读新闻,做语法填空(9)-2025届高三下学期英语二轮复习专项
The Pitfalls of People-Pleasing
取悦他人的陷阱
Breaking free from self-sabotage.
摆脱自我破坏。
Posted March 10, 2025 | Reviewed by Monica Vilhauer Ph.D.
发布于 2025 年 3 月 10 日 | 由 Monica Vilhauer 博士审核。
1. exhaust [ɪgˈzɔːst] v. 使精疲力尽;耗尽;详尽讨论;排放,排出(气体,蒸汽) n. 废气;排气管,排气装置;exhausts;exhausts;exhausting;exhausted;exhausted
2. external [eksˈtɜːnl] adj. 外部的,外面的;对外的,与外国有关的;外来的,外聘的;(药品等类似物质)外用的 n. 外表,外部特征;externals
3. boundary [ˈbaʊndərɪ] n. 分界线,边界;界限,范围;(板球)击球超过边界线得分;boundaries
4. drain [dreɪn] v. (使)排出,滤干;喝光,喝干;使劳累,使疲惫;(使)逐渐消失;使降低,消耗;(通常指因惊吓或疾病而脸色)变苍白;漂亮地完成(投篮、射门等);将(球)轻击入穴 n. 下水道,排水管;流失,消耗;(将体内液体排走的)导管,引流管;(场效应晶体管的)漏极;使人疲倦的事物,负担 【名】 (drain)(英、美、法、加)德兰(人名);drains;drains;draining;drained;drained
5. sacrifice [ˈsækrɪfaɪs] n. 牺牲,献出;献祭,供奉;祭牲,供品;基督的献身(指耶稣被钉在十字架上);(天主教作为献祭圣体和圣血,或新教表示感恩的)圣餐礼;(棋)(为战略或战术原因所作出的)弃子,弃卒;(棒球中)牺牲打(sacrifice bunt/fly);(桥牌)(指在对方叫到进局定约之后的)牺牲性叫牌(sacrifice bid) v. 牺牲,
学科网(北京)股份有限公司
学科网(北京)股份有限公司
献出;献祭,以……为祭品;(棋)(故意)弃子,弃卒;(棒球)做牺牲打;(棒球)以牺牲打使(跑垒者)进垒;(桥牌)作牺牲性叫牌;亏本出售;sacrifices;sacrifices;sacrificing;sacrificed;sacrificed
6. guilty [ˈgɪltɪ] adj. 内疚的,羞愧的;有罪的,有过失的;guiltier
7. illusion [ɪˈluːʒən, ɪˈljuː-] n. 错觉,幻觉;幻想,错误的观念;illusions
8. reinforce [ˌrɪːɪnˈfɔːs] v. 加强,强化(观点、思想或感觉);加固,使更结实;给……加强力量(或装备),增援;寻求(或得到)增援 n. 加固物;reinforces;reinforcing;reinforced;reinforced
9. virtue [ˈvɜːtjuː] n. 高尚的道德,德行;美德,优秀品质;优点,长处;(尤指妇女的)贞操;功效;(传统基督教天使学)道德天使(天国九级制度的第七级)(virtues) 【名】 (virtue)弗丘(人名);virtues
10. setting [ˈsetɪŋ] n. (某事发生的)环境,场合;(戏剧、小说或电影的)场景,背景;舞台布景;(设备的)档位;(宝石的)镶嵌底座;(为诗、祷文等谱写的)乐曲;(供一人用的)一副餐具 v. (小心地)放置;嵌入(表面);(电影、戏剧、故事等)以……为背景(set 的现在分词形式);settings
11. neglect [nɪˈglekt] v. 疏于照顾,未予看管;不予重视,忽视;漏做 n. 忽略,忽视,未被重视;neglects;neglecting;neglected;neglected
12. enable [ɪˈneɪbl] v. 使能够,使可能;激活,启动;准许,授权;enables;enabling;enabled;enabled
13. impact [ˈɪmpækt] n. 撞击,冲击力;巨大影响,强大作用 v. 冲击,撞击;挤入,压紧;(对……)产生影响
14. yours [jɔːz, jʊəz] pron. 你(们)的东西;你的责任[义务];你的家属;来信,尊函 adj. 你(们)的(东西);信末署名前用语
15. dynamic [daɪˈnæmɪk] adj. 充满活力的,精力充沛的;动态的,发展变化的;力的,动力的 n. 动力,活力;相互作用,动态;动力学;dynamics
16. dependent [dɪˈpendənt] adj. 依赖的,依靠的;取决于;有瘾的 n. 受供养者;dependents
17. remains [rɪˈmeɪns] n. 剩余物,残留物;遗体,遗骸;古迹,遗迹 v. 仍然是,保持不变;逗留,留下;剩余,余留(remain 的第三人称单数形式)
18. behavior [bɪˈheɪvjə] n. 行为,举止;态度;反应
19. approval [əˈpruːvəl] n. 称许,赞成;批准,许可;approvals
20. survival [səˈvaɪvəl] n. 继续生存,存活,幸存;遗留物,幸存物,残存物 adj. 幸存的,赖以生存的,救生用的;survivals
21. mechanism [ˈmekənɪzəm] n. 机械装置,机件;途径,方法;(生物体内的)机制,构造;机械论;(产生自然现象等的)物理过程;mechanisms
22. heal [hɪːl] v. 痊愈,康复;(感情创伤)愈合,(情感)恢复常态;(使)(裂痕、创伤)弥合,(使)和好;止息(争斗),调停;修复(对土地的破坏);减轻(痛苦);heals;healing;healed;healed
23. security [sɪˈkjʊərɪtɪ] n. 保护措施,安全工作;保安部门;安检处;保障,保证;安全,安全感;抵押品,保证金;证券,债券;securities
24. embrace [ɪmˈbreɪs] v. 拥抱;欣然接受,乐意采纳;包括,涉及;围绕,环绕 n. 拥抱;接受,信奉;embraces;embraces;embracing;embraced;embraced
学科网(北京)股份有限公司
学科网(北京)股份有限公司
25. shift [ʃɪft] v. (使)移动,(使)转移;(使)转换到(另一个人或另一事物);(使)改变意见(或信仰等);赶快;换(挡);(计算机)移位;按(计算机键盘上的)shift 键;摆脱,消除;(尤指大量)销售,出售;狼吞虎咽地吃;含糊其辞,拐弯抹角 n. 改变,转变;轮班工作时间;轮班工作的人;(计算机键盘上的)shift 键;(计算机)移位;(机动车的)换挡装置;宽松直筒连衣裙(=shift dress);长而宽松的内衣;(建筑)错位;(美橄)(开赛前)球员位置的变换;(天文)(光谱线的)偏移;语音演变(soun. shift 的简称);计谋,诡计;shifts;shifts;shifting;shifted;shifted
26. perspective [pəˈspektɪv] n. (观察问题的)视角,观点;透视(画)法;(几何)透视关系,投影比例;洞察力,判断力;景观,远景;角度;(声音)立体效果 adj. 透视的;perspectives
27. expectation [ˌekspekˈteɪʃən] n. 期待,预期;期望,指望;expectations
28. obligation [ˌɒblɪˈgeɪʃən] n. (法律上或道义上的)义务,责任;恩惠,人情债;(承诺付款等的)合同,契约;必须要做的事情;obligations
People pleasing is exhausting and unsustainable. Self worth shouldn't depend on external validation. People pleasing creates unhealthy dependency. Breaking free from people pleasing requires boundaries and self respect.
取悦别人是令人精疲力尽且不可持续的。自我价值不应该取决于外界的认可。取悦别人会造成不健康的依赖。摆脱取悦他人的束缚需要界限和自尊。
Would you describe yourself as a people pleaser? You're not alone. At first glance, it seems like a noble quality—putting others first, being reliable, always saying “yes.” But at what cost? The struggle of people-pleasing often leaves you feeling drained, resentful, and unseen. It’s a constant balancing act—sacrifice yourself, and you burn out; set boundaries, and you feel guilty. No matter what you do, it can feel like you’re always falling short.
你会把自己描述成一个讨好别人的人吗?你并不孤单。乍一看,这似乎是一种高尚的品质——把别人放在第一位、值得信赖、总是说“是”。但代价是什么?讨好别人的挣扎常常会让你感到精疲力竭、怨恨和被忽视。这是一种不断的平衡行为——牺牲自己,你会精疲力竭;设定界限,你会感到内疚。无论你做什么,你都会觉得自己总是不够好。
The Illusion of Self-Worth Through Validation
通过确认而产生的自我价值错觉
People-pleasing is often rooted in the belief that your worth depends on how much you do for others. Society reinforces this idea, glorifying self-sacrifice as a virtue. But does suffering truly make you a better person? The need for validation can keep you stuck in a cycle where you only feel good about yourself when others approve of you. It makes setting boundaries difficult, fostering relationships where you give endlessly while neglecting your own needs.
学科网(北京)股份有限公司
学科网(北京)股份有限公司