍掉 (遮蔽月光的) 去 词尾助词, 表动作结果 桂 桂树 婆娑, 枝叶纷披的样子 人 人们 道 说 是, 表肯定 清 皎洁 光 月光 更 更加 多。 多些 枝叶纷披的桂树, 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 人们说是, 　 　 皎洁的月光会更多些。 斫去桂婆娑, 人道是, 清光 更多: 传说月中有桂树。 杜甫 《一百五日夜对月》 诗: “斫却 月中桂, 清光应更多。” 斫, 砍。 [评析] 下阕: 运用想 象, 强烈地表现了词人 的现实理想与坚强意志, 鲜明地揭示了主旨。 此词通过古代神话传说, 运用托物言志的写法, 强烈地表达了自己反对妥协 投降、 立志收复失地的政治理想。 全词想象丰富, 把超现实的奇思妙想与现实中 的思想矛盾结合起来, 体现了浓厚的浪漫主义色彩。 太 常 引 · 建 康 中 秋 夜 为 吕 叔 潜 赋 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 　 上阕: 神话传说, 表达理想与现实的矛盾 下阕: 抒情, 抒发词人现实理想与坚强意志 ì î í ïï ï 213　 浣　 溪　 沙 纳兰性德 (一) 作者作品 1. 选自 《纳兰词笺注》 卷一 (上海古籍出版社 2003 年版)。 2. 纳兰性德 (1655—1685), 原名纳兰成德, 字容若, 清代满族词人。 他一 生以词名世, 尤长于小令, 多感伤情调, 风格近于李后主。 词集有 《侧帽集》 《饮水词》。 (二) 写作背景 康熙二十一年 (1682 年) 八月, 纳兰性德奉命赴梭龙巡边, 十二月返回。 这首词大约作于这一时期。 (三) 题解 浣溪沙, 词牌名。 　 　 身 自身 向 朝着 　 云山 高耸入云之山 　 那畔 那边 　 行, 前行 　 北风 北方吹来的风 　 吹 劲吹 　 断 消失 　 马 战马 　 嘶 嘶鸣 　 声, 声音 　 深秋 晚秋 我朝着高耸入云的群山那边不断前行,　 　 北风劲吹,淹没了战马的嘶鸣声,　 　 　 　 　 在萧瑟的晚秋, 远 遥远 　 塞 边塞 　 若为 怎样承受 　 　 情! 悲凉之情 遥远的边塞,孤独悲凉之情(让人)怎么承受! 　 　 一抹 (mǒ) 一片 晚 傍晚 烟 荒烟 荒 荒废 戍 驻军戍守 垒, 营垒 半 半个 竿 竹竿 斜 西斜 日 太阳 旧 残旧残破 关 关隘 城。 城防 一片傍晚的荒烟, 废弃的营垒, 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 半个竹竿高的落日 (映照着) 残破的关隘城防。 古今 古往今来 幽 幽深 恨 憾恨 几时 何时 平! 平息 (心中这) 包容古今的深深憾恨何时才能平息! 荒戍垒: 荒 凉萧瑟的营 垒。 戍, 保 卫。 [评析] 词人通过 对边塞所见所经历 的描写, 抒发了奉 旨出塞的凄惘之情。 本词即事抒情, 情景交融。 上阕主要描写行程, 下阕主要抒发感情。 上阕从 “身向云山” 起笔, 写到 “北风”, 再点明 “深秋”; 下阕先用对偶句具体描写深 秋 “荒” “旧” 景象, 最后以 “古今幽恨几时平” 点明主旨。 浣 溪 沙 ● ● ● 边塞风光: 萧索冷清 (白描勾勒) 作者感悟: 古今幽恨 (与景交融){ 课外古诗词诵读Ⅰ