九年级上册课外古诗词诵读1-2024-2025学年初中语文文言文全注译评

178　 课外古诗词诵读Ⅰ 月夜忆舍弟 杜甫 (一) 作者作品 1. 选自 《杜诗详注》 卷七 (中华书局 1979 年版)。 2. 杜甫, 见本书 《江南逢李龟年》 “作者作品”。 (二) 写作背景 这首诗写于唐肃宗乾元二年 (759 年) 秋天, 当时仍处在安史之乱中, 诗人 客居秦州 (今甘肃天水), 只有最小的弟弟在他身边, 其余三人散处河南、 山东 等地。 (三) 题解 舍 (shè) 弟, 对人谦称自己的弟弟。 杜甫兄弟五人, 他是长兄。 　 　 戍(shù)鼓 边防驻军的鼓声 断 隔断, 禁止 人 人们 行, 行走, 来往 边 边塞 秋 秋天 一雁 一只孤雁 　 声。 鸣叫声 戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往, 　 　 　 秋天的边塞传来了孤雁的哀鸣。 断人行:指 戍鼓声响起 后, 就开始 宵禁。 [评析] 首联从视 听角度描写出一片 凄凉景象, 渲染了 悲凉的气氛。 露 露水 从 介词 ,从 今夜 今天夜里 白, 形作动, 变白 月 月亮 是 还是 故乡 故乡 明。 明亮 今日恰逢白露节, 　 　 　 　 　 　 　 月亮还是故乡的最明亮。 露从今夜白: 露水从今夜 开始变白, 指今天到了白露 节。 白 露, 二 十 四 节 气 之 一, 是秋季的第三个节气。 [评析] “月是故乡明” 用以幻作真的手法深刻地 表现了作者微妙的心理, 突出了对故乡的感怀。 有 有 　 弟 兄弟 　 皆 都 　 分散, 分离 　 无家 没有家 　 问 探问 　 死生。 生死的消息 虽有兄弟却分散各方,有家若无,我无处打听他们生死的消息。 [评析] 颈联由望月转入抒 情, 在“有”“无”的对比中, 抒 发了深沉的思念之情, 也寄予 了无限的人生感慨。 寄 寄往 　 寄往(洛阳城的) 书 家书 　 长 常常 　 不 不 　 达, 到达 　 况乃 何况, 况且 　 未 没有 　 休 停止 　 兵。 战乱 家书常常不能送到, 　 　 何况战乱频繁还没有停止。 [评析] 尾 联进一步抒 发内心的忧 虑之情。 全诗层次井然, 首尾照应, 承转圆熟, 结构严谨。 “未休兵” 则 “断人行”, 望月则 “忆舍弟”, “无家” 则 “寄书不达”, 人 “分散” 则 “死生” 不明, 一 句一转, 一气呵成, 沉郁顿挫, 怀乡思亲之情凄楚动人。 179　 月 夜 忆 舍 弟 ● ● ● ● ● 　 　 　 　 首联: “断人行” “一雁声” ———写景　 凄凉 颔联: “故乡明” 　 颈联: “有” “无” 尾联: “书不达” ü þ ý ï ï ïï 抒情 怀家愁 忧国难{ ì î í ï ïï ï ï 长沙过贾谊宅 刘长卿 (一) 作者作品 1. 选自 《刘长卿诗编年笺注》 (中华书局 1996 年版)。 2. 刘长卿 (? —789), 字文房, 河间 (今属河北) 人, 唐代诗人, 擅五律、 工五言, 被称为 “五言长城”。 他一生坎坷, 有一部分感伤身世之作, 笔调苍凉 沉郁。 (二) 写作背景 此诗的内容与作者的迁谪生涯有关。 刘长卿 “刚而犯上, 两遭迁谪”, 此诗 当作于诗人第二次迁谪来到长沙的时候。 (二) 题解 贾谊 (前 200—前 168), 洛阳 (今属河南) 人, 西汉政论家、 文学家。 　 　 三年 三年 谪(zhé)宦(huàn) 被贬官 此 此地 栖迟, 停留、居留 万古 万世,形容经历的年代久远 惟 只 留 留下 　 楚客 楚地客居的人 　 悲。 悲哀 (贾谊)被贬在此地居留三年, 千万代以来只留下他不变的悲哀。 楚客: 指客居楚地的, 指贾谊。 长沙旧属楚 地, 故有此称。 一作 “楚国”。 [评 析 ] 一 个 “悲” 字, 奠 定 了全诗悲怆、 忧 愤的基调。 秋 秋季 草 衰草 独 独自 寻 寻找 人 指贾谊 去 离去 后, 以后 寒 凄寒 林 树林 空 只 见 看见 日 太阳 在贾谊离去千年以后, (我) 在太阳西斜时独自寻找 (贾谊的遗迹), 只见到 课外古诗词诵读Ⅰ 180　 斜 西斜 时。 时候 秋季的衰草, 凄寒的树林。 [评析] 这两句语 序倒置, 即 “人去 后日斜时独寻空见 秋草寒林”。 [评析] 颔联 即景生情, 惆怅 伤感, 真切而又 空灵。 汉文 指汉文帝刘恒 有道 有才, 有德 恩 恩德, 恩泽 犹 尚且 薄, 情薄 汉文帝重才有恩德尚且 (对他如此) 轻薄, (贾谊面对) 湘水 湘江水 　 无情 没有感情 吊 凭吊 岂 副词, 怎么会 知? 感知, 懂得 无情的湘江水凭吊 (屈原, 他悲伤的心情湘江水) 怎么会懂得? 吊: 凭 吊。 贾谊在长沙 曾写 《吊屈 原赋》 凭吊 屈原。 [评析] 颈联以 “汉文有道” 反衬贾谊被贬的凄凉, 以 “湘 水无情” 烘托贾谊的痴心, 道 出了千古文人的悲剧命运。 寂寂 寂寞冷清 　 江山 山河大地 　 摇落 树叶摇荡飘落 　 处, 地方 　 　 　 　 怜 可怜 　 君 你, 作者自指 　 何事 为什么 　 到 来到 　 天涯! 天边,指长沙 在这山河大地上最为寂寥冷清、万木摇落的地方,可怜你为什么(也像贾谊一样)来到了这遥远的天边! 何事: 作者有意设问, 言外之意是自己也像贾谊 一样无罪遭贬。 天涯: 与上句 “ 寂寂江山摇落 处” 一样, 都是指贾谊故宅所在地长沙。 因长沙 距离京城长安十分遥远, 故称 “天涯” 。 [评析] 结尾 “怜 君” 一句, 有意设 问, 自怜之意溢于 言表。 这首怀古诗表面上咏的是古人古事, 实际上还是着眼于今人今事, 字里 行间处处有诗人的自我存在, 但这些又写得不那么外露, 而是含蓄蕴藉的。 诗人善于把自己的身世际遇、 悲愁感兴, 巧妙地结合到诗歌的形象中去, 于 曲折处微露讽世之意, 给人以警醒。 长 沙 过 贾 谊 宅 ● ● ● ● ● ● 　 　 　 　 首联: “悲” 忧愤基调 颔联: 触景生情 颈联: 反衬 (悲愤痛苦) 尾联: 自怜 ì î í ï ï ï ï ï ï ü þ ý ï ï ï ï ï ï 借古伤今 左迁至蓝关示侄孙湘 韩愈 (一) 作者作品 1. 选自 《韩昌黎诗系年集释》 卷十一 (上海古籍出版社 1984 年版) 。 2. 韩愈, 见本书 《晚春》 “作者作品” 。 181　 (二) 写作背景 唐宪宗元和十四年 (819 年) 正月, 唐宪宗命人从凤翔法门寺迎佛骨入 宫供奉, 作者时任刑部侍郎, 上 《论佛骨表》 极言其弊, 触怒宪宗, 被贬为 潮州刺史。 行至蓝田时, 侄孙韩湘赶来伴行, 韩愈悲歌当哭, 感慨万端, 作 此诗。 (三) 题解 1. 左迁, 贬官, 古人贵右贱左。 2. 蓝关, 蓝田关, 又叫峣 ( yáo) 关, 今陕西蓝田东南; 湘, 韩愈之侄 韩老成的长子。 　 　 一 一 　 封 此指谏书 　 朝( zhāo) 名作状,在早晨 　 奏 上奏 　 九重天, 皇帝的宫阙,此指皇帝 早上刚把一纸谏书呈给皇帝, 一 封: 指 韩 愈 所 上 《 论 佛 骨 表》 。 夕 名作状,在傍晚 　 　 贬 降职,表被动 　 　 傍晚就被贬官到八千里外的 潮州 地名,今广东潮安 　 路 路途 　 八千。 八千里 潮州。 八千:泛 指 路 途 遥 远, 不 是确数。 欲 想要 　 为(wèi) 介词,替、给 　 圣明 指皇帝 　 除 革除 　 弊 有弊病的、有害的 　 事, 事情 本想为皇帝革除有害的事, 弊事: 有 害 的 事, 这里 指 迎 佛骨的事。 肯 岂肯、哪能 　 　 将 因为 　 　 衰朽 同义连用,衰老 　 　 惜 顾惜 　 残 剩余 　 年! 生年 　 岂肯因为衰老而顾惜我残余的生命呢! [评析] 首联叙事, 直写获罪被贬原因。 “朝奏” 而 “夕贬”, 表明获罪之速。 颔联 承上, 进一步申述自己的忠而获罪, 非罪 远谪, 委婉抒发了心中的怨愤。 云 云 　 横(héng) 遮断、遮蔽 　 秦岭 山名 　 家 家 　 何 哪里 　 在? 在 (回顾长安) 云雾笼罩着秦岭, 我的家又在哪里? 何在:宾 语前置, 即 “ 在 何”。 雪 雪 　 拥 阻塞 　 蓝关 地名 　 马 马 　 不 不 　 前。 名作动,前进、前行 大雪阻塞蓝关,连马也不愿前行。 知 知道 　 汝 你 　 远 远远的 　 来 前来 　 应 料想,表推测 　 有 有 　 意, 想法 　 好 方便、便于 　 收 收拾、收殓 　 吾 我 　 骨 尸骨 　 瘴(zhàng)江 泛指岭南 知道你远道而来定是有所打算, 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 正好在瘴江边收殓我的尸骨。 边。 岸边 　 瘴江: 泛指岭南,古时说岭南多瘴气,人 碰上就要生病,潮州在岭南,所以作者这样 说。前省介词“于”,在。 收吾骨瘴江边: 状语后置,即“(于)瘴江边收吾骨”。 [评析] 颈联借景抒情。 回望长安, “云横秦岭”; 驱马 向前, “雪拥蓝关”, 瞻前顾后中, 流露出诗人对家园眷 恋、 对前途惆怅的心情。 尾联向侄孙交代后事, 语意紧 扣第四句, 进一步吐露凄楚难言的悲愤之情。 1. 风格沉郁顿挫 沉郁指其风格的沉雄, 感情的深厚抑郁, 而顿挫是指其手法的高妙, 笔势纵 横, 开阖动荡, 如 “朝奏” “夕贬” “九重天” “路八千” 等, 对比鲜明, 高度概 括。 前两句一上来就有高屋建瓴之势。 三、 四句用 “流水对”, 十四字形成一个 课外古诗词诵读Ⅰ 182　 整体, 紧紧承接上文, 令人有浑成之感。 五、 六句宕开一笔, 写景抒情, “云横” “雪拥”, 境界雄阔。 “横” 状广度, “拥” 状高度, 两字皆用得极有力。 故全诗 大气磅礴, 卷洪波巨澜于方寸, 能产生撼动人心的力量。 2. 即景抒怀, 将被贬的悲愤寄托于景物上 作者感到前途渺茫, 连马也为自己悲伤得不肯前进了。 “马不前” 是由于作 者心事过重, 这是托物寄兴, 表达内心的委屈, 这样就进一步抒写了作者无罪被贬的 愤慨和痛苦。 颈联雪景更渲染了颔联那种崇高的牺牲精神, 更增加了悲壮的气氛。 左 迁 至 蓝 关 示 侄 孙 湘 ● ● ● ● ● ● ● ● ● 朝奏九重天 为除弊 冒死谏{ }夕贬路八千, 忠贞获罪———怨愤 去横家何在 恋家园 嘱后事{ }雪拥马不前, 艰难无望———悲愤 商 山 早 行 温庭筠 (一) 作者作品 1. 选自 《温庭筠全集校注》 卷七 (中华书局 2007 年版)。 2. 温庭筠 (约812—866), 唐代诗人、 词人, 本名岐, 字飞卿, 太原祁 (今山 西祁县) 人, 富有天才, 文思敏捷, 每入试, 押官韵, 八叉手而成八韵, 所以也有 “温八叉” 之称。 他精通音律, 工诗, 与李商隐齐名, 时称 “温李”。 其诗辞藻华 丽, 浓艳精致, 内容多写闺情。 其词注重文采和声情, 艺术成就在晚唐诸词人之 上, 为 “花间派” 首要词人, 对词的发展影响较大, 在词史上与韦庄齐名, 并称 “温韦”, 存词七十余首。 后人辑有 《温飞卿集》 及 《金荃词》。 (二) 写作背景 该诗约是作者离长安赴襄阳投奔徐商, 途经商山时所作。 (三) 题解 183　 商山, 又名楚山, 在现在陕西商洛。 　 　 晨 名作状, 在早晨 　 　 起 动身、 出发 　 　 动 响动 　 　 征 远行 　 　 铎(duó), 大铃 　 　 清晨动身, 车马的挂铃一片响动, 征铎: 远 行车 马 所 挂的铃铛。 客 游子 　 　 行 走,引申为去、离开 游子远行, 为离开故乡而 悲 为动用法,为……悲伤 　 故乡。 家乡 悲伤。 [评析]首联写诗人 晨起备车远行。 车马 铃声打破夜的静寂,却 赶不走那绵绵乡思。 鸡声 鸡打鸣的声音 　 　 　 茅店 指简陋的旅店 　 　 　 月, 月亮 　 　 人迹 行人的足迹 　 鸡鸣声(唤醒了旅客),荒村野店(还笼着)月色, 板桥上 板桥 用板搭成的桥 　 　 　 霜。 白霜 的白霜(已留下)行人的足迹。 [评析] 颔联写早行见闻。 鸡鸣声从朦胧月下 的茅店中传出, 行人的足迹印在那板桥冷清的霜 上。 如此凄冷景色意味着旅途的艰辛, 透露出 诗人内心的悲苦。 此联对仗工巧, 为千古名句。 槲(hú) 一种落叶乔木 　 叶 叶子 　 落 落下 　 山路, 山间的道路 槲叶落满山野路途, 枳(zhǐ) 一种落叶灌木或小乔木 花 花朵 明 使……明艳 驿墙。 驿站的外墙 　 　 淡白的枳花, 照亮了驿站的外墙。 驿: 古代供传递官府文书 的人中途更换马匹或休 息、住宿的地方。 落、明: 后省介词“于”,在。 [评析]颈联仍写旅途见闻。 槲叶飘向山间荒径,枳花开在 驿站墙边,如此冷寂的环境自 然勾起了诗人的思乡愁情。 因 于是 　 　 　 思 想 　 　 　 杜陵 地名 　 　 　 梦, 梦境 于是(我又)想起(昨夜)回到家乡杜陵的梦境, 杜陵:据考,温庭筠幼年随家客游江 淮,后定居于鄠(hù)县郊野,靠近杜 陵,所以他曾自称为杜陵游客。 那 么,这里的“杜陵梦”当是思乡之梦。 凫( fú) 野鸭 　 雁 大雁 　 满 形作动,落满 无数的野鸭、 大雁正在边沿 回 回环、曲折 　 　 塘。 池塘 曲折的池塘里 (嬉戏)。 回 塘: 边沿 曲 折的 池 塘。 [评析] 尾联叙写游 子的思乡梦。 与现实 对比, 乐 景 衬 哀 情, 诗人心境不言自明。 这是一首抒发个人仕途失意的感慨之作, 整首诗紧扣 “早” 字, 先情后景, 寓情于景。 开头两句写早行引起了诗人对故乡的思念。 接下来的四句写景, 处处 突现一个 “早” 字, 末尾两句说虽然途中观赏着景色, 但头脑中却在回想着 “凫 雁满回塘” 的 “杜陵梦” 境, 表现了诗人对长安的留恋之情和孤独失意之感。 “鸡声茅店月, 人迹板桥霜” 两句, 把十个名词排列连缀起来, 构成清冷的早行 图景, 成为传诵的名句, 后人常引此形容游子早行的景象和心境。 商 山 早 行 ● ● ● ● 征铎客路思乡意 (总领) 闻鸡戴月茅草店 行霜踏叶驿路墙 凫雁回塘杜陵梦 (照应) ü þ ý ï ï ï ï ï ï 商山早行图———人在旅途 课外古诗词诵读Ⅰ