内容正文:
部编教材八年级下
彭波语文工作室
24《茅屋为秋风所破歌》
——八年级下——
24 茅屋为秋风所破歌
编辑整理 | 彭波
【文学常识】
1.作者简介
杜甫见《石壕吏》。
2.诗歌背景
公元759年,杜甫一家辗转来到了成都,在成都近郊找到了一块荒地,盖了一所茅屋,暂时结束了颠沛流离的生活,有了一处栖身之所。茅屋建造得很不容易,事事都需要亲戚朋友的帮助。茅屋建造得也不坚固,一个秋日,一场大风把屋上的茅草给卷走了。杜甫一家只好在风吹雨淋中度过了一个难忍的不眠之夜,写下了这首诗歌。
3.解题
“茅屋”,指杜甫在成都近郊的草堂。“……为……所……”是一种被动句式。歌,“放情长言,杂而无方者曰歌”,是乐府诗的一种体裁。题目的意思是:茅屋被秋风吹破。题目表明了诗人叙述的主要事件。
【重点字词】
㈠课下注释
①选自《杜诗详注》。这首诗作于唐肃宗上元二年(761),当时安史之乱还未平定。诗中的茅屋即指成都近郊的草堂。
②[三重(chóng)茅]多层茅草。
③[挂罥(jiuàn)]挂着,挂住。罥,挂结。
④[长(cháng)]高。
⑤[沉塘坳(ào)]沉到池塘水中。坳,水势低的地方。
⑥[忍能对面为盗贼]竟然狠心这样当面做偷窃的事。忍,狠心。能,如此、宁产。
⑦[呼不得]喝止不住。
⑧[俄顷]一会儿。
⑨[漠漠]阴沉迷蒙的样子。
⑩[向昏黑]渐渐黑下来。向,接近。
⑪[娇儿恶卧踏里裂]孩子睡相不好,把被里蹬破了。
⑫[雨脚如麻]形容雨点不间断,像下垂麻线一线密集。
⑬[丧乱]战乱,指安史之乱。
⑭[何由彻]如何挨到天亮。何由,怎能、如何。彻,到。这里是“彻晓”(到天亮)的意思。
⑮[庇(bì)]遮盖,覆盖。
⑯[寒士]贫寒的士人。
⑰[突兀(wù)]高耸的样子。
㈡基础知识+赏析
《茅屋为秋风所破歌》知识梳理
原文
诗文赏析及翻译
八月秋高风怒号, 卷我屋上三重茅。 茅飞渡江洒江郊, 高者挂罥长林梢, 下者飘转沉塘坳。
南村群童欺我老无力, 忍能对面为盗贼, 公然抱茅入竹去。 唇焦口燥呼不得, 归来倚杖自叹息。
内容理解
诗人的叹息:一叹天公毁屋无情;二叹儿童幼稚,不明诗人苦衷;三叹战乱给人民造成的痛苦。
炼字角度
“怒”字将秋风拟人化,写出秋风的猛烈无情。
“卷”“飞”“渡”“挂”等一系列动词细致地写出了风吹茅草的情状,突出了秋风迅猛的特点。
译文
八月的深秋狂风怒号,卷走我屋上多层茅草。茅草飞过江水洒落在江边,飞得高的挂在高高的树梢上,飞得低的飘转沉到池塘水中。南村一群顽童欺负我年老无力,竟然狠心这样当面做偷窃的事。公然抱着茅草跑入竹林去,(我)喊得唇焦口干但也喝止不住,回家后推着拐杖独自叹息。
俄顷风定云墨色, 秋天漠漠向昏黑。
写景角度
描写了傍晚秋雨之前的景象,渲染出暗淡愁惨的氛围,烘托出诗人凄惨的心境。
为下文与诗人忧国忧民的伟大胸襟做铺垫。
译文
一会儿风停了,黑云墨色一般,秋季天空阴沉迷蒙渐渐黑下来。
布衾多年冷似铁, 娇儿恶卧踏里裂。
修辞角度
比喻。把被子比作铁,生动形象地写出被子因为多年没有拆洗盖在身上又硬又凉的感受,表现了诗人生活的贫困。
译文
被子(已用)多年,冰冷如铁板,孩子睡相不好,把被里蹬破了。
床头屋漏无干处, 雨脚如麻未断绝。
修辞角度
比喻。形象地写出了秋雨绵绵,屋内到处漏雨的情景,侧面表现了诗人凄苦的生活。
译文
床头因屋漏雨没有干的地方,密集的雨点像下垂的麻线一样没有停歇。
自经丧乱少睡眠, 长夜沾湿何由彻?
内容理解
“丧乱”指安史之乱。屋破雨湿更显夜长,诗人由自身的处境引出战乱以来多年颠沛流离的生活,从风雨飘摇的茅屋扩展到残破不堪的国家。
译文
自从经历战乱以来,很少睡好觉,又湿又冷的长夜如何挨到天亮。
安得广厦千万间, 大庇天下寒士俱欢颜, 风雨不动安如山!
抒发情感
诗人收己及人,由家到国,表现了诗人忧国忧民、关心民间疾苦的博大情怀和兼怀天下的远大理想。
译文
如何能得到宽敞的大屋千万间,来庇护天下贫寒的士人,让他们都能露出笑脸!在风雨中不动安称如大山。
呜呼! 何时眼前突兀见此屋, 吾庐独破受冻死亦足!
抒发情感
诗人直抒胸臆,写出了诗人对天下寒士的无限关怀,表达了诗人饱览民生疾苦、体察人间冷暖的济世情怀。
译文
唉!什么时候我的眼前才能耸现这么多的房屋,(到那时)即使只有我的屋子破漏,而我受冻而死也心甘!
【课文重点】
㈠思维导图
㈡主题归纳
诗歌描述了茅屋遭受风卷雨淋的情景,诗人由个人的痛苦想到了饱经战乱、至今仍流离失所的广大人民,表现了诗人关心民生疾苦的宽广胸怀和崇高理想。
㈢写作特色
1.语言鲜明,用词生动
⑴开头五句,句句押韵,“号”“茅”“郊”“梢”“坳”五个开口呼的韵脚似乎能让读者听到阵阵风声。
⑵“卷”“飞渡”“酒”“挂罥”“飘转”“沉”一个接一个的动词不仅描写出茅草被狂风卷起时的状态,而且紧紧地牵动着诗人的视线,拨动着诗人的心弦。
2.描写、记叙、抒情相结合
诗歌开头,仿佛看见一个衣衫破旧、单薄的干瘦老人拄着拐杖,立在屋外,眼巴巴地望着怒吼的秋风把他屋上的茅草一层又一层地卷了起来,吹过江去,洒在江郊各处。他对大风破屋的焦灼和怨愤之情,怎能不引起读者的共鸣。
㈣理解性默写
1.文中用对比手法写出了百姓的痛苦与无奈的一句是:吏呼一何怒,妇啼一何苦
2.暗示老妇人被抓走了的一句是:天明登前途,独与老翁别。
3.说明兵役之残酷及战争之惨烈的是:三男邺城戍,一男附书至,二男新战死。
4.文中描写老妇人家中贫穷的句子是:有孙母未去,出入无完裙。
㈤重点问题掌握
1.如何看待杜甫“安得广夏千万间,大庇天下寒士俱欢颜”的这种情怀?
⑴杜甫在诗中通过描写自身的痛苦来表现“天下寒士”的痛苦,表现社会的苦难、时代的苦难。在狂风暴雨无情袭击的情况下,诗人脑海里翻腾的不仅是“吾庐独破”,还有“天下寒士”的茅屋俱破,想的是“大庇天下寒士”,表现了杜甫的忧国忧民的情感和迫切要求变革黑暗现实的崇高理想。
⑵杜甫身处漏雨茅屋,却突发奇想,要“大庇天下寒士”。他因“茅屋为秋风所破”一事所发出的不只是身世之慨,更有推己及人的博爱情怀。这是一种饱尝民生疾苦、体察人间冷暖的济世情怀,这种舍己的精神,这种宽广的胸襟,是非常可贵的。
2.《茅屋为秋风所破歌》分为四节,试概括每节的内容,并说说其中蕴含着诗人怎样的思想感情?
第一节:写秋风怒吼,吹飞屋上茅草,表现出痛惜之情;
第二节:写村童偷茅而去,表现出焦灼而又无可奈何的情绪;
第三节:写秋雨漏屋,生活简陋,表现出自我反思、自我哀怜的情感;
第四节:写广厦存寒士的人生理想,坦露出诗人不顾己身,“大庇天下”的广阔无私胸怀。
3.《茅屋为秋风所破歌》中有不少精彩的描写,如对恶劣天气和生活环境的描写。试结合具体诗句做简要分析。
⑴“八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅”——“风怒号”以拟人化的手法,写出秋风声势之盛;“卷我屋上三重茅”,写出狂风威力之大。这些描写,动态十足,惊心动魄。
⑵“俄顷风定云墨色,秋天漠漠向昏黑”——写风定云起、天色昏暗的情景,给人以压抑之感;不言大雨,而大雨迫至。
⑶“布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂。床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝”——写被子破烂冰冷、屋漏湿冷,透出一个“寒”字,令人悲悯;又以“娇儿恶卧”映衬其间,更觉苦寒不堪。
学科网(北京)股份有限公司
$$