内容正文:
遅刻
第九課
1
章
【学習の内容】
1.掌握新单词的读音,理解并记忆单词的词性和词意,日式汉字的写法;
2.日语交际表达:
①邀约:「一緒に行きませんか」
「どこかで待ち合わせをしませんか」
「2時に大学の図書館の前で待ち合わせをしましょう。」
「明日2時に図書館の前で会いましょう。」
「はい、分かりました。」
②担心:「どうしたんでしょうか。」
③道歉:「Ⅴてすみません(でした。)」
④提议:「さあ、Vましょう。」
2
章
【学習の内容】
3.文法与表达:①动词、形容词、名词 非过去时(肯/否)的简体形式。
②S(简体小句)と思う
③N(时间)から~
④Ⅴて~
3
章
【勉強の目標】
①记忆单词(包括词性)以及常见的搭配;
②理解文法,归纳总结文法,应用单词文法翻译句子;
③理解并熟读 会话课文;
4
NONOR (N) -
1
導入
5
ビデオを見ましょう
6
2
新出単語
7
名词:外国 外国語大学 アジア ~祭
大学 場所 待ち合わせ
動詞:思う 会う 遅れる 間に合う 待ち合わせ(する)
形容詞:遅い
副詞:きっと もうすぐ
词性分类
がいこく◎ 外国 (名) 外国
がいこくご だいがく⑥ 外国語大学 (名) 外国语大学
北京外国語大学。
外国で大学に合格したいです。
外国語大学で写真展があります。
★ アジア
(外)
会話:今度の日曜日に外国語大学で「アジア映画祭」があります。
“亚洲”
七大洲:
四大洋:
亚洲/欧洲/非洲/大洋洲/北美洲/南美洲/南极洲
asia/europe/africa/oceania/north america/south america/antarctica
アジア/ヨーロッパ/アフリカ/オセアニア
北アメリカ/南アメリカ/南極洲
太平洋/大西洋/北冰洋/印度洋
pacific ocean/atlantic ocean/ arctic ocean/indian ocean
太平洋/大西洋/北氷洋/インド洋
★ ~祭
(后缀)
会話:今度の日曜日に外国語大学で「アジア映画祭」があります。
“……节日”
映画祭
まつ
お祭り
さい
★ ~祭
(后缀)
会話:今度の日曜日に外国語大学で「アジア映画祭」があります。
“……节日”
さい
文化祭(ぶんかさい)
体育祭(たいいくさい)
謝肉祭/狂欢节。
大学祭/大学节。
冠婚葬祭/红白喜事。
墓前祭/周年祭祀。
★ 待ち合わせ
(名)
会話:①どこかで待ち合わせをしませんか。
②2時に大学の図書館の前で待ち合わせをしましょう。
“会面,碰面,等候会面”
★ 待ち合わせ・する
(動3/自)
待ち合わせの場所を忘れました。
何時の待ち合わせですか。
駅で待ち合わせをしましょう。
天安門の前で待ち合わせをしましょう。
ま あ
(约定时间和地点)等候会面,碰头
★ 思う
(動1/他)
会話:1.ええ、きっと面白いと思いますよ。
2.でも、もうすぐ来ると思います。
3.ええ、まだ大丈夫だと思います。
“想,思考……”
おも
『Nについてどう思いますか。』
常以「 …… と思う」的形式出现,表示说话人的想法,
前面接形容词/名/动词简体。意为:我认为......
これで大丈夫だと思います。 その人は教師だと思います。
明日は晴れると思います。 その映画はつまらないと思います。
日本に行きたいと思います。
V(去ます)たいと思う:更委婉地说出自己的愿望。
辞書で「思う」を調べてみましょう!
★ 会う
(動1/自)
会話:じゃ、日曜日の2時に図書館の前で会いましょう。
“见,见面”
あ
いつかどこかで また会いましょう。
帰る途中で 友達に会いました。
明日喫茶店で 李さんと会います。
あとで会いましょう。
~に会う:偶遇或单方面去见某人。
~と会う:双方约定好的见面。
★ 遅れる
(動2/自)
会話:遅れてすみませんでした。
“迟到;落后”“没赶上”
おく
今日はバスが遅れました。
私の時計が5分ぐらい遅れています。
彼はまた 授業に遅れました。
今朝、バスに遅れました。
約束の時間に2時間遅れました。
辞書で「遅れる」を調べてみましょう!
遅れる VS 遅刻する
★ 間に合う
(動1/自)
会話:遅れてすみませんでした。まだ間に合いますか。
“来得及,赶得上”
ま あ
試合の時間に間に合います。
まだバスに間に合います。
終電に間に合いません。
タクシーで行きましたが、間に合いませんでした。
★ 遅い
(形1)
会話:英珠さん、遅いですね。
“慢的,迟的,晚的”
形容词修饰名词:遅いスピード/汽車
おそ
反義語:
早い/速い
形容词变副词修饰动词:遅く起きます。
遅く帰ります。
おばあさんは足が遅いです。
もう遅いですから、早く寝てください。
田中さんはまだ来ていませんね。遅いですね。
もう遅いです。電車に間に合いませんよ。
★ きっと
(副)
会話:ええ、きっと面白いと思いますよ。
“一定,肯定”
1.私は夏休み 上海に行きたいです。
A.ぜひ B.きっと C.ちょっと D.とても
2.明日、 いい天気になると思います。
A.いっぱい B.ぜひ C.きっと D.もう
3.田中:今度、私たちは掃除のボランティアをしませんか。
中村:いいですね。 したいです。
A.もちろん B.きっと C.ぜひ D.とても
「きっと」后多跟表示推测的句子,且可能性较大。
今度の試験はきっと合格することができます。
明日はきっと晴れます。
√
√
√
扩展
きっと
必ず
表示不容置疑的事实,自然法规,必须履行的义务习惯等。
山田さんなら、きっとうまくできるだろう。
明日の飲み会に必ず来てください。
ぜひ
表示对自己所判断,预测的事物有充分把握的“一定”
表示强烈的愿望或请求。后续请求,希望,意志等语气。
今度、ぜひ家に遊びに来てください。
~たい、~なさい、~お願いします、~ましょう
明日の飲み会にぜひ来てください。
水がなくなると、必ず植物が枯れるに決まっている。
★ もうすぐ
(副)
会話:でも、もうすぐ来ると思います。
“马上,就要”
もうすぐ来るでしょう。
もうすぐ6時になります。
3
会 話
22
4
文 法
24
章
【学習の内容】
文法与表达:①动词、形容词、名词 非过去时(肯/否)的简体形式。
②S(简体小句)と思う
③N(时间)から~
④Ⅴて~
25
敬体形和简体形
在口语中,日语的谓语形式根据说话人和听话人之间的上下关系、亲疏关系的不同而不同。迄今为止学习的“~ます”“~です”是对长辈或者关系不太亲密的人使用的形式。这种形式我们称之为“敬体形”。与此相反,如对方是自己的同辈或晚辈,或者关系比较密切时则使用“简体形”。“简体形”是不使用“ます”“です”的形式。
①简体型
(会社の二人の会話)
B:デパートに行きます。
A:明日はどこに行きますか。
①简体型
(友達の会話)
A:明日どこに行く?
B:デパートに行く。
①简体型
简体句:句尾形式为简体形式的是简体句。
使用简体句对听话人的更亲密。
敬体句:句尾形式为敬体形式的是敬体句。
使用敬体句对听话人的更礼貌。
①简体型
时态 肯定/否定 敬体 简体形
现在
将来 肯定
否定
过去 肯定
否定
学生だ
学生ではない
学生だった
学生ではなかった
学生です
学生ではないです
学生ではありません
学生でした
学生ではなかったです
学生ではありませんでした
名詞例:学生
P124ページ
練習をしましょう!
あの人はイケメンです。
今日は休みではありません。
昨日は金曜日でした。
コナンは小学生ではありませんでした。
あの人はイケメンだ。
今日は休みではない。
昨日は金曜日だった。
小野さんは小学生ではなかった。
①简体型
形1例:寒い
时态 肯定/否定 敬体 简体形
现在
将来 肯定
否定
过去 肯定
否定
寒い
寒くない
寒かった
寒くなかった
寒いです
寒くないです
寒くありません
寒かったです
寒くなかったです
寒くありませんでした
P124ページ
練習をしましょう!
プレゼンは難しいです。
私の辞書はよくないです。
映画は面白かったです。
パーティーは楽しくなかったです。
プレゼントは難しい。
私の辞書はよくない。
映画は面白かった。
パーティーは楽しくなかった。
①简体型
形2例:有名
时态 肯定/否定 敬体 简体形
现在
将来 肯定
否定
过去 肯定
否定
有名だ
有名ではない
有名だった
有名です
有名ではないです
有名ではありません
有名でした
有名ではなかったです
有名ではありませんでした
有名ではなかった
P124ページ
練習をしましょう!
この公園は静かです。
2.私は絵が上手ではありません。
3.おとといは賑やかでした。
4.昨日は静かではありませんでした。
この公園は静かだ。
私は絵が上手ではない。
おとといは賑やかだった。
昨日は静かではなかった。
①简体型
动词
时态 肯定/否定 敬体 简体形
现在
将来 肯定
否定
过去 肯定
否定
辞書形(う段)
~ない形
~た形
~なかった(ない形过去式)
~ます
~ません
~ました
~ませんでした
P124ページ
①简体型
●动1
➊う段➡あ段+ない
❷う➡わ+ない
❸ある➡ない
●动2
➊ る +ない
●动3
➊する➡しない
❷来る➡来ない
(こない)
复习:Vない形(变形规律)
練習をしましょう!
朝7時に起きます。
タバコを吸いません。
昨日、四時にピアノの先生が来ました。
去年日本へ行きませんでした。
朝7時に起きる。
タバコを吸わない。
昨日、四時にピアノの先生が来た。
去年日本へ行かなかった。
②Sと思う
简体句+と思う,表示说话人(通常为第一人称)思考、判断的内容,一般翻译为“我想...”“我觉得...”“我认为...”
その図書館には日本語の本があると思います。
明日はいいお天気だと思います。
李さんのスカートはとてもきれいだと思います。
❆教科書のP31ページ Sと的用法
类似用法的单词还有“简体句+と言う/話す/考える…”等。
会話:「大学はとても広いですから、場所が分からないと思います。」
②Sと思う
……と思います用于委婉的表达自己的观点
……と思いますか用于询问对方的想法
……と思っています 可用于第一人称/第三人称
……と思いました可以用于第三人称
練習をしましょう!
1.試合に勝ちます。
2.先生はパーティーに来ません。
3.先生は昨日お酒を飲みました。
4.今晩は涼しいです。
5.来週は暇です。
試合に勝つと思います。
先生はパーティーに来ないと思います。
先生は昨日お酒を飲んだと思います。
今晩は涼しいと思います。
来週は暇だと思います。
練習をしましょう!
1.日本の料理は( )と思います
A.おいしいです B.おいしい C.おいしく D.おいしいに
2.今度の試合はあまり( )と思います
A.面白い B.面白くありません C.面白くない D.面白くないです
3.一人で生活しているのが大丈夫( )
A.だが思います B.を思います C.だと思います D.と思います
4.教室には先生が( )と思います。
A.いる B.ある C.いない D.ない
√
√
√
√
③Nから
八年级第6课学习了格助词「まで」用于提示持续性动作行为作用,所涉及的时间界限的终点。
本课学习的格助词「から」,用于提示时间界限的起点。这两个格助词可以单独使用,也可以同时用于一个句子中。
朝10時から見学します。
今日の会議は午後2時から始まります。
今年の夏休みは7月12日からです。
私は3歳からここに住んでいます。
高校1年生から 日本語を勉強しています。
注意:
一般而言,在使用“から”“まで”这两个助词的时候,谓语通常是表示持续性动作或作用的词,而表示瞬间完结的动词一般不能使用。比如:
朝10時から起きます。(×) 【“起床”短暂瞬间性动词】
朝10時に起きます。(√)
今日の練習は午後6時まで終わります。(×) 【“结束”短暂瞬间性动词】
今日の練習は午後6時に終わります。(√)
③~から 用法总结
①提示时间,空间,顺序等的起点。“从……”
日本語の授業は朝7時15分から8時10分までです。
学校から駅まで30分かかります。
この電車は東京から来ました。
小野さんから 発表が始まります。
②提示动作的主体,出处,来源等 “从……”
友達から電話があります。
李さんからプレゼントをもらいました。
③~から 用法总结
③表示构成材料 “用……”“以……”
Nで(表示材料,物理变化)
Nから(表示原料,化学变化)
果物からお酒を作ります。 葡萄からワインを作りました。
④句子+から(接续助词)~ 提示原因 “因为……”
おいしかったですから,たくさん食べました。
天気がいいですから、公園に遊びに行きませんか。
④Vて
会話:「遅れてすみませんでした。」
“Vて”是动词活用形式之一,提示 原因、理由。
1.今日の新聞を読んで、びっくりしました。
3.集合の時間がわからなくて、王さんに聞きました。
2.夏休みにチベットへ行くことができて、たいへんうれしかったです。
表示原因、理由:Vて
今日の新聞を読んで、びっくりしました。
看了今天的报纸,吓了一跳。
カメラをタクシーに忘れて、困りました。
我把相机忘在了出租车上,不知怎么办才好。
アイスクリームを食べて、お腹が痛くなりました。
吃了冰激凌,肚子疼了。
遅れて、すみませんでした。 对不起我来晚了。
いろいろお世話になって、どうもありがとうございました。
承蒙您多方关照,非常感谢!
④Vて
Ⅴて有哪些用法?
会話:「遅れてすみませんでした。」
④Vて
表示原因的から 、て 有什么不一样呢
今日は雨が降っていますから、出かけません。
今日は雨が降っていて、出かけません。
危ないですから、離れてください。
危なくて、離れました。
から: 表示的原因带有主观意识,也就是说,原因比较主观,是我自己认为是这样的原因,其他人不一定这样认为,一般不用于正式的场合,在解释中用的话,给人以辩解的感觉,不礼貌。
④Vて
どうして遅刻しましたか。
雨が降っていますから、遅刻しました。
言外之意,都怪下雨,都是因为下雨我才迟到的,错的不是我,是天气!
雨が降っていて、遅刻しました。
て 表示的原因:强调出于前项的原因,导致了某些后果,更适合“导致后果,产生结果”的场景。客观原因。
危なくて、離れました。
因为危险(原因),远离了(产生的结果)
且:から句末可以用请求 (Ⅴてください)、劝诱(Ⅴましょう)等表达。
て 句末不可以用请求(Ⅴてください)、劝诱(Ⅴましょう)等表达。
会话翻译练习
約束の大切さ
53
1
新出単語
関連単語
54
名词「約束」「春雪」「両親」
動詞「忘れる」「渡す」「~を大切にする」「守る」
形容詞「大切」
連詞「しかし」
連体詞「ある~」
词性分类
★ 約束
(名)
やくそく
会話:①次の日、私は約束を忘れて、父と映画を見に行きました。
②約束を守りましょう。
“约定,约会”
★ 約束する
やくそく
(动3/他)
词组:約束を守(まも)る
約束を破(やぶ)る
これは私たちの約束です。
また会うことを約束しました。
約束を守らない人と友達になりません。
約束の時間に間に合いません。
「3時に図書館に行きます」と友達と約束しました。
★ 両親
(名)
りょうしん
会話:春雪は両親と一緒に遠い町へ引っ越しましたよ。
“父母,双亲”
李さんの両親は東京に住んでいます。
ご両親はお元気ですか。
★ 忘れる
(动2/他)
わす
会話:次の日、私は約束を忘れて、父と映画を見に行きました。
“忘记……”
対義語:
覚える
「 」を 忘れます。
約束/宿題/鍵/傘
君の恩は 決して 忘れません。
昨日の宿題は 家に 忘れました。
時間が経つのを 忘れました。
電車の中に傘を忘れました。
部屋の鍵を忘れないでください。
おん けっ
おぼ
★ 渡す
(动1/他)
わた
会話:おばあさんはそう言って、小さな物を私に渡しました。
“递交,交给,递给……”
「 」を 渡します
本/花/手紙
おじいさんに 名刺を渡ります。
母の日に、花を母に渡します。
この鍵は 美月さんに渡してください。
自动词:渡る「わたる」穿过,通过,渡过
1. * 移动性自动词的用法
道を渡る 过马路
橋を渡る 过桥
川を渡る 过河
★ 守る
(动1/他)
まも
会話:約束を守りましょう。
“保护,遵守……”
「 」を 守ります
約束/時間/ルール
二人の秘密を守りましょう。
祖国を守るために、戦いましょう。
私は必ず あなたを守ります。
交通ルールを必ず守ります。
両親は子供を守ります。
★ 大切
(形2)
たいせつ
会話:私は今も その人形を大切にしています。
“重要的,要紧的”“珍惜的,爱护的”
形容词修饰名词:
形容词变副词修饰动词:
听力试音部分:「A:これ、つまらない物ですが。」
「B:いや、ありがとうございます。」
これは大切な言葉です。
これは大切な写真です。
バトル君は私の大切な友達です。
勉強は学生にとって 一番大切です。
大切な人/こと/もの/腕時計/友達
大切に使います
★ 大切
(形2)
たいせつ
会話:私は今も その人形を大切にしています。
“重要的,要紧的”“珍惜的,爱护的”
形容词修饰名词:大切な人/こと/もの/腕時計/友達
形容词变副词修饰动词:大切に使います。
常用词组:“~を大切にする”
家族を大切にします
昔の写真を大切にしています。
お体を大切にしてください。
「大切さ」 “重要性”
★ しかし
(连词)
“但是,可是”
会話:私は春雪さんの家に行きました。
しかし、家には おばあさんしかいませんでした。
「でも」的郑重说法/书面语。
髪型がちょっと変です。しかし、私は完璧ですから、大丈夫です。
天気は悪いです。しかし、出発しましょう。
しかし、真実はいつも一つです。
すばらしい車を見つけました。しかし、値段が高すぎました。
★ ある~
(連体詞)
“某个……”
会話:夏休みのある日、私は友達の春雪さんと約束をしました。
ある日、ある人、ある作家、ある時、ある所
关联词语
おや[親] 名 父(母)亲,双亲
親:可以指自己的父亲,母亲,或父母亲
両親:指自己的父母亲
父親:父亲 母親:母亲
むすこ[息子] 名 儿子
長男(ちょうなん):长子 次男(じなん) :次子
むすめ[娘] 名 女儿
きょうだい[兄弟] 名 兄弟姊妹
关联词语
じぶん[自分] 名 自己,自身
自分のことは自分でします。
せんぱい[先輩] 名 先辈,前辈
彼は私より2年先輩です。
どうきゅうせい[同級生] 名 同年级同学
なかま[仲間] 名 伙伴
きゃく[客] 名 客人,顾客
お客さん(さま)
にんげん[人間] 名 人类,人间
愿望・提议
发出邀请:~Vませんか。
接受邀请:~Vたいです。
表示高兴:本当ですか。よかった。
商定细节:いつからですか。
どこで待ち合わせますか。
再次确认:
じゃ、~曜日~時に~で待ち合わせましょう。 发出邀请:~Vませんか。
拒绝邀请:~Vたいんですが、時間がありません。
表示遗憾:そうですか。残念ですね。
表示道歉:すみません。
约定下次:また今度。
ぜひまた誘ってください。
交际与表达
2.担心
面对意外情况,或对方言行异常时,想表示担心和忧虑时,我们可以用:
どうしたんですか。
当对方不在场时,我们往往使用推测式疑问:~でしょうか。
どうしたんでしょうか。(降调↘)
其实以前的「大丈夫ですか」也可以使用:
大丈夫でしょうか。(降调↘)
交际与表达
3.道歉
因某原因向人道歉,我们可以使用:~てすみません(でした)。
我们需要先说明原因,再表示道歉:
~て可以表示原因(本课语法)
例:
遅れてすみませんでした。
お邪魔してすみません。
約束を忘れてすみませんでした。
交际与表达
4.提议
商量好一起做某事并即刻实施时,我们可以说:
さあ、~ましょう。
さあ表示号召、催促
例:
A:このゲーム、一緒にやりませんか。
B:ええ、いいですよ。
A:さあ、やりましょう。
2
本文:約束の大切さ
72
课文翻译练习
ありがとうございました。
Lavf58.20.100
Packed by Bilibili XCoder v2.0.2
Lavf58.20.100
Packed by Bilibili XCoder v2.0.2
Lavf58.20.100
Packed by Bilibili XCoder v2.0.2
Lavf58.20.100
Packed by Bilibili XCoder v2.0.2
Lavf58.20.100
Packed by Bilibili XCoder v2.0.2
Lavf58.20.100
Packed by Bilibili XCoder v2.0.2
$$